=Paper= {{Paper |id=Vol-1171/CLEF2005wn-DomainSpecific-Appendix_A |storemode=property |title=None |pdfUrl=https://ceur-ws.org/Vol-1171/CLEF2005wn-DomainSpecific-Appendix_A.pdf |volume=Vol-1171 }} ==None== https://ceur-ws.org/Vol-1171/CLEF2005wn-DomainSpecific-Appendix_A.pdf
           Appendix A

 Results of the Core Tracks
and Domain-Specific Tracks

             Prepared by:


Giorgio Maria Di Nunzio and Nicola Ferro

Department of Information Engineering
        University of Padua




                  A.1
A.2
Introduction




     A.3
A.4
            Results for CLEF 2005 Core Tracks and Domain-Spicific Tracks
The following pages contain the results for all valid experiments for the Ad-hoc and Domain-specific tasks that were officially
submitted to the organizers of the CLEF 2005 campaign.
This document is divided in three main parts:
1. List of submitted runs
2. Overview graphs
3. Individual results

1. List of submitted runs
This section gives a listing of all runs and their characteristics:
Participant:        the name of the participant responsible for run.
Country:            country of participant.
Run Tag             unique identifier for each experiment.
Task:               track/task to which the experiment belongs.
Topic language: language of the topics used to create the experiment (ISO identifiers for language).
Query type:         identifies the parts of the topics used to create the experiment (T = title, D = Description, N = Narrative).
Run Type:           type of experiment (automatic/manual).
Pool:               specifies if experiment was used for relevance assessment pooling.

2. Overview Graphs
For each track/task two front-back pages are produced to compare the top experiments. The first page shows the best entries
only for the mandatory title + description (TD) automatic run of at most top five paricipant. The second page shows the best
entries among all runs (T/TD/TDN, automatic/manual) submitted of at most top five participants.
The two pages contain the following information:
- Front
  - Average precision vs Recall plot
  - R-Precision vs number of retrieved documents plot
- Back
  - Comparison to median plot
  - A table with best/median/worst performance figures for each topic

3. Individual Results
This section provides the individual results for each official experiments. Each experiment is presented in one page containing a
set of tables and graphs:
- Overall statistics and info
- Interpolated recall vs Precision averages
- Document cutoff levels vs Precision at DCL
- Individual topic results




                                                                 A.5
A.6
List of Submitted Runs




          A.7
A.8
  Participant     Country          Run Tag             Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                   Lang.   Type
u.budapest      Hungary     qalltall           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
u.budapest      Hungary     qfirststemtall     AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
u.budapest      Hungary     qfstfs             AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
u.budapest      Hungary     qnostemtall        AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
u.budapest      Hungary     qnostemtfirsstem   AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
u.budapest      Hungary     qnostemtnostem     AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
clips           France      CLIPS05DEFR        AH-Bilingual-X2FR   DE      TDN     automatic   yes
clips           France      CLIPS05DEFR0       AH-Bilingual-X2FR   DE      TD      automatic   no
clips           France      CLIPS05EFR         AH-Bilingual-X2FR   ES      TDN     automatic   no
clips           France      CLIPS05ESFR0       AH-Bilingual-X2FR   ES      TD      automatic   no
clips           France      CLIPS05FR0         AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
clips           France      CLIPS05FR1         AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   yes
clips           France      CLIPS05FR2         AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   no
cmu             USA         HBC1000test        AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         HBC150test         AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         HBT150w05test      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         HBT15w05test       AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         UNEC1000test       AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         UNEC150test        AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         UNET150w05test     AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         UNET15w05test      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cmu             USA         adhocM3Trntest     AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
cmu             USA         adhocM4Trntest     AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
cmu             USA         adhocM5Trntest     AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
cmu             USA         adhocM5w1test      AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       BGHT               AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   no
miracle         Spain       ENMST              AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       ENMxNP01ST1        AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   yes
miracle         Spain       ENSSR              AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   no
miracle         Spain       ENSST              AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       ENSST              AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       ENSxNP01HR1        AH-Bilingual-X2FR   EN      TDN     automatic   no
miracle         Spain       ENSxNP01SR1        AH-Bilingual-X2FR   EN      TDN     automatic   no
miracle         Spain       ENSxNP01SR1        AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   yes
miracle         Spain       ENXHT              AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
miracle         Spain       ENXST              AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
miracle         Spain       ESASR              AH-Bilingual-X2PT   ES      TDN     automatic   no
miracle         Spain       ESAST              AH-Bilingual-X2PT   ES      TD      automatic   no
miracle         Spain       ESAxNP01SR1        AH-Bilingual-X2PT   ES      TDN     automatic   yes
miracle         Spain       ESSST              AH-Bilingual-X2FR   ES      TD      automatic   no
miracle         Spain       ESSxNP01HR1        AH-Bilingual-X2FR   ES      TDN     automatic   no
miracle         Spain       ESSxNP01SR1        AH-Bilingual-X2FR   ES      TDN     automatic   yes
miracle         Spain       HUHT               AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
miracle         Spain       SR                 AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   yes
miracle         Spain       ST                 AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
miracle         Spain       ST                 AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
miracle         Spain       aHRSR              AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   no
miracle         Spain       aHRSRxNP01HR1      AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   yes
miracle         Spain       aHTST              AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
miracle         Spain       aHTSTxNP01ST1      AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
miracle         Spain       aSRr1SR            AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   no
miracle         Spain       enml0XSRpHL        AH-2-years-on       EN      TDN     automatic   no
miracle         Spain       enmlSTpH           AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       enmlSTpHL          AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
miracle         Spain       enmlXSRpA          AH-2-years-on       EN      TDN     automatic   no
miracle         Spain       esml9XnteSRp       AH-2-years-on       ES      TDN     automatic   no

                                               A.9
  Participant      Country          Run Tag             Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                    Lang.   Type
miracle         Spain        esml9XstiSTp       AH-2-years-on       ES      TD      automatic   no
miracle         Spain        frml9XntfSRp       AH-2-years-on       FR      TDN     automatic   no
miracle         Spain        r1SR               AH-Monolingual-BG   BG      TDN     automatic   yes
miracle         Spain        xNP01SR1           AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   no
miracle         Spain        xNP01ST1           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
miracle         Spain        xNP01r1SR1         AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   no
dcu             Ireland      dcu.Prositqgm1     AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.Prositqgm2     AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.Prositqgp      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.Prositqgt      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.humm1          AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.humm2          AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.hump           AH-Merging          EN      TD      automatic   no
dcu             Ireland      dcu.humt           AH-Merging          EN      TD      automatic   no
cocri           France       RIMfuzzET020       AH-Monolingual-FR   FR      T       manual      no
cocri           France       RIMfuzzET050       AH-Monolingual-FR   FR      T       manual      no
cocri           France       RIMfuzzLemme050    AH-Monolingual-FR   FR      T       manual      yes
cocri           France       RIMfuzzLemme080    AH-Monolingual-FR   FR      T       manual      no
cocri           France       RIMfuzzTD050       AH-Monolingual-FR   FR      TD      manual      no
hummingbird     Canada       humBG05t           AH-Monolingual-BG   BG      T       automatic   yes
hummingbird     Canada       humBG05td          AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
hummingbird     Canada       humBG05tde         AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
hummingbird     Canada       humFR05t           AH-Monolingual-FR   FR      T       automatic   yes
hummingbird     Canada       humFR05td          AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
hummingbird     Canada       humFR05tde         AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
hummingbird     Canada       humHU05t           AH-Monolingual-HU   HU      T       automatic   yes
hummingbird     Canada       humHU05td          AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
hummingbird     Canada       humHU05tde         AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
hummingbird     Canada       humPT05t           AH-Monolingual-PT   PT      T       automatic   yes
hummingbird     Canada       humPT05td          AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
hummingbird     Canada       humPT05tde         AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
irit            France       CWNSE_T            DS-Monolingual-EN   EN      T       automatic   yes
irit            France       CWNSE_TD           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
irit            France       CWN_T              DS-Monolingual-EN   EN      T       automatic   yes
irit            France       CWN_TD             DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
irit            France       C_T                DS-Monolingual-EN   EN      T       automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbienbga         AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbienbge         AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbienfrc         AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbienhua         AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbienhue         AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplbienptb         AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbiesptb         AH-Bilingual-X2PT   ES      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplbigrena         AH-Bilingual-X2EN   GR      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbihuena         AH-Bilingual-X2EN   HU      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbiidena         AH-Bilingual-X2EN   ID      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplbiidend         AH-Bilingual-X2EN   ID      TDN     automatic   no
jhu/apl         USA          aplmobgc           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplmobgd           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplmobge           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplmofra           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplmofrb           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplmofrc           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplmofre           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
jhu/apl         USA          aplmohuc           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA          aplmohud           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes

                                               A.10
  Participant      Country          Run Tag              Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                     Lang.   Type
jhu/apl         USA           aplmohue           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
jhu/apl         USA           aplmopta           AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
jhu/apl         USA           aplmoptc           AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   yes
jhu/apl         USA           aplmoptd           AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
jhu/apl         USA           aplmopte           AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
msu-nivc        Russia        cirGHLAru2en       AH-Bilingual-X2EN   RU      TDN     automatic   yes
msu-nivc        Russia        cirGIRTen2en       DS-Monolingual-EN   EN      TDN     automatic   yes
msu-nivc        Russia        cirGIRTru2en       DS-Bilingual-X2EN   RU      TDN     automatic   yes
msu-nivc        Russia        cirRSSCen2ru       DS-Bilingual-X2RU   EN      TDN     automatic   yes
msu-nivc        Russia        cirRSSCru2ru       DS-Monolingual-RU   RU      TDN     automatic   yes
sics            Sweden        sics-fr-b          AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
sics            Sweden        sics-fr-k          AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
sics            Sweden        sics-fr-van        AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
tlr             USA           tlrTDfr2pt3        AH-Bilingual-X2PT   FR      TD      automatic   no
tlr             USA           tlrTDfr2ptRFS1     AH-Bilingual-X2PT   FR      TD      automatic   yes
tlr             USA           tlrTDfr3           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
tlr             USA           tlrTDfrRFS1        AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
tlr             USA           tlrTDhuE           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
tlr             USA           tlrTDhuSC          AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
tlr             USA           tlrTDpt3           AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
tlr             USA           tlrTDptRF2         AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
tlr             USA           tlrTDptRFS1        AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-bu-fexp        AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-bu-vexp        AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-bu-vnexp       AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enfr-fexp      AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enfr-vexp      AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enfr-vnexp     AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enpt-fexp      AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enpt-fexpfl    AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-enpt-vexp      AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-enpt-vnexp     AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-fr-fexp        AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-fr-vexp        AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-fr-vnexp       AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-hu-fexp        AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-hu-vexp        AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-hu-vnexp       AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-pt-fexp        AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
alicante        Spain         IRn-pt-vexp        AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   yes
alicante        Spain         IRn-pt-vnexp       AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
ilps            Netherlands   UAmsMoHu1AnH       AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
ilps            Netherlands   UAmsMoHu2AnG       AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
ilps            Netherlands   UAmsMoHu3AnL       AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
ilps            Netherlands   UAmsMoHu4AnV       AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
berkeley        USA           BERK1BLDEEN01      DS-Bilingual-X2EN   DE      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1BLDERU01      DS-Bilingual-X2RU   DE      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1BLENDE01      DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1BLENRU01      DS-Bilingual-X2RU   EN      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1BLRUDE01      DS-Bilingual-X2DE   RU      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1BLRUEN01      DS-Bilingual-X2EN   RU      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1MLDE01        DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1MLEN01        DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1MLRU01        DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
berkeley        USA           BERK1MUDEALL01     DS-Multi            DE      TD      automatic   no
berkeley        USA           BERK1MUENALL01     DS-Multi            EN      TD      automatic   no

                                                A.11
  Participant      Country           Run Tag              Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                      Lang.   Type
berkeley        USA           BERK1MURUALL01      DS-Multi            RU      TD      automatic   no
berkeley-2      USA           BK2GBLEG1           DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLEG2           DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLEG3           DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLEG4           DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLER1           DS-Bilingual-X2RU   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLGE1           DS-Bilingual-X2EN   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLGE2           DS-Bilingual-X2EN   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLGE3           DS-Bilingual-X2EN   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GBLGR1           DS-Bilingual-X2RU   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLEE1           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLEE2           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLEE3           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLGG1           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLGG2           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLGG3           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLGG4           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLRU1           DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
berkeley-2      USA           BK2GMLRU2           DS-Monolingual-RU   RU      TDN     automatic   yes
buffalo         USA           UBbi-en-pt-comb1    AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   yes
buffalo         USA           UBbi-en-pt-comb2    AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
buffalo         USA           UBbi-en-pt-t1       AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
buffalo         USA           UBbi-en-pt-t2       AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
buffalo         USA           UBmono-pt-comb1     AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
buffalo         USA           UBmono-pt-rf1       AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   yes
buffalo         USA           UBmono-pt-rf2       AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
buffalo         USA           UBmono-pt-rf3       AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
isi-unige       Switzerland   ADJUSTDU            AH-2-years-on       NL      TDN     manual      no
isi-unige       Switzerland   ADJUSTEN            AH-2-years-on       EN      TDN     manual      no
isi-unige       Switzerland   ADJUSTFR            AH-2-years-on       FR      TDN     manual      no
isi-unige       Switzerland   ADJUSTSP            AH-2-years-on       ES      TDN     manual      no
isi-unige       Switzerland   AUTOEN              AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
isi-unige       Switzerland   FEEDBCKEN           AH-2-years-on       EN      TDN     manual      no
u.glasgow       UK            glabgtdn            AH-Monolingual-BG   BG      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glabgtdnqe          AH-Monolingual-BG   BG      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glabgtdqe           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   no
u.glasgow       UK            gladeentdn          DS-Bilingual-X2EN   DE      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            gladeentdnqe        DS-Bilingual-X2EN   DE      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            gladeentdqe         DS-Bilingual-X2EN   DE      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            gladetdn            DS-Monolingual-DE   DE      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            gladetdqe           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            glaenbgtd           AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            glaenbgtdn1         AH-Bilingual-X2BG   EN      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaenbgtdn2         AH-Bilingual-X2BG   EN      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaenbgtdnqe1       AH-Bilingual-X2BG   EN      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK            glaenbgtdnqe2       AH-Bilingual-X2BG   EN      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK            glaendetdn          DS-Bilingual-X2DE   EN      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaendetdnqe        DS-Bilingual-X2DE   EN      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaendetdqe         DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            glaentd             DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            glaentdnqe          DS-Monolingual-EN   EN      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaespttd           AH-Bilingual-X2PT   ES      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK            glaespttdn          AH-Bilingual-X2PT   ES      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK            glaespttdnqe        AH-Bilingual-X2PT   ES      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK            glafrtdn            AH-Monolingual-FR   FR      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK            glafrtdqe1          AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes

                                                 A.12
  Participant      Country         Run Tag            Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                  Lang.   Type
u.glasgow       UK           glafrtdqe2       AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
u.glasgow       UK           glagrentdn       AH-Bilingual-X2EN   GR      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glagrentdqe      AH-Bilingual-X2EN   GR      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK           glahutdn         AH-Monolingual-HU   HU      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glahutdnqe       AH-Monolingual-HU   HU      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK           glahutdqe        AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK           glaitfrtd        AH-Bilingual-X2FR   IT      TD      automatic   no
u.glasgow       UK           glaitfrtdn       AH-Bilingual-X2FR   IT      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glaitfrtdnqe     AH-Bilingual-X2FR   IT      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK           glapttdn         AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glapttdnqe       AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   no
u.glasgow       UK           glapttdqe        AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
u.glasgow       UK           glaruentdn       DS-Bilingual-X2EN   RU      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glaruentdnqe     DS-Bilingual-X2EN   RU      TDN     automatic   yes
u.glasgow       UK           glaruentdqe      DS-Bilingual-X2EN   RU      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK           glaruentdqeD     DS-Bilingual-X2EN   RU      TD      automatic   yes
u.glasgow       UK           glarutdqe        DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHegfyyn        DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHegpyyd        DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHegpyyn        DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHegsyyn        DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHegwyyn        DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHggynd         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHggynn         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHggyyd         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHggyydbf       DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hagen           Germany      FUHggyyn         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIBG1           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIBG2           AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIENFR1         AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
hildesheim      Germany      UHIENFR2         AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
hildesheim      Germany      UHIFR1           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIFR2           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
hildesheim      Germany      UHIFR3           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
hildesheim      Germany      UHIFR4           AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
hildesheim      Germany      UHIGIRT1         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIGIRT2         DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIGIRT3         DS-Bilingual-X2DE   EN      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIHU1           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIHU2           AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
hildesheim      Germany      UHIRUFR1         AH-Bilingual-X2FR   RU      TD      automatic   yes
depok           Indonesia    UI-DESC10        AH-Bilingual-X2EN   ID      D       automatic   yes
depok           Indonesia    UI-DESC20        AH-Bilingual-X2EN   ID      D       automatic   no
depok           Indonesia    UI-TD10          AH-Bilingual-X2EN   ID      TD      automatic   yes
depok           Indonesia    UI-TD20          AH-Bilingual-X2EN   ID      TD      automatic   no
depok           Indonesia    UI-TITLE10       AH-Bilingual-X2EN   ID      T       automatic   no
depok           Indonesia    UI-TITLE20       AH-Bilingual-X2EN   ID      T       automatic   yes
jaen            Spain        UJAMENEDF        AH-Merging          EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJAMENEDFRR      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJAMENEOK        AH-Merging          EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJAMENEOKRR      AH-Merging          EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJAPRFRSV2RR     AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJARSV2          AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJARSV2RR        AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
jaen            Spain        UJAUARSV2RR      AH-2-years-on       EN      TD      automatic   no
xldb            Portugal     XLDBTumba01      AH-Monolingual-PT   PT      TDN     manual      yes

                                             A.13
  Participant      Country            Run Tag             Task        Topic   Query    Run Type   Pool
                                                                      Lang.   Type
xldb            Portugal      XLDBTumba02         AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   no
xldb            Portugal      XLDBTumba03         AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   yes
xldb            Portugal      XLDBTumba04         AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   no
xldb            Portugal      XLDBTumba05         AH-Monolingual-PT   PT      TDN     manual      yes
xldb            Portugal      XLDBTumba06         AH-Monolingual-PT   PT      TDN     automatic   no
xldb            Portugal      XLDBTumba07         AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   no
xldb            Portugal      XLDBTumba08         AH-Bilingual-X2PT   EN      TDN     automatic   no
xldb            Portugal      XLDBTumba09         AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbg1            AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbg2            AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbg3            AH-Monolingual-BG   BG      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbibg1          AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbibg2          AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbibg3          AH-Bilingual-X2BG   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbifr1          AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbifr2          AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbifr3          AH-Bilingual-X2FR   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbihu1          AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbihu2          AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbihu3          AH-Bilingual-X2HU   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbipt1          AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEbipt2          AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEbipt3          AH-Bilingual-X2PT   EN      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEfr1            AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEfr2            AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEfr3            AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEgde1           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgde2           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgde3           DS-Monolingual-DE   DE      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgen1           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgen2           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgen3           DS-Monolingual-EN   EN      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgru1           DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgru2           DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEgru3           DS-Monolingual-RU   RU      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEhu1            AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEhu2            AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEhu3            AH-Monolingual-HU   HU      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEpt1            AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   yes
unine           Switzerland   UniNEpt2            AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
unine           Switzerland   UniNEpt3            AH-Monolingual-PT   PT      TD      automatic   no
dsv-stockholm   Sweden        ds-am-fr-da-l       AH-Bilingual-X2FR   AM      TD      automatic   yes
dsv-stockholm   Sweden        ds-am-fr-da-s       AH-Bilingual-X2FR   AM      TD      automatic   yes
dsv-stockholm   Sweden        ds-am-fr-nonda-l    AH-Bilingual-X2FR   AM      TD      automatic   no
dsv-stockholm   Sweden        ds-am-fr-nonda-s    AH-Bilingual-X2FR   AM      TD      automatic   no
u.surugadai     Japan         SrgdDT05            AH-Bilingual-X2FR   DE      TD      automatic   no
u.surugadai     Japan         SrgdMgE03           AH-Bilingual-X2FR   DE      TD      automatic   no
u.surugadai     Japan         SrgdMgG02           AH-Bilingual-X2FR   DE      TD      automatic   yes
u.surugadai     Japan         SrgdMono01          AH-Monolingual-FR   FR      TD      automatic   yes
u.surugadai     Japan         SrgdQT04            AH-Bilingual-X2FR   DE      TD      automatic   no




                                                 A.14
Overview Graphs




      A.15
A.16
Ad-Hoc                                                               Overview Graphs                                        AH-2-years-on


           CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
            100%
                                              cmu [Avg. Prec. 44.93%; Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                              jaen [Avg. Prec. 29.57%; Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
             90%                              miracle [Avg. Prec. 26.06%; Run esml9XstiSTp, TD Auto, Not Pooled]
                                              isi−unige [Avg. Prec. 10.33%; Run AUTOEN, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%      100%
                                                                    Interpolated Recall


                        CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      cmu [Exact Prec. 46.55%, Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                      jaen [Exact Prec. 33.85%, Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
                        90%                           miracle [Exact Prec. 30.50%, Run esml9XstiSTp, TD Auto, Not Pooled]
                                                      isi−unige [Exact Prec. 16.29%, Run AUTOEN, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5         10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                          A.17
Ad-Hoc                                                                                         Overview Graphs                                                AH-2-years-on



 CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
            1
                                                                                                                      cmu [Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                      jaen [Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                      miracle [Run esml9XstiSTp, TD Auto, Not Pooled]
          0.5                                                                                                         isi−unige [Run AUTOEN, TD Auto, Not Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
                                                                                 Topic Number



 CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
            1
                                                                                                                      cmu [Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                      jaen [Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                      miracle [Run esml9XstiSTp, TD Auto, Not Pooled]
          0.5                                                                                                         isi−unige [Run AUTOEN, TD Auto, Not Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
                                                                                 Topic Number




                                                    # of Relevant Retrieved Docs @ 100         # of Relevant Retrieved Docs @ 1000            Average Precision %
   Topic ID                                         Best          Median          Worst         Best          Median         Worst    Best          Median          Worst
     161                                             9                5             0           13                7             1     45.11          24.04          00.01
     162                                            97              66              2          243            196               4     85.84          45.85          00.78
     163                                            88              68             11          258            204            106      75.30          40.13          09.04
     164                                            41              13              2          123              53              3     10.08          01.58          00.02
     165                                            18              13              3           22              15              7     43.67          33.45          03.20
     166                                             3                0             0           13                6             0     01.02          00.23          00.00
     167                                            21              17              7           24              21             18     55.20          35.84          12.02
     168                                            48              26              5          156            110              37     25.61          13.32          01.11
     169                                             4                2             0           20              10              0     02.77          00.73          00.00
     170                                            23              14              0           25              23              1     67.67          21.45          00.01
     171                                            23              10              1           61              34              1     14.97          03.72          01.01
     172                                            13                6             2           29              17              8     13.08          04.86          00.28
     173                                            25              22              3           28              23              3     67.98          56.13          02.89
     174                                            79              62             17           91              79             17     85.74          66.60          14.79
     175                                            19              13              3           23              18              4     66.86          26.56          05.48
     176                                            99              93             47          259            256              47     92.21          82.72          16.29
     177                                            36              19              3           75              53              3     35.71          16.21          00.50
     178                                            46              15              0           75              37              1     22.23          04.00          00.00
     179                                            75              39              5          320            159              19     61.63          13.79          04.54
     180                                            78              49              8          312            218              15     54.46          26.26          00.65
     181                                            93              84              7          667            541              13     39.02          30.00          00.24
     182                                            49              35              2           74              68              2     59.60          40.85          00.20
     183                                            33              25              2           69              54              2     36.71          20.06          00.48
     184                                            63              42              3          124              81              3     45.23          24.93          01.21
     185                                            19              11              0           36              27              0     25.76          13.75          00.00
     186                                            74              32              0          235            116               0     52.09          11.86          00.00
     187                                            72              30             18          130              79             19     66.21          19.98          08.88
     188                                            36              30              0           54              43              0     56.81          36.23          00.00
     189                                            30              27              2           30              28              2     75.91          60.57          05.78
     190                                            49              22              0          132              66              3     25.72          07.41          00.01
     191                                             1                1             0            1                1             0    100.00          25.00          00.00
     192                                            90              50              6          163              98             41     78.95          29.55          08.10
     193                                            49              31              4          147            118              31     29.56          16.57          03.01
     194                                            24              11              0           24              15              0     64.67          22.58          00.00
     195                                            38              19              0           65              39              3     38.74          14.67          00.08
     196                                            33              30              2           40              33              2     73.78          57.55          03.75
     197                                            94              90             27          681            539              27     59.71          42.87          02.84
     198                                            13                8             1           26              15              1     22.09          09.06          01.43
     199                                            84              78             32          297            280              32     74.95          65.58          05.70
     200                                            70              47              1          196            106              19     44.49          17.45          00.15




                                                                                                      A.18
Ad-Hoc                                                               Overview Graphs                                        AH-2-years-on


           CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
            100%
                                         cmu [Avg. Prec. 44.93%; Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                         miracle [Avg. Prec. 33.32%; Run frml9XntfSRp, TDN Auto, Not Pooled]
             90%                         jaen [Avg. Prec. 29.57%; Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
                                         isi−unige [Avg. Prec. 21.02%; Run FEEDBCKEN, TDN Manual, Not Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%      100%
                                                                    Interpolated Recall


                        CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                  cmu [Exact Prec. 46.55%, Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                  miracle [Exact Prec. 37.99%, Run frml9XntfSRp, TDN Auto, Not Pooled]
                        90%                       jaen [Exact Prec. 33.85%, Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
                                                  isi−unige [Exact Prec. 27.41%, Run FEEDBCKEN, TDN Manual, Not Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5         10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                          A.19
Ad-Hoc                                                                                             Overview Graphs                                 AH-2-years-on



CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
              1
                                                                                                                  cmu [Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                  miracle [Run frml9XntfSRp, TDN Auto, Not Pooled]
        Difference (average precision)



                                                                                                                  jaen [Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
            0.5                                                                                                   isi−unige [Run FEEDBCKEN, TDN Manual, Not Pooled]



                                           0



                                         −0.5



                                          −1
                                                161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
                                                                                 Topic Number



CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
              1
                                                                                                                  cmu [Run adhocM5Trntest, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                  miracle [Run frml9XntfSRp, TDN Auto, Not Pooled]
        Difference (average precision)




                                                                                                                  jaen [Run UJAPRFRSV2RR, TD Auto, Not Pooled]
            0.5                                                                                                   isi−unige [Run FEEDBCKEN, TDN Manual, Not Pooled]



                                           0



                                         −0.5



                                          −1
                                                181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
                                                                                 Topic Number




                                                                                                         A.20
Ad-Hoc                                                               Overview Graphs                                             AH-Merging


                       CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                                  cmu [Avg. Prec. 41.19%; Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                  dcu [Avg. Prec. 32.86%; Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
                        90%                                       jaen [Avg. Prec. 30.37%; Run UJAMENEDFRR, TD Auto]


                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%        10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%       90%      100%
                                                                    Interpolated Recall


                         CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                                 cmu [Exact Prec. 43.32%, Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                 dcu [Exact Prec. 36.25%, Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
                        90%                                      jaen [Exact Prec. 35.24%, Run UJAMENEDFRR, TD Auto]


                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5          10     15   20      30                   100          200              500          1000
                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.21
Ad-Hoc                                                                                   Overview Graphs                                                                  AH-Merging



                         CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
                            1
                                                                                                                                                     cmu [Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                                                                                                     dcu [Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                                     jaen [Run UJAMENEDFRR, TD Auto]
                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
                                                                                Topic Number



                         CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
                            1
                                                                                                                                                     cmu [Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                                                                                                     dcu [Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                                     jaen [Run UJAMENEDFRR, TD Auto]
                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
                                                                                Topic Number




                                                  # of Relevant Retrieved Docs @ 100    # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                            Average Precision %
  Topic ID                                        Best          Median          Worst    Best          Median         Worst                 Best             Median          Worst
    161                                            1                0             0       6                1             1                  05.79             00.03          00.01
    162                                           91              67             38     243            198            148                   73.28             46.09          18.40
    163                                           86              80             52     249            226            183                   67.77             58.10          38.42
    164                                           19              15              2      78              39             13                  02.19             01.40          00.06
    165                                           17              14             11      20              15             14                  30.96             22.90          13.10
    166                                            5                0             0      11                8             5                  02.70             00.32          00.12
    167                                           21              17             11      24              21             17                  53.64             33.86          17.70
    168                                           38              23              2     151            107              29                  22.97             11.78          03.62
    169                                            5                2             0      22              12              5                  02.65             01.25          00.24
    170                                           24              19              3      25              24             17                  65.80             35.46          06.53
    171                                           16              11              6      68              57             37                  07.66             06.20          03.43
    172                                           14                6             4      30              20             12                  10.18             03.50          00.98
    173                                           26              23             21      27              24             23                  73.76             63.40          50.35
    174                                           80              62             31      94              80             69                  88.99             65.50          29.52
    175                                           20              10              7      23              12             10                  66.79             32.82          16.46
    176                                           98              93             86     259            257            251                   86.01             82.96          63.96
    177                                           26              19             10      62              57             23                  22.71             17.10          06.11
    178                                           16                4             0      56              18              5                  05.20             00.83          00.10
    179                                           72              46             18     282            146              81                  52.42             20.14          05.16
    180                                           74              28             14     290              78             43                  53.76             05.62          02.26
    181                                           89              81             43     691            526            417                   39.87             27.24          15.80
    182                                           47              40             29      74              70             68                  59.77             50.32          29.31
    183                                           28              22             17      70              57             43                  29.74             18.51          08.07
    184                                           58              41             25     133              86             52                  43.81             23.61          10.91
    185                                           21              11              3      35              26             21                  29.70             12.80          03.30
    186                                           71              34              2     233            154              35                  40.96             21.58          00.57
    187                                           64              44             14     123              85             31                  55.65             28.62          04.99
    188                                           46              27             12      56              41             23                  69.81             35.82          10.01
    189                                           30              25             20      30              26             24                  74.24             59.18          43.53
    190                                           69              27              9     151              98             28                  42.83             11.67          02.30
    191                                            1                1             1       1                1             1                 100.00            100.00          12.50
    192                                           78              53             14     137            108              50                  58.51             32.82          04.81
    193                                           54              47             19     150            129            101                   32.94             27.24          09.04
    194                                           22              11              5      23              14             10                  60.39             28.32          09.14
    195                                           36              21              3      64              36             10                  37.75             15.01          00.42
    196                                           33              29             16      37              33             21                  76.04             56.64          23.99
    197                                           96              87             48     645            517            180                   56.57             36.06          07.93
    198                                           14              10              2      28              20              9                  22.96             07.56          05.33
    199                                           88              77             67     297            292            209                   74.43             67.26          44.50
    200                                           68              59             24     183            117              73                  40.61             26.86          08.28




                                                                                                 A.22
Ad-Hoc                                                               Overview Graphs                                             AH-Merging


                       CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                                  cmu [Avg. Prec. 41.19%; Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                  dcu [Avg. Prec. 32.86%; Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
                        90%                                       jaen [Avg. Prec. 30.37%; Run UJAMENEDFRR, TD Auto]


                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%        10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%       90%      100%
                                                                    Interpolated Recall


                         CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                                 cmu [Exact Prec. 43.32%, Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                 dcu [Exact Prec. 36.25%, Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
                        90%                                      jaen [Exact Prec. 35.24%, Run UJAMENEDFRR, TD Auto]


                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5          10     15   20      30                   100          200              500          1000
                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.23
Ad-Hoc                                                                                  Overview Graphs                                                                  AH-Merging



                        CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
                           1
                                                                                                                                                    cmu [Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                                                                                                    dcu [Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                                    jaen [Run UJAMENEDFRR, TD Auto]
                                       0.5



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
                                                                               Topic Number



                        CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Multilingual Multi−8 Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
                           1
                                                                                                                                                    cmu [Run UNET150w05test, TD Auto]
                                                                                                                                                    dcu [Run dcu.Prositqgm2, TD Auto]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                                    jaen [Run UJAMENEDFRR, TD Auto]
                                       0.5



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
                                                                               Topic Number




                                                                                                A.24
Ad-Hoc                                                                   Overview Graphs                                    AH-Bilingual-X2BG


                              CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                                 miracle [Avg. Prec. 23.55%; Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                                 unine [Avg. Prec. 13.99%; Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                       u.glasgow [Avg. Prec. 12.04%; Run glaenbgtd, TD Auto, Pooled]
                                                                 jhu−apl [Avg. Prec. 9.59%; Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%        30%        40%      50%      60%       70%      80%       90%      100%
                                                                        Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                             miracle [Exact Prec. 23.38%, Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                             unine [Exact Prec. 14.30%, Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                   u.glasgow [Exact Prec. 13.36%, Run glaenbgtd, TD Auto, Pooled]
                                                             jhu−apl [Exact Prec. 9.93%, Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20      30                   100          200               500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                              A.25
Ad-Hoc                                                                                                  Overview Graphs                                                    AH-Bilingual-X2BG



                                       CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                                         1
                                                                                                                                                     miracle [Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                                     unine [Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                                     u.glasgow [Run glaenbgtd, TD Auto, Pooled]
                                        0.5                                                                                                          jhu−apl [Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
                                                                                        Topic Number



                                       CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                                         1
                                                                                                                                                     miracle [Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                                     unine [Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                                     u.glasgow [Run glaenbgtd, TD Auto, Pooled]
                                        0.5                                                                                                          jhu−apl [Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                        Topic Number




                                                    # of Relevant Retrieved Docs @ 100                 # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                    Average Precision %
  Topic ID                                          Best          Median          Worst                Best           Median         Worst            Best          Median             Worst
    251                                             23                6             4                   37              16             11             32.28          09.13             02.09
    252                                              7                4             1                    9                8             4             17.68          05.78             00.48
    253                                             17              13              4                   23              18             16             31.45          19.00             07.16
    254                                             38              31             14                   50              47             37             44.95          30.31             11.89
    255                                              2                1             0                    3                2             1             33.51          01.46             00.17
    256                                              2                1             1                    2                2             2             51.59          04.07             00.79
    257                                              8                5             0                   12              10              6             32.41          18.68             00.38
    258                                              1                0             0                    1                0             0             20.00          00.06             00.00
    259                                              7                6             0                    7                6             2             80.75          69.08             00.13
    260                                             11                5             0                   13              11              0             29.61          08.21             00.00
    261                                             12                9             0                   18              14              9             31.83          19.18             00.41
    262                                             29                3             0                   35              12              5             49.01          04.78             00.09
    263                                             31                5             0                   44              31              8             40.93          02.10             00.89
    264                                              8                7             4                   10                8             7             21.09          11.04             04.12
    265                                              7                2             0                   13                5             1             16.61          00.80             00.02
    266                                              8                6             0                   13                7             0             20.80          05.56             00.00
    267                                             13                7             0                   21              20              0             13.63          07.03             00.00
    268                                             14                9             0                   14              11              4             51.38          37.58             00.27
    269                                              4                0             0                    4                2             0             31.68          00.46             00.00
    270                                              4                2             1                    5                3             2             36.28          10.88             00.74
    271                                              2                0             0                    2                1             0             06.97          00.22             00.00
    272                                              1                0             0                    1                0             0             03.23          00.00             00.00
    273                                             19              10              0                   39              34              1             22.81          11.69             00.01
    274                                              3                3             1                    4                4             3             25.94          04.71             01.84
    275                                              9                5             1                   10                7             4             29.38          12.61             00.89
    276                                              6                2             1                    8                7             4             10.02          01.90             00.46
    277                                             10                5             0                   10                6             1             53.63          06.50             00.01
    278                                              5                2             0                    9                5             0             13.69          01.03             00.00
    279                                              6                6             0                    6                6             6             94.44          37.54             02.05
    280                                              5                2             0                    8                8             0             14.37          03.46             00.00
    281                                              7                6             1                    7                7             4             40.41          23.06             01.42
    282                                              5                3             0                    7                5             1             18.09          03.02             00.01
    283                                             18              16              0                   18              17              0             76.27          60.68             00.00
    284                                              3                3             1                    3                3             3             20.48          05.73             02.47
    285                                              3                0             0                    3                0             0             43.06          00.00             00.00
    286                                              3                1             0                   16              12              9             01.60          00.92             00.52
    287                                             21              19             11                   35              33             28             26.77          19.99             10.23
    288                                              4                2             0                   13                8             1             03.04          01.29             00.01
    289                                              2                2             0                    2                2             0             56.67          20.02             00.00
    290                                             22                2             0                   23                9             0             77.11          02.34             00.00
    291                                             38              27             16                   54              48             39             43.03          26.31             15.40
    292                                              0                0             0                    0                0             0             00.00          00.00             00.00
    293                                              4                4             1                    4                4             4             63.84          32.30             01.99
    294                                             40              32             23                   47              43             33             72.61          52.16             33.32
    295                                             51              37              2                   63              47             15             57.30          35.36             00.83
    296                                              1                0             0                    1                0             0             01.61          00.00             00.00
    297                                              5                3             0                    5                5             2             41.44          06.24             00.10
    298                                              2                0             0                    2                1             0             51.47          00.11             00.00
    299                                              3                2             0                    5                4             0             18.89          01.93             00.00
    300                                              6                4             2                    7                5             3             52.98          05.38             02.21


                                                                                                               A.26
Ad-Hoc                                                                  Overview Graphs                                   AH-Bilingual-X2BG


                              CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                       miracle [Avg. Prec. 23.55%; Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                       u.glasgow [Avg. Prec. 17.99%; Run glaenbgtdnqe1, TDN Auto, Not Pooled]
                       90%                             unine [Avg. Prec. 13.99%; Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                       jhu−apl [Avg. Prec. 9.59%; Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%          30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%      100%
                                                                       Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      miracle [Exact Prec. 23.38%, Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                      u.glasgow [Exact Prec. 17.10%, Run glaenbgtdnqe1, TDN Auto, Not Pooled]
                       90%                            unine [Exact Prec. 14.30%, Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                      jhu−apl [Exact Prec. 9.93%, Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15     20      30                   100          200           500         1000
                                                              Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                             A.27
Ad-Hoc                                                                                       Overview Graphs                                AH-Bilingual-X2BG



     CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
           1
                                                                                                               miracle [Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               u.glasgow [Run glaenbgtdnqe1, TDN Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                               unine [Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   jhu−apl [Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



     CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
           1
                                                                                                               miracle [Run ENXST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               u.glasgow [Run glaenbgtdnqe1, TDN Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                               unine [Run UniNEbibg3, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   jhu−apl [Run aplbienbge, TD Auto, Pooled]



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.28
Ad-Hoc                                                              Overview Graphs                                   AH-Bilingual-X2EN


    CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Interpolated Recall vs Average Precision
      100%
                                           jhu−apl [Avg. Prec. 33.13%; Run aplbiidena, TD Auto, Pooled]
                                           u.glasgow [Avg. Prec. 29.35%; Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       90%                                 depok [Avg. Prec. 12.85%; Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]


                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%       10%      20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                   Interpolated Recall


                       CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                          jhu−apl [Exact Prec. 34.15%, Run aplbiidena, TD Auto, Pooled]
                                                          u.glasgow [Exact Prec. 30.66%, Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
                        90%                               depok [Exact Prec. 14.43%, Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]


                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5         10     15   20      30                   100          200            500         1000
                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                         A.29
Ad-Hoc                                                                                                   Overview Graphs                                                AH-Bilingual-X2EN



  CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
            1
                                                                                                                        jhu−apl [Run aplbiidena, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                        u.glasgow [Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                        depok [Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
                                                                                         Topic Number



  CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
            1
                                                                                                                        jhu−apl [Run aplbiidena, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                        u.glasgow [Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                        depok [Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                         Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100                 # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                  Average Precision %
  Topic ID                                           Best          Median          Worst                 Best          Median         Worst          Best          Median          Worst
    251                                              41              21              1                   55              36              6           56.83          24.19          00.43
    252                                              22                5             0                   29              19              2           54.12          04.08          00.01
    253                                              65              22             13                  165              66             46           38.12          08.20          02.76
    254                                              63              37             13                  192            148              73           36.90          18.97          07.25
    255                                               4                4             1                    4                4             4           60.71          13.21          01.07
    256                                              34              32             18                   34              34             19           93.62          85.93          47.07
    257                                              37              15              0                   63              55             17           37.57          11.23          00.37
    258                                               4                0             0                    4                1             0           14.37          00.23          00.00
    259                                               2                0             0                    3                2             0           41.93          00.74          00.00
    260                                              54              15              0                   62              45              6           68.59          12.06          00.05
    261                                              23                0             0                   30                7             1           27.92          00.43          00.00
    262                                              35                5             0                   50              36              9           14.08          03.20          00.12
    263                                              24                0             0                   46              12              0           20.62          00.27          00.00
    264                                              19              11              2                   22              21             10           70.55          12.19          01.16
    265                                               6                6             0                    6                6             4           51.16          22.58          00.44
    266                                               3                0             0                    4                0             0           05.69          00.00          00.00
    267                                              13                9             5                   21              16             12           33.20          21.20          05.33
    268                                               3                3             2                    3                3             2           71.93          57.09          25.08
    269                                               8                3             0                    9                7             0           26.70          04.73          00.00
    270                                              49              37             21                   57              54             47           70.00          48.45          19.62
    271                                              19              15              0                   24              22              1           57.91          27.56          00.01
    272                                              14                9             0                   14              13              3           34.35          11.26          00.06
    273                                              71              25              0                   83              69             18           87.75          19.92          00.69
    274                                              14                1             0                   16                8             0           46.56          00.44          00.00
    275                                              41              30              8                   65              63             39           44.88          30.34          08.32
    276                                              47              16              0                   59              44              4           59.67          10.95          00.02
    277                                              24              12              0                   24              19              2           36.78          13.90          00.03
    278                                              14                2             0                   20              11              1           24.26          02.08          00.01
    279                                               4                2             0                    4                4             2           43.41          05.04          00.15
    280                                               8                4             0                   20                9             1           10.88          01.18          00.00
    281                                              30              15              8                   42              40             29           40.01          15.73          09.15
    282                                              25                3             0                   31              14              1           38.99          01.92          00.03
    283                                              36                6             0                   38              21             10           63.65          10.61          00.31
    284                                              35              12              0                   38              30              1           51.52          08.02          00.00
    285                                              62              35              3                   69              68              8           85.64          38.92          00.42
    286                                               2                0             0                    7                3             0           01.03          00.15          00.00
    287                                              36                9             1                   49              20             10           47.31          10.04          00.37
    288                                              40              28             18                   72              60             40           51.24          24.72          11.27
    289                                              18              17              0                   18              17              5           78.82          41.29          00.69
    290                                              29              11              1                   49              36             26           35.51          07.56          01.65
    291                                              24                4             1                   29              21              7           55.89          02.08          00.27
    292                                               4                4             0                    4                4             0           88.75          16.89          00.00
    293                                              32              21              0                   34              33              0           69.85          27.79          00.00
    294                                              25              20              1                   27              24              8           66.90          30.72          00.38
    295                                              26                0             0                   50                7             0           26.50          00.11          00.00
    296                                              24                9             0                   24              15              0           62.00          10.37          00.00
    297                                              11                5             0                   12                8             4           65.02          03.72          00.46
    298                                              20              15              0                   30              27              9           27.66          18.50          00.33
    299                                              32              20              1                   76              68             13           38.58          21.09          00.24
    300                                              21                1             0                   42                1             0           17.45          00.03          00.00


                                                                                                                A.30
Ad-Hoc                                                              Overview Graphs                                   AH-Bilingual-X2EN


    CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Interpolated Recall vs Average Precision
      100%
                                        jhu−apl [Avg. Prec. 37.28%; Run aplbiidend, TDN Auto, Not Pooled]
                                        u.glasgow [Avg. Prec. 29.35%; Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       90%                              msu−nivc [Avg. Prec. 22.82%; Run cirGHLAru2en, TDN Auto, Pooled]
                                        depok [Avg. Prec. 12.85%; Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%       10%      20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                   Interpolated Recall


                       CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                       jhu−apl [Exact Prec. 35.47%, Run aplbiidend, TDN Auto, Not Pooled]
                                                       u.glasgow [Exact Prec. 30.66%, Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
                        90%                            msu−nivc [Exact Prec. 26.05%, Run cirGHLAru2en, TDN Auto, Pooled]
                                                       depok [Exact Prec. 14.43%, Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5         10     15   20      30                   100          200            500         1000
                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                         A.31
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                                   AH-Bilingual-X2EN



 CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
            1
                                                                                                                     jhu−apl [Run aplbiidend, TDN Auto, Not Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                     msu−nivc [Run cirGHLAru2en, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        depok [Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                               Topic Number



 CLEF 2005 − Top 4 participants of Ad−Hoc Bilingual X2EN (only newcomers) − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
            1
                                                                                                                     jhu−apl [Run aplbiidend, TDN Auto, Not Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glagrentdqe, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                     msu−nivc [Run cirGHLAru2en, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        depok [Run UI−TD10, TD Auto, Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                               Topic Number




                                                                                                  A.32
Ad-Hoc                                                                  Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2FR


