=Paper=
{{Paper
|id=Vol-1169/CLEF2003wn-adhoc-Ruiz2003
|storemode=property
|title=Report on CLEF 2003 Experiments at UB
|pdfUrl=https://ceur-ws.org/Vol-1169/CLEF2003wn-adhoc-Ruiz2003.pdf
|volume=Vol-1169
|dblpUrl=https://dblp.org/rec/conf/clef/Ruiz03a
}}
==Report on CLEF 2003 Experiments at UB==
<pdf width="1500px">https://ceur-ws.org/Vol-1169/CLEF2003wn-adhoc-Ruiz2003.pdf</pdf>
<pre>
          
                                   

  
                                        
  

                     

          

                                       
 
 

                                            

          
 ! ! !     " 
# "  

    $ % 
 &'(
     )**+ ,     # 
  
   
  #    

  -
      
   . # #
/# 
   0   
 
 "
 
      
 !      
!    # !#   #-
     "  1   
   !# 
 !"
  
 "  
   

        ,      
!  
 !  #     "
-
       # !#   #" 
     
 
  
 ! ! #
"  2!
    &'( )**+ !  

! 
   

   
  
 
  / 
   !  

!  
 
  #        #
 #!
    #     !  

! 
 . # #
/# 

  0   345   
  
 
     #
/#  ##  ,-' 
 6
#
  !!# " 7  , # 365 .  
! # 8 9   3)5  66
   
  !"
  
 "  "   
    . !  

! # 
     

   
    
: #  
: # 
 -

   
   ;    7  
 (

 ( <   
  ! 
 #
  #

      
 ) #
"  # !
 # ! 
 # 
     

+ !   !!  # 
  
    
 4 #
"  !!  # 
  

    
 = !     # 

 
   
 &
 #  
 
 ! # 
  
 >
                        
. #  # # !
  # 
  ! # #  
   


# 
 8 9   0##
 
   # 
 
  #     !  ! 
 # !!  ( 
 !!  !!#  #   
# 
    #

 #
" !  
 " # 2   "
  $!    
 #%  #9 
#
 !#  !  
   2! 
   

 # "   ! #
  " !    "
  
 ?& #  @ 0  
  2! 
   #/#  
;    # 
   6; 2! 
   ! # 
 " 6 0 2 !  A

   ### "
  
 ! # 
 " )
    . "
#    $  

  # #   "
 %  !    "-
 
    #  A 

 
  
  ! #   
  "
 
  
  

 
 
     "   B
                        
$  
% C   
 
 $  
% D   
 $  
%              $6%
                    
                         @@ @@
                    7                          @@ @ @
                    (                      @!@@#@@#9@
                     ! 
                 @#@ @!  @@!@@#@
                    <                      @ @ @E"@ @@
                     
                            @#
@ @
@
                    (

                           @ F 
@
                    
  # #
           @ @ @E@ @ @
                    " 6B '
   !# #  " !   "
 




 !
 &6G> H
- 
    I !    H- 
 
-# (
# !       I !  "  
 "

 #
    
     "  
  # H-#
"
 
     I !  I !    (
# !  I !  "  "  
 "


      " 
H"
 
H !
 !
 &6G> H
 - 
  (
J # "  F ! H - 
 
 -#    #  "  
J # "  F !J 
 "

 
   #  !       "  # # H -#
"
  (
J # "  "  F !    #  
J # " 
"  F !J F !J 
 "

   #   !   
"  # #
H"
 
H !
                        " )B 2 !  "
   #  A
                               8    A
 $ %
                    '     K "
    (#" 
                    7  *+>=G             *+>;+            *+;;=
                    
 *+>L=           *+;*)            *4*+=
                    (

 *)L=*           *)L)=            *+*G=
                    ( *)G>+            *)G6G            *+6=>
                    <  *+6)4            *+6L;            *+=+>
                     
  *);L+            *);**            *+6==
                     ! 
 *+;46           *+;++            *4)+=
                           8   #
-
  A
 $ 7%
                    '     K "
    (#" 
                    7  *4)=+             *4))G            *4++;
                    
 *4L6*           *4G6L            *=64)
                    (

 *)G+;           *)G*+            *+66>
                    ( *+G+L            *+G+6            *4)4=
                    <  *+>+L            *+L*>            *4)66
                     
  *+>L4            *+=;G            *4*=4
                     ! 
 *4L>>           *4LGG            *=6L=
                       " +B 
  !   &'()**) #
     #   Æ
   
   
" 
     "  
  #-
   # 
 
  A   . #  !
 #    
 
 $' %

 
  3>5 (    
   /2#  *)= #         
    #  
   

        
  
   
  
 
     -    
  ( 
   
#
##  2!  #  # " !!
#    !! #    ( 

   
    !"
  
 "  ! # 
  # 
      -
  $
 ! 
 ( #  
 % .  #  !"
  
 " 
 
8 9   
 
  
 "  66    "    ##
   
    0   .  #  !           ;     
 

   

 -;      " 
  &'()**) #  ! # 
 " +
    (  
  #"   #   ! = #     #  "  6**
#    6***  
#  #  "     . 2! ##  A 
 
+*      "  $  # 
 % 
 
9      2! 

  $ C ; C >4 C 6>  
 
   # 8    =B6%   
 
# 
# !

  $
 &'()**) # %   
   

    . "#  !    