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                           alicante [Avg. Prec. 35.90%; Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                           unine [Avg. Prec. 34.67%; Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                 hildesheim [Avg. Prec. 34.65%; Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                                           jhu−apl [Avg. Prec. 34.42%; Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                           miracle [Avg. Prec. 30.76%; Run ENSST, TD Auto, Not Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%      20%         30%      40%      50%      60%        70%       80%       90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        alicante [Exact Prec. 36.15%, Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 36.02%, Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                              hildesheim [Exact Prec. 36.54%, Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 33.75%, Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                        miracle [Exact Prec. 31.86%, Run ENSST, TD Auto, Not Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20       30                   100          200              500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                             A.33
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                                                       AH-Bilingual-X2FR



                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                            1
                                                                                                                                       alicante [Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                       unine [Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                       hildesheim [Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                            jhu−apl [Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                       miracle [Run ENSST, TD Auto, Not Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                            1
                                                                                                                                       alicante [Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                       unine [Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                       hildesheim [Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                            jhu−apl [Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                       miracle [Run ENSST, TD Auto, Not Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100      # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                       Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst      Best          Median         Worst               Best          Median             Worst
    251                                            23              12              2        35              23              8                38.68          13.10             01.20
    252                                            19                9             0        24              18              0                27.61          06.94             00.00
    253                                            81              18              0       163              74              0                63.83          12.58             00.00
    254                                            77              61              8       176            168              35                69.75          52.91             02.04
    255                                             1                1             0         1                1             0                50.00          01.22             00.00
    256                                             9                9             0         9                9             2                91.65          77.13             00.11
    257                                            27              12              0        71              55              0                18.75          08.49             00.00
    258                                             2                0             0         2                1             0                25.98          00.06             00.00
    259                                            11                9             0        11              11              0                51.97          25.60             00.00
    260                                            54              13              0        71              31              0                58.46          13.95             00.00
    261                                             5                0             0         5                2             0                56.02          00.08             00.00
    262                                             3                0             0         6                5             0                23.02          00.68             00.00
    263                                            18              10              0        21              20              2                44.21          18.03             00.02
    264                                            74              54              1        95              92              1                80.28          58.70             00.04
    265                                            26              21              0        33              33              5                43.47          21.28             00.09
    266                                            15                2             0        20                6             1                15.50          00.78             00.00
    267                                            24              16              0        25              25              0                47.03          20.54             00.00
    268                                             6                6             0         6                6             1                67.23          22.68             00.07
    269                                            36              22              0        83              66              7                38.05          18.73             00.06
    270                                            53              44              1        62              60              5                66.92          56.32             00.07
    271                                            33              30              0        34              34              5                88.21          70.14             00.07
    272                                            12                9             0        13              13              2                26.26          12.02             00.06
    273                                            66              49              0       116            105               4                65.32          43.70             00.02
    274                                            20              17              1        21              20              3                80.96          61.14             00.23
    275                                            55              30              0        73              53              3                69.32          30.80             00.03
    276                                            20              13              0        29              23              0                28.88          13.89             00.00
    277                                            18              15              0        18              18              1                67.29          43.04             00.01
    278                                            16                3             0        18              10              0                66.66          04.24             00.00
    279                                            13                9             0        43              35              0                10.39          06.31             00.00
    280                                            26              16              0        43              39              1                37.61          18.04             00.01
    281                                            36              28              0        43              43              7                58.77          32.67             00.10
    282                                            10                3             0        17              10              0                11.54          02.64             00.00
    283                                            37              27              0        40              37              0                77.11          45.91             00.00
    284                                            56              39              0        67              67              0                70.49          38.73             00.00
    285                                            66              49              0        99              90              0                65.43          44.52             00.00
    286                                             5                1             0         8                6             0                28.10          01.53             00.00
    287                                            68              37              4       149            128               9                57.18          27.31             00.15
    288                                            16                7             0        27              20              1                20.34          06.06             00.05
    289                                            24                6             0        24                7             0                75.87          17.83             00.00
    290                                            34                9             0        39              31              3                53.72          09.56             00.03
    291                                            43              15              0        71              50              4                37.93          07.05             00.04
    292                                            10                3             0        10                8             0                32.16          04.47             00.00
    293                                            81              73              0       121            120               0                78.54          69.43             00.00
    294                                            29              22              0        32              28              3                69.20          62.81             00.05
    295                                            51              28              0        75              61              5                52.79          26.35             00.09
    296                                            27              22              0        27              27              1                43.35          24.41             00.01
    297                                            40              30              0        50              40              0                64.42          43.61             00.00
    298                                            59              38              0       135            123               1                50.53          28.95             00.00
    299                                            16                5             0        53              23              1                15.83          01.78             00.00
    300                                            16              13              0        23              18              0                20.72          09.55             00.00


                                                                                                  A.34
Ad-Hoc                                                                  Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2FR


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                           alicante [Avg. Prec. 35.90%; Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                           unine [Avg. Prec. 34.67%; Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                 hildesheim [Avg. Prec. 34.65%; Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                                           jhu−apl [Avg. Prec. 34.42%; Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                           miracle [Avg. Prec. 31.34%; Run ESSxNP01SR1, TDN Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%      20%         30%      40%      50%      60%        70%       80%       90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        alicante [Exact Prec. 36.15%, Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 36.02%, Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                              hildesheim [Exact Prec. 36.54%, Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 33.75%, Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                        miracle [Exact Prec. 32.66%, Run ESSxNP01SR1, TDN Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20       30                   100          200              500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                             A.35
Ad-Hoc                                                                                     Overview Graphs                                                       AH-Bilingual-X2FR



                        CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                           1
                                                                                                                                      alicante [Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                      unine [Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                      hildesheim [Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                            jhu−apl [Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                      miracle [Run ESSxNP01SR1, TDN Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



                        CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                           1
                                                                                                                                      alicante [Run IRn−enfr−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                      unine [Run UniNEbifr2, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                      hildesheim [Run UHIENFR2, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                            jhu−apl [Run aplbienfrc, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                      miracle [Run ESSxNP01SR1, TDN Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                 A.36
Ad-Hoc                                                                Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2HU


                              CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                             miracle [Avg. Prec. 30.16%; Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                             unine [Avg. Prec. 28.82%; Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                   jhu−apl [Avg. Prec. 24.58%; Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]


                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%        30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                            miracle [Exact Prec. 28.61%, Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                            unine [Exact Prec. 27.89%, Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                  jhu−apl [Exact Prec. 24.37%, Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]


                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.37
Ad-Hoc                                                                                                  Overview Graphs                                                     AH-Bilingual-X2HU



                                       CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                                         1
                                                                                                                                                     miracle [Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                                     unine [Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                                     jhu−apl [Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
                                                                                        Topic Number



                                       CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                                         1
                                                                                                                                                     miracle [Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                                     unine [Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                                     jhu−apl [Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                        Topic Number




                                                    # of Relevant Retrieved Docs @ 100                  # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                    Average Precision %
  Topic ID                                          Best          Median          Worst                 Best           Median         Worst           Best           Median             Worst
    251                                             20              10              7                    27              22             16            38.21           12.20             05.16
    252                                             17              15              8                    20              20             18            38.29           18.75             12.72
    253                                             34              32             26                    38              37             35            46.60           43.75             36.26
    254                                             24              24             23                    24              24             24            67.45           47.52             44.98
    255                                              6                3             2                     6                6             4            51.81           34.26             10.79
    256                                              9                9             9                    10              10              9            83.96           81.04             73.46
    257                                             12                8             4                    13              13              6            25.88           11.56             06.87
    258                                              0                0             0                     2                1             0            00.29           00.04             00.00
    259                                              3                1             0                     4                4             4            42.52           03.27             00.65
    260                                              5                0             0                     5                1             0            10.85           00.02             00.00
    261                                              2                0             0                     3                2             0            40.74           00.57             00.00
    262                                              6                3             0                    11                9             0            06.30           03.01             00.00
    263                                             13                1             0                    20              11              3            23.48           00.66             00.04
    264                                              3                2             2                     5                3             3            40.36           12.58             06.53
    265                                             11                5             2                    13              13             13            39.55           12.41             03.03
    266                                             18              12              7                    30              28             25            24.21           17.41             05.05
    267                                              7                6             3                     7                7             7            57.53           41.96             03.80
    268                                             15              12              4                    15              14              9            52.79           25.91             03.69
    269                                              4                2             1                     8                7             3            04.40           00.85             00.26
    270                                             16                9             0                    21              21              0            36.66           27.51             00.00
    271                                              9                8             6                     9                9             9            32.06           25.34             14.84
    272                                              1                1             1                     1                1             1            33.33           14.29             07.69
    273                                             12                8             2                    26              24              8            20.24           08.10             00.48
    274                                             20                9             6                    20              15              9            71.50           18.36             07.67
    275                                              2                1             1                     2                2             1            83.33           17.50             00.64
    276                                             25              19             13                    41              40             37            26.39           18.00             09.75
    277                                             13                7             4                    13              13              9            53.46           16.68             07.37
    278                                              8                0             0                    10                1             0            38.81           00.01             00.00
    279                                              9                8             4                     9                9             8            78.56           30.30             06.54
    280                                             12                6             4                    17              17             15            33.75           06.29             05.15
    281                                             26              26             26                    26              26             26            96.72           95.60             85.13
    282                                              8                3             2                    11              10              4            21.91           06.52             01.48
    283                                              9                9             0                     9                9             1            57.76           33.44             00.02
    284                                              8                0             0                     9                8             0            23.11           00.68             00.00
    285                                             10                0             0                    10                2             0            50.70           00.11             00.00
    286                                             12                5             2                    41              38             34            04.36           02.59             02.06
    287                                             52              48             35                    66              61             57            74.38           67.19             42.97
    288                                             13              11              0                    27              18              3            09.77           05.70             00.04
    289                                              8                8             8                     8                8             8           100.00           98.61             94.72
    290                                             67              60             33                    87              84             63            69.49           61.46             32.27
    291                                             41              39             34                    47              45             43            67.58           57.75             55.18
    292                                              2                2             1                     2                2             2            51.85           51.01             50.21
    293                                             35              31             17                    37              36             36            84.17           60.59             13.92
    294                                              4                4             3                     4                4             4            95.00           43.94             07.52
    295                                              8                8             0                     8                8             2            15.07           12.15             00.05
    296                                             22              12              4                    25              25             18            33.79           11.57             02.62
    297                                              7                6             5                     8                8             7            65.58           59.58             22.26
    298                                              9                3             0                    19                8             5            12.99           01.33             00.25
    299                                              2                0             0                     3                0             0            30.23           00.00             00.00
    300                                              5                3             1                     9                8             7            09.99           03.66             01.88


                                                                                                                A.38
Ad-Hoc                                                                Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2HU


                              CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                             miracle [Avg. Prec. 30.16%; Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                             unine [Avg. Prec. 28.82%; Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                   jhu−apl [Avg. Prec. 24.58%; Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]


                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%        30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                            miracle [Exact Prec. 28.61%, Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                            unine [Exact Prec. 27.89%, Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                                  jhu−apl [Exact Prec. 24.37%, Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]


                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.39
Ad-Hoc                                                                                                 Overview Graphs                                                     AH-Bilingual-X2HU



                                      CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                                        1
                                                                                                                                                    miracle [Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                                    unine [Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                                    jhu−apl [Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
                                                                                       Topic Number



                                      CLEF 2005 − Top 3 participants of Ad−Hoc Bilingual X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                                        1
                                                                                                                                                    miracle [Run ENMST, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                                    unine [Run UniNEbihu3, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                                    jhu−apl [Run aplbienhue, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5



                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                       Topic Number




                                                                                                               A.40
Ad-Hoc                                                                Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2PT


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                        unine [Avg. Prec. 34.04%; Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                        jhu−apl [Avg. Prec. 31.85%; Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                              miracle [Avg. Prec. 31.06%; Run ESAST, TD Auto, Not Pooled]
                                                        alicante [Avg. Prec. 29.18%; Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                        tlr [Avg. Prec. 23.58%; Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%      20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                       unine [Exact Prec. 34.26%, Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                       jhu−apl [Exact Prec. 34.11%, Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                             miracle [Exact Prec. 33.53%, Run ESAST, TD Auto, Not Pooled]
                                                       alicante [Exact Prec. 31.38%, Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                       tlr [Exact Prec. 26.89%, Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.41
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                                                     AH-Bilingual-X2PT



                      CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                          1
                                                                                                                                    unine [Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                    jhu−apl [Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                    miracle [Run ESAST, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                         alicante [Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                    tlr [Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



                      CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                          1
                                                                                                                                    unine [Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                    jhu−apl [Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                    miracle [Run ESAST, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                         alicante [Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                    tlr [Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100      # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                     Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst      Best          Median         Worst            Best           Median            Worst
    251                                            43              27             18        64              51             19             58.50           29.53            15.86
    252                                            28                4             0        40              26              0             47.99           03.25            00.00
    253                                            50              15              1       122              49              2             35.99           03.92            00.01
    254                                            68              56             14       125              79             14             66.46           41.86            05.76
    255                                             5                3             0         6                6             0             45.63           23.47            00.00
    256                                            12              12              0        12              12              0            100.00           94.06            00.00
    257                                            27              19              0        55              45              0             25.88           14.42            00.00
    258                                             1                0             0         1                1             0             16.67           00.33            00.00
    259                                            17              15              0        17              17              0             53.47           35.32            00.00
    260                                            55              41              0        88              78              0             56.75           40.75            00.00
    261                                            17                0             0        22                1             0             27.72           00.04            00.00
    262                                             9                1             0        18                5             0             12.14           00.49            00.00
    263                                            22                5             0        59              17              0             21.16           02.86            00.00
    264                                            34              20              0        43              34              0             63.54           23.64            00.00
    265                                            23              15              0        26              24              0             31.48           20.96            00.00
    266                                            52              25              0        87              73              0             52.12           27.49            00.00
    267                                            29                9             0        59              34              0             28.01           13.35            00.00
    268                                             7                4             0         7                7             0             55.94           19.01            00.00
    269                                            19              10              0        39              29              0             13.94           05.78            00.00
    270                                            25              20              0        41              41              0             35.54           22.40            00.00
    271                                            35              15              0        40              29              0             73.59           33.83            00.00
    272                                            17              14              0        17              16              0             36.56           26.52            00.00
    273                                            48              34              9        73              57              9             55.57           30.51            08.62
    274                                             6                3             0         6                6             0             29.67           09.76            00.00
    275                                            40              26              0        57              47              0             48.33           30.62            00.00
    276                                            28              15              0        38              30              0             41.49           14.16            00.00
    277                                            18                2             0        20                7             0             29.47           01.80            00.00
    278                                            18                2             0        19                9             0             57.64           01.43            00.00
    279                                            22              10              0        23              17              0             63.32           26.60            00.00
    280                                            19              11              2        29              24              2             25.93           10.45            00.53
    281                                            51              45             27        67              67             65             74.15           60.46            28.74
    282                                            31              24              0        74              65              0             22.11           17.02            00.00
    283                                            37              26              0        44              41              0             70.64           47.16            00.00
    284                                            29              10              0        40              27              0             38.16           06.10            00.00
    285                                            35              11              0        59              27              0             42.37           11.18            00.00
    286                                            52              10              0       174              61              1             26.96           02.24            00.01
    287                                            49              26              0        94              74              0             43.51           17.90            00.00
    288                                             6                1             0         8                7             0             16.26           01.46            00.00
    289                                             9                4             1         9                7             1             50.15           29.72            02.78
    290                                            49                6             0        66              26              0             60.89           05.64            00.00
    291                                            48              28              3        88              65              3             45.33           19.74            00.48
    292                                             7                3             0         8                6             0             36.67           08.44            00.00
    293                                            66              42             14        98              84             26             73.48           41.46            09.44
    294                                            28              26              0        33              30              0             69.06           57.56            00.00
    295                                            76              47              3       149              95             15             54.59           24.80            00.23
    296                                            46              38              0        49              49              0             56.26           43.07            00.00
    297                                            29              15              0        39              24              0             55.44           37.11            00.00
    298                                            51              23              4        74              63              4             66.14           20.27            00.26
    299                                            67              32              0       163            108               0             51.34           22.13            00.00
    300                                            40                4             0        56              19              0             43.35           03.45            00.00


                                                                                                  A.42
Ad-Hoc                                                                Overview Graphs                                     AH-Bilingual-X2PT


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                        unine [Avg. Prec. 34.04%; Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                        miracle [Avg. Prec. 32.87%; Run ESASR, TDN Auto, Not Pooled]
                       90%                              jhu−apl [Avg. Prec. 31.85%; Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                                                        alicante [Avg. Prec. 29.18%; Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                        tlr [Avg. Prec. 23.58%; Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%      20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                       unine [Exact Prec. 34.26%, Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                       miracle [Exact Prec. 34.74%, Run ESASR, TDN Auto, Not Pooled]
                       90%                             jhu−apl [Exact Prec. 34.11%, Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                                                       alicante [Exact Prec. 31.38%, Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                       tlr [Exact Prec. 26.89%, Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15   20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.43
Ad-Hoc                                                                                     Overview Graphs                                                     AH-Bilingual-X2PT



                     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                         1
                                                                                                                                   unine [Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                   miracle [Run ESASR, TDN Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                   jhu−apl [Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                         alicante [Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                   tlr [Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



                     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Bilingual X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                         1
                                                                                                                                   unine [Run UniNEbipt1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                   miracle [Run ESASR, TDN Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                   jhu−apl [Run aplbiesptb, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                         alicante [Run IRn−enpt−vexp, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                                                   tlr [Run tlrTDfr2ptRFS1, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                 A.44
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                  AH-Monolingual-BG


                           CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Avg. Prec. 32.03%; Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Avg. Prec. 29.18%; Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
                        90%                           unine [Avg. Prec. 28.39%; Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                      miracle [Avg. Prec. 26.76%; Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                      u.glasgow [Avg. Prec. 25.14%; Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%         10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%     100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 30.38%, Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                        hummingbird [Exact Prec. 27.45%, Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
                        90%                             unine [Exact Prec. 25.93%, Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                        miracle [Exact Prec. 26.27%, Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                        u.glasgow [Exact Prec. 24.33%, Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5           10     15    20      30                   100          200           500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.45
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                                               AH-Monolingual-BG



                    CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                        1
                                                                                                                                  jhu−apl [Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  hummingbird [Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                  unine [Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                       miracle [Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  u.glasgow [Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



                    CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                        1
                                                                                                                                  jhu−apl [Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  hummingbird [Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                  unine [Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                        0.5                                                                                       miracle [Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  u.glasgow [Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100      # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                 Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst     Best           Median         Worst         Best          Median            Worst
    251                                            26              17              8        38              33             21          47.86          31.02            17.47
    252                                             6                3             0         9                7             3          11.64          03.78            00.10
    253                                            18              15              9        23              21             16          29.31          22.86            09.95
    254                                            38              30              9        50              49             22          42.42          29.92            05.52
    255                                             2                2             1         2                2             2          55.56          23.33            02.34
    256                                             2                2             1         2                2             2          75.00          62.70            17.60
    257                                            11                5             2        12              10              4          31.12          18.76            03.01
    258                                             1                1             0         1                1             0         100.00          29.16            00.00
    259                                             7                6             3         7                7             5          96.17          60.74            02.99
    260                                            12              11              3        13              12              7          44.37          30.23            09.90
    261                                            16              11              4        21              14              4          45.19          18.92            03.99
    262                                            33              28              4        36              35              5          68.82          51.37            02.73
    263                                             9                6             2        30              22              6          04.69          02.64            00.70
    264                                             8                8             1        10                8             2          29.04          16.71            00.57
    265                                            13              11              6        13              13              8          40.20          27.00            16.88
    266                                             9                6             0        14              10              0          17.02          07.56            00.00
    267                                            17              11              1        21              21              3          39.42          10.72            00.43
    268                                            14              14             13        14              14             13          71.83          44.22            19.32
    269                                             3                1             0         4                3             1          25.91          04.76            00.03
    270                                             4                2             1         5                4             2          04.30          02.07            00.81
    271                                             2                2             0         2                2             0         100.00          13.76            00.00
    272                                             1                1             1         1                1             1         100.00          15.48            01.32
    273                                            30              21              7        39              36             33          41.26          27.24            05.77
    274                                             4                3             1         4                4             1          34.81          07.26            00.38
    275                                             8                5             2        10                8             7          29.62          16.42            05.15
    276                                             7                6             4         9                9             6          13.16          10.28            04.64
    277                                            11                6             0        11                9             1          60.29          30.24            00.02
    278                                            11                7             0        11                9             3          49.72          15.72            00.10
    279                                             6                6             5         6                6             6          93.33          63.46            12.27
    280                                             6                4             0         8                8             1          38.87          05.74            00.02
    281                                             7                7             5         7                7             7          49.06          40.04            16.59
    282                                             5                3             2         6                6             3          36.78          18.86            07.38
    283                                            18              18              8        18              18             17          72.35          52.54            12.07
    284                                             4                3             1         4                3             1          19.42          11.57            00.26
    285                                             3                3             3         3                3             3          68.06          35.21            25.96
    286                                            13                7             0        20              19              0          16.18          06.42            00.00
    287                                            22              18             14        35              34             27          27.60          21.66            13.47
    288                                             7                2             0        13                9             4          14.18          02.37            00.15
    289                                             2                2             2         2                2             2          64.29          55.72            11.86
    290                                            23              21             15        23              23             20          73.10          43.37            30.71
    291                                            40              36             32        54              53             45          53.11          42.55            36.54
    292                                             0                0             0         0                0             0          00.00          00.00            00.00
    293                                             4                4             0         4                4             1          70.22          40.24            00.05
    294                                            43              30             16        47              45             25          79.76          57.94            21.86
    295                                            51              38              2        67              59             16          68.11          39.40            00.83
    296                                             1                1             0         1                1             1          50.00          02.99            00.17
    297                                             5                3             0         5                5             0          24.51          04.19            00.00
    298                                             2                2             0         2                2             1          11.92          02.53            00.06
    299                                             5                1             0         6                4             1          09.58          01.04            00.09
    300                                             6                4             2         7                6             2          32.35          15.11            03.71


                                                                                                 A.46
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                  AH-Monolingual-BG


                           CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Avg. Prec. 32.03%; Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Avg. Prec. 29.18%; Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
                        90%                           unine [Avg. Prec. 28.39%; Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                      miracle [Avg. Prec. 26.76%; Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                      u.glasgow [Avg. Prec. 25.14%; Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%         10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%     100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 30.38%, Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                        hummingbird [Exact Prec. 27.45%, Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
                        90%                             unine [Exact Prec. 25.93%, Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                                        miracle [Exact Prec. 26.27%, Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                        u.glasgow [Exact Prec. 24.33%, Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5           10     15    20      30                   100          200           500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.47
Ad-Hoc                                                                                     Overview Graphs                                               AH-Monolingual-BG



                   CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                       1
                                                                                                                                 jhu−apl [Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 hummingbird [Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                 unine [Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                       miracle [Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 u.glasgow [Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



                   CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                       1
                                                                                                                                 jhu−apl [Run aplmobgd, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 hummingbird [Run humBG05tde, TD Auto, Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                 unine [Run UniNEbg3, TD Auto, Not Pooled]
                                       0.5                                                                                       miracle [Run ST, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 u.glasgow [Run glabgtdqe, TD Auto, Not Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                A.48
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                   AH-Monolingual-FR


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                       jhu−apl [Avg. Prec. 42.14%; Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                       unine [Avg. Prec. 42.07%; Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
                       90%                             u.glasgow [Avg. Prec. 40.17%; Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
                                                       hummingbird [Avg. Prec. 40.06%; Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                       tlr [Avg. Prec. 40.00%; Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Exact Prec. 40.47%, Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                      unine [Exact Prec. 42.81%, Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
                       90%                            u.glasgow [Exact Prec. 39.69%, Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Exact Prec. 40.87%, Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                      tlr [Exact Prec. 39.90%, Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.49
Ad-Hoc                                                                                       Overview Graphs                                         AH-Monolingual-FR



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
           1
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               unine [Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                               u.glasgow [Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                   hummingbird [Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               tlr [Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
           1
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               unine [Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                               u.glasgow [Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                   hummingbird [Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               tlr [Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100        # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst        Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
    251                                            26              16              6          35              31             12    41.93          24.64          04.96
    252                                            18                9             1          24              19              8    47.88          09.00          00.83
    253                                            85              51             13         172            132              26    66.77          33.78          02.47
    254                                            73              63             26         176            169              84    66.87          53.60          14.46
    255                                             1                1             0           1                1             0    05.88          01.20          00.00
    256                                             9                9             4           9                9             5    97.65          80.04          02.62
    257                                            34              24              1          78              66             12    27.03          17.32          00.19
    258                                             2                1             0           2                2             0    57.14          02.70          00.00
    259                                             9                4             0          11              10              1    12.85          03.64          00.01
    260                                            57              39             16          72              58             29    64.16          45.02          08.56
    261                                             3                0             0           4                1             0    29.07          00.06          00.00
    262                                             5                3             0           6                5             3    39.59          28.32          00.11
    263                                            16              10              3          21              18              4    45.68          30.72          00.48
    264                                            78              65             28          96              93             44    85.20          71.37          21.29
    265                                            26              21              8          33              33             24    44.38          27.72          09.89
    266                                            29              21              0          33              30              3    39.50          24.55          00.06
    267                                            24              22              4          25              25             13    58.25          40.19          03.14
    268                                             6                6             1           6                6             4    81.07          58.38          10.35
    269                                            40              24              1          83              67             25    39.46          19.54          00.91
    270                                            55              46             11          62              62             26    76.68          59.89          03.31
    271                                            33              32              9          34              34             21    90.94          86.48          08.49
    272                                            13              11              3          13              13              6    46.47          12.99          01.98
    273                                            75              53              6         117            107              17    73.24          49.08          01.25
    274                                            21              19              2          21              20              4    92.19          70.84          02.25
    275                                            57              42             18          74              57             35    68.57          47.75          19.96
    276                                            19              15              2          30              27             11    30.64          17.72          01.78
    277                                            18              17              0          18              18              1    62.65          40.05          00.01
    278                                            16              12              5          19              17             10    60.91          38.18          05.16
    279                                            16                9             2          44              37              3    13.04          07.32          00.31
    280                                            30              20              1          43              41              6    46.68          29.37          00.14
    281                                            38              28              9          43              43             42    50.38          35.66          10.68
    282                                             6                2             0          17                9             1    05.12          01.60          00.03
    283                                            39              34             10          40              39             34    79.94          69.06          18.93
    284                                            56              49              3          67              67             17    74.45          59.15          00.92
    285                                            65              57             15          99              96             21    70.52          59.86          07.03
    286                                             7                5             1           8                8             5    28.10          07.07          01.58
    287                                            68              51              5         148            137              30    54.58          41.08          00.90
    288                                            16                9             3          28              24             16    21.43          08.18          02.96
    289                                            23              22              1          24              23              6    76.50          66.98          02.34
    290                                            33              25              1          40              37              4    56.13          25.77          00.22
    291                                            50              43              3          81              77             11    61.46          42.53          00.55
    292                                             8                5             0          10                9             3    22.68          07.80          00.30
    293                                            81              71              7         121            118              34    77.78          64.94          02.02
    294                                            28              22              6          32              28              8    74.56          60.79          14.61
    295                                            50              46             13          76              72             26    51.34          44.52          07.62
    296                                            27              21              0          27              26              1    61.25          25.67          00.02
    297                                            46              34             10          50              43             21    74.64          49.94          07.24
    298                                            73              56              9         137            130              28    72.39          45.97          01.47
    299                                            18                8             0          50              34              2    12.94          04.94          00.02
    300                                            20              14              0          24              22              6    32.91          12.10          00.16


                                                                                                    A.50
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                   AH-Monolingual-FR


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                       jhu−apl [Avg. Prec. 42.14%; Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                       unine [Avg. Prec. 42.07%; Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
                       90%                             u.glasgow [Avg. Prec. 40.17%; Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
                                                       hummingbird [Avg. Prec. 40.06%; Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                       tlr [Avg. Prec. 40.00%; Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Exact Prec. 40.47%, Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                      unine [Exact Prec. 42.81%, Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
                       90%                            u.glasgow [Exact Prec. 39.69%, Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Exact Prec. 40.87%, Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                      tlr [Exact Prec. 39.90%, Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.51
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                               AH-Monolingual-FR



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
           1
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               unine [Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                               u.glasgow [Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                   hummingbird [Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               tlr [Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
           1
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmofra, TD Auto, Pooled]
                                                                                                               unine [Run UniNEfr1, TD Auto, Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                               u.glasgow [Run glafrtdqe1, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                   hummingbird [Run humFR05tde, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               tlr [Run tlrTDfrRFS1, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.52
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                  AH-Monolingual-HU


                           CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Avg. Prec. 41.12%; Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                      unine [Avg. Prec. 38.89%; Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
                        90%                           miracle [Avg. Prec. 35.20%; Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Avg. Prec. 33.09%; Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                      hildesheim [Avg. Prec. 32.64%; Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%         10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%     100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 40.92%, Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 38.64%, Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
                        90%                             miracle [Exact Prec. 34.24%, Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                                        hummingbird [Exact Prec. 34.00%, Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                        hildesheim [Exact Prec. 32.91%, Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5           10     15    20      30                   100          200           500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.53
Ad-Hoc                                                                                     Overview Graphs                                                AH-Monolingual-HU



                    CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                        1
                                                                                                                                  jhu−apl [Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  unine [Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                                  miracle [Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                        0.5                                                                                       hummingbird [Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  hildesheim [Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



                    CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                        1
                                                                                                                                  jhu−apl [Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  unine [Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                                  miracle [Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                        0.5                                                                                       hummingbird [Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                  hildesheim [Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100      # of Relevant Retrieved Docs @ 1000                 Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst     Best           Median         Worst         Best          Median           Worst
    251                                            18                8             0        27              21              5          30.07          07.69           00.49
    252                                            15                5             0        20              10              0          20.95          04.55           00.00
    253                                            35              31              0        38              35              1          47.95          34.29           00.02
    254                                            24              20              5        24              23             13          64.27          33.54           03.24
    255                                             6                3             0         6                4             2         100.00          46.51           00.09
    256                                            10                9             4        10              10              5          87.24          72.05           24.19
    257                                            13                8             0        13              12              1          36.13          15.63           00.02
    258                                             3                2             0         3                2             0          33.46          13.50           00.00
    259                                             4                3             0         4                4             2          59.65          22.93           00.46
    260                                             6                4             0         6                5             1          42.19          15.48           00.14
    261                                             3                1             0         3                2             0          48.89          16.72           00.00
    262                                            11                8             0        12              12              6          57.69          20.98           02.19
    263                                            14                8             0        20              18              1          14.43          09.10           00.05
    264                                             5                3             1         5                4             2          40.63          31.66           00.32
    265                                            11                6             3        13              13              3          37.51          24.81           09.39
    266                                            20              13              6        29              26             12          26.99          13.76           02.92
    267                                             7                6             4         7                7             5          71.65          45.25           05.77
    268                                            15              14              5        15              14              5          70.25          54.08           24.07
    269                                            14                4             0        17                9             0          20.58          02.92           00.00
    270                                            19              13              7        22              22             13          31.29          18.70           08.30
    271                                             9                7             1         9                9             1          74.87          29.00           05.00
    272                                             1                1             0         1                1             0          20.00          01.51           00.00
    273                                            19              15              4        26              25             12          39.28          20.96           02.19
    274                                            20              18             10        21              20             14          87.26          45.02           21.56
    275                                             2                2             0         2                2             1          83.33          43.34           00.12
    276                                            26              19              6        41              41             23          33.39          19.83           04.15
    277                                             5                1             0         7                3             0          06.48          00.66           00.00
    278                                            12                8             0        14              12              0          42.35          27.20           00.00
    279                                             9                8             0         9                9             1          90.53          49.56           00.01
    280                                            11                7             3        17              17              6          17.33          08.58           01.51
    281                                            26              26             14        26              26             16          97.50          92.38           41.29
    282                                             7                2             0        11                8             1          14.76          01.96           00.11
    283                                             9                9             0         9                9             0          67.87          56.79           00.00
    284                                            13                8             0        13                8             1          38.06          18.48           00.02
    285                                            11                2             0        11                6             2          73.03          11.64           00.13
    286                                            29              13              0        58              42              0          37.09          09.52           00.00
    287                                            52              20              8        67              50             21          72.46          17.95           02.37
    288                                            20                8             2        28              23             10          34.95          08.67           00.95
    289                                             8                8             3         8                8             4         100.00          88.16           01.50
    290                                            71              47              6        87              76             36          74.67          43.01           02.95
    291                                            44              38             10        47              46             16          71.04          58.96           07.66
    292                                             2                1             0         2                2             0          52.00          21.55           00.00
    293                                            37              32              1        37              35             16          96.66          83.58           00.67
    294                                             4                4             2         4                4             2         100.00          82.71           31.25
    295                                             8                8             4         8                8             4          30.98          21.75           08.90
    296                                            22              12              1        25              24              5          27.15          17.88           00.33
    297                                             8                7             0         8                8             0          70.96          50.84           00.00
    298                                            18                6             0        19              10              0          37.32          05.39           00.00
    299                                             4                2             1         4                3             1          27.41          06.88           02.23
    300                                             9                7             0         9                7             0          46.19          19.66           00.00


                                                                                                 A.54
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                  AH-Monolingual-HU


                           CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                      jhu−apl [Avg. Prec. 41.12%; Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                      unine [Avg. Prec. 38.89%; Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
                        90%                           miracle [Avg. Prec. 35.20%; Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                                      hummingbird [Avg. Prec. 33.09%; Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                      hildesheim [Avg. Prec. 32.64%; Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%
   Average Precision




                        60%


                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                           0%         10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%     100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                        jhu−apl [Exact Prec. 40.92%, Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 38.64%, Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
                        90%                             miracle [Exact Prec. 34.24%, Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                                        hummingbird [Exact Prec. 34.00%, Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                        hildesheim [Exact Prec. 32.91%, Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]
                        80%


                        70%


                        60%
   R−Precision




                        50%


                        40%


                        30%


                        20%


                        10%


                         0%
                              5           10     15    20      30                   100          200           500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.55
Ad-Hoc                                                                                    Overview Graphs                                                AH-Monolingual-HU



                   CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
                       1
                                                                                                                                 jhu−apl [Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 unine [Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                                                 miracle [Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                       0.5                                                                                       hummingbird [Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 hildesheim [Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



                   CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
                       1
                                                                                                                                 jhu−apl [Run aplmohud, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 unine [Run UniNEhu3, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                                                 miracle [Run xNP01ST1, TD Auto, Pooled]
                                       0.5                                                                                       hummingbird [Run humHU05tde, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                                 hildesheim [Run UHIHU2, TD Auto, Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                A.56
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                   AH-Monolingual-PT


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                       unine [Avg. Prec. 38.75%; Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                       hummingbird [Avg. Prec. 38.64%; Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                             tlr [Avg. Prec. 37.42%; Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
                                                       jhu−apl [Avg. Prec. 36.54%; Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                                                       alicante [Avg. Prec. 36.03%; Run IRn−pt−vexp, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      unine [Exact Prec. 39.17%, Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                      hummingbird [Exact Prec. 40.55%, Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                            tlr [Exact Prec. 39.04%, Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
                                                      jhu−apl [Exact Prec. 37.00%, Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                                                      alicante [Exact Prec. 37.59%, Run IRn−pt−vexp, TD Auto, Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.57
Ad-Hoc                                                                                       Overview Graphs                                          AH-Monolingual-PT



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
           1
                                                                                                               unine [Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               hummingbird [Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                               tlr [Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   jhu−apl [Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               alicante [Run IRn−pt−vexp, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                              Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
           1
                                                                                                               unine [Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               hummingbird [Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                               tlr [Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   jhu−apl [Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               alicante [Run IRn−pt−vexp, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                              Topic Number




                                                   # of Relevant Retrieved Docs @ 100        # of Relevant Retrieved Docs @ 1000            Average Precision %
  Topic ID                                         Best          Median          Worst        Best          Median         Worst    Best          Median          Worst
    251                                            53              38             18          70              60             19     72.62          51.20          16.62
    252                                            34              20              0          43              38              7     64.14          22.26          00.19
    253                                            56              43             24         132            117              52     39.50          28.96          12.29
    254                                            73              58             10         126              98             10     68.82          47.82          06.06
    255                                             6                4             1           6                6             4     68.06          30.74          02.69
    256                                            12              12              9          12              12              9    100.00          94.88          58.21
    257                                            28              20              1          56              50             10     29.64          17.38          00.72
    258                                             2                1             0           2                2             0    100.00          05.57          00.00
    259                                            17              17              8          17              17              9     53.31          36.99          12.94
    260                                            33              20              0          78              55              0     27.19          12.30          00.00
    261                                            14                9             4          19              14              5     24.02          12.12          03.40
    262                                            17                9             0          26              20              0     16.88          07.44          00.00
    263                                            28              13              4          57              49              4     24.66          09.98          01.31
    264                                            37              27             13          43              43             13     71.52          50.35          15.81
    265                                            25              22              6          26              26              6     32.83          25.53          07.18
    266                                            56              46              6          87              86              6     58.89          50.04          04.65
    267                                            43              34             11          59              58             18     51.54          32.52          11.72
    268                                             7                6             3           7                7             3     56.28          42.87          12.44
    269                                            23              11              6          41              30             14     17.76          08.68          02.77
    270                                            29              21             10          41              41             21     38.07          23.49          07.93
    271                                            35              30              1          40              38              4     70.52          54.19          02.79
    272                                            17              13              1          17              16              9     37.53          24.84          00.85
    273                                            49              35              9          74              67              9     56.70          39.47          07.76
    274                                             6                4             0           6                6             1     38.87          16.67          00.26
    275                                            43              30              3          56              52              3     54.32          36.53          03.80
    276                                            29              20              0          38              37              1     43.26          22.99          00.01
    277                                            14                9             0          20              18              0     15.61          08.84          00.00
    278                                            16              13              2          19              18              2     60.36          36.97          06.14
    279                                            21              17              0          23              20              3     59.80          46.84          00.07
    280                                            22                7             1          34              23              9     39.16          07.00          00.74
    281                                            52              40             26          67              67             62     72.85          49.09          23.93
    282                                            43              28             16          73              67             23     29.94          19.44          03.84
    283                                            42              37             24          44              43             24     80.96          71.28          30.91
    284                                            32              28             10          40              40             22     49.22          30.75          06.85
    285                                            38              31              7          58              56              7     48.92          39.26          09.32
    286                                            84              65              0         210            179              24     61.54          43.68          00.15
    287                                            45              27              1          93              77             10     35.25          14.96          00.28
    288                                             5                2             0           8                7             1     19.17          02.23          00.12
    289                                             9                9             8           9                9             8     84.15          64.45          40.51
    290                                            55              42              0          66              65              0     74.23          45.54          00.00
    291                                            40              35              7          86              79              7     33.94          25.69          04.82
    292                                             7                4             3           8                7             4     42.15          20.54          05.66
    293                                            75              52             24          98              94             24     80.15          56.49          16.61
    294                                            33              31              5          33              33             13     81.57          68.14          03.34
    295                                            84              70             50         169            142            105      69.23          46.82          24.33
    296                                            46              33              2          49              49              2     71.37          43.68          01.70
    297                                            29              21              2          38              30              2     59.07          35.11          04.88
    298                                            45              33             11          76              67             39     57.96          32.83          06.29
    299                                            75              62             11         174            163              11     61.51          47.25          04.54
    300                                            17                7             3          32              15              5     09.53          01.86          00.35


                                                                                                    A.58
Ad-Hoc                                                                 Overview Graphs                                   AH-Monolingual-PT


                              CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Interpolated Recall vs Average Precision
                       100%
                                                       unine [Avg. Prec. 38.75%; Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                       hummingbird [Avg. Prec. 38.64%; Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                             tlr [Avg. Prec. 37.42%; Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
                                                       miracle [Avg. Prec. 36.98%; Run SR, TDN Auto, Pooled]
                                                       jhu−apl [Avg. Prec. 36.54%; Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                       80%


                       70%
   Average Precision




                       60%


                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                          0%          10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%      100%
                                                                      Interpolated Recall


                                  CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Retrieved documents vs Precision
                       100%
                                                      unine [Exact Prec. 39.17%, Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                      hummingbird [Exact Prec. 40.55%, Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
                       90%                            tlr [Exact Prec. 39.04%, Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
                                                      miracle [Exact Prec. 37.71%, Run SR, TDN Auto, Pooled]
                                                      jhu−apl [Exact Prec. 37.00%, Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]
                       80%


                       70%


                       60%
   R−Precision




                       50%


                       40%


                       30%


                       20%


                       10%


                        0%
                              5           10     15    20      30                   100          200            500         1000
                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.59
Ad-Hoc                                                                                      Overview Graphs                               AH-Monolingual-PT



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
           1
                                                                                                               unine [Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               hummingbird [Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)



                                                                                                               tlr [Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   miracle [Run SR, TDN Auto, Pooled]
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275
                                                                             Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Ad−Hoc Monolingual PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
           1
                                                                                                               unine [Run UniNEpt2, TD Auto, Not Pooled]
                                                                                                               hummingbird [Run humPT05tde, TD Auto, Not Pooled]
     Difference (average precision)




                                                                                                               tlr [Run tlrTDptRF2, TD Auto, Not Pooled]
         0.5                                                                                                   miracle [Run SR, TDN Auto, Pooled]
                                                                                                               jhu−apl [Run aplmopte, TD Auto, Not Pooled]


                                        0



                                      −0.5



                                       −1
                                             276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300
                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.60
Domain-Specific                                                           Overview Graphs                                               DS-Multi


                           CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                  berkeley [Avg. Prec. 5.32%; Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]

                         90%


                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%           10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                         Interpolated Recall


                                   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley [Exact Prec. 12.12%, Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]

                         90%


                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5             10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                                A.61
Domain-Specific                                                                                          Overview Graphs                                                     DS-Multi



   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
           1
                                                                                                                 berkeley [Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]
       Difference (average precision)




                                         0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126    127    128    129    130     131 132 133       134     135    136   137   138
                                                                                    Topic Number



   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
           1
                                                                                                                 berkeley [Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]
       Difference (average precision)




                                         0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139     140    141    142     143     144    145    146     147     148    149   150
                                                                                    Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100                  # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst                  Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
     126                                             51              28              4                   100              87             65    13.05          06.78          01.31
     127                                             29              26             16                   101              59             44    03.87          02.29          01.71
     128                                             21              17              8                   187            104              38    06.46          03.34          01.24
     129                                              0                0             0                     1                1             0    00.01          00.01          00.00
     130                                              9                7             4                    41              25             23    02.33          01.07          01.03
     131                                             15                9             5                    35              25              8    02.09          00.78          00.19
     132                                             54                6             4                   142            115              52    21.26          03.55          01.23
     133                                              3                0             0                    15                9             5    00.56          00.53          00.04
     134                                             15              11              7                    42              41             37    09.78          08.57          03.58
     135                                              4                3             2                     7                5             4    00.56          00.23          00.15
     136                                              3                2             2                    14                6             6    00.20          00.10          00.03
     137                                              8                7             5                    24              18             12    01.32          01.30          00.38
     138                                             18              16             16                    35              31             21    05.98          05.37          03.02
     139                                             18              12              5                    51              50             13    01.61          01.32          00.35
     140                                              9                4             3                    38                8             8    01.66          00.45          00.14
     141                                             19                2             1                    46              25             11    05.12          01.82          00.12
     142                                             23                3             1                    47              15              9    05.00          00.64          00.14
     143                                             14                1             0                    27                7             4    09.19          00.21          00.09
     144                                             27              27             24                    56              54             51    21.49          16.62          16.03
     145                                             36              28             16                   137              68             50    11.33          05.25          02.04
     146                                             27              21             15                    45              43             22    30.28          20.99          13.63
     147                                              7                2             2                    27                7             5    00.80          00.29          00.13
     148                                              6                6             1                    15              11              4    01.82          01.05          00.57
     149                                              6                4             3                    18              14             14    01.39          00.75          00.46
     150                                             19              11              4                   156              41             35    03.62          01.06          00.26




                                                                                                                 A.62
Domain-Specific                                                           Overview Graphs                                               DS-Multi


                           CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                  berkeley [Avg. Prec. 5.32%; Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]

                         90%


                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%           10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                         Interpolated Recall


                                   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley [Exact Prec. 12.12%, Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]

                         90%


                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5             10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                                A.63
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                     DS-Multi



   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
           1
                                                                                                                 berkeley [Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              126   127   128    129    130     131 132 133       134    135    136   137   138
                                                                                 Topic Number



   CLEF 2005 − Top 1 participants of Domain Specific Multilingual − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
           1
                                                                                                                 berkeley [Run BERK1MURUALL01, TD Auto, Not Pooled]
      Difference (average precision)




                                        0.5



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              139   140    141    142     143     144    145    146     147    148    149   150
                                                                                 Topic Number




                                                                                                              A.64
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2DE


                          CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 42.01%; Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                       hagen [Avg. Prec. 23.99%; Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
                         90%                           u.glasgow [Avg. Prec. 19.46%; Run glaendetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                       hildesheim [Avg. Prec. 17.79%; Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Avg. Prec. 16.87%; Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 41.92%, Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                     hagen [Exact Prec. 27.14%, Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
                         90%                         u.glasgow [Exact Prec. 22.43%, Run glaendetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                     hildesheim [Exact Prec. 21.35%, Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                     berkeley [Exact Prec. 19.73%, Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.65
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                         DS-Bilingual-X2DE



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     hagen [Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                     u.glasgow [Run glaendetdqe, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        hildesheim [Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                     Topic Number



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     hagen [Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                     u.glasgow [Run glaendetdqe, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        hildesheim [Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139     140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                    Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100              # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst              Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
     126                                             53              46             12               154            125            106     35.45          24.61          07.66
     127                                             87              84             10               271            262              53    62.47          59.40          01.76
     128                                             89                8             0               255              45             12    66.96          01.43          00.06
     129                                              7                1             0                 7                2             0    44.57          00.23          00.00
     130                                             54              31              4                75              63             14    73.77          33.98          00.79
     131                                             60              17              3                97              38             13    55.04          08.43          00.69
     132                                             95              93             83               151            151            116     91.29          86.87          67.52
     133                                             11                6             0                27              21              0    12.39          05.22          00.00
     134                                             17              12              0                24              22              4    45.15          17.79          00.06
     135                                              3                0             0                11                4             0    05.28          00.16          00.00
     136                                             28                7             0                85              48              2    13.60          02.48          00.01
     137                                             70              45              9                91              73             24    65.75          36.34          04.90
     138                                             11                2             0                19                4             0    03.25          01.42          00.00
     139                                             63              26              2               172              87             21    44.17          07.49          00.40
     140                                             59              19              1                86              36              5    56.75          10.92          00.04
     141                                             59              43              0                70              66              0    80.17          48.37          00.00
     142                                             45              22              2                60              44             11    58.67          20.32          00.34
     143                                             18              11              5                18              17              7    32.83          22.10          06.97
     144                                             11                8             1                15              13             10    42.06          16.80          03.25
     145                                             78              66             23               143            137              74    63.44          53.42          11.07
     146                                             28              21              9                32              29             11    64.53          48.74          12.20
     147                                             54              31              1               104              65              8    55.44          22.73          00.12
     148                                             34                9             3                40              22             15    46.66          07.98          00.97
     149                                             21              16              1                46              38             11    30.75          17.81          00.31
     150                                             90              77             14               278            212              28    58.76          43.62          01.10




                                                                                                              A.66
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2DE


                          CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 42.01%; Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                       hagen [Avg. Prec. 23.99%; Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
                         90%                           u.glasgow [Avg. Prec. 19.46%; Run glaendetdnqe, TDN Auto, Pooled]
                                                       hildesheim [Avg. Prec. 17.79%; Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Avg. Prec. 16.87%; Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 41.92%, Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                     hagen [Exact Prec. 27.14%, Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
                         90%                         u.glasgow [Exact Prec. 22.43%, Run glaendetdnqe, TDN Auto, Pooled]
                                                     hildesheim [Exact Prec. 21.35%, Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                     berkeley [Exact Prec. 19.73%, Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.67
Domain-Specific                                                                                     Overview Graphs                           DS-Bilingual-X2DE



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     hagen [Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                     u.glasgow [Run glaendetdnqe, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        hildesheim [Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                   Topic Number



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Bilingual X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLEG1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     hagen [Run FUHegpyyd, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                     u.glasgow [Run glaendetdnqe, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        hildesheim [Run UHIGIRT3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLRUDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                  Topic Number




                                                                                                            A.68
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2EN


                          CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 47.43%; Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                       u.glasgow [Avg. Prec. 38.99%; Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
                         90%                           berkeley [Avg. Prec. 23.98%; Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]


                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 46.82%, Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                     u.glasgow [Exact Prec. 41.56%, Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
                         90%                         berkeley [Exact Prec. 27.57%, Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]


                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.69
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                         DS-Bilingual-X2EN



    CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                     Topic Number



    CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139     140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                    Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100              # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst              Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
     126                                             48              33             12                92              87             58    54.93          29.29          05.03
     127                                             80              69             19               217            214              84    65.91          57.19          05.73
     128                                             94              85              3               213            195               7    75.85          68.97          00.13
     129                                              5                1             0                 6                4             2    27.66          01.67          00.19
     130                                             36              31             18                48              46             40    59.30          37.42          18.47
     131                                             65              32              1                87              48              2    71.22          29.81          00.04
     132                                             97              93             35               148            147              89    91.81          90.08          18.14
     133                                              8                3             1                 9                8             6    35.41          10.46          01.72
     134                                             19              14             11                24              24             19    45.26          28.66          07.17
     135                                              5                4             1                10                8             5    12.04          08.16          00.68
     136                                             54              48              9               103            101              27    57.60          46.50          02.93
     137                                             27              15              1                44              21              4    37.27          21.93          00.22
     138                                             32              21             13                43              34             21    45.66          28.31          14.27
     139                                             52              23             14               139              98             74    41.39          12.35          08.21
     140                                             53              50              6                65              64              9    65.18          51.89          01.34
     141                                             55              42              0                58              56              0    90.72          63.11          00.00
     142                                             36              25             16                44              44             39    66.62          38.90          15.46
     143                                             30              26             19                32              27             27    41.66          36.33          23.25
     144                                             42              32             28                50              49             40    67.65          50.86          29.19
     145                                             71              55             20               130            121              67    60.12          40.07          07.26
     146                                             28              26             21                28              28             21    92.70          85.35          62.86
     147                                             56              51              4               100              84             19    49.51          43.94          02.04
     148                                             32              12              8                37              20             15    45.89          09.05          04.44
     149                                             32              10              5                42              33             10    69.91          09.86          01.31
     150                                             89              60              5               211            157              36    64.53          34.23          00.79




                                                                                                             A.70
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2EN


                          CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 47.43%; Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                       u.glasgow [Avg. Prec. 38.99%; Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
                         90%                           msu−nivc [Avg. Prec. 24.03%; Run cirGIRTru2en, TDN Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Avg. Prec. 23.98%; Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 46.82%, Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                     u.glasgow [Exact Prec. 41.56%, Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
                         90%                         msu−nivc [Exact Prec. 27.37%, Run cirGIRTru2en, TDN Auto, Pooled]
                                                     berkeley [Exact Prec. 27.57%, Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                            A.71
Domain-Specific                                                                                    Overview Graphs                           DS-Bilingual-X2EN



    CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                     msu−nivc [Run cirGIRTru2en, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        berkeley [Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                  Topic Number



    CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Bilingual X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGE2, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     u.glasgow [Run glaruentdqeD, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                     msu−nivc [Run cirGIRTru2en, TDN Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                        berkeley [Run BERK1BLDEEN01, TD Auto, Pooled]



                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                 Topic Number




                                                                                                          A.72
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2RU


                          CLEF 2005 − Top 2 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 23.31%; Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Avg. Prec. 17.17%; Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
                         90%


                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 2 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 25.01%, Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                     berkeley [Exact Prec. 18.64%, Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
                         90%


                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.73
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                          DS-Bilingual-X2RU



    CLEF 2005 − Top 2 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                         0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                     Topic Number



    CLEF 2005 − Top 2 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                         0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139     140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                    Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100              # of Relevant Retrieved Docs @ 1000            Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst              Best          Median         Worst    Best          Median          Worst
     126                                             26              18              3                30              27              3     51.82          41.19          00.26
     127                                             83              71             17               112            105              17     86.91          68.72          11.62
     128                                             28              21              0                44              41              2     37.93          23.74          00.02
     129                                              0                0             0                 1                0             0     00.21          00.00          00.00
     130                                              3                1             0                 4                3             3     05.97          00.61          00.25
     131                                              2                2             0                 2                2             0     52.94          09.76          00.00
     132                                              4                1             0                 4                1             0     30.40          12.50          00.00
     133                                              6                4             0                 7                5             0     46.43          10.71          00.00
     134                                              4                3             1                11                9             1     09.13          02.00          00.72
     135                                             19              11              2                54              40              2     18.76          08.01          00.55
     136                                             22                7             2                33              26              7     11.09          02.20          00.22
     137                                             15                8             0                20              17              0     19.10          11.14          00.00
     138                                             12                3             0                26                7             0     17.70          04.32          00.00
     139                                             61              39             13               112              74             13     51.45          22.41          07.76
     140                                              5                3             2                10                9             2     03.58          02.71          02.55
     141                                             11              10              0                14              14              0     20.86          19.33          00.00
     142                                             25              12              1                79              16             13     28.86          06.78          00.50
     143                                              2                2             0                 2                2             0    100.00          73.81          00.00
     144                                              3                0             0                 4                4             3     02.70          01.37          00.65
     145                                             78              66             22               100              99             24     68.21          59.49          14.75
     146                                              0                0             0                 0                0             0     00.00          00.00          00.00
     147                                              0                0             0                 1                0             0     00.16          00.00          00.00
     148                                              5                3             0                 6                5             0     16.18          06.39          00.00
     149                                              4                2             0                 5                5             0     08.80          02.57          00.00
     150                                              1                1             0                 2                1             0     01.78          01.39          00.00




                                                                                                              A.74
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                      DS-Bilingual-X2RU


                          CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Avg. Prec. 23.31%; Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Avg. Prec. 17.17%; Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
                         90%                           msu−nivc [Avg. Prec. 2.16%; Run cirRSSCen2ru, TDN Auto, Pooled]


                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%        70%       80%      90%       100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                     berkeley−2 [Exact Prec. 25.01%, Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                     berkeley [Exact Prec. 18.64%, Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
                         90%                         msu−nivc [Exact Prec. 3.43%, Run cirRSSCen2ru, TDN Auto, Pooled]


                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10      15   20      30                   100          200              500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.75
Domain-Specific                                                                                     Overview Graphs                          DS-Bilingual-X2RU



    CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                     msu−nivc [Run cirRSSCen2ru, TDN Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                   Topic Number



    CLEF 2005 − Top 3 participants of Domain Specific Bilingual X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GBLGR1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1BLDERU01, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                     msu−nivc [Run cirRSSCen2ru, TDN Auto, Pooled]
          0.5



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                  Topic Number




                                                                                                            A.76
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-DE


                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                         berkeley−2 [Avg. Prec. 49.36%; Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                         unine [Avg. Prec. 49.21%; Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
                         90%                             hagen [Avg. Prec. 30.31%; Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
                                                         u.glasgow [Avg. Prec. 30.29%; Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                         berkeley [Avg. Prec. 23.14%; Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Exact Prec. 48.89%, Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                       unine [Exact Prec. 49.02%, Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
                         90%                           hagen [Exact Prec. 32.71%, Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
                                                       u.glasgow [Exact Prec. 32.44%, Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Exact Prec. 26.87%, Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.77
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                         DS-Monolingual-DE



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      unine [Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                      hagen [Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         u.glasgow [Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      berkeley [Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127    128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                      Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      unine [Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                      hagen [Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         u.glasgow [Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      berkeley [Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139      140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                     Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100               # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst               Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
     126                                             64              49             29                162            135            101     44.02          28.15          14.52
     127                                             93              80              6                290            265              48    70.02          61.75          01.39
     128                                             91              83             64                250            203            159     66.53          53.38          34.83
     129                                              7                4             2                  8                7             4    51.79          20.62          04.07
     130                                             55              12              1                 75              31              8    74.01          05.20          00.12
     131                                             73              35             12                106              62             32    70.00          27.14          03.33
     132                                             95              90             54                152            149            117     90.23          80.31          47.85
     133                                             14                8             5                 27              22             10    16.03          07.96          03.46
     134                                             20              15             10                 24              23             20    45.08          34.53          15.33
     135                                              9                3             0                 13                7             3    09.35          01.76          00.11
     136                                             81              57             36                151            127              85    72.65          43.74          15.82
     137                                             75              52             24                101              82             42    75.42          48.01          10.57
     138                                             29                6             0                 44              11              2    42.19          05.89          00.01
     139                                             84              44             15                180            134              86    63.13          23.99          06.50
     140                                             64              20              0                 92              39              3    57.68          11.84          00.02
     141                                             61              47              0                 70              68              0    83.59          67.92          00.00
     142                                             41              25             14                 64              55             43    56.70          22.68          09.00
     143                                             17              12              9                 18              17             11    37.88          24.66          09.90
     144                                              9                8             0                 15              13             10    24.56          09.62          01.37
     145                                             87              72             38                156            151              87    76.68          63.72          23.43
     146                                             31              25             14                 32              31             21    87.72          70.41          31.57
     147                                             65              45              0                 99              63              0    66.16          30.54          00.00
     148                                             31              20              9                 42              35             22    57.13          32.47          07.94
     149                                             34              22             10                 47              45             28    49.23          29.57          12.62
     150                                             94              85              4                290            234              47    65.09          52.01          00.80




                                                                                                              A.78
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-DE


                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                         berkeley−2 [Avg. Prec. 49.36%; Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                         unine [Avg. Prec. 49.21%; Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
                         90%                             hagen [Avg. Prec. 30.31%; Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
                                                         u.glasgow [Avg. Prec. 30.29%; Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                         berkeley [Avg. Prec. 23.14%; Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                       berkeley−2 [Exact Prec. 48.89%, Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                       unine [Exact Prec. 49.02%, Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
                         90%                           hagen [Exact Prec. 32.71%, Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
                                                       u.glasgow [Exact Prec. 32.44%, Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                       berkeley [Exact Prec. 26.87%, Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.79
Domain-Specific                                                                                   Overview Graphs                         DS-Monolingual-DE



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
           1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     unine [Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                     hagen [Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         u.glasgow [Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                  Topic Number



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
           1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLGG3, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     unine [Run UniNEgde1, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                     hagen [Run FUHggyydbf, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         u.glasgow [Run gladetdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley [Run BERK1MLDE01, TD Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                 Topic Number




                                                                                                          A.80
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-EN


                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                          unine [Avg. Prec. 50.65%; Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                          berkeley−2 [Avg. Prec. 46.97%; Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
                         90%                              u.glasgow [Avg. Prec. 34.84%; Run glaentd, TD Auto, Pooled]
                                                          berkeley [Avg. Prec. 32.91%; Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]
                                                          irit [Avg. Prec. 32.35%; Run CWNSETD, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                        unine [Exact Prec. 49.15%, Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                        berkeley−2 [Exact Prec. 46.33%, Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
                         90%                            u.glasgow [Exact Prec. 36.98%, Run glaentd, TD Auto, Pooled]
                                                        berkeley [Exact Prec. 36.46%, Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]
                                                        irit [Exact Prec. 34.03%, Run CWNSETD, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.81
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                         DS-Monolingual-EN



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                      unine [Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                      u.glasgow [Run glaentd, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         berkeley [Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      irit [Run CWNSETD, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127    128    129    130     131    132  133      134    135    136   137   138
                                                                                      Topic Number



     CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                      unine [Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                      u.glasgow [Run glaentd, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         berkeley [Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      irit [Run CWNSETD, TD Auto, Pooled]


                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139      140    141    142     143     144    145      146      147    148    149   150
                                                                                     Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100               # of Relevant Retrieved Docs @ 1000           Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst               Best          Median         Worst   Best          Median          Worst
     126                                             51              46              2                 91              83             18    48.01          41.73          00.43
     127                                             78              59             30                218            189              88    57.43          40.59          14.17
     128                                             97              85              1                217            213              12    81.44          69.28          00.16
     129                                              5                1             0                  6                5             1    08.14          01.02          00.13
     130                                             39              30             25                 48              48             41    66.75          52.93          37.38
     131                                             65              36              2                 89              54              2    76.00          38.59          02.20
     132                                             98              92              0                149            144               0    93.40          87.84          00.00
     133                                              8                2             0                 10                7             4    25.19          02.58          00.36
     134                                             19              14              4                 24              23             11    49.03          32.19          04.28
     135                                              9                5             1                 11              10              7    48.13          15.38          03.94
     136                                             65              51             22                105            102              45    69.99          54.33          12.06
     137                                             45              15              1                 54              17              4    74.42          21.91          00.22
     138                                             29              17              4                 41              20              8    32.01          12.56          04.01
     139                                             69              38             20                148            115              56    56.83          19.80          09.60
     140                                             58              54             34                 65              64             54    68.20          54.40          37.17
     141                                             54              50             35                 58              55             52    86.29          79.91          40.93
     142                                             43              36              5                 46              44             40    79.79          60.35          06.42
     143                                             30              25             19                 32              27             27    41.28          32.80          19.39
     144                                             39              32              9                 50              47             38    56.25          38.69          08.98
     145                                             75              61             15                134            122              51    63.20          50.67          03.96
     146                                             28              26             21                 28              28             21    92.89          87.75          69.34
     147                                             68              56             36                103            102              76    76.03          60.58          35.68
     148                                             15                9             5                 24              22              9    20.47          09.87          03.49
     149                                             32                8             4                 42              18             11    69.91          05.20          01.47
     150                                             92              72             15                225            182              27    71.08          45.05          02.72




                                                                                                               A.82
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-EN


                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                          unine [Avg. Prec. 50.65%; Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                          berkeley−2 [Avg. Prec. 46.97%; Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
                         90%                              u.glasgow [Avg. Prec. 41.71%; Run glaentdnqe, TDN Auto, Pooled]
                                                          irit [Avg. Prec. 34.11%; Run CWNT, T Auto, Pooled]
                         80%                                berkeley [Avg. Prec. 32.91%; Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                        unine [Exact Prec. 49.15%, Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                        berkeley−2 [Exact Prec. 46.33%, Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
                         90%                            u.glasgow [Exact Prec. 42.11%, Run glaentdnqe, TDN Auto, Pooled]
                                                        irit [Exact Prec. 35.06%, Run CWNT, T Auto, Pooled]
                         80%                               berkeley [Exact Prec. 36.46%, Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.83
Domain-Specific                                                                                   Overview Graphs                                         DS-Monolingual-EN



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
           1
                                                                                                                     unine [Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                     u.glasgow [Run glaentdnqe, TDN Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         irit [Run CWNT, T Auto, Pooled]
                                                                                                                                    berkeley [Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]

                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                  Topic Number



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
           1
                                                                                                                     unine [Run UniNEgen1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLEE3, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                     u.glasgow [Run glaentdnqe, TDN Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         irit [Run CWNT, T Auto, Pooled]
                                                                                                                                    berkeley [Run BERK1MLEN01, TD Auto, Pooled]

                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                 Topic Number




                                                                                                          A.84
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-RU


                         CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Monolingual RU − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                         berkeley−2 [Avg. Prec. 30.38%; Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                         unine [Avg. Prec. 27.74%; Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
                         90%                             berkeley [Avg. Prec. 24.09%; Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
                                                         u.glasgow [Avg. Prec. 5.53%; Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Monolingual RU − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                        berkeley−2 [Exact Prec. 29.42%, Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 28.32%, Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
                         90%                            berkeley [Exact Prec. 24.71%, Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
                                                        u.glasgow [Exact Prec. 6.89%, Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.85
Domain-Specific                                                                                       Overview Graphs                                          DS-Monolingual-RU



     CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Monolingual RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
            1
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      unine [Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)



                                                                                                                      berkeley [Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         u.glasgow [Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               126     127    128    129    130     131    132  133      134    135    136   137   138
                                                                                      Topic Number



     CLEF 2005 − Top 4 participants of Domain Specific Monolingual RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
            1
                                                                                                                      berkeley−2 [Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                      unine [Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
       Difference (average precision)




                                                                                                                      berkeley [Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
          0.5                                                                                                         u.glasgow [Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]



                                          0



                                        −0.5



                                         −1
                                               139      140    141    142     143     144    145      146      147    148    149   150
                                                                                     Topic Number




                                                     # of Relevant Retrieved Docs @ 100               # of Relevant Retrieved Docs @ 1000            Average Precision %
   Topic ID                                          Best          Median          Worst               Best          Median         Worst    Best          Median          Worst
     126                                             27              15              3                 30              26              3     54.37          20.04          00.75
     127                                             88              84             15                113            110              19     90.36          82.95          10.38
     128                                             38              23              3                 46              44              7     70.85          26.12          00.59
     129                                              3                3             0                  3                3             0     05.96          02.79          00.00
     130                                              4                1             0                  6                2             1     12.27          01.43          00.01
     131                                              2                0             0                  2                0             0    100.00          00.05          00.00
     132                                              1                1             0                  3                1             0     12.50          02.70          00.00
     133                                              7                2             0                  7                6             0     17.91          06.06          00.00
     134                                             23                6             0                 25              12              1     39.17          09.92          00.18
     135                                             45              18              0                 56              48              2     53.40          14.63          00.01
     136                                             62              37              5                 85              76              7     69.05          50.87          00.50
     137                                             15                8             0                 20              17              0     28.70          17.96          00.00
     138                                             27              21              2                 28              28              2     53.13          47.02          02.41
     139                                             71              51             13                124            115              14     61.60          42.82          02.54
     140                                              7                4             1                 10                9             2     05.03          03.68          00.72
     141                                             15                1             0                 19                3             0     28.47          04.54          00.00
     142                                             62              29             12                 81              80             13     76.98          30.85          06.80
     143                                              2                2             0                  2                2             0    100.00          26.66          00.00
     144                                              4                0             0                  6                4             3     04.02          00.89          00.43
     145                                             75              64              2                108              98             22     65.53          58.08          00.87
     146                                              1                0             0                  1                1             0     04.35          01.97          00.00
     147                                              1                0             0                  1                0             0     12.50          00.00          00.00
     148                                              7                5             0                  8                6             0     39.39          24.92          00.00
     149                                              3                1             0                  5                4             0     20.66          01.10          00.00
     150                                              0                0             0                  0                0             0     00.00          00.00          00.00




                                                                                                               A.86
Domain-Specific                                                       Overview Graphs                                    DS-Monolingual-RU


                         CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual RU − Interpolated Recall vs Average Precision
                        100%
                                                         berkeley−2 [Avg. Prec. 30.38%; Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                         unine [Avg. Prec. 27.74%; Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
                         90%                             berkeley [Avg. Prec. 24.09%; Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
                                                         u.glasgow [Avg. Prec. 5.53%; Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                                                         msu−nivc [Avg. Prec. 2.09%; Run cirRSSCru2ru, TDN Auto, Pooled]
                         80%


                         70%
    Average Precision




                         60%


                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                            0%       10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                     Interpolated Recall


                            CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual RU − Retrieved documents vs Precision
                        100%
                                                        berkeley−2 [Exact Prec. 29.42%, Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                        unine [Exact Prec. 28.32%, Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
                         90%                            berkeley [Exact Prec. 24.71%, Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
                                                        u.glasgow [Exact Prec. 6.89%, Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                                                        msu−nivc [Exact Prec. 3.74%, Run cirRSSCru2ru, TDN Auto, Pooled]
                         80%


                         70%


                         60%
    R−Precision




                         50%


                         40%


                         30%


                         20%


                         10%


                          0%
                               5         10     15    20      30                   100          200             500         1000
                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)

                                                                           A.87
Domain-Specific                                                                                   Overview Graphs                           DS-Monolingual-RU



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
           1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     unine [Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)



                                                                                                                     berkeley [Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         u.glasgow [Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     msu−nivc [Run cirRSSCru2ru, TDN Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              126   127   128    129    130     131    132  133     134    135    136   137   138
                                                                                  Topic Number



    CLEF 2005 − Top 5 participants of Domain Specific Monolingual RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
           1
                                                                                                                     berkeley−2 [Run BK2GMLRU1, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     unine [Run UniNEgru2, TD Auto, Pooled]
      Difference (average precision)




                                                                                                                     berkeley [Run BERK1MLRU01, TD Auto, Pooled]
         0.5                                                                                                         u.glasgow [Run glarutdqe, TD Auto, Pooled]
                                                                                                                     msu−nivc [Run cirRSSCru2ru, TDN Auto, Pooled]


                                         0



                                       −0.5



                                        −1
                                              139   140    141    142     143     144    145      146     147    148    149   150
                                                                                 Topic Number




                                                                                                          A.88
Individual Results




       A.89
A.90
cmu                                                                                             adhocM3Trntest                                                                                                                    AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                          General info:
Total number of documents over all queries                                                                                   Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                             RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                             QueryType= TD
Relevant retrieved         4,807                                                                                             Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                       100%
             0                    86.49                                                                                                                                                                                           adhocM3Trntest

                                                                                                                                      90%
            10                    72.16
            20                    64.25                                                                                               80%

            30                    58.40
                                                                                                                                      70%
            40                    51.33
            50                    44.30




                                                                                                                  Average Precision
                                                                                                                                      60%

            60                    38.43
                                                                                                                                      50%
            70                    29.43
            80                    21.68                                                                                               40%

            90                    14.40
                                                                                                                                      30%
           100                     4.15
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                          20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                      10%
                                  43.06
                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                         0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                      100%
            5 docs                  72.50                                                                                                                                                                                         adhocM3Trntest

                                                                                                                                      90%
           10 docs                  67.00
           15 docs                  61.83                                                                                             80%

           20 docs                  59.25
                                                                                                                                      70%
           30 docs                  55.42
          100 docs                  39.75                                                                                             60%
                                                                                                                  R−Precision




          200 docs                  30.92
                                                                                                                                      50%
          500 docs                  19.54
         1000 docs                  12.02                                                                                             40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                         30%

                                    44.99                                                                                             20%


                                                                                                                                      10%


                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                             5           10       15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                       adhocM3Trntest
 Topic 161   31.30   Topic 181    33.06
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   81.42   Topic 182    53.13                                     0.5
 Topic 163   72.17   Topic 183    36.71
 Topic 164    2.93   Topic 184    28.88
 Topic 165   33.45   Topic 185    25.76                                      0

 Topic 166    0.54   Topic 186    50.95
 Topic 167   51.20   Topic 187    66.21
                                                                           −0.5
 Topic 168   19.61   Topic 188    36.59
 Topic 169    1.94   Topic 189    66.48
 Topic 170   67.67   Topic 190     7.41                                     −1
                                                                                  161   162   163   164     165   166                   167      168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    1.86   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    6.18   Topic 192    62.18
 Topic 173   62.01   Topic 193    29.56
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   66.66   Topic 194    62.79                                      1
 Topic 175   66.66   Topic 195    36.42                                                                                                                                                                                                adhocM3Trntest
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   86.76   Topic 196    72.22
                                                                            0.5
 Topic 177   31.09   Topic 197    49.49
 Topic 178    5.12   Topic 198    21.43
 Topic 179   49.60   Topic 199    72.29                                      0
 Topic 180   36.54   Topic 200    35.95

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184     185   186                   187      188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                            A.91
cmu                                                                                             adhocM4Trntest                                                                                                                    AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                          General info:
Total number of documents over all queries                                                                                   Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                             RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                             QueryType= TD
Relevant retrieved         4,927                                                                                             Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                       100%
             0                    88.36                                                                                                                                                                                           adhocM4Trntest

                                                                                                                                      90%
            10                    71.76
            20                    64.78                                                                                               80%

            30                    56.37
                                                                                                                                      70%
            40                    51.20
            50                    44.28




                                                                                                                  Average Precision
                                                                                                                                      60%

            60                    39.36
                                                                                                                                      50%
            70                    30.10
            80                    22.45                                                                                               40%

            90                    15.14
                                                                                                                                      30%
           100                     4.29
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                          20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                      10%
                                  43.42
                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                         0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                      100%
            5 docs                  70.00                                                                                                                                                                                         adhocM4Trntest

                                                                                                                                      90%
           10 docs                  65.25
           15 docs                  62.50                                                                                             80%

           20 docs                  59.25
                                                                                                                                      70%
           30 docs                  55.75
          100 docs                  40.45                                                                                             60%
                                                                                                                  R−Precision




          200 docs                  31.61
                                                                                                                                      50%
          500 docs                  19.93
         1000 docs                  12.32                                                                                             40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                         30%

                                    44.80                                                                                             20%


                                                                                                                                      10%


                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                             5           10       15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                       adhocM4Trntest
 Topic 161   29.47   Topic 181    32.81
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   85.84   Topic 182    50.17                                     0.5
 Topic 163   74.57   Topic 183    36.12
 Topic 164    4.05   Topic 184    31.57
 Topic 165   34.81   Topic 185    17.15                                      0

 Topic 166    0.74   Topic 186    51.45
 Topic 167   51.07   Topic 187    60.46
                                                                           −0.5
 Topic 168   21.41   Topic 188    34.87
 Topic 169    2.15   Topic 189    67.67
 Topic 170   58.68   Topic 190     7.87                                     −1
                                                                                  161   162   163   164     165   166                   167      168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    1.89   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    6.15   Topic 192    77.60
 Topic 173   56.47   Topic 193    27.91
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   67.87   Topic 194    64.67                                      1
 Topic 175   64.77   Topic 195    38.74                                                                                                                                                                                                adhocM4Trntest
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   88.19   Topic 196    73.08
                                                                            0.5
 Topic 177   35.06   Topic 197    53.64
 Topic 178    6.03   Topic 198    18.91
 Topic 179   52.79   Topic 199    71.29                                      0
 Topic 180   39.61   Topic 200    39.07

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184     185   186                   187      188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                            A.92
cmu                                                                                             adhocM5Trntest                                                                                                                    AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                          General info:
Total number of documents over all queries                                                                                   Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                             RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                             QueryType= TD
Relevant retrieved         5,204                                                                                             Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                       100%
             0                    86.68                                                                                                                                                                                           adhocM5Trntest

                                                                                                                                      90%
            10                    72.51
            20                    64.83                                                                                               80%

            30                    57.88
                                                                                                                                      70%
            40                    52.86
            50                    47.37




                                                                                                                  Average Precision
                                                                                                                                      60%

            60                    42.06
                                                                                                                                      50%
            70                    33.86
            80                    24.89                                                                                               40%

            90                    17.35
                                                                                                                                      30%
           100                     5.49
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                          20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                      10%
                                  44.93
                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                         0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                      100%
            5 docs                  64.50                                                                                                                                                                                         adhocM5Trntest

                                                                                                                                      90%
           10 docs                  64.00
           15 docs                  61.00                                                                                             80%

           20 docs                  59.37
                                                                                                                                      70%
           30 docs                  56.92
          100 docs                  41.52                                                                                             60%
                                                                                                                  R−Precision




          200 docs                  33.16
                                                                                                                                      50%
          500 docs                  21.07
         1000 docs                  13.01                                                                                             40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                         30%

                                    46.55                                                                                             20%


                                                                                                                                      10%


                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                             5           10       15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                       adhocM5Trntest
 Topic 161   24.04   Topic 181    39.02
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   83.46   Topic 182    58.72                                     0.5
 Topic 163   72.56   Topic 183    25.74
 Topic 164    3.96   Topic 184    38.88
 Topic 165   43.67   Topic 185    17.48                                      0

 Topic 166    0.80   Topic 186    52.09
 Topic 167   55.20   Topic 187    53.08
                                                                           −0.5
 Topic 168   24.65   Topic 188    35.92
 Topic 169    2.05   Topic 189    72.52
 Topic 170   48.02   Topic 190    12.56                                     −1
                                                                                  161   162   163   164     165   166                   167      168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    4.49   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172   13.08   Topic 192    78.95
 Topic 173   62.55   Topic 193    27.32
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   77.85   Topic 194    58.41                                      1
 Topic 175   66.86   Topic 195    31.50                                                                                                                                                                                                adhocM5Trntest
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   92.21   Topic 196    73.78
                                                                            0.5
 Topic 177   32.21   Topic 197    59.71
 Topic 178    8.24   Topic 198    22.09
 Topic 179   61.63   Topic 199    74.95                                      0
 Topic 180   43.34   Topic 200    43.72

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184     185   186                   187      188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                            A.93
cmu                                                                                                 adhocM5w1test                                                                                                                  AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                           General info:
Total number of documents over all queries                                                                                    Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                              RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                              QueryType= TD
Relevant retrieved         5,084                                                                                              Pooled= false


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                        100%
             0                    87.57                                                                                                                                                                                             adhocM5w1test

                                                                                                                                       90%
            10                    71.94
            20                    65.70                                                                                                80%

            30                    57.45
                                                                                                                                       70%
            40                    53.15
            50                    45.75




                                                                                                                   Average Precision
                                                                                                                                       60%

            60                    41.25
                                                                                                                                       50%
            70                    32.01
            80                    23.60                                                                                                40%

            90                    16.11
                                                                                                                                       30%
           100                     3.88
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                           20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                       10%
                                  44.56
                                                                                                                                        0%
                                                                                                                                          0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%         70%     80%       90%     100%
                                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                       100%
            5 docs                  66.50                                                                                                                                                                                           adhocM5w1test

                                                                                                                                       90%
           10 docs                  65.25
           15 docs                  62.67                                                                                              80%

           20 docs                  59.62
                                                                                                                                       70%
           30 docs                  56.33
          100 docs                  41.22                                                                                              60%
                                                                                                                   R−Precision




          200 docs                  32.40
                                                                                                                                       50%
          500 docs                  20.59
         1000 docs                  12.71                                                                                              40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                          30%

                                    46.21                                                                                              20%


                                                                                                                                       10%


                                                                                                                                        0%
                                                                                                                                              5           10       15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                              Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                      CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         adhocM5w1test
 Topic 161   28.61   Topic 181    35.17
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   84.36   Topic 182    54.35                                     0.5
 Topic 163   75.30   Topic 183    30.27
 Topic 164    3.70   Topic 184    38.79
 Topic 165   36.85   Topic 185    13.75                                      0

 Topic 166    0.56   Topic 186    51.36
 Topic 167   53.79   Topic 187    50.54
                                                                           −0.5
 Topic 168   25.61   Topic 188    45.52
 Topic 169    2.77   Topic 189    65.79
 Topic 170   57.45   Topic 190    10.68                                     −1
                                                                                  161   162   163    164     165    166                  167      168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    2.43   Topic 191   100.00                                                                                                                       Topic Number
 Topic 172    9.69   Topic 192    74.00
 Topic 173   67.98   Topic 193    25.68
                                                                                                           CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   75.69   Topic 194    57.76                                      1
 Topic 175   65.92   Topic 195    37.17                                                                                                                                                                                                  adhocM5w1test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   91.87   Topic 196    71.77
                                                                            0.5
 Topic 177   35.71   Topic 197    58.10
 Topic 178    7.14   Topic 198    19.73
 Topic 179   57.92   Topic 199    73.34                                      0
 Topic 180   40.70   Topic 200    44.49

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183    184     185    186                  187      188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                             A.94
isi-unige                                                                                           ADJUSTEN                                                                                                                 AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 22,858                                                                                            RunType= manual
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,245                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    60.08                                                                                                                                                                                           ADJUSTEN

                                                                                                                                     90%
            10                    37.68
            20                    28.84                                                                                              80%

            30                    23.90
                                                                                                                                     70%
            40                    19.77
            50                    16.74




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    13.02
                                                                                                                                     50%
            70                     9.17
            80                     4.82                                                                                              40%

            90                     2.02
                                                                                                                                     30%
           100                     0.04
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  16.85
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  38.00                                                                                                                                                                                         ADJUSTEN

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  36.00
           15 docs                  33.50                                                                                            80%

           20 docs                  33.25
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  31.25
          100 docs                  22.40                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  16.46
                                                                                                                                     50%
          500 docs                   9.48
         1000 docs                   5.61                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    24.26                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200               500        1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                        ADJUSTEN
  Topic 161   43.33   Topic 181   11.00
                                          Difference (average precision)




  Topic 162    7.05   Topic 182   26.47                                     0.5
  Topic 163   37.73   Topic 183   19.59
  Topic 164    0.99   Topic 184    2.90
  Topic 165    6.81   Topic 185   13.43                                      0

  Topic 166    0.05   Topic 186    8.53
  Topic 167   18.92   Topic 187   19.75
                                                                           −0.5
  Topic 168    7.04   Topic 188   56.81
  Topic 169    0.56   Topic 189   75.91
  Topic 170    1.34   Topic 190    0.01                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165            166          167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
  Topic 171    3.26   Topic 191    1.52                                                                                                                      Topic Number
  Topic 172    1.06   Topic 192   19.76
  Topic 173   29.27   Topic 193    4.36
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   37.53   Topic 194    1.84                                      1
  Topic 175   12.43   Topic 195    4.56                                                                                                                                                                                                 ADJUSTEN
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   68.27   Topic 196   57.15
                                                                            0.5
  Topic 177    2.38   Topic 197    7.06
  Topic 178    2.11   Topic 198    2.86
  Topic 179    4.56   Topic 199   43.36                                      0
  Topic 180    2.16   Topic 200   10.32

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185            186          187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.95
isi-unige                                                                                             AUTOEN                                                                                                               AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 20,405                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         1,544                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                           CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    51.00                                                                                                                                                                                            AUTOEN

                                                                                                                                    90%
            10                    26.63
            20                    15.92                                                                                             80%

            30                    13.05
                                                                                                                                    70%
            40                    11.43
            50                     8.26




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                     7.69
                                                                                                                                    50%
            70                     2.35
            80                     2.07                                                                                             40%

            90                     2.07
                                                                                                                                    30%
           100                     0.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  10.33
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%        10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%          80%      90%     100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  27.50                                                                                                                                                                                          AUTOEN

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  28.50
           15 docs                  27.83                                                                                           80%

           20 docs                  27.75
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  26.08
          100 docs                  16.23                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  11.49
                                                                                                                                    50%
          500 docs                   6.55
         1000 docs                   3.86                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    16.29                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5         10        15   20      30                   100          200                500        1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         AUTOEN
  Topic 161    5.56   Topic 181    7.30
                                          Difference (average precision)




  Topic 162    4.19   Topic 182    0.20                                     0.5
  Topic 163   15.71   Topic 183    4.34
  Topic 164    0.02   Topic 184    4.01
  Topic 165    3.20   Topic 185   13.10                                      0

  Topic 166    0.32   Topic 186    7.51
  Topic 167   22.12   Topic 187    8.88
                                                                           −0.5
  Topic 168    8.31   Topic 188   56.13
  Topic 169    0.00   Topic 189   75.91
  Topic 170    0.01   Topic 190    0.02                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165                 166      167     168   169     170 171 172       173   174   175   176   177   178    179    180
  Topic 171    1.26   Topic 191    3.33                                                                                                                     Topic Number
  Topic 172    1.13   Topic 192   20.58
  Topic 173    2.89   Topic 193    3.57
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   14.79   Topic 194    1.26                                      1
  Topic 175    5.51   Topic 195    0.08                                                                                                                                                                                                  AUTOEN
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   16.29   Topic 196   47.29
                                                                            0.5
  Topic 177    0.83   Topic 197    7.17
  Topic 178    0.28   Topic 198    2.86
  Topic 179    4.54   Topic 199   33.30                                      0
  Topic 180    0.65   Topic 200    8.65

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185                 186      187     188   189     190 191 192       193   194   195   196   197   198    199    200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.96
isi-unige                                                                                           FEEDBCKEN                                                                                                                  AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 23,075                                                                                            RunType= manual
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,221                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    90.21                                                                                                                                                                                            FEEDBCKEN

                                                                                                                                     90%
            10                    44.45
            20                    35.10                                                                                              80%

            30                    29.46
                                                                                                                                     70%
            40                    24.17
            50                    18.30




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    14.57
                                                                                                                                     50%
            70                    10.06
            80                     4.83                                                                                              40%

            90                     1.61
                                                                                                                                     30%
           100                     0.04
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  21.02
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%       20%         30%         40%      50%      60%      70%       80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                                          FEEDBCKEN

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  50.00
           15 docs                  46.33                                                                                            80%

           20 docs                  43.50
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  39.58
          100 docs                  24.88                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  18.05
                                                                                                                                     50%
          500 docs                   9.59
         1000 docs                   5.55                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    27.41                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5            10       15   20      30                   100          200                500        1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                          FEEDBCKEN
  Topic 161   39.87   Topic 181   10.55
                                          Difference (average precision)




  Topic 162    8.83   Topic 182   19.94                                     0.5
  Topic 163   38.30   Topic 183   31.80
  Topic 164    1.33   Topic 184    1.89
  Topic 165   43.19   Topic 185   14.25                                      0

  Topic 166    0.05   Topic 186   13.76
  Topic 167   21.26   Topic 187   16.99
                                                                           −0.5
  Topic 168   25.54   Topic 188   51.29
  Topic 169    0.56   Topic 189   71.95
  Topic 170    5.15   Topic 190    0.01                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165        166              167      168    169    170 171 172         173    174   175   176   177   178   179   180
  Topic 171    9.16   Topic 191    1.52                                                                                                                      Topic Number
  Topic 172    3.99   Topic 192   35.43
  Topic 173   36.69   Topic 193    3.01
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   62.31   Topic 194    6.07                                      1
  Topic 175   19.41   Topic 195   32.20                                                                                                                                                                                                   FEEDBCKEN
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   68.20   Topic 196   60.02
                                                                            0.5
  Topic 177    3.14   Topic 197    7.92
  Topic 178    2.57   Topic 198    2.86
  Topic 179    5.20   Topic 199   45.16                                      0
  Topic 180    3.41   Topic 200   16.20

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185        186              187      188    189    190 191 192         193    194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                           A.97
isi-unige                                                                                           ADJUSTSP                                                                                                                 AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 23,075                                                                                            RunType= manual
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,312                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    51.33                                                                                                                                                                                           ADJUSTSP

                                                                                                                                     90%
            10                    36.76
            20                    25.04                                                                                              80%

            30                    18.34
                                                                                                                                     70%
            40                    14.45
            50                    10.25




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                     7.66
                                                                                                                                     50%
            70                     5.84
            80                     4.02                                                                                              40%

            90                     0.03
                                                                                                                                     30%
           100                     0.03
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  13.80
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  34.50                                                                                                                                                                                         ADJUSTSP

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  34.25
           15 docs                  32.50                                                                                            80%

           20 docs                  32.62
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  29.83
          100 docs                  20.78                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  16.10
                                                                                                                                     50%
          500 docs                   9.41
         1000 docs                   5.78                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    20.97                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200               500        1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                        ADJUSTSP
  Topic 161   45.11   Topic 181    9.07
                                          Difference (average precision)




  Topic 162    0.78   Topic 182   23.41                                     0.5
  Topic 163    9.04   Topic 183    5.71
  Topic 164    1.58   Topic 184    2.32
  Topic 165    6.00   Topic 185    0.33                                      0

  Topic 166    0.12   Topic 186   10.23
  Topic 167   12.02   Topic 187   19.30
                                                                           −0.5
  Topic 168    7.59   Topic 188    0.00
  Topic 169    0.14   Topic 189    5.78
  Topic 170    3.46   Topic 190    0.01                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165            166          167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
  Topic 171    2.95   Topic 191    1.28                                                                                                                      Topic Number
  Topic 172    0.64   Topic 192   26.21
  Topic 173   36.78   Topic 193    7.29
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   41.10   Topic 194   15.99                                      1
  Topic 175   13.40   Topic 195    0.43                                                                                                                                                                                                 ADJUSTSP
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   68.28   Topic 196   51.12
                                                                            0.5
  Topic 177    1.09   Topic 197   13.66
  Topic 178   18.74   Topic 198    9.06
  Topic 179   13.79   Topic 199   25.51                                      0
  Topic 180   34.04   Topic 200    8.46

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185            186          187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.98
isi-unige                                                                                           ADJUSTFR                                                                                                                 AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 21,875                                                                                            RunType= manual
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,134                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    60.91                                                                                                                                                                                           ADJUSTFR

                                                                                                                                     90%
            10                    31.51
            20                    23.28                                                                                              80%

            30                    18.13
                                                                                                                                     70%
            40                    14.64
            50                    12.14




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                     8.67
                                                                                                                                     50%
            70                     5.80
            80                     3.27                                                                                              40%

            90                     0.22
                                                                                                                                     30%
           100                     0.07
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  13.47
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  36.50                                                                                                                                                                                         ADJUSTFR

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  33.25
           15 docs                  31.50                                                                                            80%

           20 docs                  30.37
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  29.17
          100 docs                  19.85                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  15.25
                                                                                                                                     50%
          500 docs                   8.89
         1000 docs                   5.33                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    19.44                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200               500        1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                        ADJUSTFR
  Topic 161   26.42   Topic 181    7.57
                                          Difference (average precision)




  Topic 162   41.96   Topic 182    5.31                                     0.5
  Topic 163   10.97   Topic 183   27.02
  Topic 164    8.95   Topic 184    2.99
  Topic 165   11.22   Topic 185    0.00                                      0

  Topic 166    0.01   Topic 186    0.88
  Topic 167   22.53   Topic 187   18.50
                                                                           −0.5
  Topic 168    6.79   Topic 188   52.45
  Topic 169    0.50   Topic 189    6.67
  Topic 170    0.51   Topic 190    0.15                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165            166          167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
  Topic 171    1.01   Topic 191    2.78                                                                                                                      Topic Number
  Topic 172    1.42   Topic 192   23.89
  Topic 173   51.19   Topic 193    6.69
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   38.06   Topic 194    1.02                                      1
  Topic 175   24.85   Topic 195    2.90                                                                                                                                                                                                 ADJUSTFR
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   66.24   Topic 196    3.75
                                                                            0.5
  Topic 177    4.50   Topic 197   16.32
  Topic 178    1.26   Topic 198    1.43
  Topic 179    8.03   Topic 199    5.70                                      0
  Topic 180   26.26   Topic 200    0.15

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185            186          187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.99
isi-unige                                                                                           ADJUSTDU                                                                                                                 AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 15,366                                                                                            RunType= manual
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,445                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    62.54                                                                                                                                                                                           ADJUSTDU

                                                                                                                                     90%
            10                    32.85
            20                    23.20                                                                                              80%

            30                    14.95
                                                                                                                                     70%
            40                    13.15
            50                    11.80




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    10.77
                                                                                                                                     50%
            70                     8.26
            80                     5.40                                                                                              40%

            90                     3.54
                                                                                                                                     30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  13.90
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  39.00                                                                                                                                                                                         ADJUSTDU

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  36.25
           15 docs                  32.83                                                                                            80%

           20 docs                  30.13
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  28.25
          100 docs                  17.88                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  11.70
                                                                                                                                     50%
          500 docs                   6.30
         1000 docs                   3.61                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    18.36                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200               500        1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                        ADJUSTDU
  Topic 161   27.57   Topic 181    0.24
                                          Difference (average precision)




  Topic 162   30.08   Topic 182    8.97                                     0.5
  Topic 163   16.02   Topic 183    0.48
  Topic 164    1.64   Topic 184    1.21
  Topic 165    6.91   Topic 185   25.61                                      0

  Topic 166    0.00   Topic 186    0.00
  Topic 167   18.72   Topic 187   12.60
                                                                           −0.5
  Topic 168    7.30   Topic 188   36.23
  Topic 169    0.01   Topic 189   66.39
  Topic 170   16.89   Topic 190    4.03                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165           166           167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
  Topic 171    4.94   Topic 191    0.00                                                                                                                      Topic Number
  Topic 172    0.28   Topic 192   17.56
  Topic 173   29.67   Topic 193   16.57
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
  Topic 174   42.99   Topic 194    0.00                                      1
  Topic 175   10.86   Topic 195    1.35                                                                                                                                                                                                 ADJUSTDU
                                          Difference (average precision)