/   
!# 
 
 " ##
 
  
   
#   
  #"    # #
 A
  "      
     # "
    2! 
   7  
 
   
# 
 
  #"   
   # 
  "      
   # "
 
       
.   #  2!
 -   
  
  "     
 # ! 

. # !"
  
 " 
  $
   %      A
  
 
 ! 
        L     A
   !!#  ## "
 
 #  2! ## A   
#2# 
     !#
    (   A 
    # 
  
  
 #   
 3+ =5B
                                    ¼
                                         C                                      $)%
    
  

   
   #  #     2
 # 
-

 #    #   
#    A  
 ! 
"
#  ; /  #  #  "   #  #  #  ! 6***  #
#     A
     
                                Æ        
                          M  A
 0-8  0"      .
    '6                       =>      *46;* +           )>           )>         6
    ')                       =>      *4))= +           ))           )L         4
    6                       =4      *4L4> 6)          )+           6G         *
    )                       =4      *44;; G           )6           ))         )
    (6                       4=      *4G*6 =           6L           )6         )
    ()                       4=      *4LG* +           6L           )6         4
    (6                       =)      *4>4= L           )+           ))         *
    ()                       =)      *4>+; G           ))           )6         *
    76                       =>      *44)= 6           )4           +*         6
    7)                       =>      *44L* 6           )L           )L         6
     6                       =6      *4;=L >           )=           )*         *
     )                       =6      *4G>= ;           )+           )*         *
     N6                       =4      *+G*> +           )6           )G         6
     N)                       =4      *+G6* 4           6;           +*         )
     6                       =L      *6)+6 6           )            44        6*
     )                       =L      *6)>L 6           +            4+        6*
                                   Æ   
     6 $ #%           =L      *4;=) )           +=           )*         *
     ) $ #%           =L      *4G4+ )           +=           )*         *
      6                    =L      *+G*+ +           6>           +;         *
      )                    =L      *+G>= )           )6           +4         *
                          " 4B 
  !   &'()**+ #
             "
 # 
  
   
## "
  # !#-
  #"   2! 
# "   # 
 6  +*   2! #   A
.  
# 
   
 2! 
      +**  $ #
 
 )%
    , Æ
     ! # 
 " 4 # = . #
# " 
  ! 
 
  

/    #  ! 
 
         

   
  Æ
      !     # 
        
  !  
 ! " # !   "  #
 
   " 
  !    " 
#  
 ( #  
  
 # ! 
    # 
  !  .    
## 
 

  "  
   
   A
 $
   
 % 0 2! #  #9
!     A
 " #  
  # 7
! 
     
  
 
 2! 
     
2#  7  <  ! 
 #  
  
 
  

!  
   !

 " 
 
 (

 # #
 !  # 
        

  !    # Æ
      
: #
 
:   "      !

 $*6G%  A
  2! # ! 
-

/   "   # # A
 
   " A    
 !"
"       2    

     
# !  A
  "

     6 # ) A
 $
  +* # +** 2! 
  ! 
%    
 
     
2# 
 
 
!#     
: " ## !    
:
A

        
 
 
    / 
 !  

! 
 
 &'(     #      2!-

  .  
  
   A " A  
 
 #   "  !
 
  
  # " 
!# 
    . !        #

   
    
 $
  #  
  
  % 
 
   !  

!    

  !  .  #  /   
 
   
 

   
                                Æ         
                                        
 
 :
                   M  A
 0-8  0"      .
       
6             >*       *6+G* 6            6*        4; 6
       
)             >*       *6+*G 6            L         =) *
       
+             >*       *644* 6            6*        4G *
       
 )          >*       **46+ *            6         +L ))
       
 +          >*       **46L *            )         +; )*
                                         ! 
 
 :
        
)             >*       *66>* *            6*        +> 64
        
 )          >*       *66== *            ;         44 ;
                                Æ   
                                        
 
 :
       
 76         >*       *6G+* 6            ))        +L *
       
 7)         >*       *6;=L 6            6;        46 *
       
 7+         >*       *6LG) 6            )*        +; 6
       
 6          >*       **L>> *            4         =* >
       
 )          >*       **LL+ *            4         =) 4
       
 +          >*       **L46 *            >         44 6*
                                         ! 
 
:
        
 76         >*       *6G6+ *            )G        +6 *
        
 7)         >*       *6G+> 6            )L        +) *
        
 7+         >*       *)*66 )            );        +* *
        
 6          >*       **;6* *            66        44 =
        
 )          >*       **L;; *            G         4= >
        
 +          >*       **;>* *            66        4+ >
                      " =B  

 -; !   &'()**+ #

 !   
365 7 , #        
   
 
       
 
      87 
 

     # 6GG>
3)5  ( 8  0 
   Æ2  
!!
    64B6+*O6+L 6G;*
3+5 0  8 I & ( I &    & # & ' N
  
!   # " 
     
  #
 
" #  
   
 8  #  ' #
     
            
    
   !     !          "

        !  
 !  )+)O)+G 0  < I )*** 0&    8
345 <   #
   ! !  
 # $ %     "   
       8 
-P  # &
 I 6G;+

3=5 I  !  &'(-)**) 2!
 B &"

  
!   
# 
    & 8  #
  ! 
   % &&      #  % 
    $
    ' ( )   % && ' (     ! " )**)

3>5 0 
  &  #  
   8
 # #    
 
     
      *+  
    
   !     !            "
 
       !  
 !  )6O)G Q
 
  # 0 6GG> 0&  0&         8

</pre>