  Topic 176   65.24   Topic 196   57.50
                                                                            0.5
  Topic 177    0.50   Topic 197    2.84
  Topic 178    0.00   Topic 198    1.43
  Topic 179    6.44   Topic 199   11.56                                      0
  Topic 180    2.98   Topic 200    2.56

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185           186           187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.100
jaen                                                                                           UJAPRFRSV2RR                                                                                                                     AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         4,108                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    75.73                                                                                                                                                                                         UJAPRFRSV2RR

                                                                                                                                   90%
            10                    59.59
            20                    52.08                                                                                            80%

            30                    41.98
                                                                                                                                   70%
            40                    33.33
            50                    27.92




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    19.99
                                                                                                                                   50%
            70                    15.24
            80                     9.66                                                                                            40%

            90                     5.58
                                                                                                                                   30%
           100                     1.63
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  29.57
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%            10%          20%         30%     40%      50%      60%         70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  59.50                                                                                                                                                                                       UJAPRFRSV2RR

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  54.25
           15 docs                  53.67                                                                                          80%

           20 docs                  50.88
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  47.75
          100 docs                  34.38                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  26.39
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  16.42
         1000 docs                  10.27                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    33.85                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5               10       15   20      30                   100          200                500       1000
                                                                                                                                                                              Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                     UJAPRFRSV2RR
 Topic 161    0.02   Topic 181   30.04
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   51.29   Topic 182   42.30                                     0.5
 Topic 163   59.92   Topic 183   23.98
 Topic 164    0.93   Topic 184   23.64
 Topic 165   36.09   Topic 185    9.15                                      0

 Topic 166    0.03   Topic 186   28.68
 Topic 167   47.57   Topic 187   19.98
                                                                          −0.5
 Topic 168   19.87   Topic 188   37.00
 Topic 169    0.73   Topic 189   35.86
 Topic 170   31.60   Topic 190   23.22                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165   166                  167       168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    7.55   Topic 191   25.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    7.54   Topic 192   55.21
 Topic 173   60.32   Topic 193   20.45
                                                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   82.44   Topic 194   27.11                                      1
 Topic 175   16.16   Topic 195   17.98                                                                                                                                                                                               UJAPRFRSV2RR
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   91.16   Topic 196   49.35
                                                                           0.5
 Topic 177   16.66   Topic 197   44.15
 Topic 178    7.60   Topic 198    2.67
 Topic 179   21.91   Topic 199   73.00                                      0
 Topic 180    4.57   Topic 200   29.97

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185   186                  187       188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                          Topic Number




                                                                                                         A.101
jaen                                                                                                 UJARSV2                                                                                                               AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,774                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                           CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    76.45                                                                                                                                                                                           UJARSV2

                                                                                                                                    90%
            10                    57.83
            20                    49.79                                                                                             80%

            30                    41.08
                                                                                                                                    70%
            40                    31.36
            50                    26.12




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    19.21
                                                                                                                                    50%
            70                    14.17
            80                     9.56                                                                                             40%

            90                     5.88
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  28.78
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%        10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%          80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  60.50                                                                                                                                                                                         UJARSV2

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.00
           15 docs                  51.83                                                                                           80%

           20 docs                  49.38
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  45.08
          100 docs                  30.42                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  23.80
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.07
         1000 docs                   9.44                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    33.22                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5         10        15   20      30                   100          200                500        1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         UJARSV2
 Topic 161    0.01   Topic 181    29.19
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   45.85   Topic 182    43.64                                     0.5
 Topic 163   60.40   Topic 183    19.31
 Topic 164    1.27   Topic 184    25.78
 Topic 165   22.72   Topic 185    14.01                                      0

 Topic 166    0.16   Topic 186    16.81
 Topic 167   35.84   Topic 187    17.34
                                                                           −0.5
 Topic 168   12.40   Topic 188    42.44
 Topic 169    0.96   Topic 189    48.53
 Topic 170   21.45   Topic 190    18.93                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165               166        167     168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179    180
 Topic 171    5.39   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    7.07   Topic 192    29.55
 Topic 173   66.72   Topic 193    15.33
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   66.41   Topic 194    26.55                                      1
 Topic 175   27.98   Topic 195    14.67                                                                                                                                                                                                  UJARSV2
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   84.31   Topic 196    57.55
                                                                            0.5
 Topic 177   23.72   Topic 197    46.06
 Topic 178    0.54   Topic 198     7.48
 Topic 179   10.37   Topic 199    66.93                                      0
 Topic 180    2.13   Topic 200    15.40

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185               186        187     188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199    200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.102
jaen                                                                                                UJARSV2RR                                                                                                                  AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                            RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TD
Relevant retrieved         3,884                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    75.82                                                                                                                                                                                            UJARSV2RR

                                                                                                                                     90%
            10                    56.71
            20                    50.47                                                                                              80%

            30                    41.76
                                                                                                                                     70%
            40                    33.19
            50                    27.73




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    21.04
                                                                                                                                     50%
            70                    14.41
            80                     9.84                                                                                              40%

            90                     5.98
                                                                                                                                     30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  29.19
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  58.50                                                                                                                                                                                          UJARSV2RR

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  54.00
           15 docs                  50.67                                                                                            80%

           20 docs                  49.12
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  44.83
          100 docs                  31.00                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  24.45
                                                                                                                                     50%
          500 docs                  15.56
         1000 docs                   9.71                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    34.15                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200                500         1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         UJARSV2RR
 Topic 161    0.02   Topic 181    30.00
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   45.72   Topic 182    40.85                                     0.5
 Topic 163   62.88   Topic 183    20.06
 Topic 164    1.03   Topic 184    25.64
 Topic 165   23.05   Topic 185    14.18                                      0

 Topic 166    0.23   Topic 186    20.34
 Topic 167   40.39   Topic 187    20.77
                                                                           −0.5
 Topic 168   13.17   Topic 188    48.55
 Topic 169    0.77   Topic 189    49.70
 Topic 170   20.44   Topic 190    19.07                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165         166             167      168    169    170 171 172        173     174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.98   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    7.10   Topic 192    28.72
 Topic 173   63.57   Topic 193    17.38
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   66.79   Topic 194    27.74                                      1
 Topic 175   26.56   Topic 195    14.83                                                                                                                                                                                                  UJARSV2RR
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.12   Topic 196    50.78
                                                                            0.5
 Topic 177   20.41   Topic 197    50.31
 Topic 178    0.53   Topic 198     4.63
 Topic 179   11.75   Topic 199    68.67                                      0
 Topic 180    2.48   Topic 200    17.35

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185         186             187      188    189    190 191 192        193     194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.103
jaen                                                                                                UJAUARSV2RR                                                                                                                    AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                          General info:
Total number of documents over all queries                                                                                   Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                             RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                             QueryType= TD
Relevant retrieved         3,884                                                                                             Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                       100%
             0                    75.88                                                                                                                                                                                             UJAUARSV2RR

                                                                                                                                      90%
            10                    56.69
            20                    50.67                                                                                               80%

            30                    41.89
                                                                                                                                      70%
            40                    33.06
            50                    27.32




                                                                                                                  Average Precision
                                                                                                                                      60%

            60                    20.90
                                                                                                                                      50%
            70                    14.41
            80                     9.83                                                                                               40%

            90                     5.98
                                                                                                                                      30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                          20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                      10%
                                  29.18
                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                         0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%         70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                      100%
            5 docs                  58.50                                                                                                                                                                                           UJAUARSV2RR

                                                                                                                                      90%
           10 docs                  53.50
           15 docs                  51.17                                                                                             80%

           20 docs                  49.00
                                                                                                                                      70%
           30 docs                  45.00
          100 docs                  31.08                                                                                             60%
                                                                                                                  R−Precision




          200 docs                  24.51
                                                                                                                                      50%
          500 docs                  15.65
         1000 docs                   9.71                                                                                             40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                         30%

                                    34.26                                                                                             20%


                                                                                                                                      10%


                                                                                                                                       0%
                                                                                                                                             5           10       15   20      30                   100          200                    500       1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         UJAUARSV2RR
 Topic 161    0.02   Topic 181    30.01
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   45.28   Topic 182    40.80                                     0.5
 Topic 163   62.58   Topic 183    20.04
 Topic 164    1.06   Topic 184    25.63
 Topic 165   23.08   Topic 185    14.23                                      0

 Topic 166    0.23   Topic 186    20.34
 Topic 167   40.52   Topic 187    20.36
                                                                           −0.5
 Topic 168   13.32   Topic 188    48.68
 Topic 169    0.84   Topic 189    49.27
 Topic 170   20.48   Topic 190    18.16                                     −1
                                                                                  161   162   163   164     165   166                  167       168   169    170 171 172         173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.99   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    6.96   Topic 192    28.79
 Topic 173   63.68   Topic 193    17.38
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   66.60   Topic 194    27.99                                      1
 Topic 175   26.65   Topic 195    14.72                                                                                                                                                                                                  UJAUARSV2RR
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.08   Topic 196    50.85
                                                                            0.5
 Topic 177   20.40   Topic 197    50.19
 Topic 178    0.53   Topic 198     4.81
 Topic 179   13.02   Topic 199    68.66                                      0
 Topic 180    2.49   Topic 200    17.45

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184     185   186                  187       188   189    190 191 192         193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                           A.104
miracle                                                                                            enml0XSRpHL                                                                                                                    AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TDN
Relevant retrieved         4,373                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    75.43                                                                                                                                                                                            enml0XSRpHL

                                                                                                                                    90%
            10                    57.91
            20                    48.62                                                                                             80%

            30                    43.19
                                                                                                                                    70%
            40                    38.41
            50                    31.91




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    25.04
                                                                                                                                    50%
            70                    18.07
            80                    12.63                                                                                             40%

            90                     7.26
                                                                                                                                    30%
           100                     1.86
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  30.78
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%          70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  57.50                                                                                                                                                                                          enml0XSRpHL

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  51.25
           15 docs                  51.17                                                                                           80%

           20 docs                  50.13
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  47.50
          100 docs                  36.17                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  27.70
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  17.45
         1000 docs                  10.93                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    36.60                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10       15   20      30                   100          200                  500          1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                       enml0XSRpHL
 Topic 161    3.08   Topic 181   35.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   53.98   Topic 182   54.80                                     0.5
 Topic 163   37.32   Topic 183   27.84
 Topic 164    0.54   Topic 184   32.68
 Topic 165   35.41   Topic 185   20.82                                      0

 Topic 166    0.82   Topic 186    9.06
 Topic 167   31.69   Topic 187   36.73
                                                                          −0.5
 Topic 168   15.99   Topic 188   36.14
 Topic 169    1.19   Topic 189   66.24
 Topic 170   39.66   Topic 190   25.72                                     −1
                                                                                 161   162   163   164    165      166                167      168   169    170 171 172         173    174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171   11.75   Topic 191    9.09                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    2.81   Topic 192   45.88
 Topic 173   40.04   Topic 193   25.04
                                                                                                         CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   85.74   Topic 194   15.33                                      1
 Topic 175   22.70   Topic 195   22.37                                                                                                                                                                                                 enml0XSRpHL
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   84.13   Topic 196   65.36
                                                                           0.5
 Topic 177   15.37   Topic 197   43.64
 Topic 178    4.22   Topic 198   10.26
 Topic 179   19.75   Topic 199   71.21                                      0
 Topic 180   45.55   Topic 200   26.17

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184    185      186                187      188   189    190 191 192         193    194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.105
miracle                                                                                              enmlSTpH                                                                                                              AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         2,896                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                           CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    79.78                                                                                                                                                                                           enmlSTpH

                                                                                                                                    90%
            10                    52.73
            20                    40.67                                                                                             80%

            30                    30.05
                                                                                                                                    70%
            40                    23.50
            50                    16.06




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                     9.96
                                                                                                                                    50%
            70                     7.18
            80                     4.19                                                                                             40%

            90                     3.47
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  21.97
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%        10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%          80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  55.50                                                                                                                                                                                         enmlSTpH

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  51.75
           15 docs                  47.50                                                                                           80%

           20 docs                  44.12
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  39.92
          100 docs                  26.82                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  19.90
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  11.54
         1000 docs                   7.24                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    27.83                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5          10       15   20      30                   100          200                500         1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         enmlSTpH
 Topic 161    0.07   Topic 181    15.50
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   45.77   Topic 182    34.71                                     0.5
 Topic 163   17.01   Topic 183     9.21
 Topic 164    0.16   Topic 184    30.95
 Topic 165   35.63   Topic 185     9.33                                      0

 Topic 166    0.18   Topic 186     4.50
 Topic 167   24.53   Topic 187    11.19
                                                                           −0.5
 Topic 168    1.11   Topic 188    29.45
 Topic 169    0.70   Topic 189    36.28
 Topic 170   13.01   Topic 190     5.33                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165              166         167     168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179    180
 Topic 171    2.58   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    4.59   Topic 192     8.10
 Topic 173   47.91   Topic 193    13.45
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   53.12   Topic 194    14.35                                      1
 Topic 175   27.10   Topic 195     7.04                                                                                                                                                                                                  enmlSTpH
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   74.77   Topic 196    44.47
                                                                            0.5
 Topic 177   12.15   Topic 197    32.25
 Topic 178    4.00   Topic 198    12.27
 Topic 179    5.15   Topic 199    52.38                                      0
 Topic 180   23.81   Topic 200    14.73

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185              186         187     188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199    200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.106
miracle                                                                                            enmlSTpHL                                                                                                                AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,106                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    73.07                                                                                                                                                                                          enmlSTpHL

                                                                                                                                    90%
            10                    49.81
            20                    38.98                                                                                             80%

            30                    32.44
                                                                                                                                    70%
            40                    27.25
            50                    23.05




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    19.92
                                                                                                                                    50%
            70                    14.91
            80                    10.53                                                                                             40%

            90                     5.53
                                                                                                                                    30%
           100                     1.72
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  24.83
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                    Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  54.50                                                                                                                                                                                        enmlSTpHL

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  48.00
           15 docs                  44.33                                                                                           80%

           20 docs                  42.50
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  39.58
          100 docs                  30.30                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  23.80
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.77
         1000 docs                  10.26                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    29.97                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10       15   20      30                   100          200               500         1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                       enmlSTpHL
 Topic 161    0.07   Topic 181   24.20
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   49.26   Topic 182   38.49                                     0.5
 Topic 163   50.88   Topic 183   10.54
 Topic 164    0.50   Topic 184   24.69
 Topic 165   17.96   Topic 185   15.82                                      0

 Topic 166    0.77   Topic 186    9.72
 Topic 167   32.55   Topic 187    9.82
                                                                          −0.5
 Topic 168   13.33   Topic 188   18.81
 Topic 169    0.91   Topic 189   60.60
 Topic 170   32.88   Topic 190   12.62                                     −1
                                                                                 161   162   163   164    165            166          167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171   14.97   Topic 191   16.67                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    3.40   Topic 192   16.25
 Topic 173   21.95   Topic 193   25.64
                                                                                                         CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   77.79   Topic 194    8.58                                      1
 Topic 175   18.88   Topic 195   16.03                                                                                                                                                                                                 enmlSTpHL
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   82.72   Topic 196   62.37
                                                                           0.5
 Topic 177   17.51   Topic 197   51.64
 Topic 178    2.62   Topic 198    7.98
 Topic 179   14.52   Topic 199   65.58                                      0
 Topic 180   30.90   Topic 200   12.63

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184    185            186          187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                         A.107
miracle                                                                                            enmlXSRpA                                                                                                                AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TDN
Relevant retrieved         4,208                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    84.87                                                                                                                                                                                          enmlXSRpA

                                                                                                                                    90%
            10                    54.60
            20                    43.48                                                                                             80%

            30                    33.85
                                                                                                                                    70%
            40                    29.44
            50                    22.15




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    17.06
                                                                                                                                    50%
            70                    12.09
            80                     6.41                                                                                             40%

            90                     3.63
                                                                                                                                    30%
           100                     1.33
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  25.53
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%         30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                    Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  58.50                                                                                                                                                                                        enmlXSRpA

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.25
           15 docs                  53.50                                                                                           80%

           20 docs                  49.50
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  44.08
          100 docs                  29.55                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  22.50
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  13.84
         1000 docs                  10.52                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    28.75                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10       15   20      30                   100          200               500         1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                       enmlXSRpA
 Topic 161    5.68   Topic 181   30.35
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   51.36   Topic 182   59.60                                     0.5
 Topic 163   24.40   Topic 183   23.25
 Topic 164    1.71   Topic 184   24.93
 Topic 165   37.38   Topic 185    8.54                                      0

 Topic 166    1.02   Topic 186    6.50
 Topic 167   21.33   Topic 187   27.00
                                                                          −0.5
 Topic 168    8.33   Topic 188   32.44
 Topic 169    0.15   Topic 189   29.35
 Topic 170   21.15   Topic 190   10.16                                     −1
                                                                                 161   162   163   164    165           166           167      168    169    170 171 172        173   174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    3.38   Topic 191   50.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    4.86   Topic 192   31.02
 Topic 173   57.22   Topic 193   13.20
                                                                                                         CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   68.92   Topic 194   22.58                                      1
 Topic 175    5.48   Topic 195   11.04                                                                                                                                                                                                 enmlXSRpA
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   76.21   Topic 196   42.69
                                                                           0.5
 Topic 177   12.39   Topic 197   41.74
 Topic 178    3.49   Topic 198   18.14
 Topic 179   14.59   Topic 199   61.34                                      0
 Topic 180   36.34   Topic 200   21.93

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184    185           186           187      188    189    190 191 192        193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                         A.108
miracle                                                                                            esml9XnteSRp                                                                                                                   AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TDN
Relevant retrieved         4,101                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    82.32                                                                                                                                                                                            esml9XnteSRp

                                                                                                                                    90%
            10                    59.63
            20                    48.38                                                                                             80%

            30                    38.83
                                                                                                                                    70%
            40                    33.13
            50                    25.98




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    18.77
                                                                                                                                    50%
            70                    13.99
            80                     8.97                                                                                             40%

            90                     4.57
                                                                                                                                    30%
           100                     0.94
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  28.28
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%          70%     80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  66.00                                                                                                                                                                                          esml9XnteSRp

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  59.50
           15 docs                  54.00                                                                                           80%

           20 docs                  49.75
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  44.58
          100 docs                  29.98                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  23.71
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.71
         1000 docs                  10.25                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    32.08                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10       15   20      30                   100          200                   500          1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                       esml9XnteSRp
 Topic 161   27.90   Topic 181   33.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   59.63   Topic 182   58.40                                     0.5
 Topic 163   39.76   Topic 183   15.74
 Topic 164    9.38   Topic 184   16.76
 Topic 165   33.69   Topic 185    8.33                                      0

 Topic 166    0.13   Topic 186   11.86
 Topic 167   44.85   Topic 187   29.21
                                                                          −0.5
 Topic 168   13.50   Topic 188   24.85
 Topic 169    0.72   Topic 189   55.15
 Topic 170   63.54   Topic 190    0.86                                     −1
                                                                                 161   162   163   164    165     166                 167      168   169    170 171 172         173    174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    3.72   Topic 191   14.29                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    5.19   Topic 192   12.03
 Topic 173   55.86   Topic 193    9.19
                                                                                                         CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   31.58   Topic 194   20.17                                      1
 Topic 175   42.41   Topic 195    3.76                                                                                                                                                                                                 esml9XnteSRp
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   80.41   Topic 196   66.13
                                                                           0.5
 Topic 177   16.58   Topic 197   36.21
 Topic 178    8.18   Topic 198   13.74
 Topic 179   21.22   Topic 199   67.44                                      0
 Topic 180   40.20   Topic 200   35.48

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184    185     186                 187      188   189    190 191 192         193    194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.109
miracle                                                                                            esml9XstiSTp                                                                                                               AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,679                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    84.08                                                                                                                                                                                            esml9XstiSTp

                                                                                                                                    90%
            10                    56.43
            20                    46.95                                                                                             80%

            30                    37.15
                                                                                                                                    70%
            40                    27.12
            50                    21.71




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    15.98
                                                                                                                                    50%
            70                    12.20
            80                     7.54                                                                                             40%

            90                     4.63
                                                                                                                                    30%
           100                     1.25
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  26.06
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%       20%         30%         40%      50%      60%      70%        80%      90%        100%
                                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  63.00                                                                                                                                                                                          esml9XstiSTp

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.25
           15 docs                  51.00                                                                                           80%

           20 docs                  46.75
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  43.17
          100 docs                  28.77                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  21.76
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  14.32
         1000 docs                   9.20                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    30.50                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5            10       15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                          esml9XstiSTp
 Topic 161   30.93   Topic 181   26.25
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   42.27   Topic 182   37.61                                     0.5
 Topic 163   40.57   Topic 183    9.38
 Topic 164    5.61   Topic 184   20.52
 Topic 165   33.55   Topic 185    5.51                                      0

 Topic 166    0.07   Topic 186   13.24
 Topic 167   44.22   Topic 187   13.56
                                                                          −0.5
 Topic 168   10.54   Topic 188   28.30
 Topic 169    0.10   Topic 189   60.57
 Topic 170   28.70   Topic 190    1.13                                     −1
                                                                                 161   162   163   164    165        166              167      168    169    170 171 172         173    174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    3.28   Topic 191   12.50                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    6.10   Topic 192   42.13
 Topic 173   56.13   Topic 193    9.08
                                                                                                         CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   20.23   Topic 194   47.88                                      1
 Topic 175   48.75   Topic 195    8.47                                                                                                                                                                                                    esml9XstiSTp
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   75.86   Topic 196   73.70
                                                                           0.5
 Topic 177   13.41   Topic 197   42.87
 Topic 178   22.23   Topic 198    9.41
 Topic 179    4.69   Topic 199   63.20                                      0
 Topic 180    9.02   Topic 200   20.91

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184    185        186              187      188    189    190 191 192         193    194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                         A.110
miracle                                                                                             frml9XntfSRp                                                                                                               AH-2-years-on

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual 2-years-on
Retrieved                 40,000                                                                                            RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TDN
Relevant retrieved         4,136                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−2−years−on − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    78.28                                                                                                                                                                                            frml9XntfSRp

                                                                                                                                     90%
            10                    63.31
            20                    54.96                                                                                              80%

            30                    47.30
                                                                                                                                     70%
            40                    40.26
            50                    33.88




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    25.51
                                                                                                                                     50%
            70                    17.92
            80                    11.38                                                                                              40%

            90                     6.49
                                                                                                                                     30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  33.32
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%         30%         40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−2−years−on − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  65.00                                                                                                                                                                                          frml9XntfSRp

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  61.50
           15 docs                  58.67                                                                                            80%

           20 docs                  56.50
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  51.50
          100 docs                  34.55                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  26.36
                                                                                                                                     50%
          500 docs                  16.38
         1000 docs                  10.34                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    37.99                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10       15   20      30                   100          200                500            1000
                                                                                                                                                                            Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         frml9XntfSRp
 Topic 161    0.08   Topic 181    34.78
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   59.63   Topic 182    42.20                                     0.5
 Topic 163   40.13   Topic 183    24.67
 Topic 164   10.08   Topic 184    45.23
 Topic 165   33.45   Topic 185     6.93                                      0

 Topic 166    0.79   Topic 186     3.30
 Topic 167   47.05   Topic 187    24.34
                                                                           −0.5
 Topic 168   13.32   Topic 188    34.38
 Topic 169    0.96   Topic 189    55.00
 Topic 170   60.15   Topic 190     5.56                                     −1
                                                                                  161   162   163   164    165         166             167      168    169    170 171 172        173     174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.79   Topic 191   100.00                                                                                                                      Topic Number
 Topic 172    0.81   Topic 192    40.45
 Topic 173   58.93   Topic 193    24.97
                                                                                                          CLEF 2005 AH−2−years−on − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   67.94   Topic 194    46.13                                      1
 Topic 175   45.51   Topic 195     7.94                                                                                                                                                                                                  frml9XntfSRp
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   89.51   Topic 196    64.44
                                                                            0.5
 Topic 177   16.21   Topic 197    42.64
 Topic 178    4.64   Topic 198     9.61
 Topic 179   23.70   Topic 199    61.71                                      0
 Topic 180   54.46   Topic 200    25.41

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184    185         186             187      188    189    190 191 192        193     194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                          A.111
cmu                                                                                                 HBC1000test                                                                                                                  AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 39,759                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,905                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    86.90                                                                                                                                                                                          HBC1000test

                                                                                                                                    90%
            10                    63.34
            20                    54.68                                                                                             80%

            30                    49.49
                                                                                                                                    70%
            40                    42.89
            50                    30.92




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    24.72
                                                                                                                                    50%
            70                    19.66
            80                    13.74                                                                                             40%

            90                     8.06
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  34.27
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%       70%       80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  65.50                                                                                                                                                                                        HBC1000test

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  58.50
           15 docs                  56.67                                                                                           80%

           20 docs                  54.25
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  50.50
          100 docs                  34.75                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  26.55
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  16.48
         1000 docs                   9.76                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    39.06                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200                500           1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                       HBC1000test
 Topic 161    5.57   Topic 181    29.03
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   72.41   Topic 182    50.37                                     0.5
 Topic 163   59.04   Topic 183    23.35
 Topic 164    2.19   Topic 184    22.84
 Topic 165   25.59   Topic 185    29.69                                      0

 Topic 166    0.56   Topic 186    28.34
 Topic 167   29.26   Topic 187    42.86
                                                                           −0.5
 Topic 168   15.24   Topic 188    25.59
 Topic 169    1.55   Topic 189    68.25
 Topic 170   61.94   Topic 190     6.55                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165         166             167      168    169    170 171 172       173     174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    3.43   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    5.10   Topic 192    38.58
 Topic 173   64.21   Topic 193    32.37
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   53.87   Topic 194    47.53                                      1
 Topic 175   37.53   Topic 195    24.15                                                                                                                                                                                                HBC1000test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   82.14   Topic 196    73.48
                                                                            0.5
 Topic 177   14.68   Topic 197    37.86
 Topic 178    1.48   Topic 198    22.96
 Topic 179   27.14   Topic 199    73.28                                      0
 Topic 180    4.80   Topic 200    26.07

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185         186             187      188    189    190 191 192       193     194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.112
cmu                                                                                                 HBC150test                                                                                                                  AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 24,108                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,078                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    85.30                                                                                                                                                                                         HBC150test

                                                                                                                                    90%
            10                    62.03
            20                    52.93                                                                                             80%

            30                    42.48
                                                                                                                                    70%
            40                    32.59
            50                    24.40




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    21.47
                                                                                                                                    50%
            70                    15.50
            80                     8.83                                                                                             40%

            90                     5.95
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  30.16
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  63.00                                                                                                                                                                                       HBC150test

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.75
           15 docs                  55.17                                                                                           80%

           20 docs                  53.13
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  49.75
          100 docs                  32.95                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  24.35
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  14.10
         1000 docs                   7.69                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    36.18                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200               500          1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      HBC150test
 Topic 161    5.59   Topic 181    27.84
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   56.44   Topic 182    50.27                                     0.5
 Topic 163   55.63   Topic 183    25.29
 Topic 164    0.96   Topic 184    23.20
 Topic 165   23.67   Topic 185    21.38                                      0

 Topic 166    0.44   Topic 186     8.93
 Topic 167   26.04   Topic 187    31.04
                                                                           −0.5
 Topic 168    7.70   Topic 188    28.17
 Topic 169    1.69   Topic 189    66.08
 Topic 170   50.68   Topic 190     8.22                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165           166           167      168    169    170 171 172       173   174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    5.88   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    3.88   Topic 192    30.04
 Topic 173   60.67   Topic 193    29.21
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   60.32   Topic 194    27.89                                      1
 Topic 175   32.15   Topic 195    14.87                                                                                                                                                                                               HBC150test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   82.27   Topic 196    69.20
                                                                            0.5
 Topic 177   11.30   Topic 197    20.36
 Topic 178    0.50   Topic 198    22.25
 Topic 179   19.85   Topic 199    72.78                                      0
 Topic 180    2.56   Topic 200    21.02

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185           186           187      188    189    190 191 192       193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.113
cmu                                                                                                 HBT150w05test                                                                                                                 AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                            RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TD
Relevant retrieved         3,172                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    85.46                                                                                                                                                                                         HBT150w05test

                                                                                                                                     90%
            10                    59.31
            20                    50.32                                                                                              80%

            30                    41.13
                                                                                                                                     70%
            40                    31.63
            50                    25.70




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    21.64
                                                                                                                                     50%
            70                    16.69
            80                     9.09                                                                                              40%

            90                     5.83
                                                                                                                                     30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  29.66
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  61.00                                                                                                                                                                                       HBT150w05test

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  57.25
           15 docs                  55.00                                                                                            80%

           20 docs                  52.63
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  48.83
          100 docs                  32.68                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  24.01
                                                                                                                                     50%
          500 docs                  14.11
         1000 docs                   7.93                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    35.36                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10      15   20      30                   100          200                500           1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                      CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                     HBT150w05test
 Topic 161    5.58   Topic 181    26.63
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   50.93   Topic 182    54.71                                     0.5
 Topic 163   58.26   Topic 183    21.55
 Topic 164    1.27   Topic 184    26.01
 Topic 165   21.27   Topic 185    17.50                                      0

 Topic 166    0.36   Topic 186     7.58
 Topic 167   24.73   Topic 187    26.21
                                                                           −0.5
 Topic 168    7.86   Topic 188    27.72
 Topic 169    1.88   Topic 189    69.58
 Topic 170   53.44   Topic 190    10.17                                     −1
                                                                                  161   162   163    164   165   166                   167      168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.25   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    3.12   Topic 192    27.61
 Topic 173   65.58   Topic 193    28.63
                                                                                                           CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   63.90   Topic 194    23.92                                      1
 Topic 175   33.50   Topic 195    14.39                                                                                                                                                                                              HBT150w05test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   80.85   Topic 196    64.69
                                                                            0.5
 Topic 177   10.39   Topic 197    21.12
 Topic 178    0.75   Topic 198    15.25
 Topic 179   20.43   Topic 199    68.46                                      0
 Topic 180    3.70   Topic 200    20.75

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183    184   185   186                   187      188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                           A.114
cmu                                                                                                 HBT15w05test                                                                                                                  AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,031                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    82.74                                                                                                                                                                                           HBT15w05test

                                                                                                                                    90%
            10                    55.87
            20                    42.18                                                                                             80%

            30                    34.36
                                                                                                                                    70%
            40                    26.41
            50                    21.83




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    17.92
                                                                                                                                    50%
            70                    10.57
            80                     5.74                                                                                             40%

            90                     4.51
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  25.32
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%          70%     80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  62.00                                                                                                                                                                                         HBT15w05test

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.75
           15 docs                  54.83                                                                                           80%

           20 docs                  51.13
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  46.25
          100 docs                  27.92                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  19.19
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  11.73
         1000 docs                   7.58                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    30.46                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200                  500           1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      HBT15w05test
 Topic 161    0.03   Topic 181    23.82
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   27.84   Topic 182    48.56                                     0.5
 Topic 163   38.90   Topic 183    13.16
 Topic 164    1.57   Topic 184    19.68
 Topic 165   23.61   Topic 185    10.33                                      0

 Topic 166    0.34   Topic 186     4.70
 Topic 167   26.53   Topic 187    20.33
                                                                           −0.5
 Topic 168    4.62   Topic 188    32.15
 Topic 169    2.65   Topic 189    69.30
 Topic 170   47.14   Topic 190     8.86                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165      166                167      168   169    170 171 172        173    174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    7.49   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    3.07   Topic 192    14.48
 Topic 173   65.43   Topic 193    20.16
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   62.43   Topic 194    24.88                                      1
 Topic 175   27.21   Topic 195     8.24                                                                                                                                                                                               HBT15w05test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   63.96   Topic 196    55.71
                                                                            0.5
 Topic 177    8.80   Topic 197    18.45
 Topic 178    0.42   Topic 198     8.00
 Topic 179   16.46   Topic 199    63.19                                      0
 Topic 180    2.88   Topic 200    17.39

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185      186                187      188   189    190 191 192        193    194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.115
cmu                                                                                                 UNEC1000test                                                                                                                   AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 39,938                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,671                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    86.36                                                                                                                                                                                           UNEC1000test

                                                                                                                                    90%
            10                    65.21
            20                    56.53                                                                                             80%

            30                    51.19
                                                                                                                                    70%
            40                    46.15
            50                    39.29




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    34.10
                                                                                                                                    50%
            70                    25.52
            80                    17.94                                                                                             40%

            90                    12.23
                                                                                                                                    30%
           100                     3.88
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  38.16
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%          70%     80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  64.50                                                                                                                                                                                         UNEC1000test

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  60.00
           15 docs                  58.00                                                                                           80%

           20 docs                  55.25
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  51.08
          100 docs                  36.27                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  28.25
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  18.68
         1000 docs                  11.68                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    41.73                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200                   500          1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      UNEC1000test
 Topic 161    5.79   Topic 181    31.34
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   73.28   Topic 182    50.60                                     0.5
 Topic 163   60.14   Topic 183    27.41
 Topic 164    2.01   Topic 184    20.04
 Topic 165   28.17   Topic 185    29.70                                      0

 Topic 166    0.52   Topic 186    40.96
 Topic 167   48.79   Topic 187    55.65
                                                                           −0.5
 Topic 168   18.65   Topic 188    26.04
 Topic 169    2.13   Topic 189    73.84
 Topic 170   65.45   Topic 190     6.61                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165     166                 167      168   169    170 171 172        173    174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    3.43   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    7.02   Topic 192    49.71
 Topic 173   50.35   Topic 193    32.94
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   43.15   Topic 194    60.29                                      1
 Topic 175   59.89   Topic 195    29.73                                                                                                                                                                                               UNEC1000test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   82.06   Topic 196    72.60
                                                                            0.5
 Topic 177   20.03   Topic 197    49.67
 Topic 178    3.16   Topic 198    22.82
 Topic 179   44.69   Topic 199    73.41                                      0
 Topic 180   25.82   Topic 200    28.37

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185     186                 187      188   189    190 191 192        193    194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.116
cmu                                                                                                 UNEC150test                                                                                                                 AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 30,384                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,644                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    86.52                                                                                                                                                                                         UNEC150test

                                                                                                                                    90%
            10                    67.49
            20                    58.34                                                                                             80%

            30                    53.79
                                                                                                                                    70%
            40                    48.14
            50                    41.14




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    34.35
                                                                                                                                    50%
            70                    24.67
            80                    17.65                                                                                             40%

            90                     9.86
                                                                                                                                    30%
           100                     4.17
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  39.08
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%      70%       80%      90%       100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  65.50                                                                                                                                                                                       UNEC150test

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  61.50
           15 docs                  58.67                                                                                           80%

           20 docs                  56.88
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  52.67
          100 docs                  37.17                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  29.10
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  19.14
         1000 docs                  11.61                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    42.65                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5            10     15   20      30                   100          200                500          1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                       UNEC150test
 Topic 161    5.59   Topic 181    38.97
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   68.91   Topic 182    51.12                                     0.5
 Topic 163   62.73   Topic 183    29.74
 Topic 164    1.11   Topic 184    23.97
 Topic 165   29.35   Topic 185    23.99                                      0

 Topic 166    0.30   Topic 186    38.98
 Topic 167   48.58   Topic 187    50.00
                                                                           −0.5
 Topic 168   20.10   Topic 188    29.64
 Topic 169    1.28   Topic 189    73.86
 Topic 170   65.80   Topic 190     8.30                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165        166              167      168    169    170 171 172       173    174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.16   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172   10.18   Topic 192    49.67
 Topic 173   51.67   Topic 193    30.66
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   53.07   Topic 194    60.39                                      1
 Topic 175   60.96   Topic 195    29.12                                                                                                                                                                                                UNEC150test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   82.63   Topic 196    72.96
                                                                            0.5
 Topic 177   21.56   Topic 197    55.96
 Topic 178    4.49   Topic 198    21.63
 Topic 179   49.49   Topic 199    73.69                                      0
 Topic 180   25.99   Topic 200    31.59

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185        186              187      188    189    190 191 192       193    194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.117
cmu                                                                                             UNET150w05test                                                                                                                       AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                            RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TD
Relevant retrieved         4,914                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    85.78                                                                                                                                                                                         UNET150w05test

                                                                                                                                     90%
            10                    67.22
            20                    60.71                                                                                              80%

            30                    56.28
                                                                                                                                     70%
            40                    51.13
            50                    43.76




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    37.56
                                                                                                                                     50%
            70                    27.87
            80                    20.89                                                                                              40%

            90                    11.37
                                                                                                                                     30%
           100                     4.26
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  41.19
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%         20%        30%     40%      50%      60%         70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  66.00                                                                                                                                                                                       UNET150w05test

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  62.75
           15 docs                  60.00                                                                                            80%

           20 docs                  58.00
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  53.00
          100 docs                  39.40                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  30.41
                                                                                                                                     50%
          500 docs                  19.62
         1000 docs                  12.28                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    43.32                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5               10     15   20      30                   100          200                500         1000
                                                                                                                                                                              Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      UNET150w05test
 Topic 161    5.58   Topic 181    39.87
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   72.06   Topic 182    59.77                                     0.5
 Topic 163   67.77   Topic 183    23.99
 Topic 164    1.37   Topic 184    34.15
 Topic 165   30.96   Topic 185    15.67                                      0

 Topic 166    0.28   Topic 186    40.04
 Topic 167   48.19   Topic 187    47.61
                                                                           −0.5
 Topic 168   22.24   Topic 188    39.49
 Topic 169    1.68   Topic 189    74.24
 Topic 170   61.07   Topic 190    14.90                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165   166                   167       168   169    170 171 172       173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.70   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    8.63   Topic 192    52.24
 Topic 173   61.88   Topic 193    29.17
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   74.22   Topic 194    54.39                                      1
 Topic 175   64.48   Topic 195    31.38                                                                                                                                                                                               UNET150w05test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   84.19   Topic 196    75.31
                                                                            0.5
 Topic 177   22.71   Topic 197    56.57
 Topic 178    5.20   Topic 198    20.61
 Topic 179   52.42   Topic 199    74.43                                      0
 Topic 180   31.66   Topic 200    40.61

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185   186                   187       188   189    190 191 192       193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.118
cmu                                                                                                 UNET15w05test                                                                                                                 AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                         General info:
Total number of documents over all queries                                                                                  Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                            RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                            QueryType= TD
Relevant retrieved         4,820                                                                                            Pooled= false


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                      100%
             0                    82.61                                                                                                                                                                                         UNET15w05test

                                                                                                                                     90%
            10                    66.14
            20                    60.56                                                                                              80%

            30                    55.39
                                                                                                                                     70%
            40                    49.72
            50                    44.16




                                                                                                                 Average Precision
                                                                                                                                     60%

            60                    36.61
                                                                                                                                     50%
            70                    27.43
            80                    19.43                                                                                              40%

            90                    11.18
                                                                                                                                     30%
           100                     3.40
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                         20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                     10%
                                  40.19
                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                        0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                     100%
            5 docs                  65.00                                                                                                                                                                                       UNET15w05test

                                                                                                                                     90%
           10 docs                  61.25
           15 docs                  59.17                                                                                            80%

           20 docs                  56.75
                                                                                                                                     70%
           30 docs                  53.50
          100 docs                  39.27                                                                                            60%
                                                                                                                 R−Precision




          200 docs                  29.70
                                                                                                                                     50%
          500 docs                  18.33
         1000 docs                  12.05                                                                                            40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                        30%

                                    43.03                                                                                            20%


                                                                                                                                     10%


                                                                                                                                      0%
                                                                                                                                            5           10      15   20      30                   100          200                 500          1000
                                                                                                                                                                           Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                      CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                    UNET15w05test
 Topic 161    0.04   Topic 181    38.55
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   68.88   Topic 182    56.61                                     0.5
 Topic 163   63.53   Topic 183    18.45
 Topic 164    1.67   Topic 184    43.81
 Topic 165   30.36   Topic 185    11.34                                      0

 Topic 166    0.19   Topic 186    38.14
 Topic 167   53.64   Topic 187    49.03
                                                                           −0.5
 Topic 168   22.97   Topic 188    56.72
 Topic 169    1.85   Topic 189    72.59
 Topic 170   62.75   Topic 190    10.59                                     −1
                                                                                  161   162   163    164   165   166                   167      168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    7.13   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    4.81   Topic 192    37.41
 Topic 173   59.77   Topic 193    27.62
                                                                                                           CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   88.99   Topic 194    45.61                                      1
 Topic 175   66.79   Topic 195    33.44                                                                                                                                                                                             UNET15w05test
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   77.85   Topic 196    76.04
                                                                            0.5
 Topic 177   19.43   Topic 197    52.37
 Topic 178    2.41   Topic 198    18.11
 Topic 179   45.56   Topic 199    73.36                                      0
 Topic 180   29.56   Topic 200    39.77

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183    184   185   186                   187      188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                           A.119
dcu                                                                                                dcu.Prositqgm1                                                                                                                AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,486                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    68.77                                                                                                                                                                                        dcu.Prositqgm1

                                                                                                                                    90%
            10                    54.97
            20                    49.60                                                                                             80%

            30                    45.46
                                                                                                                                    70%
            40                    39.61
            50                    36.02




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    29.13
                                                                                                                                    50%
            70                    22.59
            80                    15.03                                                                                             40%

            90                     8.56
                                                                                                                                    30%
           100                     1.90
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  32.41
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  46.50                                                                                                                                                                                      dcu.Prositqgm1

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  47.50
           15 docs                  47.50                                                                                           80%

           20 docs                  47.00
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  45.92
          100 docs                  34.10                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  26.84
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  17.71
         1000 docs                  11.21                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    35.87                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                    dcu.Prositqgm1
 Topic 161    0.03   Topic 181   20.38
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   43.82   Topic 182   54.29                                     0.5
 Topic 163   38.42   Topic 183   13.33
 Topic 164    0.33   Topic 184   42.24
 Topic 165   17.26   Topic 185    3.68                                      0

 Topic 166    0.17   Topic 186   27.13
 Topic 167   32.93   Topic 187   48.15
                                                                          −0.5
 Topic 168    9.50   Topic 188   69.81
 Topic 169    1.22   Topic 189   57.29
 Topic 170   35.03   Topic 190   42.83                                     −1
                                                                                 161   162   163    164   165    166                  167      168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.43   Topic 191   14.29                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    1.47   Topic 192   58.51
 Topic 173   72.76   Topic 193   30.12
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   81.53   Topic 194   30.17                                      1
 Topic 175   38.93   Topic 195   37.75                                                                                                                                                                                              dcu.Prositqgm1
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   83.69   Topic 196   50.84
                                                                           0.5
 Topic 177   16.59   Topic 197   30.32
 Topic 178    1.34   Topic 198    6.57
 Topic 179   27.56   Topic 199   66.50                                      0
 Topic 180   53.70   Topic 200   29.46

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183    184   185    186                  187      188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.120
dcu                                                                                                dcu.Prositqgm2                                                                                                                AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,512                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    69.75                                                                                                                                                                                        dcu.Prositqgm2

                                                                                                                                    90%
            10                    55.59
            20                    50.02                                                                                             80%

            30                    46.58
                                                                                                                                    70%
            40                    39.91
            50                    36.79




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    29.39
                                                                                                                                    50%
            70                    22.96
            80                    15.38                                                                                             40%

            90                     8.57
                                                                                                                                    30%
           100                     1.80
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  32.86
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  48.00                                                                                                                                                                                      dcu.Prositqgm2

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  47.00
           15 docs                  47.33                                                                                           80%

           20 docs                  47.25
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  46.08
          100 docs                  34.80                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  27.21
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  17.77
         1000 docs                  11.28                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    36.25                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5           10      15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                    dcu.Prositqgm2
 Topic 161    0.03   Topic 181   22.64
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   43.89   Topic 182   57.63                                     0.5
 Topic 163   43.04   Topic 183   13.56
 Topic 164    0.42   Topic 184   43.77
 Topic 165   17.10   Topic 185    3.30                                      0

 Topic 166    0.12   Topic 186   25.68
 Topic 167   34.19   Topic 187   44.48
                                                                          −0.5
 Topic 168    8.71   Topic 188   67.84
 Topic 169    1.20   Topic 189   62.97
 Topic 170   37.44   Topic 190   42.51                                     −1
                                                                                 161   162   163    164   165    166                  167      168   169    170 171 172        173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.15   Topic 191   14.29                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    1.56   Topic 192   58.25
 Topic 173   73.64   Topic 193   27.44
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   80.46   Topic 194   31.72                                      1
 Topic 175   39.68   Topic 195   35.94                                                                                                                                                                                              dcu.Prositqgm2
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   86.01   Topic 196   51.67
                                                                           0.5
 Topic 177   17.04   Topic 197   30.16
 Topic 178    1.50   Topic 198    6.38
 Topic 179   30.06   Topic 199   67.06                                      0
 Topic 180   53.76   Topic 200   30.88

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183    184   185    186                  187      188   189    190 191 192        193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.121
dcu                                                                                                dcu.Prositqgp                                                                                                               AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         4,404                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    67.33                                                                                                                                                                                        dcu.Prositqgp

                                                                                                                                   90%
            10                    54.51
            20                    48.79                                                                                            80%

            30                    44.33
                                                                                                                                   70%
            40                    37.69
            50                    33.18




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    26.87
                                                                                                                                   50%
            70                    20.56
            80                    14.70                                                                                            40%

            90                     7.91
                                                                                                                                   30%
           100                     1.68
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  31.03
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%      70%       80%       90%       100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  45.50                                                                                                                                                                                      dcu.Prositqgp

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  45.00
           15 docs                  46.17                                                                                          80%

           20 docs                  46.37
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  44.58
          100 docs                  33.00                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  26.09
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  17.27
         1000 docs                  11.01                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    35.05                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5            10     15   20      30                   100          200                500            1000
                                                                                                                                                                         Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                      dcu.Prositqgp
 Topic 161    0.03   Topic 181   15.80
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   45.76   Topic 182   51.91                                     0.5
 Topic 163   39.15   Topic 183   13.33
 Topic 164    0.06   Topic 184   23.02
 Topic 165   16.65   Topic 185    4.86                                      0

 Topic 166    0.29   Topic 186   33.84
 Topic 167   33.54   Topic 187   48.90
                                                                          −0.5
 Topic 168   12.37   Topic 188   56.79
 Topic 169    0.84   Topic 189   55.38
 Topic 170   33.53   Topic 190   29.61                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165        166              167      168    169    170 171 172       173    174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.63   Topic 191   12.50                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    1.81   Topic 192   47.26
 Topic 173   72.23   Topic 193   29.12
                                                                                                         CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   83.10   Topic 194   29.45                                      1
 Topic 175   33.76   Topic 195   35.64                                                                                                                                                                                                dcu.Prositqgp
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   83.28   Topic 196   53.04
                                                                           0.5
 Topic 177   17.17   Topic 197   34.69
 Topic 178    0.99   Topic 198    7.57
 Topic 179   27.53   Topic 199   68.10                                      0
 Topic 180   53.13   Topic 200   28.60

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185        186              187      188    189    190 191 192       193    194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.122
dcu                                                                                                dcu.Prositqgt                                                                                                                AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         4,477                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    69.00                                                                                                                                                                                         dcu.Prositqgt

                                                                                                                                   90%
            10                    55.00
            20                    49.99                                                                                            80%

            30                    46.31
                                                                                                                                   70%
            40                    39.00
            50                    34.67




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    27.50
                                                                                                                                   50%
            70                    22.22
            80                    14.54                                                                                            40%

            90                     7.86
                                                                                                                                   30%
           100                     1.63
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  32.01
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%       70%       80%      90%       100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  46.50                                                                                                                                                                                       dcu.Prositqgt

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  46.00
           15 docs                  46.83                                                                                          80%

           20 docs                  46.50
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  44.58
          100 docs                  33.98                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  27.07
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  17.67
         1000 docs                  11.19                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    35.86                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5           10      15   20      30                   100          200                500             1000
                                                                                                                                                                         Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                    CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                      dcu.Prositqgt
 Topic 161    0.04   Topic 181   20.17
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   47.23   Topic 182   56.46                                     0.5
 Topic 163   46.40   Topic 183   13.48
 Topic 164    0.14   Topic 184   26.11
 Topic 165   16.38   Topic 185    4.25                                      0

 Topic 166    0.14   Topic 186   32.17
 Topic 167   34.41   Topic 187   44.58
                                                                          −0.5
 Topic 168   12.04   Topic 188   56.21
 Topic 169    0.79   Topic 189   61.06
 Topic 170   35.88   Topic 190   29.76                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165         166             167      168    169    170 171 172       173     174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.31   Topic 191   14.29                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    2.06   Topic 192   49.60
 Topic 173   73.76   Topic 193   27.04
                                                                                                         CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   81.79   Topic 194   31.15                                      1
 Topic 175   36.48   Topic 195   32.99                                                                                                                                                                                                dcu.Prositqgt
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   85.79   Topic 196   54.05
                                                                           0.5
 Topic 177   17.58   Topic 197   37.42
 Topic 178    1.38   Topic 198    6.91
 Topic 179   31.93   Topic 199   69.13                                      0
 Topic 180   52.88   Topic 200   30.23

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185         186             187      188    189    190 191 192       193     194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.123
dcu                                                                                                dcu.humm1                                                                                                                   AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         2,873                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    76.90                                                                                                                                                                                        dcu.humm1

                                                                                                                                   90%
            10                    45.67
            20                    32.68                                                                                            80%

            30                    24.69
                                                                                                                                   70%
            40                    20.37
            50                    16.42




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    11.94
                                                                                                                                   50%
            70                     8.38
            80                     4.61                                                                                            40%

            90                     3.64
                                                                                                                                   30%
           100                     0.83
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  19.88
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%            10%      20%        30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  55.00                                                                                                                                                                                      dcu.humm1

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  48.00
           15 docs                  44.33                                                                                          80%

           20 docs                  42.62
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  38.17
          100 docs                  25.85                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  18.60
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  11.10
         1000 docs                   7.18                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    23.80                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5           10      15   20      30                   100          200               500         1000
                                                                                                                                                                         Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                     dcu.humm1
 Topic 161    0.02   Topic 181   18.05
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   18.41   Topic 182   40.40                                     0.5
 Topic 163   51.35   Topic 183   12.76
 Topic 164    1.39   Topic 184   20.97
 Topic 165   19.08   Topic 185    8.10                                      0

 Topic 166    2.70   Topic 186    1.99
 Topic 167   19.26   Topic 187   10.37
                                                                          −0.5
 Topic 168    3.74   Topic 188   20.75
 Topic 169    0.24   Topic 189   55.03
 Topic 170   28.69   Topic 190   12.74                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165            166          167      168    169    170 171 172       173   174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    6.44   Topic 191   33.33                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    1.38   Topic 192   16.52
 Topic 173   56.64   Topic 193   20.04
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   46.08   Topic 194    9.14                                      1
 Topic 175   24.02   Topic 195    3.55                                                                                                                                                                                               dcu.humm1
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   81.80   Topic 196   42.85
                                                                           0.5
 Topic 177    6.11   Topic 197   16.01
 Topic 178    0.10   Topic 198    7.21
 Topic 179    9.36   Topic 199   54.84                                      0
 Topic 180    2.50   Topic 200   11.14

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185            186          187      188    189    190 191 192       193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.124
dcu                                                                                                dcu.humm2                                                                                                                   AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         2,846                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    77.14                                                                                                                                                                                        dcu.humm2

                                                                                                                                   90%
            10                    41.42
            20                    30.08                                                                                            80%

            30                    23.21
                                                                                                                                   70%
            40                    19.56
            50                    15.11




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    10.98
                                                                                                                                   50%
            70                     8.34
            80                     4.55                                                                                            40%

            90                     3.56
                                                                                                                                   30%
           100                     0.83
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  18.46
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%            10%      20%        30%     40%      50%      60%        70%         80%     90%     100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  48.50                                                                                                                                                                                      dcu.humm2

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  46.50
           15 docs                  43.00                                                                                          80%

           20 docs                  41.00
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  36.25
          100 docs                  24.35                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  17.94
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  11.00
         1000 docs                   7.12                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    21.72                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5           10      15   20      30                   100          200               500         1000
                                                                                                                                                                         Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                     dcu.humm2
 Topic 161    0.02   Topic 181   17.45
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   18.40   Topic 182   35.00                                     0.5
 Topic 163   54.39   Topic 183   12.75
 Topic 164    1.70   Topic 184   20.34
 Topic 165   17.26   Topic 185    8.04                                      0

 Topic 166    1.45   Topic 186    1.70
 Topic 167   17.70   Topic 187    8.60
                                                                          −0.5
 Topic 168    3.69   Topic 188   19.00
 Topic 169    0.27   Topic 189   53.31
 Topic 170   21.20   Topic 190   10.31                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165            166          167      168    169    170 171 172       173   174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    5.91   Topic 191   33.33                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    1.64   Topic 192   15.29
 Topic 173   53.19   Topic 193   17.17
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   29.52   Topic 194   11.57                                      1
 Topic 175   25.36   Topic 195    2.42                                                                                                                                                                                               dcu.humm2
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   79.35   Topic 196   37.08
                                                                           0.5
 Topic 177    6.95   Topic 197   13.44
 Topic 178    0.16   Topic 198    6.87
 Topic 179    7.67   Topic 199   53.44                                      0
 Topic 180    5.71   Topic 200    9.93

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185            186          187      188    189    190 191 192       193   194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                         A.125
dcu                                                                                                 dcu.hump                                                                                                                  AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved         2,892                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    82.31                                                                                                                                                                                        dcu.hump

                                                                                                                                   90%
            10                    46.94
            20                    33.49                                                                                            80%

            30                    26.59
                                                                                                                                   70%
            40                    21.02
            50                    17.18




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                    13.31
                                                                                                                                   50%
            70                     8.76
            80                     4.49                                                                                            40%

            90                     2.99
                                                                                                                                   30%
           100                     1.25
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                  20.86
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%        10%        20%        30%     40%      50%      60%       70%          80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                Interpolated Recall


                                                                                                                                                            CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  57.00                                                                                                                                                                                      dcu.hump

                                                                                                                                   90%
           10 docs                  51.75
           15 docs                  47.33                                                                                          80%

           20 docs                  44.62
                                                                                                                                   70%
           30 docs                  39.58
          100 docs                  25.98                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                  19.24
                                                                                                                                   50%
          500 docs                  11.68
         1000 docs                   7.23                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                    23.93                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5         10      15   20      30                   100          200                500         1000
                                                                                                                                                                       Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                      dcu.hump
 Topic 161    0.03   Topic 181   21.22
                                         Difference (average precision)




 Topic 162   25.85   Topic 182   38.27                                     0.5
 Topic 163   57.94   Topic 183   15.61
 Topic 164    1.83   Topic 184   20.55
 Topic 165   19.83   Topic 185    8.51                                      0

 Topic 166    2.40   Topic 186    3.15
 Topic 167   21.78   Topic 187    8.58
                                                                          −0.5
 Topic 168    3.77   Topic 188   19.88
 Topic 169    0.34   Topic 189   55.83
 Topic 170   22.61   Topic 190    4.48                                     −1
                                                                                 161   162   163   164   165                166       167     168   169    170 171 172      173   174   175   176   177   178    179    180
 Topic 171    7.66   Topic 191   50.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    0.98   Topic 192   16.56
 Topic 173   65.73   Topic 193   17.23
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   49.54   Topic 194   17.29                                      1
 Topic 175   16.46   Topic 195    4.46                                                                                                                                                                                                dcu.hump
                                         Difference (average precision)




 Topic 176   83.91   Topic 196   39.62
                                                                           0.5
 Topic 177    6.16   Topic 197   16.11
 Topic 178    0.20   Topic 198    7.08
 Topic 179   11.72   Topic 199   50.98                                      0
 Topic 180    5.53   Topic 200   14.93

                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 181   182   183   184   185                186       187     188   189    190 191 192      193   194   195   196   197   198    199    200
                                                                                                                                                          Topic Number




                                                                                                         A.126
dcu                                                                                                  dcu.humt                                                                                                             AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         2,442                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                           CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    74.87                                                                                                                                                                                         dcu.humt

                                                                                                                                    90%
            10                    37.31
            20                    27.79                                                                                             80%

            30                    20.95
                                                                                                                                    70%
            40                    16.75
            50                    14.03




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    11.53
                                                                                                                                    50%
            70                     7.67
            80                     5.78                                                                                             40%

            90                     3.75
                                                                                                                                    30%
           100                     2.50
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  17.34
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%        10%        20%        30%     40%      50%      60%        70%     80%         90%        100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  44.50                                                                                                                                                                                       dcu.humt

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  40.75
           15 docs                  38.17                                                                                           80%

           20 docs                  36.38
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  32.75
          100 docs                  21.10                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  15.60
                                                                                                                                    50%
          500 docs                   9.61
         1000 docs                   6.11                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    22.38                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5         10      15   20      30                   100          200               500          1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                      CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      dcu.humt
 Topic 161    0.02   Topic 181    18.43
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   20.26   Topic 182    29.31                                     0.5
 Topic 163   51.86   Topic 183     8.07
 Topic 164    1.57   Topic 184    10.91
 Topic 165   13.10   Topic 185     4.89                                      0

 Topic 166    0.37   Topic 186     0.57
 Topic 167   20.68   Topic 187     4.99
                                                                           −0.5
 Topic 168    3.62   Topic 188    10.01
 Topic 169    0.34   Topic 189    43.53
 Topic 170    6.53   Topic 190     2.30                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165                 166      167     168   169    170 171 172       173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    4.60   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    1.61   Topic 192     4.81
 Topic 173   62.23   Topic 193     9.04
                                                                                                           CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   38.42   Topic 194    10.56                                      1
 Topic 175   20.87   Topic 195     0.42                                                                                                                                                                                               dcu.humt
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   78.28   Topic 196    23.99
                                                                            0.5
 Topic 177    7.05   Topic 197     7.93
 Topic 178    0.18   Topic 198     6.08
 Topic 179    5.16   Topic 199    44.50                                      0
 Topic 180    8.26   Topic 200     8.28

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185                 186      187     188   189    190 191 192       193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.127
jaen                                                                                                UJAMENEDF                                                                                                                   AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,862                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    76.50                                                                                                                                                                                         UJAMENEDF

                                                                                                                                    90%
            10                    58.65
            20                    51.03                                                                                             80%

            30                    42.58
                                                                                                                                    70%
            40                    32.39
            50                    26.96




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    19.71
                                                                                                                                    50%
            70                    14.46
            80                     9.16                                                                                             40%

            90                     5.91
                                                                                                                                    30%
           100                     3.37
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  29.42
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%      70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  60.00                                                                                                                                                                                       UJAMENEDF

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.25
           15 docs                  52.17                                                                                           80%

           20 docs                  49.88
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  45.58
          100 docs                  31.72                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  24.51
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.34
         1000 docs                   9.66                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    33.82                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5            10     15   20      30                   100          200               500         1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      UJAMENEDF
 Topic 161    0.02   Topic 181    29.32
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   46.09   Topic 182    43.77                                     0.5
 Topic 163   61.88   Topic 183    19.34
 Topic 164    1.41   Topic 184    26.32
 Topic 165   22.92   Topic 185    14.42                                      0

 Topic 166    0.20   Topic 186    18.53
 Topic 167   36.08   Topic 187    17.37
                                                                           −0.5
 Topic 168   12.41   Topic 188    43.86
 Topic 169    1.52   Topic 189    49.44
 Topic 170   21.62   Topic 190    20.93                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165        166              167      168    169    170 171 172       173    174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.39   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    7.21   Topic 192    33.27
 Topic 173   63.58   Topic 193    15.20
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   67.44   Topic 194    26.99                                      1
 Topic 175   28.75   Topic 195    14.82                                                                                                                                                                                               UJAMENEDF
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.52   Topic 196    57.58
                                                                            0.5
 Topic 177   20.96   Topic 197    46.27
 Topic 178    0.57   Topic 198     7.82
 Topic 179   10.67   Topic 199    66.93                                      0
 Topic 180    2.52   Topic 200    27.73

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185        186              187      188    189    190 191 192       193    194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.128
jaen                                                                                                UJAMENEDFRR                                                                                                                     AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         4,071                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    75.60                                                                                                                                                                                        UJAMENEDFRR

                                                                                                                                    90%
            10                    58.47
            20                    52.00                                                                                             80%

            30                    43.55
                                                                                                                                    70%
            40                    34.21
            50                    28.39




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    22.35
                                                                                                                                    50%
            70                    15.41
            80                    10.63                                                                                             40%

            90                     6.09
                                                                                                                                    30%
           100                     3.64
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  30.37
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%         20%        30%     40%      50%      60%         70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  58.50                                                                                                                                                                                      UJAMENEDFRR

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  54.50
           15 docs                  51.67                                                                                           80%

           20 docs                  50.00
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  46.17
          100 docs                  32.57                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  25.34
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  16.10
         1000 docs                  10.18                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    35.24                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5               10     15   20      30                   100          200                500      1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                     UJAMENEDFRR
 Topic 161    0.02   Topic 181    30.22
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   47.21   Topic 182    41.26                                     0.5
 Topic 163   63.65   Topic 183    20.22
 Topic 164    1.05   Topic 184    25.24
 Topic 165   22.88   Topic 185    14.39                                      0

 Topic 166    0.40   Topic 186    24.62
 Topic 167   40.79   Topic 187    24.29
                                                                           −0.5
 Topic 168   11.53   Topic 188    54.85
 Topic 169    1.53   Topic 189    50.60
 Topic 170   20.51   Topic 190    24.93                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165   166                  167       168   169    170 171 172       173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    6.27   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    6.90   Topic 192    32.36
 Topic 173   63.52   Topic 193    18.39
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   69.31   Topic 194    28.76                                      1
 Topic 175   25.74   Topic 195    15.14                                                                                                                                                                                              UJAMENEDFRR
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.55   Topic 196    51.38
                                                                            0.5
 Topic 177   20.34   Topic 197    53.52
 Topic 178    0.91   Topic 198     5.33
 Topic 179   12.55   Topic 199    67.45                                      0
 Topic 180    3.65   Topic 200    27.65

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185   186                  187       188   189    190 191 192       193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.129
jaen                                                                                                UJAMENEOK                                                                                                                     AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,764                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                             CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    76.57                                                                                                                                                                                           UJAMENEOK

                                                                                                                                    90%
            10                    57.73
            20                    50.78                                                                                             80%

            30                    40.92
                                                                                                                                    70%
            40                    30.94
            50                    26.10




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    19.05
                                                                                                                                    50%
            70                    14.01
            80                     8.95                                                                                             40%

            90                     5.92
                                                                                                                                    30%
           100                     3.32
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  28.87
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%      20%        30%         40%      50%      60%          70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  60.50                                                                                                                                                                                         UJAMENEOK

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.00
           15 docs                  51.83                                                                                           80%

           20 docs                  49.50
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  45.33
          100 docs                  31.28                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  24.04
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.02
         1000 docs                   9.41                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    33.13                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5            10     15   20      30                   100          200                  500        1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                         UJAMENEOK
 Topic 161    0.01   Topic 181    29.20
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   46.09   Topic 182    43.77                                     0.5
 Topic 163   61.49   Topic 183    18.58
 Topic 164    1.41   Topic 184    23.61
 Topic 165   23.15   Topic 185    14.26                                      0

 Topic 166    0.18   Topic 186    17.37
 Topic 167   36.83   Topic 187    17.25
                                                                           −0.5
 Topic 168   12.40   Topic 188    42.96
 Topic 169    1.12   Topic 189    48.93
 Topic 170   21.71   Topic 190    17.60                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165       166               167      168    169    170 171 172       173    174   175   176   177   178    179   180
 Topic 171    5.30   Topic 191   100.00                                                                                                                     Topic Number
 Topic 172    7.48   Topic 192    29.14
 Topic 173   63.27   Topic 193    15.20
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   67.10   Topic 194    27.50                                      1
 Topic 175   29.56   Topic 195    14.81                                                                                                                                                                                                  UJAMENEOK
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.54   Topic 196    57.57
                                                                            0.5
 Topic 177   18.13   Topic 197    46.04
 Topic 178    0.55   Topic 198     7.54
 Topic 179   10.37   Topic 199    66.93                                      0
 Topic 180    2.26   Topic 200    22.68

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185       186               187      188    189    190 191 192       193    194   195   196   197   198    199   200
                                                                                                                                                            Topic Number




                                                                                                          A.130
jaen                                                                                            UJAMENEOKRR                                                                                                                         AH-Merging

Overall statistics for 40 queries :                                                                                        General info:
Total number of documents over all queries                                                                                 Track= Ad Hoc Multilingual Merging
Retrieved                 40,000                                                                                           RunType= automatic
Relevant                   7,153                                                                                           QueryType= TD
Relevant retrieved         3,764                                                                                           Pooled= false


                                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Merging − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                     100%
             0                    76.57                                                                                                                                                                                        UJAMENEOKRR

                                                                                                                                    90%
            10                    57.73
            20                    50.78                                                                                             80%

            30                    40.92
                                                                                                                                    70%
            40                    30.94
            50                    26.10




                                                                                                                Average Precision
                                                                                                                                    60%

            60                    19.05
                                                                                                                                    50%
            70                    14.01
            80                     8.95                                                                                             40%

            90                     5.92
                                                                                                                                    30%
           100                     3.32
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                        20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                    10%
                                  28.87
                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                       0%            10%         20%        30%     40%      50%      60%         70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Merging − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                    100%
            5 docs                  60.50                                                                                                                                                                                      UJAMENEOKRR

                                                                                                                                    90%
           10 docs                  56.00
           15 docs                  51.83                                                                                           80%

           20 docs                  49.50
                                                                                                                                    70%
           30 docs                  45.33
          100 docs                  31.28                                                                                           60%
                                                                                                                R−Precision




          200 docs                  24.04
                                                                                                                                    50%
          500 docs                  15.02
         1000 docs                   9.41                                                                                           40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                       30%

                                    33.13                                                                                           20%


                                                                                                                                    10%


                                                                                                                                     0%
                                                                                                                                           5               10     15   20      30                   100          200                500      1000
                                                                                                                                                                             Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                     CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 161 to 180)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                     UJAMENEOKRR
 Topic 161    0.01   Topic 181    29.20
                                          Difference (average precision)




 Topic 162   46.09   Topic 182    43.77                                     0.5
 Topic 163   61.49   Topic 183    18.58
 Topic 164    1.41   Topic 184    23.61
 Topic 165   23.15   Topic 185    14.26                                      0

 Topic 166    0.18   Topic 186    17.37
 Topic 167   36.83   Topic 187    17.25
                                                                           −0.5
 Topic 168   12.40   Topic 188    42.96
 Topic 169    1.12   Topic 189    48.93
 Topic 170   21.71   Topic 190    17.60                                     −1
                                                                                  161   162   163   164   165   166                  167       168   169    170 171 172       173   174   175   176   177   178   179   180
 Topic 171    5.30   Topic 191   100.00                                                                                                                    Topic Number
 Topic 172    7.48   Topic 192    29.14
 Topic 173   63.27   Topic 193    15.20
                                                                                                          CLEF 2005 AH−Merging − Comparison to median by topic (topics 181 to 200)
 Topic 174   67.10   Topic 194    27.50                                      1
 Topic 175   29.56   Topic 195    14.81                                                                                                                                                                                              UJAMENEOKRR
                                          Difference (average precision)




 Topic 176   85.54   Topic 196    57.57
                                                                            0.5
 Topic 177   18.13   Topic 197    46.04
 Topic 178    0.55   Topic 198     7.54
 Topic 179   10.37   Topic 199    66.93                                      0
 Topic 180    2.26   Topic 200    22.68

                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  181   182   183   184   185   186                  187       188   189    190 191 192       193   194   195   196   197   198   199   200
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                          A.131
jhu-apl                                                                                           aplbienbga                                                                                               AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           438                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    22.23                                                                                                                                                                              aplbienbga

                                                                                                                               90%
            10                    17.07
            20                    14.73                                                                                        80%

            30                    10.54
                                                                                                                               70%
            40                     9.24
            50                     7.77




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     6.07
                                                                                                                               50%
            70                     4.98
            80                     4.14                                                                                        40%

            90                     1.96
                                                                                                                               30%
           100                     1.65
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   8.33
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  10.80                                                                                                                                                                            aplbienbga

                                                                                                                               90%
           10 docs                   9.60
           15 docs                   8.40                                                                                      80%

           20 docs                   7.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                   6.73
          100 docs                   4.44                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   2.97
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.50
         1000 docs                   0.88                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     7.56                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          aplbienbga
  Topic 251   12.71   Topic 276    0.47
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    2.31   Topic 277    0.02                                     0.5
  Topic 253    7.16   Topic 278    0.01
  Topic 254   31.98   Topic 279   66.50
  Topic 255    0.18   Topic 280    0.00                                      0

  Topic 256    3.79   Topic 281    1.42
  Topic 257    3.06   Topic 282    0.45
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
  Topic 259    0.13   Topic 284   15.42
  Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.41   Topic 286    1.11                                                                                       Topic Number
  Topic 262    6.69   Topic 287   24.88
  Topic 263   23.42   Topic 288    0.01
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   10.49   Topic 289    4.78                                      1
  Topic 265    0.02   Topic 290    0.10                                                                                                                                                                                   aplbienbga
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.17   Topic 291   15.40
                                                                            0.5
  Topic 267   13.63   Topic 292    0.00
  Topic 268    0.38   Topic 293    6.21
  Topic 269   31.68   Topic 294   70.15                                      0
  Topic 270   36.28   Topic 295    0.83
  Topic 271    0.00   Topic 296    0.00
  Topic 272    0.00   Topic 297    0.10                                    −0.5

  Topic 273    0.01   Topic 298    0.00
  Topic 274    1.84   Topic 299    0.00
                                                                            −1
  Topic 275    0.89   Topic 300   21.22                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.132
jhu-apl                                                                                           aplbienbge                                                                                               AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           423                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    21.86                                                                                                                                                                              aplbienbge

                                                                                                                               90%
            10                    18.27
            20                    16.13                                                                                        80%

            30                    11.90
                                                                                                                               70%
            40                    11.02
            50                     9.23




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     7.16
                                                                                                                               50%
            70                     6.54
            80                     5.33                                                                                        40%

            90                     3.29
                                                                                                                               30%
           100                     2.67
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   9.59
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  12.40                                                                                                                                                                            aplbienbge

                                                                                                                               90%
           10 docs                  10.80
           15 docs                   9.33                                                                                      80%

           20 docs                   8.60
                                                                                                                               70%
           30 docs                   7.53
          100 docs                   4.62                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.09
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.46
         1000 docs                   0.85                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     9.93                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          aplbienbge
  Topic 251   11.29   Topic 276    0.46
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.76   Topic 277    0.18                                     0.5
  Topic 253   28.52   Topic 278    0.00
  Topic 254   33.78   Topic 279   94.44
  Topic 255    0.17   Topic 280    0.03                                      0

  Topic 256   12.84   Topic 281    1.51
  Topic 257    3.50   Topic 282    0.01
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.07
  Topic 259    0.33   Topic 284   18.59
  Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.60   Topic 286    1.53                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.24   Topic 287   14.47
  Topic 263   26.07   Topic 288    0.01
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.59   Topic 289    0.06                                      1
  Topic 265    0.09   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   aplbienbge
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.00   Topic 291   23.85
                                                                            0.5
  Topic 267   11.69   Topic 292    0.00
  Topic 268    0.27   Topic 293    4.43
  Topic 269    9.69   Topic 294   72.61                                      0
  Topic 270   34.97   Topic 295    1.96
  Topic 271    0.00   Topic 296    0.00
  Topic 272    0.00   Topic 297    0.18                                    −0.5

  Topic 273    0.09   Topic 298    0.00
  Topic 274   25.94   Topic 299    0.00
                                                                            −1
  Topic 275    3.52   Topic 300   28.08                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.133
miracle                                                                                            ENXHT                                                                                                  AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           650                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    42.92                                                                                                                                                                                  ENXHT

                                                                                                                              90%
            10                    33.41
            20                    29.71                                                                                       80%

            30                    24.73
                                                                                                                              70%
            40                    20.12
            50                    16.76




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     9.46
                                                                                                                              50%
            70                     7.98
            80                     5.66                                                                                       40%

            90                     3.63
                                                                                                                              30%
           100                     2.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  16.35
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  18.00                                                                                                                                                                                ENXHT

                                                                                                                              90%
           10 docs                  17.20
           15 docs                  16.00                                                                                     80%

           20 docs                  14.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  12.40
          100 docs                   7.00                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   4.41
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.20
         1000 docs                   1.30                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    17.25                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            ENXHT
 Topic 251   23.49   Topic 276    9.87
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.13   Topic 277    4.66                                     0.5
 Topic 253    7.98   Topic 278    1.06
 Topic 254   28.64   Topic 279   12.39
 Topic 255    0.95   Topic 280    3.01                                      0

 Topic 256   50.72   Topic 281   11.33
 Topic 257   14.70   Topic 282    3.92
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.92   Topic 283   62.84
 Topic 259   66.66   Topic 284    2.47
 Topic 260   18.01   Topic 285   36.59                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   30.94   Topic 286    0.52                                                                                       Topic Number
 Topic 262   25.13   Topic 287   21.59
 Topic 263    1.51   Topic 288    0.79
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   15.33   Topic 289   56.67                                      1
 Topic 265    7.99   Topic 290    6.19                                                                                                                                                                                      ENXHT
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    7.34   Topic 291   20.31
                                                                           0.5
 Topic 267    9.71   Topic 292    0.00
 Topic 268   48.65   Topic 293   63.84
 Topic 269    0.84   Topic 294   33.32                                      0
 Topic 270   20.69   Topic 295   48.40
 Topic 271    1.58   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297    3.52                                    −0.5

 Topic 273    4.19   Topic 298    7.05
 Topic 274    7.36   Topic 299    0.75
                                                                           −1
 Topic 275    6.04   Topic 300    4.07                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.134
miracle                                                                                            ENXST                                                                                                 AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           694                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    58.01                                                                                                                                                                                 ENXST

                                                                                                                             90%
            10                    48.81
            20                    39.28                                                                                      80%

            30                    32.85
                                                                                                                             70%
            40                    25.92
            50                    23.41




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    15.71
                                                                                                                             50%
            70                    14.07
            80                    10.88                                                                                      40%

            90                     6.82
                                                                                                                             30%
           100                     4.32
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  23.55
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  27.20                                                                                                                                                                               ENXST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  22.00
           15 docs                  18.53                                                                                    80%

           20 docs                  17.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  15.73
          100 docs                   8.72                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   5.12
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.42
         1000 docs                   1.39                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    23.38                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           ENXST
 Topic 251   32.28   Topic 276   10.02
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.34   Topic 277    8.33                                     0.5
 Topic 253   13.00   Topic 278   13.69
 Topic 254   34.00   Topic 279   90.48
 Topic 255   33.51   Topic 280   14.37                                      0

 Topic 256   51.59   Topic 281   28.58
 Topic 257   32.41   Topic 282    3.05
                                                                          −0.5
 Topic 258   20.00   Topic 283   71.72
 Topic 259   65.12   Topic 284    4.27
 Topic 260   27.51   Topic 285   43.06                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   24.77   Topic 286    0.95                                                                                       Topic Number
 Topic 262   49.01   Topic 287   22.75
 Topic 263    2.68   Topic 288    2.04
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   17.30   Topic 289   53.85                                      1
 Topic 265   16.61   Topic 290    7.03                                                                                                                                                                                     ENXST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   20.80   Topic 291   29.37
                                                                           0.5
 Topic 267   11.62   Topic 292    0.00
 Topic 268   44.63   Topic 293   49.16
 Topic 269    0.99   Topic 294   50.73                                      0
 Topic 270   10.95   Topic 295   54.76
 Topic 271    6.12   Topic 296    0.00
 Topic 272    3.23   Topic 297    2.19                                    −0.5

 Topic 273    6.99   Topic 298   51.47
 Topic 274    9.55   Topic 299    3.58
                                                                           −1
 Topic 275   16.01   Topic 300    5.17                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.135
u.glasgow                                                                                        glaenbgtd                                                                                                AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           475                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    33.90                                                                                                                                                                             glaenbgtd

                                                                                                                              90%
            10                    25.62
            20                    20.45                                                                                       80%

            30                    17.09
                                                                                                                              70%
            40                    13.78
            50                    10.13




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     7.26
                                                                                                                              50%
            70                     6.18
            80                     4.07                                                                                       40%

            90                     2.12
                                                                                                                              30%
           100                     1.60
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  12.04
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  18.80                                                                                                                                                                           glaenbgtd

                                                                                                                              90%
           10 docs                  17.00
           15 docs                  14.40                                                                                     80%

           20 docs                  12.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  10.47
          100 docs                   5.42                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   3.36
                                                                                                                              50%
          500 docs                   1.68
         1000 docs                   0.95                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    13.36                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           glaenbgtd
 Topic 251    6.97   Topic 276    2.14
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.48   Topic 277   36.38                                     0.5
 Topic 253   15.54   Topic 278    5.43
 Topic 254   11.89   Topic 279    7.70
 Topic 255    0.95   Topic 280    4.96                                      0

 Topic 256    0.79   Topic 281   23.61
 Topic 257   23.44   Topic 282    1.56
                                                                          −0.5
 Topic 258   16.67   Topic 283   65.60
 Topic 259   68.45   Topic 284    3.05
 Topic 260    7.38   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   20.18   Topic 286    0.53                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.69   Topic 287   10.23
 Topic 263    1.47   Topic 288    0.85
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    7.86   Topic 289   25.76                                      1
 Topic 265    0.93   Topic 290    0.45                                                                                                                                                                                     glaenbgtd
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.00   Topic 291   20.41
                                                                           0.5
 Topic 267    5.20   Topic 292    0.00
 Topic 268   39.44   Topic 293   49.83
 Topic 269    0.00   Topic 294   35.31                                      0
 Topic 270    0.85   Topic 295   36.64
 Topic 271    1.64   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297   12.40                                    −0.5

 Topic 273    3.85   Topic 298    0.00
 Topic 274    4.39   Topic 299    3.11
                                                                           −1
 Topic 275    1.15   Topic 300    5.60                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.136
u.glasgow                                                                                       glaenbgtdn1                                                                                                AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           505                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    38.11                                                                                                                                                                             glaenbgtdn1

                                                                                                                               90%
            10                    32.66
            20                    23.95                                                                                        80%

            30                    18.68
                                                                                                                               70%
            40                    15.27
            50                    11.90




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     8.03
                                                                                                                               50%
            70                     6.02
            80                     3.84                                                                                        40%

            90                     1.60
                                                                                                                               30%
           100                     1.25
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  13.44
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  23.20                                                                                                                                                                           glaenbgtdn1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  18.60
           15 docs                  15.60                                                                                      80%

           20 docs                  14.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  11.73
          100 docs                   5.88                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.51
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.74
         1000 docs                   1.01                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    14.51                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glaenbgtdn1
 Topic 251    2.56   Topic 276    2.14
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    9.05   Topic 277   45.68                                     0.5
 Topic 253   18.97   Topic 278    3.15
 Topic 254   18.97   Topic 279   43.88
 Topic 255    2.16   Topic 280    4.79                                      0

 Topic 256    1.87   Topic 281   19.84
 Topic 257   28.22   Topic 282    2.18
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.78   Topic 283   62.36
 Topic 259   68.98   Topic 284    4.09
 Topic 260    9.04   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   12.04   Topic 286    1.60                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.17   Topic 287   19.86
 Topic 263    1.37   Topic 288    0.99
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    4.77   Topic 289   14.29                                      1
 Topic 265    0.51   Topic 290    2.19                                                                                                                                                                                    glaenbgtdn1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    6.12   Topic 291   20.32
                                                                           0.5
 Topic 267    6.53   Topic 292    0.00
 Topic 268   38.47   Topic 293   41.00
 Topic 269    0.18   Topic 294   39.41                                      0
 Topic 270    0.74   Topic 295   39.83
 Topic 271    0.37   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297   28.23                                    −0.5

 Topic 273   12.96   Topic 298    0.16
 Topic 274    4.25   Topic 299    6.66
                                                                           −1
 Topic 275   13.50   Topic 300    2.73                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.137
u.glasgow                                                                                       glaenbgtdn2                                                                                                AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           491                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    37.70                                                                                                                                                                             glaenbgtdn2

                                                                                                                               90%
            10                    32.02
            20                    22.27                                                                                        80%

            30                    17.98
                                                                                                                               70%
            40                    14.84
            50                    11.39




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     7.51
                                                                                                                               50%
            70                     5.56
            80                     3.69                                                                                        40%

            90                     1.61
                                                                                                                               30%
           100                     1.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  12.90
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  20.40                                                                                                                                                                           glaenbgtdn2

                                                                                                                               90%
           10 docs                  19.20
           15 docs                  15.87                                                                                      80%

           20 docs                  14.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  11.00
          100 docs                   5.74                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.51
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.72
         1000 docs                   0.98                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    14.22                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glaenbgtdn2
 Topic 251    3.24   Topic 276    2.95
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.15   Topic 277   36.18                                     0.5
 Topic 253   14.93   Topic 278    2.36
 Topic 254   18.82   Topic 279   33.17
 Topic 255    2.72   Topic 280    4.43                                      0

 Topic 256    1.42   Topic 281   19.98
 Topic 257   25.59   Topic 282    1.49
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.40   Topic 283   58.99
 Topic 259   69.84   Topic 284    3.57
 Topic 260    6.96   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   26.60   Topic 286    0.94                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.40   Topic 287   17.67
 Topic 263    1.46   Topic 288    1.41
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    4.12   Topic 289   26.67                                      1
 Topic 265    0.68   Topic 290    1.59                                                                                                                                                                                    glaenbgtdn2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    6.33   Topic 291   16.59
                                                                           0.5
 Topic 267    5.64   Topic 292    0.00
 Topic 268   36.68   Topic 293   45.37
 Topic 269    0.08   Topic 294   39.25                                      0
 Topic 270    1.11   Topic 295   34.09
 Topic 271    0.14   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297   22.89                                    −0.5

 Topic 273   10.42   Topic 298    0.12
 Topic 274    4.32   Topic 299    6.51
                                                                           −1
 Topic 275   12.32   Topic 300    2.21                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.138
u.glasgow                                                                                      glaenbgtdnqe1                                                                                               AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           583                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    43.14                                                                                                                                                                             glaenbgtdnqe1

                                                                                                                               90%
            10                    36.76
            20                    30.09                                                                                        80%

            30                    24.15
                                                                                                                               70%
            40                    21.04
            50                    18.47




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    13.23
                                                                                                                               50%
            70                    11.11
            80                     7.80                                                                                        40%

            90                     4.00
                                                                                                                               30%
           100                     2.25
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  17.99
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  24.00                                                                                                                                                                           glaenbgtdnqe1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  21.20
           15 docs                  18.27                                                                                      80%

           20 docs                  16.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                  13.73
          100 docs                   7.38                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.46
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.11
         1000 docs                   1.17                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    17.10                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200              500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         glaenbgtdnqe1
 Topic 251    4.47   Topic 276    1.66
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    8.94   Topic 277   53.63                                     0.5
 Topic 253   27.74   Topic 278    1.20
 Topic 254   28.05   Topic 279   64.55
 Topic 255    1.29   Topic 280    5.16                                      0

 Topic 256    4.35   Topic 281   31.89
 Topic 257   28.67   Topic 282    3.01
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.13   Topic 283   76.27
 Topic 259   69.84   Topic 284    5.57
 Topic 260   28.96   Topic 285    0.38                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   24.89   Topic 286    0.61                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.73   Topic 287   20.12
 Topic 263    0.89   Topic 288    1.20
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    7.86   Topic 289   26.67                                      1
 Topic 265    0.52   Topic 290    2.48                                                                                                                                                                                   glaenbgtdnqe1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    7.27   Topic 291   37.31
                                                                           0.5
 Topic 267    7.53   Topic 292    0.00
 Topic 268   51.38   Topic 293   40.03
 Topic 269    0.16   Topic 294   54.94                                      0
 Topic 270    1.22   Topic 295   57.30
 Topic 271    0.19   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297   39.65                                    −0.5

 Topic 273   22.81   Topic 298    0.11
 Topic 274    6.94   Topic 299   18.76
                                                                           −1
 Topic 275   15.43   Topic 300    4.60                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.139
u.glasgow                                                                                      glaenbgtdnqe2                                                                                               AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           588                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    37.67                                                                                                                                                                             glaenbgtdnqe2

                                                                                                                               90%
            10                    32.34
            20                    27.06                                                                                        80%

            30                    23.32
                                                                                                                               70%
            40                    20.25
            50                    17.42




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    13.07
                                                                                                                               50%
            70                    10.88
            80                     7.98                                                                                        40%

            90                     4.60
                                                                                                                               30%
           100                     2.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  16.68
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%       90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  23.20                                                                                                                                                                           glaenbgtdnqe2

                                                                                                                               90%
           10 docs                  21.20
           15 docs                  17.87                                                                                      80%

           20 docs                  15.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                  14.27
          100 docs                   7.22                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.50
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.14
         1000 docs                   1.18                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    16.76                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200              500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         glaenbgtdnqe2
 Topic 251    4.25   Topic 276    1.61
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   17.68   Topic 277   44.00                                     0.5
 Topic 253   24.64   Topic 278    1.00
 Topic 254   27.70   Topic 279   41.92
 Topic 255    1.62   Topic 280    3.91                                      0

 Topic 256    2.45   Topic 281   30.87
 Topic 257   22.66   Topic 282    3.04
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   73.01
 Topic 259   71.20   Topic 284    5.89
 Topic 260   29.61   Topic 285    0.08                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   31.83   Topic 286    0.89                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.86   Topic 287   18.75
 Topic 263    1.07   Topic 288    1.46
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    7.92   Topic 289   32.50                                      1
 Topic 265    0.92   Topic 290    2.20                                                                                                                                                                                   glaenbgtdnqe2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    6.92   Topic 291   33.82
                                                                           0.5
 Topic 267    8.07   Topic 292    0.00
 Topic 268   44.56   Topic 293   24.58
 Topic 269    0.18   Topic 294   53.60                                      0
 Topic 270    1.84   Topic 295   52.96
 Topic 271    0.05   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297   41.44                                    −0.5

 Topic 273   15.83   Topic 298    0.11
 Topic 274    6.22   Topic 299   18.89
                                                                           −1
 Topic 275   12.90   Topic 300    3.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.140
unine                                                                                           UniNEbibg1                                                                                                 AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           536                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    29.36                                                                                                                                                                             UniNEbibg1

                                                                                                                               90%
            10                    24.46
            20                    16.87                                                                                        80%

            30                    14.98
                                                                                                                               70%
            40                    13.64
            50                    12.22




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     7.52
                                                                                                                               50%
            70                     5.77
            80                     3.74                                                                                        40%

            90                     1.99
                                                                                                                               30%
           100                     0.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  10.62
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  16.40                                                                                                                                                                           UniNEbibg1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  14.20
           15 docs                  12.53                                                                                      80%

           20 docs                  11.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                  10.47
          100 docs                   6.06                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.68
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.88
         1000 docs                   1.07                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     9.95                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbibg1
 Topic 251   19.04   Topic 276    3.63
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   16.95   Topic 277    0.22                                     0.5
 Topic 253   19.03   Topic 278    0.03
 Topic 254   44.95   Topic 279    9.49
 Topic 255    0.29   Topic 280    0.14                                      0

 Topic 256   17.30   Topic 281   22.50
 Topic 257    0.38   Topic 282   18.09
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.53
 Topic 259   69.19   Topic 284   10.06
 Topic 260    3.37   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   13.20   Topic 286    0.81                                                                                       Topic Number
 Topic 262   12.19   Topic 287   26.77
 Topic 263   29.43   Topic 288    3.04
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   14.72   Topic 289   11.36                                      1
 Topic 265    0.08   Topic 290   26.18                                                                                                                                                                                    UniNEbibg1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.15   Topic 291   28.77
                                                                           0.5
 Topic 267    0.19   Topic 292    0.00
 Topic 268    0.34   Topic 293    2.36
 Topic 269    1.93   Topic 294   49.74                                      0
 Topic 270   10.81   Topic 295    0.97
 Topic 271    0.15   Topic 296    0.35
 Topic 272    2.17   Topic 297    3.75                                    −0.5

 Topic 273   13.70   Topic 298    0.12
 Topic 274    2.16   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275    9.06   Topic 300   11.15                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.141
unine                                                                                           UniNEbibg2                                                                                                 AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           549                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    26.66                                                                                                                                                                             UniNEbibg2

                                                                                                                               90%
            10                    22.44
            20                    18.58                                                                                        80%

            30                    16.34
                                                                                                                               70%
            40                    14.78
            50                    13.56




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     9.39
                                                                                                                               50%
            70                     7.88
            80                     5.23                                                                                        40%

            90                     3.04
                                                                                                                               30%
           100                     2.14
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  12.00
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  16.80                                                                                                                                                                           UniNEbibg2

                                                                                                                               90%
           10 docs                  12.80
           15 docs                  10.93                                                                                      80%

           20 docs                  10.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                   9.60
          100 docs                   5.74                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.79
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.95
         1000 docs                   1.10                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    11.97                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbibg2
 Topic 251    2.09   Topic 276    1.45
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    5.22   Topic 277    0.02                                     0.5
 Topic 253   31.45   Topic 278    0.02
 Topic 254   41.97   Topic 279    8.94
 Topic 255    4.84   Topic 280    0.16                                      0

 Topic 256   10.40   Topic 281   40.41
 Topic 257    0.47   Topic 282   17.96
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.32
 Topic 259   80.75   Topic 284   20.48
 Topic 260    5.77   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   16.86   Topic 286    0.59                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.31   Topic 287   21.56
 Topic 263   32.34   Topic 288    1.37
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   15.64   Topic 289    2.66                                      1
 Topic 265    1.83   Topic 290    2.55                                                                                                                                                                                    UniNEbibg2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.30   Topic 291   38.25
                                                                           0.5
 Topic 267    0.05   Topic 292    0.00
 Topic 268    1.33   Topic 293    1.99
 Topic 269    0.56   Topic 294   63.97                                      0
 Topic 270   20.69   Topic 295    1.39
 Topic 271    0.25   Topic 296    1.61
 Topic 272    2.44   Topic 297    6.58                                    −0.5

 Topic 273   20.74   Topic 298    0.06
 Topic 274    3.35   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275   14.27   Topic 300   52.98                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.142
unine                                                                                           UniNEbibg3                                                                                                 AH-Bilingual-X2BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           574                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    30.44                                                                                                                                                                             UniNEbibg3

                                                                                                                               90%
            10                    26.17
            20                    21.62                                                                                        80%

            30                    18.57
                                                                                                                               70%
            40                    16.91
            50                    14.56




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    12.46
                                                                                                                               50%
            70                    10.17
            80                     7.90                                                                                        40%

            90                     4.51
                                                                                                                               30%
           100                     2.72
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  13.99
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  20.00                                                                                                                                                                           UniNEbibg3

                                                                                                                               90%
           10 docs                  17.00
           15 docs                  14.53                                                                                      80%

           20 docs                  13.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  11.60
          100 docs                   6.52                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.30
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.08
         1000 docs                   1.15                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    14.30                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbibg3
 Topic 251   20.53   Topic 276    0.70
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.35   Topic 277    0.01                                     0.5
 Topic 253   31.12   Topic 278    0.00
 Topic 254   32.90   Topic 279    2.05
 Topic 255    4.29   Topic 280    0.22                                      0

 Topic 256    1.81   Topic 281   34.06
 Topic 257    1.30   Topic 282    3.19
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.55
 Topic 259   73.59   Topic 284   19.79
 Topic 260   24.87   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   18.18   Topic 286    0.98                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.09   Topic 287   19.18
 Topic 263   40.93   Topic 288    1.86
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   21.09   Topic 289    0.00                                      1
 Topic 265    6.64   Topic 290   77.11                                                                                                                                                                                    UniNEbibg3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.23   Topic 291   43.03
                                                                           0.5
 Topic 267    0.00   Topic 292    0.00
 Topic 268    0.59   Topic 293    2.04
 Topic 269    0.35   Topic 294   60.28                                      0
 Topic 270   27.43   Topic 295    3.37
 Topic 271    6.97   Topic 296    0.30
 Topic 272    1.20   Topic 297    5.91                                    −0.5

 Topic 273   19.56   Topic 298    0.05
 Topic 274    5.03   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275   29.38   Topic 300   49.63                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.143
depok                                                                                            UI-DESC10                                                                                                 AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= D
Relevant retrieved         1,030                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    34.50                                                                                                                                                                             UI−DESC10

                                                                                                                               90%
            10                    18.41
            20                    14.91                                                                                        80%

            30                    11.56
                                                                                                                               70%
            40                     9.85
            50                     8.56




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     6.63
                                                                                                                               50%
            70                     4.95
            80                     3.42                                                                                        40%

            90                     2.58
                                                                                                                               30%
           100                     0.76
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   9.36
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  19.60                                                                                                                                                                           UI−DESC10

                                                                                                                               90%
           10 docs                  17.40
           15 docs                  15.87                                                                                      80%

           20 docs                  14.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  12.47
          100 docs                   7.64                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.45
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.20
         1000 docs                   2.06                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    10.94                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UI−DESC10
 Topic 251   21.70   Topic 276    4.95
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.37   Topic 277    0.18                                     0.5
 Topic 253    8.20   Topic 278    0.05
 Topic 254   13.34   Topic 279    0.34
 Topic 255   17.61   Topic 280    0.02                                      0

 Topic 256   85.93   Topic 281   10.70
 Topic 257    3.24   Topic 282    1.30
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   15.49
 Topic 259    0.14   Topic 284    0.04
 Topic 260    2.41   Topic 285   36.56                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.01   Topic 286    0.33                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.81   Topic 287    0.50
 Topic 263    0.49   Topic 288   11.27
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    1.38   Topic 289    1.09                                      1
 Topic 265    1.73   Topic 290    7.17                                                                                                                                                                                     UI−DESC10
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    2.08
                                                                           0.5
 Topic 267   24.83   Topic 292    3.15
 Topic 268   27.49   Topic 293   27.79
 Topic 269    0.02   Topic 294    0.38                                      0
 Topic 270   48.45   Topic 295    0.13
 Topic 271    8.43   Topic 296   10.98
 Topic 272   34.35   Topic 297    0.51                                    −0.5

 Topic 273   16.13   Topic 298    1.98
 Topic 274    0.31   Topic 299    0.24
                                                                           −1
 Topic 275    8.32   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.144
depok                                                                                            UI-DESC20                                                                                                 AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= D
Relevant retrieved         1,036                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    34.30                                                                                                                                                                             UI−DESC20

                                                                                                                               90%
            10                    19.31
            20                    15.10                                                                                        80%

            30                    11.71
                                                                                                                               70%
            40                     9.68
            50                     7.89




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     6.05
                                                                                                                               50%
            70                     4.33
            80                     3.42                                                                                        40%

            90                     1.69
                                                                                                                               30%
           100                     0.47
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   9.07
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  18.80                                                                                                                                                                           UI−DESC20

                                                                                                                               90%
           10 docs                  16.60
           15 docs                  15.33                                                                                      80%

           20 docs                  14.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                  12.60
          100 docs                   7.90                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.65
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.38
         1000 docs                   2.07                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    11.38                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UI−DESC20
 Topic 251   20.82   Topic 276   10.95
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.85   Topic 277    0.03                                     0.5
 Topic 253    3.70   Topic 278    0.04
 Topic 254    8.72   Topic 279    0.64
 Topic 255   13.21   Topic 280    0.05                                      0

 Topic 256   80.34   Topic 281    9.15
 Topic 257    3.13   Topic 282    0.63
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   10.61
 Topic 259    0.05   Topic 284    0.03
 Topic 260    1.26   Topic 285   38.92                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.21                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.31   Topic 287    0.37
 Topic 263    0.09   Topic 288   14.63
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    1.16   Topic 289    0.69                                      1
 Topic 265    0.44   Topic 290   10.90                                                                                                                                                                                     UI−DESC20
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    1.58
                                                                           0.5
 Topic 267   21.42   Topic 292    2.50
 Topic 268   25.08   Topic 293   20.38
 Topic 269    0.07   Topic 294    0.97                                      0
 Topic 270   39.94   Topic 295    0.08
 Topic 271    7.97   Topic 296    5.01
 Topic 272   18.83   Topic 297    0.46                                    −0.5

 Topic 273   17.51   Topic 298    1.64
 Topic 274    0.01   Topic 299   22.67
                                                                           −1
 Topic 275   30.34   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.145
depok                                                                                              UI-TD10                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,254                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    39.89                                                                                                                                                                                UI−TD10

                                                                                                                             90%
            10                    24.19
            20                    21.62                                                                                      80%

            30                    17.77
                                                                                                                             70%
            40                    14.08
            50                    12.48




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    10.34
                                                                                                                             50%
            70                     7.49
            80                     5.70                                                                                      40%

            90                     3.68
                                                                                                                             30%
           100                     1.02
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  12.85
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%     100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  22.40                                                                                                                                                                              UI−TD10

                                                                                                                             90%
           10 docs                  20.60
           15 docs                  18.67                                                                                    80%

           20 docs                  17.70
                                                                                                                             70%
           30 docs                  15.80
          100 docs                   9.64                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   6.75
                                                                                                                             50%
          500 docs                   3.96
         1000 docs                   2.51                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    14.43                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             UI−TD10
 Topic 251   21.93   Topic 276    3.34
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.82   Topic 277   21.62                                     0.5
 Topic 253    5.33   Topic 278    2.30
 Topic 254   18.76   Topic 279    5.26
 Topic 255    8.64   Topic 280    0.00                                      0

 Topic 256   86.12   Topic 281   13.66
 Topic 257    1.18   Topic 282    1.92
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.09   Topic 283   27.21
 Topic 259    1.94   Topic 284    0.41
 Topic 260    0.54   Topic 285   32.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.12                                                                                       Topic Number
 Topic 262    6.26   Topic 287    1.69
 Topic 263    0.46   Topic 288   28.97
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   12.19   Topic 289   39.80                                      1
 Topic 265    3.32   Topic 290    9.34                                                                                                                                                                                       UI−TD10
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    0.73
                                                                           0.5
 Topic 267   23.76   Topic 292    2.16
 Topic 268   54.55   Topic 293   26.30
 Topic 269    0.04   Topic 294   12.06                                      0
 Topic 270   48.45   Topic 295    0.08
 Topic 271   25.81   Topic 296   23.28
 Topic 272   18.42   Topic 297    3.72                                    −0.5

 Topic 273    8.50   Topic 298    2.10
 Topic 274    0.44   Topic 299   12.46
                                                                           −1
 Topic 275   21.29   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.146
depok                                                                                              UI-TD20                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,180                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    34.50                                                                                                                                                                                UI−TD20

                                                                                                                             90%
            10                    23.06
            20                    20.12                                                                                      80%

            30                    16.19
                                                                                                                             70%
            40                    13.16
            50                    11.07




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                     9.19
                                                                                                                             50%
            70                     6.79
            80                     5.07                                                                                      40%

            90                     3.07
                                                                                                                             30%
           100                     0.75
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  11.90
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%     100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  22.80                                                                                                                                                                              UI−TD20

                                                                                                                             90%
           10 docs                  18.00
           15 docs                  18.00                                                                                    80%

           20 docs                  16.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  14.40
          100 docs                   9.02                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   6.24
                                                                                                                             50%
          500 docs                   3.71
         1000 docs                   2.36                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    13.10                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             UI−TD20
 Topic 251   24.19   Topic 276    6.47
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.08   Topic 277   19.16                                     0.5
 Topic 253    2.76   Topic 278    2.04
 Topic 254   19.66   Topic 279    5.04
 Topic 255    4.29   Topic 280    0.01                                      0

 Topic 256   83.51   Topic 281   11.85
 Topic 257    0.37   Topic 282    1.43
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   16.95
 Topic 259    0.74   Topic 284    0.00
 Topic 260    0.15   Topic 285   41.44                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.15                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.60   Topic 287    0.99
 Topic 263    0.27   Topic 288   32.49
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   10.66   Topic 289   49.94                                      1
 Topic 265    0.95   Topic 290    5.99                                                                                                                                                                                       UI−TD20
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    0.98
                                                                           0.5
 Topic 267   24.73   Topic 292    1.13
 Topic 268   56.67   Topic 293   21.34
 Topic 269    0.01   Topic 294    3.45                                      0
 Topic 270   39.94   Topic 295    0.08
 Topic 271   28.56   Topic 296   14.94
 Topic 272   11.26   Topic 297    1.71                                    −0.5

 Topic 273    7.10   Topic 298    2.14
 Topic 274    0.21   Topic 299   13.79
                                                                           −1
 Topic 275   18.90   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.147
depok                                                                                            UI-TITLE10                                                                                                AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= T
Relevant retrieved           972                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    33.78                                                                                                                                                                             UI−TITLE10

                                                                                                                               90%
            10                    22.88
            20                    18.10                                                                                        80%

            30                    15.32
                                                                                                                               70%
            40                    12.92
            50                    10.20




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     8.75
                                                                                                                               50%
            70                     5.27
            80                     3.78                                                                                        40%

            90                     2.54
                                                                                                                               30%
           100                     0.44
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  11.35
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  23.60                                                                                                                                                                           UI−TITLE10

                                                                                                                               90%
           10 docs                  18.00
           15 docs                  17.33                                                                                      80%

           20 docs                  15.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  13.87
          100 docs                   7.52                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.12
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.01
         1000 docs                   1.94                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    13.58                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UI−TITLE10
 Topic 251    0.61   Topic 276    4.85
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.94   Topic 277   19.95                                     0.5
 Topic 253    8.25   Topic 278   21.06
 Topic 254    8.72   Topic 279    3.00
 Topic 255    1.08   Topic 280    0.02                                      0

 Topic 256   87.94   Topic 281   15.73
 Topic 257   11.12   Topic 282    0.03
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    9.17
 Topic 259    0.00   Topic 284    0.03
 Topic 260   26.35   Topic 285   31.79                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.01   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.13   Topic 287    0.99
 Topic 263    0.00   Topic 288   20.14
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   35.14   Topic 289   33.25                                      1
 Topic 265   23.82   Topic 290    3.18                                                                                                                                                                                     UI−TITLE10
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    0.70
                                                                           0.5
 Topic 267   15.27   Topic 292    0.00
 Topic 268   71.93   Topic 293    0.00
 Topic 269    0.00   Topic 294   32.12                                      0
 Topic 270   26.98   Topic 295    0.00
 Topic 271   22.14   Topic 296   10.37
 Topic 272    2.95   Topic 297    0.97                                    −0.5

 Topic 273    0.69   Topic 298    0.33
 Topic 274    0.09   Topic 299    5.83
                                                                           −1
 Topic 275    8.73   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.148
depok                                                                                            UI-TITLE20                                                                                                AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= T
Relevant retrieved         1,002                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    38.83                                                                                                                                                                             UI−TITLE20

                                                                                                                               90%
            10                    26.16
            20                    20.65                                                                                        80%

            30                    17.35
                                                                                                                               70%
            40                    14.58
            50                    11.61




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     9.08
                                                                                                                               50%
            70                     5.30
            80                     3.99                                                                                        40%

            90                     2.04
                                                                                                                               30%
           100                     0.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  12.48
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  23.20                                                                                                                                                                           UI−TITLE20

                                                                                                                               90%
           10 docs                  19.60
           15 docs                  19.47                                                                                      80%

           20 docs                  18.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                  15.53
          100 docs                   8.42                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.49
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.10
         1000 docs                   2.00                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    15.47                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UI−TITLE20
 Topic 251    0.43   Topic 276    1.21
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.54   Topic 277    7.65                                     0.5
 Topic 253    6.48   Topic 278   24.26
 Topic 254   18.97   Topic 279    1.20
 Topic 255    1.07   Topic 280    0.09                                      0

 Topic 256   84.22   Topic 281   15.59
 Topic 257   11.69   Topic 282    0.12
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    9.40
 Topic 259    0.00   Topic 284    0.01
 Topic 260    5.65   Topic 285   48.58                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.02   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.12   Topic 287   10.04
 Topic 263    0.00   Topic 288   35.97
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   37.29   Topic 289   45.57                                      1
 Topic 265   14.60   Topic 290    7.56                                                                                                                                                                                     UI−TITLE20
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    0.27
                                                                           0.5
 Topic 267   21.20   Topic 292    0.04
 Topic 268   71.01   Topic 293    0.05
 Topic 269    0.02   Topic 294   26.28                                      0
 Topic 270   39.17   Topic 295    0.00
 Topic 271   35.17   Topic 296   13.71
 Topic 272    0.66   Topic 297    1.90                                    −0.5

 Topic 273    3.16   Topic 298    0.44
 Topic 274    0.05   Topic 299    9.71
                                                                           −1
 Topic 275    9.65   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.149
jhu-apl                                                                                           aplbigrena                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Greek to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,388                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    54.83                                                                                                                                                                              aplbigrena

                                                                                                                               90%
            10                    46.13
            20                    38.88                                                                                        80%

            30                    33.76
                                                                                                                               70%
            40                    26.92
            50                    24.20




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    19.56
                                                                                                                               50%
            70                    14.61
            80                    11.13                                                                                        40%

            90                     7.87
                                                                                                                               30%
           100                     4.51
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  24.18
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  34.80                                                                                                                                                                            aplbigrena

                                                                                                                               90%
           10 docs                  32.40
           15 docs                  29.87                                                                                      80%

           20 docs                  28.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                  24.67
          100 docs                  14.88                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   9.55
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.80
         1000 docs                   2.78                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    25.78                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500             1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               aplbigrena
  Topic 251   56.83   Topic 276   40.15
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    6.75   Topic 277   12.06                                     0.5
  Topic 253    8.47   Topic 278    2.46
  Topic 254   34.74   Topic 279    4.14
  Topic 255   42.20   Topic 280    3.75                                      0

  Topic 256   47.07   Topic 281   24.01
  Topic 257   12.34   Topic 282   33.47
                                                                           −0.5
  Topic 258    5.88   Topic 283    0.45
  Topic 259   34.29   Topic 284   25.89
  Topic 260   60.16   Topic 285    0.42                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    9.37   Topic 286    0.83                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.31   Topic 287   46.41
  Topic 263    0.05   Topic 288   24.72
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   12.72   Topic 289    1.52                                      1
  Topic 265   38.99   Topic 290    3.31                                                                                                                                                                                        aplbigrena
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.00   Topic 291    6.25
                                                                            0.5
  Topic 267   12.46   Topic 292   88.75
  Topic 268   67.10   Topic 293   66.72
  Topic 269   10.58   Topic 294   53.70                                      0
  Topic 270   70.00   Topic 295    0.00
  Topic 271   27.56   Topic 296    0.00
  Topic 272    1.51   Topic 297   27.81                                    −0.5

  Topic 273   70.84   Topic 298   25.27
  Topic 274   25.02   Topic 299   28.33
                                                                            −1
  Topic 275   33.32   Topic 300    0.03                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.150
jhu-apl                                                                                           aplbihuena                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Hungarian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,363                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    43.53                                                                                                                                                                              aplbihuena

                                                                                                                               90%
            10                    30.46
            20                    28.51                                                                                        80%

            30                    25.94
                                                                                                                               70%
            40                    23.58
            50                    21.59




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    17.86
                                                                                                                               50%
            70                    14.63
            80                    12.13                                                                                        40%

            90                     9.29
                                                                                                                               30%
           100                     6.52
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  19.44
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  24.00                                                                                                                                                                            aplbihuena

                                                                                                                               90%
           10 docs                  21.80
           15 docs                  21.47                                                                                      80%

           20 docs                  21.20
                                                                                                                               70%
           30 docs                  19.73
          100 docs                  11.56                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   7.73
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.33
         1000 docs                   2.73                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    19.86                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           aplbihuena
  Topic 251    6.56   Topic 276    0.02
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    0.01   Topic 277    7.34                                     0.5
  Topic 253   30.33   Topic 278    0.01
  Topic 254    8.66   Topic 279    0.15
  Topic 255   18.98   Topic 280    6.59                                      0

  Topic 256   93.62   Topic 281   17.77
  Topic 257   14.89   Topic 282    2.03
                                                                           −0.5
  Topic 258    9.76   Topic 283    1.71
  Topic 259    0.00   Topic 284   23.84
  Topic 260    0.05   Topic 285    4.98                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   27.92   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
  Topic 262    1.83   Topic 287    0.74
  Topic 263   15.84   Topic 288   23.09
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   10.31   Topic 289   53.05                                      1
  Topic 265   48.88   Topic 290    1.65                                                                                                                                                                                    aplbihuena
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    2.64   Topic 291    1.84
                                                                            0.5
  Topic 267    5.33   Topic 292   64.88
  Topic 268   57.09   Topic 293    1.82
  Topic 269   14.35   Topic 294   66.90                                      0
  Topic 270   62.40   Topic 295   26.50
  Topic 271    0.01   Topic 296    2.51
  Topic 272   29.07   Topic 297   57.94                                    −0.5

  Topic 273   72.00   Topic 298   24.46
  Topic 274    0.00   Topic 299    6.19
                                                                            −1
  Topic 275   44.88   Topic 300    0.60                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.151
jhu-apl                                                                                           aplbiidena                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,698                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    68.33                                                                                                                                                                              aplbiidena

                                                                                                                               90%
            10                    58.55
            20                    51.53                                                                                        80%

            30                    46.42
                                                                                                                               70%
            40                    37.90
            50                    32.62




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    27.52
                                                                                                                               50%
            70                    22.42
            80                    18.58                                                                                        40%

            90                    13.56
                                                                                                                               30%
           100                     7.03
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  33.13
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  43.20                                                                                                                                                                            aplbiidena

                                                                                                                               90%
           10 docs                  41.80
           15 docs                  39.47                                                                                      80%

           20 docs                  36.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  32.53
          100 docs                  19.50                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  12.25
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.12
         1000 docs                   3.40                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    34.15                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500             1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               aplbiidena
  Topic 251   54.68   Topic 276   47.11
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   15.74   Topic 277   23.86                                     0.5
  Topic 253   32.47   Topic 278    2.08
  Topic 254   29.38   Topic 279   10.88
  Topic 255   60.71   Topic 280   10.88                                      0

  Topic 256   78.26   Topic 281   27.09
  Topic 257   14.13   Topic 282   38.99
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.23   Topic 283   63.65
  Topic 259   36.36   Topic 284   51.09
  Topic 260   12.06   Topic 285   65.35                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.82   Topic 286    0.91                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.15   Topic 287   45.61
  Topic 263   19.99   Topic 288   26.83
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   29.07   Topic 289   72.52                                      1
  Topic 265   43.84   Topic 290    4.22                                                                                                                                                                                        aplbiidena
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.00   Topic 291   45.92
                                                                            0.5
  Topic 267   33.20   Topic 292   51.63
  Topic 268   68.28   Topic 293   67.99
  Topic 269    5.37   Topic 294   44.05                                      0
  Topic 270   65.27   Topic 295    0.11
  Topic 271   35.03   Topic 296   43.40
  Topic 272   28.81   Topic 297   38.60                                    −0.5

  Topic 273   79.66   Topic 298   18.50
  Topic 274   24.74   Topic 299   36.30
                                                                            −1
  Topic 275   33.74   Topic 300   16.99                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.152
jhu-apl                                                                                           aplbiidend                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Indonesian to English
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,796                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    75.49                                                                                                                                                                              aplbiidend

                                                                                                                               90%
            10                    63.36
            20                    56.45                                                                                        80%

            30                    49.84
                                                                                                                               70%
            40                    42.66
            50                    38.29




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    32.27
                                                                                                                               50%
            70                    24.87
            80                    20.94                                                                                        40%

            90                    15.61
                                                                                                                               30%
           100                     9.37
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  37.28
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  50.40                                                                                                                                                                            aplbiidend

                                                                                                                               90%
           10 docs                  46.00
           15 docs                  43.33                                                                                      80%

           20 docs                  41.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  36.60
          100 docs                  21.50                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.74
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.61
         1000 docs                   3.59                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    35.47                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500             1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               aplbiidend
  Topic 251   54.36   Topic 276   59.67
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   21.57   Topic 277   27.29                                     0.5
  Topic 253   38.12   Topic 278    2.20
  Topic 254   36.13   Topic 279   35.59
  Topic 255   40.10   Topic 280    1.77                                      0

  Topic 256   90.82   Topic 281   40.01
  Topic 257   15.69   Topic 282   23.69
                                                                           −0.5
  Topic 258    3.12   Topic 283   55.93
  Topic 259   41.93   Topic 284   51.52
  Topic 260   17.78   Topic 285   77.70                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   21.49   Topic 286    0.42                                                                                       Topic Number
  Topic 262    4.07   Topic 287   47.31
  Topic 263   20.62   Topic 288   51.24
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   42.06   Topic 289   74.82                                      1
  Topic 265   50.31   Topic 290   25.71                                                                                                                                                                                        aplbiidend
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    5.69   Topic 291   55.89
                                                                            0.5
  Topic 267   27.63   Topic 292   27.25
  Topic 268   68.84   Topic 293   69.85
  Topic 269    9.60   Topic 294   47.14                                      0
  Topic 270   69.66   Topic 295    0.68
  Topic 271   42.44   Topic 296   62.00
  Topic 272   26.11   Topic 297   65.02                                    −0.5

  Topic 273   87.75   Topic 298   26.16
  Topic 274    5.08   Topic 299   38.58
                                                                            −1
  Topic 275   38.20   Topic 300   17.45                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.153
msu-nivc                                                                                       cirGHLAru2en                                                                                                AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Russian to English
Retrieved                 49,370                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,441                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    59.86                                                                                                                                                                             cirGHLAru2en

                                                                                                                               90%
            10                    46.02
            20                    39.95                                                                                        80%

            30                    31.24
                                                                                                                               70%
            40                    27.43
            50                    24.64




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    19.34
                                                                                                                               50%
            70                    12.94
            80                     8.05                                                                                        40%

            90                     5.11
                                                                                                                               30%
           100                     2.48
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  22.82
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  34.00                                                                                                                                                                           cirGHLAru2en

                                                                                                                               90%
           10 docs                  32.80
           15 docs                  29.60                                                                                      80%

           20 docs                  28.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  25.20
          100 docs                  15.60                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  10.22
                                                                                                                               50%
          500 docs                   5.13
         1000 docs                   2.88                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    26.05                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200             500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           cirGHLAru2en
 Topic 251   37.36   Topic 276   29.71
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   15.53   Topic 277   36.78                                     0.5
 Topic 253   33.98   Topic 278   15.44
 Topic 254    7.25   Topic 279   43.41
 Topic 255    9.00   Topic 280    8.05                                      0

 Topic 256   53.21   Topic 281   16.07
 Topic 257   37.57   Topic 282    0.34
                                                                          −0.5
 Topic 258   14.37   Topic 283   23.62
 Topic 259    0.00   Topic 284   12.99
 Topic 260   28.13   Topic 285   41.50                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.98   Topic 286    1.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   14.08   Topic 287   12.56
 Topic 263    5.21   Topic 288   13.41
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   70.55   Topic 289   41.29                                      1
 Topic 265   51.16   Topic 290   29.68                                                                                                                                                                                     cirGHLAru2en
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291   48.53
                                                                           0.5
 Topic 267   17.87   Topic 292   36.91
 Topic 268   66.67   Topic 293   49.88
 Topic 269    4.73   Topic 294   25.77                                      0
 Topic 270   19.62   Topic 295   10.34
 Topic 271   36.78   Topic 296    0.29
 Topic 272    0.06   Topic 297    0.62                                    −0.5

 Topic 273   19.92   Topic 298   26.31
 Topic 274    4.77   Topic 299   21.09
                                                                           −1
 Topic 275   33.39   Topic 300   13.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.154
u.glasgow                                                                                        glagrentdn                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Greek to English
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,409                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    62.32                                                                                                                                                                             glagrentdn

                                                                                                                              90%
            10                    48.73
            20                    39.57                                                                                       80%

            30                    31.54
                                                                                                                              70%
            40                    23.58
            50                    19.18




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    16.38
                                                                                                                              50%
            70                    12.28
            80                     9.24                                                                                       40%

            90                     5.65
                                                                                                                              30%
           100                     2.30
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  22.95
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  40.00                                                                                                                                                                           glagrentdn

                                                                                                                              90%
           10 docs                  35.00
           15 docs                  31.07                                                                                     80%

           20 docs                  29.10
                                                                                                                              70%
           30 docs                  25.20
          100 docs                  15.38                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   9.67
                                                                                                                              50%
          500 docs                   4.91
         1000 docs                   2.82                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    25.98                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200            500             1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glagrentdn
 Topic 251   40.44   Topic 276   30.11
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   46.63   Topic 277   12.28                                     0.5
 Topic 253    7.27   Topic 278    0.51
 Topic 254   28.50   Topic 279   19.83
 Topic 255   34.39   Topic 280    5.27                                      0

 Topic 256   87.81   Topic 281   12.31
 Topic 257   11.16   Topic 282   16.29
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.77   Topic 283    0.48
 Topic 259   34.37   Topic 284   12.51
 Topic 260   63.32   Topic 285   22.33                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    9.50   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.60   Topic 287   25.93
 Topic 263    0.09   Topic 288   15.21
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   10.16   Topic 289    7.07                                      1
 Topic 265   22.58   Topic 290   33.14                                                                                                                                                                                        glagrentdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291   35.10
                                                                           0.5
 Topic 267    9.97   Topic 292   16.89
 Topic 268   55.68   Topic 293   63.06
 Topic 269   22.14   Topic 294   30.72                                      0
 Topic 270   65.73   Topic 295    0.51
 Topic 271   12.05   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.74   Topic 297   32.64                                    −0.5

 Topic 273   63.51   Topic 298   27.66
 Topic 274   42.12   Topic 299   24.19
                                                                           −1
 Topic 275   29.95   Topic 300    0.05                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.155
u.glasgow                                                                                       glagrentdqe                                                                                               AH-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Greek to English
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,063                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         1,543                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    56.19                                                                                                                                                                            glagrentdqe

                                                                                                                              90%
            10                    49.74
            20                    45.44                                                                                       80%

            30                    41.15
                                                                                                                              70%
            40                    34.27
            50                    29.34




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    25.71
                                                                                                                              50%
            70                    21.21
            80                    16.13                                                                                       40%

            90                    10.36
                                                                                                                              30%
           100                     3.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  29.35
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%    100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  40.40                                                                                                                                                                          glagrentdqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  40.40
           15 docs                  37.33                                                                                     80%

           20 docs                  34.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  30.87
          100 docs                  18.10                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  10.92
                                                                                                                              50%
          500 docs                   5.40
         1000 docs                   3.09                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    30.66                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glagrentdqe
 Topic 251   47.02   Topic 276   54.01
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   54.12   Topic 277   13.90                                     0.5
 Topic 253    6.86   Topic 278    1.59
 Topic 254   36.90   Topic 279   11.46
 Topic 255   10.00   Topic 280    1.18                                      0

 Topic 256   92.02   Topic 281   39.18
 Topic 257   11.23   Topic 282   38.51
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.52   Topic 283    0.31
 Topic 259   17.62   Topic 284    8.02
 Topic 260   68.59   Topic 285   85.64                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.43   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.20   Topic 287   40.37
 Topic 263    0.04   Topic 288   39.38
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    7.30   Topic 289   78.82                                      1
 Topic 265   17.42   Topic 290   35.51                                                                                                                                                                                    glagrentdqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291   11.20
                                                                           0.5
 Topic 267   12.61   Topic 292   37.08
 Topic 268   51.54   Topic 293   67.43
 Topic 269   26.70   Topic 294   53.18                                      0
 Topic 270   66.59   Topic 295    0.51
 Topic 271   57.91   Topic 296    0.00
 Topic 272    1.39   Topic 297   46.86                                    −0.5

 Topic 273   77.57   Topic 298   24.30
 Topic 274   46.56   Topic 299   31.86
                                                                           −1
 Topic 275   32.83   Topic 300    0.04                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.156
alicante                                                                                         IRn-enfr-fexp                                                                                             AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,071                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    65.13                                                                                                                                                                            IRn−enfr−fexp

                                                                                                                               90%
            10                    48.62
            20                    43.51                                                                                        80%

            30                    39.01
                                                                                                                               70%
            40                    34.28
            50                    30.64




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    25.09
                                                                                                                               50%
            70                    19.92
            80                    14.97                                                                                        40%

            90                     9.72
                                                                                                                               30%
           100                     3.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  29.12
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  45.20                                                                                                                                                                          IRn−enfr−fexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  41.40
           15 docs                  39.47                                                                                      80%

           20 docs                  37.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  34.80
          100 docs                  21.72                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  14.52
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.44
         1000 docs                   4.14                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    31.12                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−enfr−fexp
  Topic 251   20.74   Topic 276   24.42
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   14.94   Topic 277   41.74                                     0.5
  Topic 253   42.65   Topic 278   14.09
  Topic 254   52.82   Topic 279    5.36
  Topic 255    1.56   Topic 280    9.71                                      0

  Topic 256   75.95   Topic 281   45.63
  Topic 257    8.49   Topic 282    3.42
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.48   Topic 283   15.43
  Topic 259   36.32   Topic 284   66.96
  Topic 260    0.90   Topic 285   65.43                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.11   Topic 286    1.65                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.75   Topic 287   36.55
  Topic 263   27.48   Topic 288    6.71
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   63.28   Topic 289   71.82                                      1
  Topic 265   36.79   Topic 290   37.92                                                                                                                                                                                   IRn−enfr−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    1.19   Topic 291    3.30
                                                                            0.5
  Topic 267   29.72   Topic 292    2.82
  Topic 268   53.90   Topic 293   78.54
  Topic 269   21.61   Topic 294   60.62                                      0
  Topic 270   47.26   Topic 295   26.35
  Topic 271   73.88   Topic 296   23.78
  Topic 272   16.70   Topic 297   44.18                                    −0.5

  Topic 273   36.72   Topic 298   33.83
  Topic 274   48.36   Topic 299    5.97
                                                                            −1
  Topic 275    4.34   Topic 300   11.86                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.157
alicante                                                                                         IRn-enfr-vexp                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,145                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    70.85                                                                                                                                                                             IRn−enfr−vexp

                                                                                                                                90%
            10                    56.44
            20                    49.43                                                                                         80%

            30                    45.96
                                                                                                                                70%
            40                    41.29
            50                    38.74




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    33.54
                                                                                                                                50%
            70                    27.75
            80                    22.10                                                                                         40%

            90                    14.04
                                                                                                                                30%
           100                     3.29
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  35.90
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                           IRn−enfr−vexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  45.80
           15 docs                  45.33                                                                                       80%

           20 docs                  42.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  38.73
          100 docs                  25.26                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.10
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.90
         1000 docs                   4.29                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    36.15                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           IRn−enfr−vexp
  Topic 251   11.18   Topic 276   19.41
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   11.86   Topic 277    0.17                                     0.5
  Topic 253   53.85   Topic 278   47.90
  Topic 254   63.31   Topic 279    9.60
  Topic 255    2.63   Topic 280   35.71                                      0

  Topic 256   79.74   Topic 281   50.38
  Topic 257   14.37   Topic 282    0.95
                                                                           −0.5
  Topic 258   12.14   Topic 283   77.11
  Topic 259    1.91   Topic 284   70.49
  Topic 260   58.46   Topic 285   58.09                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286   28.10                                                                                       Topic Number
  Topic 262   14.43   Topic 287    9.10
  Topic 263    3.41   Topic 288    8.28
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   80.28   Topic 289   75.87                                      1
  Topic 265   42.40   Topic 290   53.72                                                                                                                                                                                    IRn−enfr−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.33   Topic 291   37.93
                                                                            0.5
  Topic 267   26.20   Topic 292    4.89
  Topic 268   62.44   Topic 293   75.99
  Topic 269   22.69   Topic 294   61.45                                      0
  Topic 270   66.92   Topic 295   43.57
  Topic 271   87.57   Topic 296   24.41
  Topic 272   19.42   Topic 297   45.22                                    −0.5

  Topic 273   14.32   Topic 298   50.53
  Topic 274   80.96   Topic 299    0.21
                                                                            −1
  Topic 275   60.18   Topic 300   15.08                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.158
alicante                                                                                        IRn-enfr-vnexp                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,080                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    69.46                                                                                                                                                                          IRn−enfr−vnexp

                                                                                                                                90%
            10                    50.36
            20                    43.30                                                                                         80%

            30                    38.24
                                                                                                                                70%
            40                    34.02
            50                    29.43




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    24.81
                                                                                                                                50%
            70                    19.81
            80                    15.17                                                                                         40%

            90                     9.65
                                                                                                                                30%
           100                     4.21
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  29.13
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  46.40                                                                                                                                                                        IRn−enfr−vnexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  43.00
           15 docs                  39.87                                                                                       80%

           20 docs                  37.20
                                                                                                                                70%
           30 docs                  34.53
          100 docs                  21.68                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  14.41
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.29
         1000 docs                   4.16                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    31.40                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−enfr−vnexp
  Topic 251   24.39   Topic 276   23.99
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    7.40   Topic 277   49.97                                     0.5
  Topic 253   35.09   Topic 278   14.13
  Topic 254   49.81   Topic 279    7.09
  Topic 255    1.39   Topic 280   11.77                                      0

  Topic 256   79.73   Topic 281   40.60
  Topic 257    8.35   Topic 282    4.19
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.96   Topic 283   16.54
  Topic 259   50.06   Topic 284   65.23
  Topic 260    4.49   Topic 285   64.71                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.11   Topic 286    2.33                                                                                       Topic Number
  Topic 262    7.02   Topic 287   38.71
  Topic 263   31.48   Topic 288    7.05
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   62.68   Topic 289   74.27                                      1
  Topic 265   31.97   Topic 290   32.51                                                                                                                                                                                   IRn−enfr−vnexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    3.91   Topic 291    4.67
                                                                            0.5
  Topic 267   26.76   Topic 292    2.60
  Topic 268   51.28   Topic 293   72.84
  Topic 269   16.90   Topic 294   63.86                                      0
  Topic 270   38.24   Topic 295   27.41
  Topic 271   76.47   Topic 296   24.41
  Topic 272   13.23   Topic 297   43.72                                    −0.5

  Topic 273   33.06   Topic 298   29.36
  Topic 274   46.39   Topic 299    7.77
                                                                            −1
  Topic 275   10.50   Topic 300   15.06                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.159
clips                                                                                           CLIPS05DEFR                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TDN
Relevant retrieved           758                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    21.35                                                                                                                                                                             CLIPS05DEFR

                                                                                                                                90%
            10                    12.24
            20                     8.81                                                                                         80%

            30                     6.81
                                                                                                                                70%
            40                     4.42
            50                     3.55




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                     2.50
                                                                                                                                50%
            70                     1.71
            80                     0.78                                                                                         40%

            90                     0.14
                                                                                                                                30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   4.98
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  12.80                                                                                                                                                                           CLIPS05DEFR

                                                                                                                                90%
           10 docs                  13.60
           15 docs                  12.53                                                                                       80%

           20 docs                  11.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  10.07
          100 docs                   6.14                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   4.33
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.46
         1000 docs                   1.52                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                     6.46                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          CLIPS05DEFR
  Topic 251    2.26   Topic 276    0.00
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    0.00   Topic 277    4.07                                     0.5
  Topic 253    0.02   Topic 278    0.70
  Topic 254   49.55   Topic 279    0.14
  Topic 255    0.00   Topic 280    0.01                                      0

  Topic 256    0.11   Topic 281   21.33
  Topic 257    1.89   Topic 282    0.00
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.01
  Topic 259    0.36   Topic 284    0.00
  Topic 260    0.00   Topic 285   31.86                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.43   Topic 286    0.04                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.00   Topic 287    6.86
  Topic 263    0.02   Topic 288    0.05
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   39.02   Topic 289    0.00                                      1
  Topic 265   12.87   Topic 290    0.14                                                                                                                                                                                   CLIPS05DEFR
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.00   Topic 291    2.62
                                                                            0.5
  Topic 267    0.22   Topic 292    0.78
  Topic 268    1.47   Topic 293    2.07
  Topic 269    2.08   Topic 294    9.51                                      0
  Topic 270   45.15   Topic 295    0.52
  Topic 271    0.07   Topic 296    0.11
  Topic 272    1.77   Topic 297    5.54                                    −0.5

  Topic 273    4.09   Topic 298    0.03
  Topic 274    1.10   Topic 299    0.00
                                                                            −1
  Topic 275    0.03   Topic 300    0.01                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.160
clips                                                                                          CLIPS05DEFR0                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           846                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    29.22                                                                                                                                                                         CLIPS05DEFR0

                                                                                                                                90%
            10                    16.74
            20                    11.03                                                                                         80%

            30                     9.03
                                                                                                                                70%
            40                     6.84
            50                     5.36




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                     3.96
                                                                                                                                50%
            70                     3.12
            80                     2.20                                                                                         40%

            90                     1.18
                                                                                                                                30%
           100                     0.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   6.88
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  17.20                                                                                                                                                                       CLIPS05DEFR0

                                                                                                                                90%
           10 docs                  16.00
           15 docs                  14.67                                                                                       80%

           20 docs                  13.40
                                                                                                                                70%
           30 docs                  11.67
          100 docs                   7.22                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   4.98
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.80
         1000 docs                   1.69                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                     8.67                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                      CLIPS05DEFR0
  Topic 251   13.01   Topic 276    0.00
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    0.00   Topic 277    8.73                                     0.5
  Topic 253    0.01   Topic 278    4.24
  Topic 254   65.43   Topic 279    0.10
  Topic 255    0.00   Topic 280    0.01                                      0

  Topic 256    0.17   Topic 281   21.19
  Topic 257    3.06   Topic 282    0.02
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.01
  Topic 259    0.06   Topic 284    0.26
  Topic 260    0.00   Topic 285   17.88                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    0.02                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.00   Topic 287    9.99
  Topic 263    0.02   Topic 288    1.79
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   46.98   Topic 289    0.00                                      1
  Topic 265   14.98   Topic 290   11.25                                                                                                                                                                               CLIPS05DEFR0
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.14   Topic 291    2.99
                                                                            0.5
  Topic 267    0.25   Topic 292    0.64
  Topic 268    2.70   Topic 293    1.80
  Topic 269    1.95   Topic 294   38.06                                      0
  Topic 270   52.23   Topic 295    0.09
  Topic 271    1.55   Topic 296    0.27
  Topic 272    9.67   Topic 297   10.21                                    −0.5

  Topic 273    0.02   Topic 298    0.15
  Topic 274    1.91   Topic 299    0.04
                                                                            −1
  Topic 275    0.32   Topic 300    0.02                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.161
clips                                                                                            CLIPS05EFR                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TDN
Relevant retrieved           627                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    23.26                                                                                                                                                                             CLIPS05EFR

                                                                                                                                90%
            10                     8.96
            20                     5.93                                                                                         80%

            30                     4.35
                                                                                                                                70%
            40                     3.21
            50                     2.37




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                     1.73
                                                                                                                                50%
            70                     1.02
            80                     0.63                                                                                         40%

            90                     0.20
                                                                                                                                30%
           100                     0.10
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   3.69
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  11.60                                                                                                                                                                           CLIPS05EFR

                                                                                                                                90%
           10 docs                   9.80
           15 docs                   8.13                                                                                       80%

           20 docs                   7.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                   6.93
          100 docs                   4.28                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   3.11
                                                                                                                                50%
          500 docs                   1.92
         1000 docs                   1.25                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                     5.50                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           CLIPS05EFR
  Topic 251    1.20   Topic 276    2.96
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.06   Topic 277    4.34                                     0.5
  Topic 253    0.22   Topic 278    0.75
  Topic 254   10.71   Topic 279    0.00
  Topic 255    0.65   Topic 280    0.26                                      0

  Topic 256   29.94   Topic 281   13.00
  Topic 257    0.47   Topic 282    0.23
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
  Topic 259    1.69   Topic 284    0.10
  Topic 260    0.00   Topic 285    2.15                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.21   Topic 286    0.10                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.15   Topic 287    3.49
  Topic 263    5.12   Topic 288    8.07
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    3.82   Topic 289    0.01                                      1
  Topic 265    1.31   Topic 290    0.04                                                                                                                                                                                    CLIPS05EFR
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.12   Topic 291    0.06
                                                                            0.5
  Topic 267    0.00   Topic 292    0.25
  Topic 268    0.56   Topic 293    0.02
  Topic 269    0.47   Topic 294    0.33                                      0
  Topic 270   48.01   Topic 295    4.58
  Topic 271    0.09   Topic 296    0.06
  Topic 272    0.19   Topic 297    0.00                                    −0.5

  Topic 273    8.93   Topic 298    0.00
  Topic 274   20.19   Topic 299    0.95
                                                                            −1
  Topic 275    7.78   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.162
clips                                                                                         CLIPS05ESFR0                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           696                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    21.70                                                                                                                                                                        CLIPS05ESFR0

                                                                                                                               90%
            10                    10.03
            20                     6.71                                                                                        80%

            30                     4.65
                                                                                                                               70%
            40                     3.90
            50                     3.25




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     2.93
                                                                                                                               50%
            70                     2.10
            80                     1.27                                                                                        40%

            90                     0.50
                                                                                                                               30%
           100                     0.12
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   4.23
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  10.80                                                                                                                                                                      CLIPS05ESFR0

                                                                                                                               90%
           10 docs                   9.40
           15 docs                   8.80                                                                                      80%

           20 docs                   7.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                   6.73
          100 docs                   4.70                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   3.43
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.08
         1000 docs                   1.39                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     5.75                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                     CLIPS05ESFR0
  Topic 251    1.47   Topic 276   4.15
                                         Difference (average precision)




  Topic 252    0.33   Topic 277   1.82                                     0.5
  Topic 253    0.95   Topic 278   5.27
  Topic 254    2.04   Topic 279   0.00
  Topic 255    0.33   Topic 280   0.05                                      0

  Topic 256   16.62   Topic 281   8.35
  Topic 257    0.47   Topic 282   0.65
                                                                          −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283   0.00
  Topic 259    1.61   Topic 284   0.64
  Topic 260    0.02   Topic 285   1.01                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286   0.65                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.13   Topic 287   1.36
  Topic 263    0.65   Topic 288   3.65
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   39.91   Topic 289   0.06                                      1
  Topic 265    4.09   Topic 290   0.23                                                                                                                                                                               CLIPS05ESFR0
                                         Difference (average precision)




  Topic 266    0.60   Topic 291   0.04
                                                                           0.5
  Topic 267    0.11   Topic 292   0.25
  Topic 268    0.07   Topic 293   0.00
  Topic 269    0.43   Topic 294   2.35                                      0
  Topic 270   56.34   Topic 295   3.11
  Topic 271    2.77   Topic 296   0.09
  Topic 272    0.45   Topic 297   0.00                                    −0.5

  Topic 273    9.97   Topic 298   0.01
  Topic 274   32.63   Topic 299   1.54
                                                                           −1
  Topic 275    4.03   Topic 300   0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                     A.163
dsv-stockholm                                                                                      ds-am-fr-da-l                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                      General info:
Total number of documents over all queries                                                                               Track= Ad Hoc Bilingual Amharic to French
Retrieved                 50,000                                                                                         RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                         QueryType= TD
Relevant retrieved           479                                                                                         Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                   100%
             0                    16.71                                                                                                                                                                               ds−am−fr−da−l

                                                                                                                                  90%
            10                     6.20
            20                     4.23                                                                                           80%

            30                     2.34
                                                                                                                                  70%
            40                     1.43
            50                     1.13




                                                                                                              Average Precision
                                                                                                                                  60%

            60                     0.87
                                                                                                                                  50%
            70                     0.29
            80                     0.15                                                                                           40%

            90                     0.05
                                                                                                                                  30%
           100                     0.05
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                      20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                  10%
                                   2.22
                                                                                                                                   0%
                                                                                                                                     0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                             Interpolated Recall


                                                                                                                                                     CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                  100%
            5 docs                   7.20                                                                                                                                                                             ds−am−fr−da−l

                                                                                                                                  90%
           10 docs                   6.80
           15 docs                   5.87                                                                                         80%

           20 docs                   5.00
                                                                                                                                  70%
           30 docs                   4.60
          100 docs                   2.62                                                                                         60%
                                                                                                              R−Precision




          200 docs                   2.11
                                                                                                                                  50%
          500 docs                   1.36
         1000 docs                   0.96                                                                                         40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                     30%

                                     3.84                                                                                         20%


                                                                                                                                  10%


                                                                                                                                   0%
                                                                                                                                         5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                    Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                             ds−am−fr−da−l
 Topic 251      10.27   Topic 276   13.71
                                            Difference (average precision)




 Topic 252       0.18   Topic 277    0.83                                     0.5
 Topic 253       2.17   Topic 278    0.00
 Topic 254      17.86   Topic 279    0.01
 Topic 255       0.00   Topic 280    0.47                                      0

 Topic 256      37.70   Topic 281    0.29
 Topic 257       0.01   Topic 282    1.04
                                                                             −0.5
 Topic 258       0.00   Topic 283    0.03
 Topic 259       0.00   Topic 284    0.01
 Topic 260       1.28   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                    251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261       0.00   Topic 286    0.69                                                                                       Topic Number
 Topic 262       0.02   Topic 287    0.71
 Topic 263       0.13   Topic 288    6.22
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264       0.19   Topic 289    0.22                                      1
 Topic 265       0.19   Topic 290    0.12                                                                                                                                                                                    ds−am−fr−da−l
                                            Difference (average precision)




 Topic 266       0.02   Topic 291    0.12
                                                                              0.5
 Topic 267       0.02   Topic 292    0.00
 Topic 268       1.27   Topic 293    1.36
 Topic 269       1.61   Topic 294    0.05                                      0
 Topic 270       0.10   Topic 295    1.83
 Topic 271       0.20   Topic 296    0.19
 Topic 272       0.08   Topic 297    2.01                                    −0.5

 Topic 273       0.46   Topic 298    0.02
 Topic 274       1.99   Topic 299    0.08
                                                                              −1
 Topic 275       0.18   Topic 300    4.79                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                                Topic Number




                                                                                                       A.164
dsv-stockholm                                                                                     ds-am-fr-da-s                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Bilingual Amharic to French
Retrieved                 50,000                                                                                        RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved           535                                                                                        Pooled= true


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    24.55                                                                                                                                                                              ds−am−fr−da−s

                                                                                                                                 90%
            10                     9.12
            20                     5.13                                                                                          80%

            30                     3.75
                                                                                                                                 70%
            40                     2.83
            50                     2.02




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                     1.36
                                                                                                                                 50%
            70                     0.76
            80                     0.57                                                                                          40%

            90                     0.39
                                                                                                                                 30%
           100                     0.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                   3.43
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  12.80                                                                                                                                                                            ds−am−fr−da−s

                                                                                                                                 90%
           10 docs                   9.60
           15 docs                   7.87                                                                                        80%

           20 docs                   7.50
                                                                                                                                 70%
           30 docs                   6.13
          100 docs                   3.54                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                   2.48
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   1.56
         1000 docs                   1.07                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                     5.16                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           ds−am−fr−da−s
 Topic 251      18.28   Topic 276   5.63
                                           Difference (average precision)




 Topic 252       0.87   Topic 277   5.59                                     0.5
 Topic 253       1.91   Topic 278   0.00
 Topic 254      23.31   Topic 279   0.01
 Topic 255       1.23   Topic 280   0.06                                      0

 Topic 256      39.85   Topic 281   7.28
 Topic 257       0.03   Topic 282   2.23
                                                                            −0.5
 Topic 258       0.00   Topic 283   7.71
 Topic 259       0.89   Topic 284   0.00
 Topic 260       4.43   Topic 285   0.00                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261       0.00   Topic 286   0.64                                                                                       Topic Number
 Topic 262       0.68   Topic 287   0.15
 Topic 263       0.29   Topic 288   5.90
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264       0.06   Topic 289   0.09                                      1
 Topic 265       1.30   Topic 290   0.11                                                                                                                                                                                   ds−am−fr−da−s
                                           Difference (average precision)




 Topic 266       0.04   Topic 291   0.11
                                                                             0.5
 Topic 267       0.00   Topic 292   0.02
 Topic 268       1.63   Topic 293   2.31
 Topic 269       1.78   Topic 294   0.07                                      0
 Topic 270       0.26   Topic 295   1.97
 Topic 271       0.12   Topic 296   0.10
 Topic 272      26.26   Topic 297   4.44                                    −0.5

 Topic 273       0.38   Topic 298   0.03
 Topic 274       0.33   Topic 299   0.14
                                                                             −1
 Topic 275       0.34   Topic 300   2.79                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.165
dsv-stockholm                                                                                    ds-am-fr-nonda-l                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Bilingual Amharic to French
Retrieved                 50,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved           558                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    18.67                                                                                                                                                                           ds−am−fr−nonda−l

                                                                                                                                   90%
            10                     6.93
            20                     4.70                                                                                            80%

            30                     3.76
                                                                                                                                   70%
            40                     1.76
            50                     0.79




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                     0.57
                                                                                                                                   50%
            70                     0.32
            80                     0.08                                                                                            40%

            90                     0.04
                                                                                                                                   30%
           100                     0.04
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                   2.51
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                   7.60                                                                                                                                                                         ds−am−fr−nonda−l

                                                                                                                                   90%
           10 docs                   6.40
           15 docs                   5.73                                                                                          80%

           20 docs                   5.50
                                                                                                                                   70%
           30 docs                   5.00
          100 docs                   3.22                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                   2.38
                                                                                                                                   50%
          500 docs                   1.61
         1000 docs                   1.12                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                     4.38                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                        ds−am−fr−nonda−l
 Topic 251       7.69   Topic 276   12.07
                                            Difference (average precision)




 Topic 252       0.19   Topic 277    0.73                                     0.5
 Topic 253       0.99   Topic 278    0.00
 Topic 254      11.24   Topic 279    0.01
 Topic 255       0.00   Topic 280    0.18                                      0

 Topic 256      42.70   Topic 281    0.10
 Topic 257       0.05   Topic 282    2.02
                                                                             −0.5
 Topic 258       0.00   Topic 283    0.04
 Topic 259       0.00   Topic 284    0.10
 Topic 260       3.05   Topic 285    7.70                                     −1
                                                                                    251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261       0.00   Topic 286    1.24                                                                                       Topic Number
 Topic 262       0.02   Topic 287    1.62
 Topic 263       5.05   Topic 288    2.96
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264       0.06   Topic 289    0.22                                      1
 Topic 265       0.09   Topic 290    0.12                                                                                                                                                                               ds−am−fr−nonda−l
                                            Difference (average precision)




 Topic 266       0.12   Topic 291    0.31
                                                                              0.5
 Topic 267       0.01   Topic 292    0.08
 Topic 268       0.34   Topic 293    3.98
 Topic 269      10.48   Topic 294    0.05                                      0
 Topic 270       0.07   Topic 295    0.58
 Topic 271       0.51   Topic 296    0.06
 Topic 272       0.06   Topic 297    2.01                                    −0.5

 Topic 273       0.32   Topic 298    0.02
 Topic 274       1.31   Topic 299    0.01
                                                                              −1
 Topic 275       0.13   Topic 300    4.79                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                                Topic Number




                                                                                                        A.166
dsv-stockholm                                                                                   ds-am-fr-nonda-s                                                                                               AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                       General info:
Total number of documents over all queries                                                                                Track= Ad Hoc Bilingual Amharic to French
Retrieved                 50,000                                                                                          RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                          QueryType= TD
Relevant retrieved           579                                                                                          Pooled= false


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                    100%
             0                    23.84                                                                                                                                                                           ds−am−fr−nonda−s

                                                                                                                                   90%
            10                     9.18
            20                     4.71                                                                                            80%

            30                     3.36
                                                                                                                                   70%
            40                     2.71
            50                     1.85




                                                                                                               Average Precision
                                                                                                                                   60%

            60                     1.45
                                                                                                                                   50%
            70                     0.60
            80                     0.37                                                                                            40%

            90                     0.23
                                                                                                                                   30%
           100                     0.17
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                       20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                   10%
                                   3.31
                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                      0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                   100%
            5 docs                  10.80                                                                                                                                                                         ds−am−fr−nonda−s

                                                                                                                                   90%
           10 docs                   9.00
           15 docs                   7.73                                                                                          80%

           20 docs                   6.90
                                                                                                                                   70%
           30 docs                   6.00
          100 docs                   3.60                                                                                          60%
                                                                                                               R−Precision




          200 docs                   2.62
                                                                                                                                   50%
          500 docs                   1.66
         1000 docs                   1.16                                                                                          40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                      30%

                                     4.88                                                                                          20%


                                                                                                                                   10%


                                                                                                                                    0%
                                                                                                                                          5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                       ds−am−fr−nonda−s
 Topic 251      17.17   Topic 276    5.56
                                            Difference (average precision)




 Topic 252       0.86   Topic 277    5.61                                     0.5
 Topic 253       1.17   Topic 278    0.00
 Topic 254      23.26   Topic 279    0.01
 Topic 255       0.00   Topic 280    0.06                                      0

 Topic 256      41.50   Topic 281    4.13
 Topic 257       0.02   Topic 282    4.33
                                                                             −0.5
 Topic 258       0.00   Topic 283    4.24
 Topic 259       0.89   Topic 284    0.00
 Topic 260       4.68   Topic 285    1.54                                     −1
                                                                                    251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261       0.00   Topic 286    0.76                                                                                       Topic Number
 Topic 262       0.68   Topic 287    0.83
 Topic 263       8.82   Topic 288   10.97
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264       0.04   Topic 289    0.09                                      1
 Topic 265       1.26   Topic 290    0.11                                                                                                                                                                              ds−am−fr−nonda−s
                                            Difference (average precision)




 Topic 266       0.02   Topic 291    0.11
                                                                              0.5
 Topic 267       0.00   Topic 292    0.05
 Topic 268       0.64   Topic 293    1.80
 Topic 269       2.20   Topic 294    0.07                                      0
 Topic 270       0.20   Topic 295    0.83
 Topic 271       0.17   Topic 296    0.07
 Topic 272      12.70   Topic 297    4.44                                    −0.5

 Topic 273       0.26   Topic 298    0.03
 Topic 274       0.23   Topic 299    0.07
                                                                              −1
 Topic 275       0.34   Topic 300    2.79                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                                Topic Number




                                                                                                        A.167
hildesheim                                                                                       UHIENFR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,269                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    67.52                                                                                                                                                                            UHIENFR1

                                                                                                                              90%
            10                    55.66
            20                    48.33                                                                                       80%

            30                    42.99
                                                                                                                              70%
            40                    39.37
            50                    34.91




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    30.31
                                                                                                                              50%
            70                    25.61
            80                    19.08                                                                                       40%

            90                    12.41
                                                                                                                              30%
           100                     5.23
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  33.37
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  48.80                                                                                                                                                                          UHIENFR1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.20
           15 docs                  46.67                                                                                     80%

           20 docs                  44.20
                                                                                                                              70%
           30 docs                  40.20
          100 docs                  24.82                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  16.50
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.28
         1000 docs                   4.54                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    34.72                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UHIENFR1
 Topic 251   26.86   Topic 276   18.38
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   12.91   Topic 277   53.12                                     0.5
 Topic 253   34.50   Topic 278    1.88
 Topic 254   52.71   Topic 279   10.39
 Topic 255    5.00   Topic 280   21.68                                      0

 Topic 256   83.31   Topic 281   51.16
 Topic 257   15.68   Topic 282    0.91
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.40   Topic 283   63.22
 Topic 259   41.17   Topic 284   56.52
 Topic 260   26.49   Topic 285   32.80                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.08   Topic 286    4.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.02   Topic 287   57.18
 Topic 263    7.94   Topic 288    6.06
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   68.76   Topic 289   64.71                                      1
 Topic 265   35.87   Topic 290   41.42                                                                                                                                                                                    UHIENFR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    2.71   Topic 291   15.03
                                                                           0.5
 Topic 267   20.53   Topic 292    6.98
 Topic 268    8.89   Topic 293   75.84
 Topic 269   35.98   Topic 294   64.32                                      0
 Topic 270   64.14   Topic 295   49.01
 Topic 271   54.55   Topic 296   30.48
 Topic 272    8.37   Topic 297   62.87                                    −0.5

 Topic 273   59.08   Topic 298   40.37
 Topic 274   79.58   Topic 299   15.83
                                                                           −1
 Topic 275   63.75   Topic 300    9.55                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.168
hildesheim                                                                                       UHIENFR2                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,307                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    70.23                                                                                                                                                                            UHIENFR2

                                                                                                                              90%
            10                    57.26
            20                    50.29                                                                                       80%

            30                    45.45
                                                                                                                              70%
            40                    41.05
            50                    36.87




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    31.28
                                                                                                                              50%
            70                    26.62
            80                    20.04                                                                                       40%

            90                    12.86
                                                                                                                              30%
           100                     5.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  34.65
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  49.60                                                                                                                                                                          UHIENFR2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  50.20
           15 docs                  47.20                                                                                     80%

           20 docs                  44.20
                                                                                                                              70%
           30 docs                  40.33
          100 docs                  25.06                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  16.94
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.44
         1000 docs                   4.61                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    36.54                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UHIENFR2
 Topic 251   27.74   Topic 276   18.38
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   12.97   Topic 277   53.12                                     0.5
 Topic 253   46.38   Topic 278    1.88
 Topic 254   58.82   Topic 279   10.39
 Topic 255    5.00   Topic 280   21.68                                      0

 Topic 256   83.31   Topic 281   51.16
 Topic 257   18.75   Topic 282    0.91
                                                                          −0.5
 Topic 258   25.98   Topic 283   63.22
 Topic 259   41.17   Topic 284   56.16
 Topic 260   26.49   Topic 285   32.80                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.08   Topic 286    4.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.02   Topic 287   57.18
 Topic 263    7.94   Topic 288    6.06
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   59.14   Topic 289   64.71                                      1
 Topic 265   35.87   Topic 290   41.42                                                                                                                                                                                    UHIENFR2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    2.71   Topic 291   15.03
                                                                           0.5
 Topic 267   20.53   Topic 292    6.98
 Topic 268   30.78   Topic 293   75.84
 Topic 269   38.05   Topic 294   64.32                                      0
 Topic 270   64.14   Topic 295   49.01
 Topic 271   54.55   Topic 296   30.48
 Topic 272    8.37   Topic 297   62.87                                    −0.5

 Topic 273   59.08   Topic 298   40.37
 Topic 274   79.58   Topic 299   15.83
                                                                           −1
 Topic 275   69.32   Topic 300    9.55                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.169
hildesheim                                                                                       UHIRUFR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Russian to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         1,974                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    57.41                                                                                                                                                                            UHIRUFR1

                                                                                                                              90%
            10                    46.91
            20                    40.50                                                                                       80%

            30                    36.24
                                                                                                                              70%
            40                    32.07
            50                    28.71




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    23.34
                                                                                                                              50%
            70                    18.64
            80                    13.59                                                                                       40%

            90                     9.53
                                                                                                                              30%
           100                     4.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  26.93
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  38.00                                                                                                                                                                          UHIRUFR1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  37.80
           15 docs                  36.80                                                                                     80%

           20 docs                  34.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  31.87
          100 docs                  20.20                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  13.64
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.01
         1000 docs                   3.95                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    29.23                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UHIRUFR1
 Topic 251   27.10   Topic 276   21.90
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   24.76   Topic 277   53.28                                     0.5
 Topic 253   30.50   Topic 278   15.15
 Topic 254   59.26   Topic 279    7.79
 Topic 255    1.69   Topic 280   34.63                                      0

 Topic 256   43.49   Topic 281   21.59
 Topic 257   15.74   Topic 282    2.64
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.11   Topic 283   59.33
 Topic 259   35.77   Topic 284   43.05
 Topic 260   30.03   Topic 285    0.47                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    1.31                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.12   Topic 287   42.73
 Topic 263    8.48   Topic 288   11.07
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   61.91   Topic 289   58.57                                      1
 Topic 265    0.14   Topic 290   53.07                                                                                                                                                                                    UHIRUFR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.69   Topic 291   12.12
                                                                           0.5
 Topic 267   20.02   Topic 292   17.22
 Topic 268   56.83   Topic 293   72.28
 Topic 269   10.44   Topic 294   64.32                                      0
 Topic 270    0.43   Topic 295    9.31
 Topic 271   81.84   Topic 296    0.01
 Topic 272    1.33   Topic 297    0.19                                    −0.5

 Topic 273   63.75   Topic 298   42.26
 Topic 274   68.02   Topic 299   10.14
                                                                           −1
 Topic 275   37.64   Topic 300   11.16                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.170
jhu-apl                                                                                           aplbienfrc                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,108                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.69                                                                                                                                                                             aplbienfrc

                                                                                                                              90%
            10                    56.49
            20                    53.08                                                                                       80%

            30                    47.20
                                                                                                                              70%
            40                    39.97
            50                    35.85




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    31.32
                                                                                                                              50%
            70                    24.07
            80                    18.56                                                                                       40%

            90                    11.85
                                                                                                                              30%
           100                     5.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  34.42
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  50.00                                                                                                                                                                           aplbienfrc

                                                                                                                              90%
           10 docs                  45.80
           15 docs                  43.20                                                                                     80%

           20 docs                  40.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  36.87
          100 docs                  23.62                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  15.30
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.62
         1000 docs                   4.22                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    33.75                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500             1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                              aplbienfrc
  Topic 251   38.68   Topic 276   13.89
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    8.63   Topic 277   67.29                                     0.5
  Topic 253   52.97   Topic 278   66.66
  Topic 254   59.10   Topic 279    7.75
  Topic 255   50.00   Topic 280    3.12                                      0

  Topic 256   91.65   Topic 281   58.77
  Topic 257    4.18   Topic 282    7.48
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.61   Topic 283   70.72
  Topic 259    9.53   Topic 284   38.53
  Topic 260   51.33   Topic 285   53.33                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.04   Topic 286    0.83                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.06   Topic 287   27.31
  Topic 263    5.73   Topic 288   20.34
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   75.70   Topic 289   57.56                                      1
  Topic 265   43.47   Topic 290   41.27                                                                                                                                                                                       aplbienfrc
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.62   Topic 291   11.79
                                                                            0.5
  Topic 267   18.36   Topic 292   32.16
  Topic 268   44.87   Topic 293   75.46
  Topic 269   19.55   Topic 294   49.33                                      0
  Topic 270   63.25   Topic 295   47.75
  Topic 271   56.37   Topic 296   31.41
  Topic 272   10.36   Topic 297    1.87                                    −0.5

  Topic 273   60.14   Topic 298   43.27
  Topic 274   65.26   Topic 299    0.17
                                                                            −1
  Topic 275   56.77   Topic 300    5.82                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.171
miracle                                                                                            ENSST                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,072                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    68.10                                                                                                                                                                                 ENSST

                                                                                                                             90%
            10                    52.52
            20                    44.76                                                                                      80%

            30                    40.51
                                                                                                                             70%
            40                    35.36
            50                    31.37




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    26.83
                                                                                                                             50%
            70                    22.73
            80                    17.62                                                                                      40%

            90                    10.17
                                                                                                                             30%
           100                     4.34
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  30.76
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  46.00                                                                                                                                                                               ENSST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  43.80
           15 docs                  41.47                                                                                    80%

           20 docs                  38.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  35.27
          100 docs                  22.00                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  14.79
                                                                                                                             50%
          500 docs                   7.55
         1000 docs                   4.14                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    31.86                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ENSST
 Topic 251   13.10   Topic 276   20.32
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.06   Topic 277   53.54                                     0.5
 Topic 253    0.94   Topic 278   59.85
 Topic 254   59.48   Topic 279    6.94
 Topic 255    1.11   Topic 280   18.29                                      0

 Topic 256   77.20   Topic 281   45.23
 Topic 257   12.82   Topic 282    2.61
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.08   Topic 283    8.91
 Topic 259   41.84   Topic 284   66.07
 Topic 260    8.93   Topic 285   59.63                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.07   Topic 286    2.40                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.50   Topic 287   49.99
 Topic 263   35.86   Topic 288   12.51
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   61.84   Topic 289   63.69                                      1
 Topic 265   24.74   Topic 290   19.20                                                                                                                                                                                       ENSST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.61   Topic 291    9.86
                                                                           0.5
 Topic 267   25.89   Topic 292    5.83
 Topic 268   67.23   Topic 293   71.43
 Topic 269   18.73   Topic 294   65.50                                      0
 Topic 270   63.16   Topic 295   43.99
 Topic 271   64.42   Topic 296   20.28
 Topic 272   15.54   Topic 297   55.67                                    −0.5

 Topic 273   43.70   Topic 298   31.10
 Topic 274   35.79   Topic 299   12.66
                                                                           −1
 Topic 275   36.67   Topic 300   10.10                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.172
miracle                                                                                        ENSxNP01HR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,023                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    68.64                                                                                                                                                                         ENSxNP01HR1

                                                                                                                               90%
            10                    50.70
            20                    39.08                                                                                        80%

            30                    34.61
                                                                                                                               70%
            40                    29.54
            50                    26.97




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    22.79
                                                                                                                               50%
            70                    17.74
            80                    12.96                                                                                        40%

            90                     7.21
                                                                                                                               30%
           100                     1.94
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  26.45
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  43.20                                                                                                                                                                       ENSxNP01HR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  39.20
           15 docs                  36.53                                                                                      80%

           20 docs                  34.60
                                                                                                                               70%
           30 docs                  31.87
          100 docs                  20.60                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.87
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.20
         1000 docs                   4.05                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    28.90                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                     ENSxNP01HR1
 Topic 251    7.10   Topic 276   14.98
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   14.99   Topic 277   35.99                                     0.5
 Topic 253   13.59   Topic 278   22.90
 Topic 254   52.91   Topic 279    6.49
 Topic 255    2.08   Topic 280   20.50                                      0

 Topic 256   45.33   Topic 281   37.62
 Topic 257   14.99   Topic 282    1.03
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.06   Topic 283    6.55
 Topic 259   15.82   Topic 284   56.69
 Topic 260    2.42   Topic 285   55.57                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    5.93   Topic 286   12.59                                                                                       Topic Number
 Topic 262    8.15   Topic 287   40.60
 Topic 263   25.14   Topic 288   10.58
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.33   Topic 289   69.31                                      1
 Topic 265   22.82   Topic 290    4.61                                                                                                                                                                               ENSxNP01HR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.46   Topic 291    8.80
                                                                           0.5
 Topic 267   24.51   Topic 292    4.50
 Topic 268   51.20   Topic 293   59.78
 Topic 269   19.93   Topic 294   57.66                                      0
 Topic 270   55.37   Topic 295   52.65
 Topic 271   48.69   Topic 296    7.24
 Topic 272   14.44   Topic 297   60.67                                    −0.5

 Topic 273   48.90   Topic 298   27.70
 Topic 274   61.88   Topic 299    1.74
                                                                           −1
 Topic 275   36.79   Topic 300   10.88                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.173
miracle                                                                                        ENSxNP01SR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,119                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    74.36                                                                                                                                                                         ENSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
            10                    54.50
            20                    45.77                                                                                        80%

            30                    40.80
                                                                                                                               70%
            40                    35.70
            50                    31.87




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    26.20
                                                                                                                               50%
            70                    21.74
            80                    17.11                                                                                        40%

            90                    11.10
                                                                                                                               30%
           100                     3.67
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.73
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  50.00                                                                                                                                                                       ENSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  42.40
           15 docs                  40.40                                                                                      80%

           20 docs                  38.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  34.93
          100 docs                  22.38                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  15.16
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.69
         1000 docs                   4.24                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.88                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         ENSxNP01SR1
 Topic 251   10.82   Topic 276   19.43
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   18.17   Topic 277   35.67                                     0.5
 Topic 253    3.29   Topic 278   33.11
 Topic 254   62.80   Topic 279    7.20
 Topic 255    2.33   Topic 280   15.50                                      0

 Topic 256   58.78   Topic 281   47.97
 Topic 257   16.07   Topic 282    4.08
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.06   Topic 283    6.33
 Topic 259   36.29   Topic 284   66.96
 Topic 260    6.27   Topic 285   63.56                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   16.76   Topic 286   13.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262    8.48   Topic 287   52.43
 Topic 263   36.85   Topic 288   18.56
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   49.91   Topic 289   60.18                                      1
 Topic 265   24.89   Topic 290    9.56                                                                                                                                                                                   ENSxNP01SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.83   Topic 291    9.14
                                                                           0.5
 Topic 267   25.96   Topic 292   13.08
 Topic 268   58.73   Topic 293   69.33
 Topic 269   27.21   Topic 294   62.81                                      0
 Topic 270   65.00   Topic 295   44.99
 Topic 271   64.40   Topic 296   17.12
 Topic 272   18.58   Topic 297   53.75                                    −0.5

 Topic 273   49.99   Topic 298   28.41
 Topic 274   42.61   Topic 299    4.76
                                                                           −1
 Topic 275   57.66   Topic 300   16.87                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.174
miracle                                                                                            ESSST                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,921                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    63.59                                                                                                                                                                                 ESSST

                                                                                                                             90%
            10                    50.62
            20                    44.13                                                                                      80%

            30                    38.89
                                                                                                                             70%
            40                    34.55
            50                    30.92




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    26.06
                                                                                                                             50%
            70                    20.98
            80                    16.10                                                                                      40%

            90                     9.50
                                                                                                                             30%
           100                     3.78
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  29.60
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  47.20                                                                                                                                                                               ESSST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  41.40
           15 docs                  38.27                                                                                    80%

           20 docs                  36.40
                                                                                                                             70%
           30 docs                  33.80
          100 docs                  20.48                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  13.59
                                                                                                                             50%
          500 docs                   6.93
         1000 docs                   3.84                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    31.66                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ESSST
 Topic 251   13.93   Topic 276   19.26
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.57   Topic 277   51.22                                     0.5
 Topic 253    0.00   Topic 278   53.05
 Topic 254   49.43   Topic 279    6.16
 Topic 255    1.09   Topic 280   31.08                                      0

 Topic 256   84.58   Topic 281   42.38
 Topic 257    6.22   Topic 282    5.30
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   63.81
 Topic 259   35.37   Topic 284   24.58
 Topic 260   13.95   Topic 285   33.98                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.03   Topic 286    1.05                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.34   Topic 287    2.36
 Topic 263   27.90   Topic 288    3.13
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   60.43   Topic 289   17.83                                      1
 Topic 265   24.27   Topic 290   34.79                                                                                                                                                                                       ESSST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   11.99   Topic 291    8.53
                                                                           0.5
 Topic 267   20.54   Topic 292    4.30
 Topic 268   44.56   Topic 293   69.59
 Topic 269   18.73   Topic 294   65.31                                      0
 Topic 270   61.66   Topic 295   45.28
 Topic 271   80.77   Topic 296   30.92
 Topic 272   14.37   Topic 297   55.67                                    −0.5

 Topic 273   50.27   Topic 298   31.11
 Topic 274   73.88   Topic 299    2.28
                                                                           −1
 Topic 275   59.80   Topic 300   18.18                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.175
miracle                                                                                        ESSxNP01HR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,811                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    63.35                                                                                                                                                                         ESSxNP01HR1

                                                                                                                               90%
            10                    50.15
            20                    43.38                                                                                        80%

            30                    37.58
                                                                                                                               70%
            40                    32.86
            50                    27.98




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    23.32
                                                                                                                               50%
            70                    19.09
            80                    13.17                                                                                        40%

            90                     5.71
                                                                                                                               30%
           100                     1.49
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  27.49
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  45.20                                                                                                                                                                       ESSxNP01HR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  39.00
           15 docs                  36.53                                                                                      80%

           20 docs                  35.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                  32.73
          100 docs                  19.04                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  12.61
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.50
         1000 docs                   3.62                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    28.92                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         ESSxNP01HR1
 Topic 251    7.59   Topic 276   15.15
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.10   Topic 277   43.04                                     0.5
 Topic 253    0.01   Topic 278   30.55
 Topic 254   50.66   Topic 279    6.31
 Topic 255    1.85   Topic 280   26.87                                      0

 Topic 256   68.25   Topic 281   36.21
 Topic 257    6.68   Topic 282    4.93
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.07   Topic 283   55.58
 Topic 259   16.36   Topic 284   15.54
 Topic 260    5.25   Topic 285   38.75                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   38.44   Topic 286    1.53                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.38   Topic 287    1.59
 Topic 263   24.53   Topic 288    1.98
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   51.05   Topic 289   26.58                                      1
 Topic 265   21.28   Topic 290   27.47                                                                                                                                                                                   ESSxNP01HR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   14.46   Topic 291    6.00
                                                                           0.5
 Topic 267   19.55   Topic 292    3.17
 Topic 268   46.68   Topic 293   59.28
 Topic 269   11.43   Topic 294   63.63                                      0
 Topic 270   56.32   Topic 295   52.79
 Topic 271   74.66   Topic 296   40.79
 Topic 272   12.02   Topic 297   60.80                                    −0.5

 Topic 273   51.98   Topic 298   27.23
 Topic 274   72.33   Topic 299    1.78
                                                                           −1
 Topic 275   49.97   Topic 300   18.10                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.176
miracle                                                                                        ESSxNP01SR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,935                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    67.91                                                                                                                                                                         ESSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
            10                    53.33
            20                    47.25                                                                                        80%

            30                    42.13
                                                                                                                               70%
            40                    37.06
            50                    33.03




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    27.17
                                                                                                                               50%
            70                    22.06
            80                    17.82                                                                                        40%

            90                     9.92
                                                                                                                               30%
           100                     3.80
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  31.34
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  48.00                                                                                                                                                                       ESSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  41.80
           15 docs                  39.20                                                                                      80%

           20 docs                  37.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  33.67
          100 docs                  21.56                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.85
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.98
         1000 docs                   3.87                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.66                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         ESSxNP01SR1
 Topic 251   12.28   Topic 276   20.03
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   10.71   Topic 277   43.26                                     0.5
 Topic 253    0.00   Topic 278   39.24
 Topic 254   55.15   Topic 279    6.30
 Topic 255    1.72   Topic 280   25.36                                      0

 Topic 256   83.95   Topic 281   46.41
 Topic 257    9.90   Topic 282   11.54
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   54.74
 Topic 259   25.60   Topic 284   35.64
 Topic 260    6.32   Topic 285   44.52                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   56.02   Topic 286    5.21                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.50   Topic 287    2.36
 Topic 263   30.15   Topic 288    3.37
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   59.03   Topic 289   30.83                                      1
 Topic 265   22.23   Topic 290   27.31                                                                                                                                                                                   ESSxNP01SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   15.50   Topic 291    7.38
                                                                           0.5
 Topic 267   20.50   Topic 292   11.04
 Topic 268   67.07   Topic 293   67.74
 Topic 269   19.51   Topic 294   69.20                                      0
 Topic 270   66.43   Topic 295   45.61
 Topic 271   70.14   Topic 296   41.25
 Topic 272   14.66   Topic 297   54.18                                    −0.5

 Topic 273   53.94   Topic 298   28.95
 Topic 274   64.25   Topic 299    2.18
                                                                           −1
 Topic 275   60.49   Topic 300   17.40                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.177
u.glasgow                                                                                         glaitfrtd                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Italian to French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,732                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    49.94                                                                                                                                                                                 glaitfrtd

                                                                                                                             90%
            10                    38.65
            20                    31.72                                                                                      80%

            30                    26.48
                                                                                                                             70%
            40                    22.99
            50                    20.72




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    17.64
                                                                                                                             50%
            70                    13.22
            80                    10.94                                                                                      40%

            90                     6.73
                                                                                                                             30%
           100                     2.52
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  20.66
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  33.20                                                                                                                                                                               glaitfrtd

                                                                                                                             90%
           10 docs                  33.00
           15 docs                  30.00                                                                                    80%

           20 docs                  27.80
                                                                                                                             70%
           30 docs                  25.53
          100 docs                  16.60                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  11.37
                                                                                                                             50%
          500 docs                   6.09
         1000 docs                   3.46                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    23.14                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500                1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glaitfrtd
 Topic 251    8.32   Topic 276    0.70
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.94   Topic 277    0.07                                     0.5
 Topic 253    6.02   Topic 278    0.69
 Topic 254   50.34   Topic 279    0.04
 Topic 255    0.44   Topic 280    5.90                                      0

 Topic 256   76.65   Topic 281   22.68
 Topic 257    3.98   Topic 282    2.60
                                                                          −0.5
 Topic 258    6.67   Topic 283   70.71
 Topic 259   26.25   Topic 284   55.69
 Topic 260   26.06   Topic 285   59.26                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    9.28   Topic 286    0.69                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.44   Topic 287   41.68
 Topic 263   32.00   Topic 288    1.39
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   42.67   Topic 289   16.29                                      1
 Topic 265   22.64   Topic 290    0.51                                                                                                                                                                                        glaitfrtd
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    2.29   Topic 291    6.47
                                                                           0.5
 Topic 267   30.94   Topic 292    5.13
 Topic 268   18.71   Topic 293   29.31
 Topic 269    9.63   Topic 294   60.52                                      0
 Topic 270   46.74   Topic 295   15.50
 Topic 271   63.71   Topic 296   22.92
 Topic 272    8.62   Topic 297    3.36                                    −0.5

 Topic 273   46.27   Topic 298   10.87
 Topic 274   48.89   Topic 299    1.03
                                                                           −1
 Topic 275    4.34   Topic 300    0.06                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.178
u.glasgow                                                                                         glaitfrtdn                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Italian to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,799                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    57.69                                                                                                                                                                                 glaitfrtdn

                                                                                                                              90%
            10                    43.84
            20                    34.87                                                                                       80%

            30                    31.05
                                                                                                                              70%
            40                    25.72
            50                    22.38




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    18.57
                                                                                                                              50%
            70                    14.24
            80                    11.41                                                                                       40%

            90                     6.25
                                                                                                                              30%
           100                     2.16
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  22.91
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  38.40                                                                                                                                                                               glaitfrtdn

                                                                                                                              90%
           10 docs                  35.40
           15 docs                  34.00                                                                                     80%

           20 docs                  32.90
                                                                                                                              70%
           30 docs                  28.33
          100 docs                  17.80                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  11.82
                                                                                                                              50%
          500 docs                   6.29
         1000 docs                   3.60                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    25.18                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500                1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glaitfrtdn
 Topic 251    2.41   Topic 276    0.57
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   22.75   Topic 277    0.03                                     0.5
 Topic 253   12.58   Topic 278    1.58
 Topic 254   48.76   Topic 279    0.40
 Topic 255    2.94   Topic 280   23.71                                      0

 Topic 256   75.64   Topic 281   32.67
 Topic 257   14.59   Topic 282    1.95
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.61   Topic 283   61.30
 Topic 259   33.30   Topic 284   51.28
 Topic 260   14.91   Topic 285   63.12                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   33.28   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.47   Topic 287   48.59
 Topic 263   27.37   Topic 288    3.78
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   39.98   Topic 289   11.79                                      1
 Topic 265   19.96   Topic 290    0.16                                                                                                                                                                                        glaitfrtdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.03   Topic 291    7.05
                                                                           0.5
 Topic 267   34.52   Topic 292    7.61
 Topic 268   21.49   Topic 293   29.38
 Topic 269    7.41   Topic 294   65.05                                      0
 Topic 270   46.02   Topic 295   18.62
 Topic 271   72.97   Topic 296   26.12
 Topic 272    9.77   Topic 297    4.19                                    −0.5

 Topic 273   56.05   Topic 298   19.87
 Topic 274   51.06   Topic 299    0.48
                                                                           −1
 Topic 275   16.60   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.179
u.glasgow                                                                                       glaitfrtdnqe                                                                                              AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Italian to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,010                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    56.65                                                                                                                                                                            glaitfrtdnqe

                                                                                                                              90%
            10                    48.90
            20                    41.14                                                                                       80%

            30                    37.38
                                                                                                                              70%
            40                    33.88
            50                    31.05




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    25.66
                                                                                                                              50%
            70                    21.03
            80                    16.72                                                                                       40%

            90                    10.15
                                                                                                                              30%
           100                     3.92
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  28.83
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  42.00                                                                                                                                                                          glaitfrtdnqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  39.80
           15 docs                  37.73                                                                                     80%

           20 docs                  35.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  32.20
          100 docs                  21.38                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  14.32
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.25
         1000 docs                   4.02                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    29.43                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500             1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glaitfrtdnqe
 Topic 251    1.61   Topic 276    0.52
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   27.61   Topic 277    0.01                                     0.5
 Topic 253   28.52   Topic 278    3.36
 Topic 254   53.10   Topic 279    0.43
 Topic 255    2.94   Topic 280   37.61                                      0

 Topic 256   84.01   Topic 281   31.11
 Topic 257    9.00   Topic 282    2.28
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.38   Topic 283   67.43
 Topic 259   24.37   Topic 284   62.51
 Topic 260   51.15   Topic 285   65.20                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   47.54   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.46   Topic 287   50.62
 Topic 263   37.07   Topic 288    4.23
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   65.27   Topic 289   15.24                                      1
 Topic 265   19.22   Topic 290    0.10                                                                                                                                                                                    glaitfrtdnqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.25   Topic 291   12.57
                                                                           0.5
 Topic 267   35.78   Topic 292    8.29
 Topic 268   22.68   Topic 293   30.93
 Topic 269   23.80   Topic 294   64.45                                      0
 Topic 270   61.70   Topic 295   31.32
 Topic 271   76.80   Topic 296   30.68
 Topic 272   17.77   Topic 297    2.76                                    −0.5

 Topic 273   65.32   Topic 298   40.17
 Topic 274   70.66   Topic 299    0.36
                                                                           −1
 Topic 275   52.54   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.180
u.surugadai                                                                                       SrgdDT05                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,394                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    39.45                                                                                                                                                                              SrgdDT05

                                                                                                                               90%
            10                    26.10
            20                    21.41                                                                                        80%

            30                    18.50
                                                                                                                               70%
            40                    17.08
            50                    14.70




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    12.43
                                                                                                                               50%
            70                    11.36
            80                     9.37                                                                                        40%

            90                     3.90
                                                                                                                               30%
           100                     1.44
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  14.94
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  22.40                                                                                                                                                                            SrgdDT05

                                                                                                                               90%
           10 docs                  20.40
           15 docs                  19.33                                                                                      80%

           20 docs                  19.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.33
          100 docs                  11.38                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.05
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.74
         1000 docs                   2.79                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    16.05                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500             1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               SrgdDT05
 Topic 251     4.10   Topic 276   10.52
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     0.06   Topic 277   60.46                                     0.5
 Topic 253     0.00   Topic 278    0.01
 Topic 254    41.64   Topic 279    0.21
 Topic 255     0.00   Topic 280   18.04                                      0

 Topic 256    77.49   Topic 281    1.65
 Topic 257     0.00   Topic 282    8.53
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.00   Topic 283    1.31
 Topic 259     2.85   Topic 284   19.13
 Topic 260    32.13   Topic 285   57.29                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.43   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262     0.21   Topic 287   16.40
 Topic 263    20.56   Topic 288    2.64
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    18.20   Topic 289    0.00                                      1
 Topic 265     9.38   Topic 290    0.03                                                                                                                                                                                        SrgdDT05
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    13.68   Topic 291    7.93
                                                                            0.5
 Topic 267     4.64   Topic 292    5.56
 Topic 268     0.44   Topic 293   70.04
 Topic 269     0.06   Topic 294   32.61                                      0
 Topic 270     0.72   Topic 295   15.02
 Topic 271    88.21   Topic 296   43.35
 Topic 272    17.36   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273     2.15   Topic 298    0.28
 Topic 274     7.77   Topic 299    0.82
                                                                            −1
 Topic 275    23.87   Topic 300    9.04                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.181
u.surugadai                                                                                       SrgdMgE03                                                                                                AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,015                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    59.08                                                                                                                                                                            SrgdMgE03

                                                                                                                               90%
            10                    44.92
            20                    38.62                                                                                        80%

            30                    32.42
                                                                                                                               70%
            40                    29.53
            50                    26.77




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    23.98
                                                                                                                               50%
            70                    19.72
            80                    14.70                                                                                        40%

            90                     8.52
                                                                                                                               30%
           100                     3.81
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  26.05
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  38.00                                                                                                                                                                          SrgdMgE03

                                                                                                                               90%
           10 docs                  36.20
           15 docs                  34.27                                                                                      80%

           20 docs                  32.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  29.33
          100 docs                  19.20                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.62
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.18
         1000 docs                   4.03                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    26.69                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           SrgdMgE03
 Topic 251    30.04   Topic 276    7.43
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     3.85   Topic 277   57.11                                     0.5
 Topic 253    59.02   Topic 278    1.75
 Topic 254    56.25   Topic 279    7.97
 Topic 255     0.48   Topic 280   25.65                                      0

 Topic 256    81.11   Topic 281   12.87
 Topic 257     9.41   Topic 282    2.88
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.00   Topic 283   45.91
 Topic 259    25.62   Topic 284   35.80
 Topic 260    15.64   Topic 285   55.75                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.00   Topic 286   26.13                                                                                       Topic Number
 Topic 262    17.94   Topic 287   18.49
 Topic 263     0.23   Topic 288    3.63
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    58.70   Topic 289    0.00                                      1
 Topic 265     9.22   Topic 290    4.84                                                                                                                                                                                    SrgdMgE03
                                          Difference (average precision)




 Topic 266     3.09   Topic 291   15.00
                                                                            0.5
 Topic 267    45.02   Topic 292    2.74
 Topic 268     2.15   Topic 293   70.04
 Topic 269    32.51   Topic 294   64.44                                      0
 Topic 270    60.21   Topic 295    1.18
 Topic 271    84.08   Topic 296   29.90
 Topic 272     8.36   Topic 297   64.38                                    −0.5

 Topic 273     2.20   Topic 298   36.18
 Topic 274    73.77   Topic 299    6.13
                                                                            −1
 Topic 275    18.82   Topic 300    8.73                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.182
u.surugadai                                                                                      SrgdMgG02                                                                                                  AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,018                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    59.31                                                                                                                                                                             SrgdMgG02

                                                                                                                                90%
            10                    44.34
            20                    36.21                                                                                         80%

            30                    32.70
                                                                                                                                70%
            40                    28.56
            50                    26.03




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.26
                                                                                                                                50%
            70                    16.95
            80                    13.13                                                                                         40%

            90                     7.66
                                                                                                                                30%
           100                     3.35
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  24.92
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  40.00                                                                                                                                                                           SrgdMgG02

                                                                                                                                90%
           10 docs                  36.00
           15 docs                  32.53                                                                                       80%

           20 docs                  30.90
                                                                                                                                70%
           30 docs                  28.53
          100 docs                  18.10                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  12.79
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.06
         1000 docs                   4.04                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    25.79                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                            SrgdMgG02
 Topic 251    19.76   Topic 276    6.22
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     2.45   Topic 277   61.17                                     0.5
 Topic 253    14.75   Topic 278    0.24
 Topic 254    59.14   Topic 279    9.06
 Topic 255     0.47   Topic 280   27.47                                      0

 Topic 256    77.59   Topic 281   15.09
 Topic 257     3.52   Topic 282    5.08
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.00   Topic 283   41.13
 Topic 259    23.72   Topic 284   34.72
 Topic 260    39.90   Topic 285   55.97                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.39   Topic 286    6.82                                                                                       Topic Number
 Topic 262    18.62   Topic 287   29.66
 Topic 263    18.03   Topic 288    4.16
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    50.38   Topic 289    0.00                                      1
 Topic 265    10.48   Topic 290    0.06                                                                                                                                                                                     SrgdMgG02
                                          Difference (average precision)




 Topic 266     3.32   Topic 291   12.60
                                                                            0.5
 Topic 267    41.08   Topic 292    2.63
 Topic 268     2.59   Topic 293   70.14
 Topic 269    19.23   Topic 294   62.64                                      0
 Topic 270    45.80   Topic 295    6.75
 Topic 271    86.05   Topic 296   34.27
 Topic 272    10.95   Topic 297   60.64                                    −0.5

 Topic 273     1.73   Topic 298   35.49
 Topic 274    67.50   Topic 299    3.85
                                                                            −1
 Topic 275    35.89   Topic 300    6.71                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.183
u.surugadai                                                                                       SrgdQT04                                                                                                 AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual German to French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,998                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    54.57                                                                                                                                                                              SrgdQT04

                                                                                                                               90%
            10                    43.69
            20                    38.05                                                                                        80%

            30                    34.63
                                                                                                                               70%
            40                    30.79
            50                    28.44




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    24.96
                                                                                                                               50%
            70                    21.04
            80                    16.29                                                                                        40%

            90                     9.12
                                                                                                                               30%
           100                     2.72
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  26.58
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  38.00                                                                                                                                                                            SrgdQT04

                                                                                                                               90%
           10 docs                  33.80
           15 docs                  32.80                                                                                      80%

           20 docs                  32.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  29.53
          100 docs                  19.62                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.67
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.15
         1000 docs                   4.00                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    26.42                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500             1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               SrgdQT04
 Topic 251    26.03   Topic 276    0.91
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     4.95   Topic 277   57.51                                     0.5
 Topic 253    63.83   Topic 278    0.57
 Topic 254    53.30   Topic 279   10.30
 Topic 255     0.82   Topic 280   20.89                                      0

 Topic 256    77.13   Topic 281   14.30
 Topic 257    14.08   Topic 282    2.85
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.00   Topic 283   64.24
 Topic 259    25.78   Topic 284   38.73
 Topic 260    45.80   Topic 285   54.29                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.00   Topic 286   15.71                                                                                       Topic Number
 Topic 262    23.02   Topic 287    4.05
 Topic 263     2.44   Topic 288    0.89
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    59.50   Topic 289    0.00                                      1
 Topic 265     7.19   Topic 290    0.07                                                                                                                                                                                        SrgdQT04
                                          Difference (average precision)




 Topic 266     0.19   Topic 291   14.38
                                                                            0.5
 Topic 267    39.92   Topic 292    2.45
 Topic 268     3.22   Topic 293   69.43
 Topic 269    30.15   Topic 294   66.40                                      0
 Topic 270    60.12   Topic 295    4.94
 Topic 271    81.58   Topic 296   30.52
 Topic 272     8.11   Topic 297   64.42                                    −0.5

 Topic 273     0.47   Topic 298   37.71
 Topic 274    75.96   Topic 299    3.74
                                                                            −1
 Topic 275    36.30   Topic 300    9.93                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.184
unine                                                                                            UniNEbifr1                                                                                               AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,165                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    72.24                                                                                                                                                                            UniNEbifr1

                                                                                                                              90%
            10                    60.14
            20                    51.67                                                                                       80%

            30                    43.08
                                                                                                                              70%
            40                    38.08
            50                    34.11




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    29.16
                                                                                                                              50%
            70                    23.98
            80                    18.14                                                                                       40%

            90                    12.03
                                                                                                                              30%
           100                     4.30
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  33.57
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  50.40                                                                                                                                                                          UniNEbifr1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.20
           15 docs                  45.47                                                                                     80%

           20 docs                  43.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  38.60
          100 docs                  23.88                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  15.74
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.81
         1000 docs                   4.33                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    35.19                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEbifr1
 Topic 251   16.04   Topic 276   28.88
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.22   Topic 277   48.82                                     0.5
 Topic 253   30.00   Topic 278   21.85
 Topic 254   66.97   Topic 279    7.98
 Topic 255    0.96   Topic 280   15.85                                      0

 Topic 256   83.20   Topic 281   45.82
 Topic 257   11.98   Topic 282    3.23
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.58   Topic 283   47.43
 Topic 259   50.49   Topic 284   66.25
 Topic 260   23.10   Topic 285   41.29                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.18   Topic 286    8.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   10.15   Topic 287   51.46
 Topic 263   37.87   Topic 288   10.13
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   69.11   Topic 289   71.60                                      1
 Topic 265   38.56   Topic 290   17.59                                                                                                                                                                                        UniNEbifr1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.78   Topic 291    6.99
                                                                           0.5
 Topic 267   44.93   Topic 292    5.18
 Topic 268   55.81   Topic 293   75.37
 Topic 269   19.88   Topic 294   67.37                                      0
 Topic 270   58.50   Topic 295   51.77
 Topic 271   72.44   Topic 296   25.24
 Topic 272   15.46   Topic 297   43.61                                    −0.5

 Topic 273   47.14   Topic 298   27.80
 Topic 274   63.71   Topic 299   11.40
                                                                           −1
 Topic 275   30.80   Topic 300   19.56                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.185
unine                                                                                            UniNEbifr2                                                                                               AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,212                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    74.52                                                                                                                                                                            UniNEbifr2

                                                                                                                              90%
            10                    58.70
            20                    51.50                                                                                       80%

            30                    45.02
                                                                                                                              70%
            40                    38.32
            50                    35.57




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    30.68
                                                                                                                              50%
            70                    25.35
            80                    19.39                                                                                       40%

            90                    12.89
                                                                                                                              30%
           100                     4.17
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  34.67
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                          UniNEbifr2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.00
           15 docs                  44.00                                                                                     80%

           20 docs                  42.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  39.73
          100 docs                  24.56                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  16.32
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.02
         1000 docs                   4.42                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    36.02                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEbifr2
 Topic 251   23.98   Topic 276   23.62
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.30   Topic 277   49.61                                     0.5
 Topic 253   39.06   Topic 278    5.67
 Topic 254   69.75   Topic 279    9.71
 Topic 255    1.49   Topic 280   19.58                                      0

 Topic 256   85.58   Topic 281   47.76
 Topic 257   15.14   Topic 282    4.84
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.66   Topic 283   46.76
 Topic 259   51.97   Topic 284   64.85
 Topic 260   22.69   Topic 285   57.34                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.07   Topic 286    7.47                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.25   Topic 287   52.60
 Topic 263   44.21   Topic 288   11.20
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   73.25   Topic 289   69.29                                      1
 Topic 265   39.67   Topic 290   24.80                                                                                                                                                                                        UniNEbifr2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.24   Topic 291    4.54
                                                                           0.5
 Topic 267   43.03   Topic 292    4.47
 Topic 268   55.44   Topic 293   76.66
 Topic 269   21.88   Topic 294   68.53                                      0
 Topic 270   63.37   Topic 295   43.28
 Topic 271   75.20   Topic 296   24.81
 Topic 272   20.25   Topic 297   47.98                                    −0.5

 Topic 273   59.21   Topic 298   30.09
 Topic 274   61.14   Topic 299   10.80
                                                                           −1
 Topic 275   24.47   Topic 300   20.72                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.186
unine                                                                                            UniNEbifr3                                                                                               AH-Bilingual-X2FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,194                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    72.72                                                                                                                                                                            UniNEbifr3

                                                                                                                              90%
            10                    60.95
            20                    52.26                                                                                       80%

            30                    44.30
                                                                                                                              70%
            40                    38.56
            50                    35.24




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    30.80
                                                                                                                              50%
            70                    24.88
            80                    18.84                                                                                       40%

            90                    12.41
                                                                                                                              30%
           100                     4.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  34.44
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  51.20                                                                                                                                                                          UniNEbifr3

                                                                                                                              90%
           10 docs                  48.60
           15 docs                  46.27                                                                                     80%

           20 docs                  44.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  39.67
          100 docs                  24.48                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  16.07
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.98
         1000 docs                   4.39                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    35.85                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEbifr3
 Topic 251   15.53   Topic 276   26.30
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.77   Topic 277   48.59                                     0.5
 Topic 253   33.11   Topic 278   23.32
 Topic 254   68.12   Topic 279    8.41
 Topic 255    1.22   Topic 280   14.85                                      0

 Topic 256   83.23   Topic 281   48.85
 Topic 257   14.70   Topic 282    3.24
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.47   Topic 283   48.42
 Topic 259   50.30   Topic 284   64.87
 Topic 260   25.91   Topic 285   43.87                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.15   Topic 286   10.70                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.84   Topic 287   53.46
 Topic 263   40.96   Topic 288   10.13
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   69.37   Topic 289   73.97                                      1
 Topic 265   41.79   Topic 290   20.45                                                                                                                                                                                        UniNEbifr3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.66   Topic 291    6.62
                                                                           0.5
 Topic 267   47.03   Topic 292    5.54
 Topic 268   54.49   Topic 293   76.59
 Topic 269   20.60   Topic 294   68.42                                      0
 Topic 270   62.02   Topic 295   50.97
 Topic 271   70.71   Topic 296   25.27
 Topic 272   18.01   Topic 297   41.95                                    −0.5

 Topic 273   55.38   Topic 298   29.74
 Topic 274   65.43   Topic 299    9.50
                                                                           −1
 Topic 275   33.54   Topic 300   19.68                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.187
jhu-apl                                                                                            aplbienhua                                                                                               AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           718                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    41.51                                                                                                                                                                               aplbienhua

                                                                                                                                90%
            10                    38.64
            20                    33.54                                                                                         80%

            30                    29.86
                                                                                                                                70%
            40                    25.45
            50                    23.27




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    19.43
                                                                                                                                50%
            70                    17.12
            80                    13.84                                                                                         40%

            90                    11.13
                                                                                                                                30%
           100                     6.42
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  22.35
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  25.60                                                                                                                                                                             aplbienhua

                                                                                                                                90%
           10 docs                  22.60
           15 docs                  21.33                                                                                       80%

           20 docs                  20.10
                                                                                                                                70%
           30 docs                  17.60
          100 docs                   9.02                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.41
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.51
         1000 docs                   1.44                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    22.78                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           aplbienhua
  Topic 251   38.21   Topic 276     9.75
                                           Difference (average precision)




  Topic 252   12.72   Topic 277     9.33                                     0.5
  Topic 253   40.16   Topic 278     0.00
  Topic 254   67.45   Topic 279    30.30
  Topic 255   38.30   Topic 280    19.82                                      0

  Topic 256   83.96   Topic 281    85.13
  Topic 257   11.56   Topic 282     6.52
                                                                            −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283     0.06
  Topic 259   31.13   Topic 284     0.15
  Topic 260    0.00   Topic 285     0.00                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286     2.59                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.00   Topic 287    42.97
  Topic 263    0.04   Topic 288     0.19
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.52   Topic 289   100.00                                      1
  Topic 265    3.03   Topic 290    65.51                                                                                                                                                                                   aplbienhua
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    5.05   Topic 291    55.29
                                                                             0.5
  Topic 267    3.80   Topic 292    50.21
  Topic 268    5.40   Topic 293    60.59
  Topic 269    0.27   Topic 294     7.52                                      0
  Topic 270    0.01   Topic 295    12.77
  Topic 271   30.05   Topic 296    11.57
  Topic 272    7.69   Topic 297    64.40                                    −0.5

  Topic 273    4.29   Topic 298    11.40
  Topic 274   71.50   Topic 299     0.00
                                                                             −1
  Topic 275    1.56   Topic 300     3.66                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.188
jhu-apl                                                                                           aplbienhue                                                                                               AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           729                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    43.91                                                                                                                                                                              aplbienhue

                                                                                                                               90%
            10                    38.97
            20                    36.87                                                                                        80%

            30                    32.23
                                                                                                                               70%
            40                    30.02
            50                    26.98




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    20.98
                                                                                                                               50%
            70                    18.77
            80                    15.58                                                                                        40%

            90                    11.52
                                                                                                                               30%
           100                     6.49
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  24.58
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  30.80                                                                                                                                                                            aplbienhue

                                                                                                                               90%
           10 docs                  26.20
           15 docs                  22.53                                                                                      80%

           20 docs                  20.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                  18.13
          100 docs                   9.44                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.50
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.67
         1000 docs                   1.46                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    24.37                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          aplbienhue
  Topic 251   29.07   Topic 276   14.57
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   38.29   Topic 277   17.19                                     0.5
  Topic 253   45.22   Topic 278    0.00
  Topic 254   65.21   Topic 279   78.56
  Topic 255   10.79   Topic 280   33.75                                      0

  Topic 256   83.34   Topic 281   93.57
  Topic 257    6.87   Topic 282   21.91
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    0.02
  Topic 259   42.52   Topic 284    0.09
  Topic 260    0.02   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    2.31                                                                                       Topic Number
  Topic 262    3.72   Topic 287   57.52
  Topic 263    0.59   Topic 288    0.04
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   21.52   Topic 289   98.61                                      1
  Topic 265    6.15   Topic 290   68.09                                                                                                                                                                                   aplbienhue
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    7.00   Topic 291   57.75
                                                                            0.5
  Topic 267    7.89   Topic 292   50.33
  Topic 268    3.69   Topic 293   76.75
  Topic 269    0.26   Topic 294    7.85                                      0
  Topic 270    0.00   Topic 295   12.15
  Topic 271   14.84   Topic 296    2.62
  Topic 272    7.69   Topic 297   65.58                                    −0.5

  Topic 273    0.48   Topic 298   12.99
  Topic 274   57.32   Topic 299    0.00
                                                                            −1
  Topic 275    0.64   Topic 300    3.59                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.189
miracle                                                                                            ENMST                                                                                                  AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           752                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    64.23                                                                                                                                                                                  ENMST

                                                                                                                              90%
            10                    55.76
            20                    48.18                                                                                       80%

            30                    40.29
                                                                                                                              70%
            40                    32.54
            50                    28.90




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    23.66
                                                                                                                              50%
            70                    20.37
            80                    17.22                                                                                       40%

            90                    12.91
                                                                                                                              30%
           100                     8.67
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  30.16
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%         100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                ENMST

                                                                                                                              90%
           10 docs                  30.20
           15 docs                  27.33                                                                                     80%

           20 docs                  25.20
                                                                                                                              70%
           30 docs                  20.47
          100 docs                   9.84                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.87
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.74
         1000 docs                   1.50                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    28.61                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            ENMST
 Topic 251    5.16   Topic 276   17.78
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   23.18   Topic 277    7.37                                     0.5
 Topic 253   43.75   Topic 278   36.80
 Topic 254   44.98   Topic 279    6.55
 Topic 255   29.38   Topic 280    5.15                                      0

 Topic 256   73.46   Topic 281   96.45
 Topic 257    7.72   Topic 282    9.02
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.29   Topic 283   53.57
 Topic 259   25.49   Topic 284   23.11
 Topic 260    0.00   Topic 285   46.73                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   40.74   Topic 286    4.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.05   Topic 287   67.19
 Topic 263    0.66   Topic 288    9.63
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.36   Topic 289   94.72                                      1
 Topic 265   12.41   Topic 290   32.28                                                                                                                                                                                      ENMST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   16.76   Topic 291   57.25
                                                                           0.5
 Topic 267   41.96   Topic 292   51.82
 Topic 268   25.91   Topic 293   84.17
 Topic 269    4.40   Topic 294   95.00                                      0
 Topic 270   26.33   Topic 295   14.64
 Topic 271   31.35   Topic 296    6.55
 Topic 272   33.33   Topic 297   22.27                                    −0.5

 Topic 273   18.85   Topic 298    1.33
 Topic 274    7.67   Topic 299   30.23
                                                                           −1
 Topic 275   75.00   Topic 300    1.89                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.190
miracle                                                                                        ENMxNP01ST1                                                                                                 AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           752                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    61.04                                                                                                                                                                         ENMxNP01ST1

                                                                                                                               90%
            10                    53.05
            20                    45.47                                                                                        80%

            30                    40.97
                                                                                                                               70%
            40                    32.50
            50                    29.09




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    24.13
                                                                                                                               50%
            70                    20.66
            80                    17.69                                                                                        40%

            90                    13.39
                                                                                                                               30%
           100                     9.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  29.77
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  37.20                                                                                                                                                                       ENMxNP01ST1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  30.80
           15 docs                  27.73                                                                                      80%

           20 docs                  25.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  20.53
          100 docs                   9.86                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.88
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.74
         1000 docs                   1.50                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    28.12                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500       1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                      ENMxNP01ST1
 Topic 251    5.16   Topic 276   18.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   23.18   Topic 277    7.80                                     0.5
 Topic 253   44.49   Topic 278   38.81
 Topic 254   47.52   Topic 279    6.54
 Topic 255   29.38   Topic 280    5.15                                      0

 Topic 256   73.46   Topic 281   96.11
 Topic 257    7.72   Topic 282    9.02
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.29   Topic 283   53.57
 Topic 259    3.27   Topic 284   23.11
 Topic 260    0.00   Topic 285   50.70                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   40.74   Topic 286    4.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.01   Topic 287   66.25
 Topic 263    0.66   Topic 288    9.77
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.36   Topic 289   94.72                                      1
 Topic 265   14.14   Topic 290   32.27                                                                                                                                                                                ENMxNP01ST1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   17.41   Topic 291   55.18
                                                                           0.5
 Topic 267   45.94   Topic 292   51.85
 Topic 268   25.91   Topic 293   84.17
 Topic 269    4.31   Topic 294   95.00                                      0
 Topic 270   27.51   Topic 295   15.07
 Topic 271   32.06   Topic 296    6.68
 Topic 272   33.33   Topic 297   22.26                                    −0.5

 Topic 273   20.24   Topic 298    1.33
 Topic 274    7.67   Topic 299    8.01
                                                                           −1
 Topic 275   83.33   Topic 300    1.88                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.191
unine                                                                                            UniNEbihu1                                                                                                 AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           807                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    53.91                                                                                                                                                                              UniNEbihu1

                                                                                                                                90%
            10                    46.67
            20                    42.09                                                                                         80%

            30                    37.43
                                                                                                                                70%
            40                    31.94
            50                    29.52




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    24.41
                                                                                                                                50%
            70                    21.44
            80                    16.19                                                                                         40%

            90                    11.93
                                                                                                                                30%
           100                     7.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  27.86
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  30.00                                                                                                                                                                            UniNEbihu1

                                                                                                                                90%
           10 docs                  29.40
           15 docs                  24.40                                                                                       80%

           20 docs                  22.60
                                                                                                                                70%
           30 docs                  20.40
          100 docs                  10.64                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   6.37
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.98
         1000 docs                   1.61                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    26.79                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UniNEbihu1
 Topic 251   12.20   Topic 276    26.39
                                          Difference (average precision)




 Topic 252   17.25   Topic 277    44.92                                     0.5
 Topic 253   36.26   Topic 278     0.01
 Topic 254   45.67   Topic 279    73.27
 Topic 255   39.24   Topic 280     5.62                                      0

 Topic 256   81.37   Topic 281    95.60
 Topic 257   21.98   Topic 282     2.10
                                                                           −0.5
 Topic 258    0.04   Topic 283    28.89
 Topic 259    1.19   Topic 284     0.68
 Topic 260    7.89   Topic 285     0.12                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.57   Topic 286     2.39                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.50   Topic 287    73.23
 Topic 263   18.94   Topic 288     5.70
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   12.54   Topic 289   100.00                                      1
 Topic 265   39.02   Topic 290    61.46                                                                                                                                                                                    UniNEbihu1
                                          Difference (average precision)




 Topic 266   19.21   Topic 291    66.81
                                                                            0.5
 Topic 267   57.53   Topic 292    51.01
 Topic 268   51.79   Topic 293    23.65
 Topic 269    0.85   Topic 294    43.94                                      0
 Topic 270   33.53   Topic 295     0.61
 Topic 271   25.34   Topic 296    33.79
 Topic 272   16.67   Topic 297    59.58                                    −0.5

 Topic 273    7.34   Topic 298     0.37
 Topic 274   18.36   Topic 299     0.00
                                                                            −1
 Topic 275   17.50   Topic 300     9.99                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.192
unine                                                                                           UniNEbihu2                                                                                                 AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           793                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    45.47                                                                                                                                                                             UniNEbihu2

                                                                                                                               90%
            10                    40.71
            20                    33.60                                                                                        80%

            30                    32.47
                                                                                                                               70%
            40                    25.28
            50                    23.78




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    20.09
                                                                                                                               50%
            70                    17.49
            80                    14.00                                                                                        40%

            90                    10.82
                                                                                                                               30%
           100                     7.23
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  23.15
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  28.80                                                                                                                                                                           UniNEbihu2

                                                                                                                               90%
           10 docs                  24.20
           15 docs                  22.00                                                                                      80%

           20 docs                  20.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.07
          100 docs                  10.26                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   6.23
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.95
         1000 docs                   1.59                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    22.01                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbihu2
 Topic 251    9.77   Topic 276   25.48
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   16.75   Topic 277   16.68                                     0.5
 Topic 253   46.60   Topic 278    0.07
 Topic 254   56.19   Topic 279    8.07
 Topic 255   34.26   Topic 280    7.46                                      0

 Topic 256   81.04   Topic 281   93.40
 Topic 257   25.88   Topic 282    1.91
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.09   Topic 283   57.76
 Topic 259    0.65   Topic 284    0.00
 Topic 260    2.16   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    1.04   Topic 286    2.06                                                                                       Topic Number
 Topic 262    6.30   Topic 287   74.38
 Topic 263   16.09   Topic 288    9.02
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    6.53   Topic 289   97.05                                      1
 Topic 265    3.56   Topic 290   48.23                                                                                                                                                                                    UniNEbihu2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   24.21   Topic 291   67.58
                                                                           0.5
 Topic 267   34.17   Topic 292   51.01
 Topic 268   19.59   Topic 293   13.92
 Topic 269    1.74   Topic 294   11.63                                      0
 Topic 270   36.66   Topic 295    0.05
 Topic 271   20.65   Topic 296   29.94
 Topic 272   14.29   Topic 297   49.82                                    −0.5

 Topic 273   12.01   Topic 298    0.25
 Topic 274   10.02   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275    5.22   Topic 300    6.32                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.193
unine                                                                                            UniNEbihu3                                                                                                 AH-Bilingual-X2HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           811                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    53.81                                                                                                                                                                              UniNEbihu3

                                                                                                                                90%
            10                    48.01
            20                    42.83                                                                                         80%

            30                    38.11
                                                                                                                                70%
            40                    34.08
            50                    31.16




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.54
                                                                                                                                50%
            70                    22.66
            80                    17.86                                                                                         40%

            90                    13.20
                                                                                                                                30%
           100                     8.53
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  28.82
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%     90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  31.20                                                                                                                                                                            UniNEbihu3

                                                                                                                                90%
           10 docs                  29.60
           15 docs                  26.40                                                                                       80%

           20 docs                  24.10
                                                                                                                                70%
           30 docs                  21.20
          100 docs                  10.90                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   6.48
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.01
         1000 docs                   1.62                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    27.89                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UniNEbihu3
 Topic 251   12.86   Topic 276    22.81
                                          Difference (average precision)




 Topic 252   18.75   Topic 277    53.46                                     0.5
 Topic 253   42.02   Topic 278     0.01
 Topic 254   47.28   Topic 279    63.86
 Topic 255   51.81   Topic 280     6.29                                      0

 Topic 256   80.68   Topic 281    96.72
 Topic 257   21.77   Topic 282     1.48
                                                                           −0.5
 Topic 258    0.03   Topic 283    33.44
 Topic 259    1.31   Topic 284     1.47
 Topic 260   10.85   Topic 285     0.11                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.35   Topic 286     2.88                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.24   Topic 287    72.02
 Topic 263   23.48   Topic 288     0.98
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   12.58   Topic 289   100.00                                      1
 Topic 265   39.55   Topic 290    69.49                                                                                                                                                                                    UniNEbihu3
                                          Difference (average precision)




 Topic 266   19.23   Topic 291    66.29
                                                                            0.5
 Topic 267   55.17   Topic 292    51.22
 Topic 268   52.79   Topic 293    49.14
 Topic 269    0.73   Topic 294    44.28                                      0
 Topic 270   29.57   Topic 295     1.55
 Topic 271   20.72   Topic 296    29.88
 Topic 272   14.29   Topic 297    59.87                                    −0.5

 Topic 273    8.10   Topic 298     0.28
 Topic 274   23.98   Topic 299     0.03
                                                                            −1
 Topic 275   17.83   Topic 300     7.54                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.194
alicante                                                                                         IRn-enpt-fexp                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,264                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    67.10                                                                                                                                                                             IRn−enpt−fexp

                                                                                                                                90%
            10                    54.43
            20                    46.33                                                                                         80%

            30                    40.30
                                                                                                                                70%
            40                    33.39
            50                    28.47




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.38
                                                                                                                                50%
            70                    17.55
            80                    13.32                                                                                         40%

            90                     7.59
                                                                                                                                30%
           100                     3.91
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  28.94
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  49.20                                                                                                                                                                           IRn−enpt−fexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  47.60
           15 docs                  45.07                                                                                       80%

           20 docs                  41.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  37.20
          100 docs                  22.54                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  15.23
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.01
         1000 docs                   4.53                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    31.08                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           IRn−enpt−fexp
  Topic 251   48.15   Topic 276   28.73
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.55   Topic 277    3.94                                     0.5
  Topic 253   29.99   Topic 278    7.73
  Topic 254   61.30   Topic 279   44.05
  Topic 255   39.23   Topic 280    4.90                                      0

  Topic 256   95.33   Topic 281   64.96
  Topic 257   13.22   Topic 282   14.84
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.04   Topic 283   29.67
  Topic 259   53.47   Topic 284   15.37
  Topic 260   47.51   Topic 285   30.86                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.02   Topic 286    2.62                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.96   Topic 287   42.49
  Topic 263   10.71   Topic 288    1.25
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   45.63   Topic 289   38.85                                      1
  Topic 265   14.68   Topic 290   13.47                                                                                                                                                                                    IRn−enpt−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   26.53   Topic 291   25.41
                                                                            0.5
  Topic 267   14.84   Topic 292    8.95
  Topic 268   22.27   Topic 293   70.70
  Topic 269   11.64   Topic 294   63.41                                      0
  Topic 270   32.66   Topic 295   31.39
  Topic 271   53.08   Topic 296   39.32
  Topic 272   21.62   Topic 297   41.50                                    −0.5

  Topic 273   44.66   Topic 298   59.17
  Topic 274    4.17   Topic 299   36.33
                                                                            −1
  Topic 275   15.47   Topic 300   17.30                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.195
alicante                                                                                        IRn-enpt-fexpfl                                                                                             AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,196                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    64.06                                                                                                                                                                          IRn−enpt−fexpfl

                                                                                                                                90%
            10                    51.36
            20                    43.33                                                                                         80%

            30                    36.86
                                                                                                                                70%
            40                    31.16
            50                    26.86




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.21
                                                                                                                                50%
            70                    16.82
            80                    12.82                                                                                         40%

            90                     7.74
                                                                                                                                30%
           100                     3.60
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  27.27
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  46.80                                                                                                                                                                        IRn−enpt−fexpfl

                                                                                                                                90%
           10 docs                  45.20
           15 docs                  41.87                                                                                       80%

           20 docs                  39.40
                                                                                                                                70%
           30 docs                  35.20
          100 docs                  21.82                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  14.64
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.74
         1000 docs                   4.39                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    30.25                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−enpt−fexpfl
  Topic 251   40.53   Topic 276   28.46
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    0.99   Topic 277    1.57                                     0.5
  Topic 253   19.54   Topic 278    3.40
  Topic 254   65.06   Topic 279   44.45
  Topic 255    2.65   Topic 280    7.85                                      0

  Topic 256   96.63   Topic 281   60.52
  Topic 257   10.12   Topic 282   13.63
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.43   Topic 283   29.63
  Topic 259   49.32   Topic 284   13.73
  Topic 260   56.75   Topic 285   31.43                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.01   Topic 286    1.58                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.64   Topic 287   43.51
  Topic 263    7.31   Topic 288    1.26
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   46.59   Topic 289   40.83                                      1
  Topic 265    8.51   Topic 290    9.42                                                                                                                                                                                   IRn−enpt−fexpfl
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   18.47   Topic 291   22.22
                                                                            0.5
  Topic 267   14.89   Topic 292   11.57
  Topic 268   13.59   Topic 293   73.15
  Topic 269   13.94   Topic 294   57.11                                      0
  Topic 270   30.81   Topic 295   28.29
  Topic 271   51.44   Topic 296   41.93
  Topic 272   18.29   Topic 297   44.42                                    −0.5

  Topic 273   52.59   Topic 298   55.63
  Topic 274    3.38   Topic 299   30.46
                                                                            −1
  Topic 275   16.74   Topic 300   28.44                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.196
alicante                                                                                        IRn-enpt-vexp                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,303                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    67.68                                                                                                                                                                             IRn−enpt−vexp

                                                                                                                                90%
            10                    54.14
            20                    46.62                                                                                         80%

            30                    39.60
                                                                                                                                70%
            40                    33.26
            50                    28.92




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    23.65
                                                                                                                                50%
            70                    18.50
            80                    14.48                                                                                         40%

            90                     8.52
                                                                                                                                30%
           100                     3.48
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  29.18
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  46.80                                                                                                                                                                           IRn−enpt−vexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  46.80
           15 docs                  44.27                                                                                       80%

           20 docs                  42.10
                                                                                                                                70%
           30 docs                  37.80
          100 docs                  22.80                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  15.46
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.93
         1000 docs                   4.61                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    31.38                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−enpt−vexp
  Topic 251   53.04   Topic 276   27.14
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.68   Topic 277    3.48                                     0.5
  Topic 253   35.99   Topic 278   13.03
  Topic 254   60.65   Topic 279   44.30
  Topic 255   25.74   Topic 280    3.74                                      0

  Topic 256   94.44   Topic 281   62.38
  Topic 257   14.49   Topic 282   14.93
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.56   Topic 283   32.12
  Topic 259   49.67   Topic 284   16.57
  Topic 260   43.77   Topic 285   33.55                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.02   Topic 286    2.02                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.83   Topic 287   35.41
  Topic 263    9.86   Topic 288    1.54
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   48.65   Topic 289   40.74                                      1
  Topic 265   17.74   Topic 290   14.24                                                                                                                                                                                   IRn−enpt−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   28.23   Topic 291   25.59
                                                                            0.5
  Topic 267   18.04   Topic 292    7.10
  Topic 268   20.74   Topic 293   71.27
  Topic 269   11.63   Topic 294   64.72                                      0
  Topic 270   35.54   Topic 295   33.73
  Topic 271   54.32   Topic 296   41.65
  Topic 272   21.03   Topic 297   45.51                                    −0.5

  Topic 273   39.19   Topic 298   62.38
  Topic 274    5.49   Topic 299   36.21
                                                                            −1
  Topic 275   19.84   Topic 300   13.57                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.197
alicante                                                                                        IRn-enpt-vnexp                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,083                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    72.14                                                                                                                                                                          IRn−enpt−vnexp

                                                                                                                                90%
            10                    54.19
            20                    40.73                                                                                         80%

            30                    33.01
                                                                                                                                70%
            40                    27.63
            50                    22.89




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    17.69
                                                                                                                                50%
            70                    14.13
            80                     9.79                                                                                         40%

            90                     6.15
                                                                                                                                30%
           100                     3.46
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  25.22
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  48.40                                                                                                                                                                        IRn−enpt−vnexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  45.40
           15 docs                  40.40                                                                                       80%

           20 docs                  38.00
                                                                                                                                70%
           30 docs                  33.20
          100 docs                  19.78                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  13.34
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.12
         1000 docs                   4.17                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    27.58                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−enpt−vnexp
  Topic 251   48.71   Topic 276   19.89
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.76   Topic 277    2.02                                     0.5
  Topic 253   23.53   Topic 278   12.34
  Topic 254   30.97   Topic 279   30.66
  Topic 255   45.63   Topic 280    4.82                                      0

  Topic 256   93.69   Topic 281   60.40
  Topic 257   14.18   Topic 282   16.40
                                                                           −0.5
  Topic 258    2.38   Topic 283   28.81
  Topic 259   41.22   Topic 284    7.24
  Topic 260   17.67   Topic 285   28.04                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.06   Topic 286    1.43                                                                                       Topic Number
  Topic 262    4.56   Topic 287   27.54
  Topic 263    8.43   Topic 288    2.12
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   35.82   Topic 289   38.84                                      1
  Topic 265   11.67   Topic 290   11.75                                                                                                                                                                                   IRn−enpt−vnexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   26.74   Topic 291   23.34
                                                                            0.5
  Topic 267   17.31   Topic 292    7.94
  Topic 268   11.66   Topic 293   68.44
  Topic 269   10.10   Topic 294   68.18                                      0
  Topic 270   26.54   Topic 295   25.52
  Topic 271   48.53   Topic 296   38.82
  Topic 272   32.70   Topic 297   38.73                                    −0.5

  Topic 273   29.08   Topic 298   43.44
  Topic 274   28.21   Topic 299   26.89
                                                                            −1
  Topic 275    9.47   Topic 300    6.58                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.198
buffalo                                                                                       UBbi-en-pt-comb1                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                        RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved         1,526                                                                                        Pooled= true


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    43.19                                                                                                                                                                         UBbi−en−pt−comb1

                                                                                                                                 90%
            10                    33.71
            20                    27.23                                                                                          80%

            30                    21.37
                                                                                                                                 70%
            40                    18.29
            50                    14.90




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    11.17
                                                                                                                                 50%
            70                     8.37
            80                     5.61                                                                                          40%

            90                     3.10
                                                                                                                                 30%
           100                     0.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  15.72
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  30.40                                                                                                                                                                       UBbi−en−pt−comb1

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  29.20
           15 docs                  27.07                                                                                        80%

           20 docs                  26.00
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  23.60
          100 docs                  14.78                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                   9.94
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   5.15
         1000 docs                   3.05                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    20.24                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                     UBbi−en−pt−comb1
  Topic 251   21.65   Topic 276   14.47
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.03   Topic 277    0.03                                     0.5
  Topic 253    1.59   Topic 278    0.20
  Topic 254   39.53   Topic 279    3.89
  Topic 255    1.71   Topic 280   12.48                                      0

  Topic 256   82.57   Topic 281   46.95
  Topic 257   14.16   Topic 282   18.91
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.23   Topic 283   45.20
  Topic 259   25.97   Topic 284    2.86
  Topic 260   46.27   Topic 285    0.64                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.04   Topic 287   15.26
  Topic 263    1.32   Topic 288    1.46
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.82   Topic 289    2.78                                      1
  Topic 265   17.84   Topic 290    0.52                                                                                                                                                                              UBbi−en−pt−comb1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   44.96   Topic 291    5.96
                                                                            0.5
  Topic 267    1.97   Topic 292    4.09
  Topic 268   12.92   Topic 293   36.81
  Topic 269    1.12   Topic 294   53.81                                      0
  Topic 270   23.70   Topic 295   11.04
  Topic 271   10.57   Topic 296   27.48
  Topic 272   26.91   Topic 297    4.99                                    −0.5

  Topic 273   23.49   Topic 298   22.57
  Topic 274    9.39   Topic 299    0.40
                                                                            −1
  Topic 275   26.84   Topic 300    3.54                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.199
buffalo                                                                                       UBbi-en-pt-comb2                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                        RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved         1,546                                                                                        Pooled= false


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    53.09                                                                                                                                                                         UBbi−en−pt−comb2

                                                                                                                                 90%
            10                    38.34
            20                    29.56                                                                                          80%

            30                    23.40
                                                                                                                                 70%
            40                    19.66
            50                    15.80




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    11.78
                                                                                                                                 50%
            70                     9.66
            80                     6.89                                                                                          40%

            90                     4.03
                                                                                                                                 30%
           100                     2.31
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  17.87
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  35.60                                                                                                                                                                       UBbi−en−pt−comb2

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  33.00
           15 docs                  29.60                                                                                        80%

           20 docs                  27.80
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  24.33
          100 docs                  15.12                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                  10.10
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   5.17
         1000 docs                   3.09                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    21.88                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                     UBbi−en−pt−comb2
  Topic 251   24.94   Topic 276   12.42
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.55   Topic 277    0.02                                     0.5
  Topic 253    1.76   Topic 278    0.18
  Topic 254   42.27   Topic 279    3.75
  Topic 255   19.06   Topic 280   10.54                                      0

  Topic 256   94.68   Topic 281   52.22
  Topic 257   14.65   Topic 282   17.83
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.22   Topic 283   52.84
  Topic 259   39.15   Topic 284    2.47
  Topic 260   46.10   Topic 285    0.79                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    0.05                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.05   Topic 287   16.11
  Topic 263    1.07   Topic 288    1.39
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.00   Topic 289   11.11                                      1
  Topic 265   22.00   Topic 290    0.45                                                                                                                                                                              UBbi−en−pt−comb2
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   48.36   Topic 291    6.79
                                                                            0.5
  Topic 267    1.49   Topic 292    5.93
  Topic 268    8.94   Topic 293   40.72
  Topic 269    1.32   Topic 294   57.46                                      0
  Topic 270   21.79   Topic 295   12.51
  Topic 271   16.26   Topic 296   36.67
  Topic 272   24.86   Topic 297    5.12                                    −0.5

  Topic 273   31.94   Topic 298   21.71
  Topic 274    9.85   Topic 299    0.31
                                                                            −1
  Topic 275   33.83   Topic 300    5.03                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.200
buffalo                                                                                          UBbi-en-pt-t1                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         1,545                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    54.96                                                                                                                                                                             UBbi−en−pt−t1

                                                                                                                                90%
            10                    40.33
            20                    29.37                                                                                         80%

            30                    22.73
                                                                                                                                70%
            40                    19.18
            50                    15.44




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    11.75
                                                                                                                                50%
            70                     9.29
            80                     6.27                                                                                         40%

            90                     3.67
                                                                                                                                30%
           100                     1.90
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  17.86
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                           UBbi−en−pt−t1

                                                                                                                                90%
           10 docs                  32.20
           15 docs                  29.60                                                                                       80%

           20 docs                  27.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  24.73
          100 docs                  15.14                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  10.12
                                                                                                                                50%
          500 docs                   5.23
         1000 docs                   3.09                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    21.13                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UBbi−en−pt−t1
  Topic 251   24.33   Topic 276   13.84
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.03   Topic 277    0.03                                     0.5
  Topic 253    1.56   Topic 278    0.20
  Topic 254   42.36   Topic 279    3.89
  Topic 255   19.36   Topic 280   12.48                                      0

  Topic 256   92.52   Topic 281   52.58
  Topic 257   14.18   Topic 282   22.02
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.23   Topic 283   50.95
  Topic 259   35.32   Topic 284    2.43
  Topic 260   48.41   Topic 285    0.64                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.04   Topic 287   17.91
  Topic 263    1.32   Topic 288    1.44
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.82   Topic 289   16.67                                      1
  Topic 265   17.94   Topic 290    0.51                                                                                                                                                                                    UBbi−en−pt−t1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   47.40   Topic 291    5.95
                                                                            0.5
  Topic 267    1.96   Topic 292    4.09
  Topic 268   12.92   Topic 293   41.10
  Topic 269    1.12   Topic 294   59.68                                      0
  Topic 270   22.40   Topic 295   12.65
  Topic 271   16.41   Topic 296   32.36
  Topic 272   27.45   Topic 297    4.99                                    −0.5

  Topic 273   28.80   Topic 298   20.99
  Topic 274    6.46   Topic 299    0.40
                                                                            −1
  Topic 275   32.16   Topic 300    5.66                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.201
buffalo                                                                                          UBbi-en-pt-t2                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         1,545                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    54.80                                                                                                                                                                             UBbi−en−pt−t2

                                                                                                                                90%
            10                    40.22
            20                    29.54                                                                                         80%

            30                    22.73
                                                                                                                                70%
            40                    19.38
            50                    15.62




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    11.68
                                                                                                                                50%
            70                     9.31
            80                     6.29                                                                                         40%

            90                     3.76
                                                                                                                                30%
           100                     1.94
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  17.91
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  35.60                                                                                                                                                                           UBbi−en−pt−t2

                                                                                                                                90%
           10 docs                  32.60
           15 docs                  29.47                                                                                       80%

           20 docs                  27.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                  24.87
          100 docs                  15.16                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  10.13
                                                                                                                                50%
          500 docs                   5.22
         1000 docs                   3.09                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    21.49                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UBbi−en−pt−t2
  Topic 251   24.34   Topic 276   13.76
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.03   Topic 277    0.03                                     0.5
  Topic 253    1.59   Topic 278    0.20
  Topic 254   42.37   Topic 279    3.89
  Topic 255   19.45   Topic 280   12.48                                      0

  Topic 256   92.52   Topic 281   52.60
  Topic 257   14.16   Topic 282   22.02
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.23   Topic 283   50.95
  Topic 259   35.32   Topic 284    2.43
  Topic 260   48.38   Topic 285    0.64                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.04   Topic 287   17.90
  Topic 263    1.32   Topic 288    1.45
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   11.82   Topic 289   16.67                                      1
  Topic 265   17.84   Topic 290    0.51                                                                                                                                                                                    UBbi−en−pt−t2
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   47.36   Topic 291    5.96
                                                                            0.5
  Topic 267    1.97   Topic 292    4.09
  Topic 268   12.92   Topic 293   41.10
  Topic 269    1.12   Topic 294   59.66                                      0
  Topic 270   22.41   Topic 295   12.66
  Topic 271   16.41   Topic 296   32.32
  Topic 272   26.91   Topic 297    4.99                                    −0.5

  Topic 273   28.88   Topic 298   20.99
  Topic 274    9.63   Topic 299    0.40
                                                                            −1
  Topic 275   32.17   Topic 300    5.66                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.202
jhu-apl                                                                                            aplbienptb                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,053                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    70.23                                                                                                                                                                               aplbienptb

                                                                                                                                90%
            10                    57.23
            20                    50.10                                                                                         80%

            30                    43.10
                                                                                                                                70%
            40                    36.90
            50                    30.78




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    24.67
                                                                                                                                50%
            70                    18.93
            80                    14.19                                                                                         40%

            90                     8.64
                                                                                                                                30%
           100                     4.57
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  31.20
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                             aplbienptb

                                                                                                                                90%
           10 docs                  50.00
           15 docs                  45.60                                                                                       80%

           20 docs                  42.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  38.33
          100 docs                  23.18                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  14.87
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.18
         1000 docs                   4.11                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    33.96                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                aplbienptb
  Topic 251    57.92   Topic 276   19.31
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    47.99   Topic 277   21.69                                     0.5
  Topic 253     6.05   Topic 278   57.64
  Topic 254    31.56   Topic 279   38.85
  Topic 255     3.46   Topic 280    0.53                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   57.02
  Topic 257    25.03   Topic 282   18.18
                                                                            −0.5
  Topic 258     1.92   Topic 283   67.58
  Topic 259     5.08   Topic 284   26.50
  Topic 260    47.43   Topic 285   42.37                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261     0.00   Topic 286    0.92                                                                                       Topic Number
  Topic 262    10.21   Topic 287   41.70
  Topic 263     1.44   Topic 288    0.86
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    61.04   Topic 289   47.24                                      1
  Topic 265    31.48   Topic 290   56.91                                                                                                                                                                                        aplbienptb
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    11.00   Topic 291   37.96
                                                                             0.5
  Topic 267    13.13   Topic 292   12.27
  Topic 268    55.48   Topic 293   62.58
  Topic 269    10.32   Topic 294   34.89                                      0
  Topic 270    26.89   Topic 295   26.75
  Topic 271    48.59   Topic 296   43.77
  Topic 272    13.38   Topic 297   35.49                                    −0.5

  Topic 273    55.57   Topic 298   66.14
  Topic 274     8.43   Topic 299   22.43
                                                                             −1
  Topic 275    46.44   Topic 300    0.73                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.203
jhu-apl                                                                                            aplbiesptb                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,268                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    75.96                                                                                                                                                                               aplbiesptb

                                                                                                                                90%
            10                    59.86
            20                    49.77                                                                                         80%

            30                    43.06
                                                                                                                                70%
            40                    36.85
            50                    30.50




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.01
                                                                                                                                50%
            70                    20.10
            80                    15.45                                                                                         40%

            90                     9.47
                                                                                                                                30%
           100                     4.55
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  31.85
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                             aplbiesptb

                                                                                                                                90%
           10 docs                  49.60
           15 docs                  46.27                                                                                       80%

           20 docs                  42.90
                                                                                                                                70%
           30 docs                  37.93
          100 docs                  24.18                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.02
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.10
         1000 docs                   4.54                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    34.11                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                aplbiesptb
  Topic 251    44.36   Topic 276    7.34
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    29.91   Topic 277   29.47                                     0.5
  Topic 253     3.86   Topic 278   29.56
  Topic 254    50.79   Topic 279   43.51
  Topic 255     1.45   Topic 280   12.92                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   68.55
  Topic 257    25.88   Topic 282   22.11
                                                                            −0.5
  Topic 258    16.67   Topic 283   70.64
  Topic 259    16.49   Topic 284   38.16
  Topic 260    32.21   Topic 285   26.76                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261     2.20   Topic 286    4.14                                                                                       Topic Number
  Topic 262    12.14   Topic 287   34.12
  Topic 263    10.49   Topic 288    0.95
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    49.76   Topic 289   43.05                                      1
  Topic 265    30.77   Topic 290   60.89                                                                                                                                                                                        aplbiesptb
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    13.42   Topic 291   24.49
                                                                             0.5
  Topic 267    23.35   Topic 292   20.03
  Topic 268    49.39   Topic 293   60.02
  Topic 269    10.32   Topic 294   50.50                                      0
  Topic 270    20.44   Topic 295   45.37
  Topic 271    46.87   Topic 296   41.56
  Topic 272    11.36   Topic 297   55.44                                    −0.5

  Topic 273    46.00   Topic 298   38.55
  Topic 274    29.67   Topic 299   44.06
                                                                             −1
  Topic 275    31.20   Topic 300   11.50                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.204
miracle                                                                                            ENSSR                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,660                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    58.12                                                                                                                                                                                 ENSSR

                                                                                                                             90%
            10                    45.62
            20                    34.94                                                                                      80%

            30                    26.54
                                                                                                                             70%
            40                    20.85
            50                    17.06




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    14.05
                                                                                                                             50%
            70                    11.61
            80                     8.24                                                                                      40%

            90                     5.30
                                                                                                                             30%
           100                     2.47
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  20.62
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  39.60                                                                                                                                                                               ENSSR

                                                                                                                             90%
           10 docs                  35.40
           15 docs                  31.73                                                                                    80%

           20 docs                  30.10
                                                                                                                             70%
           30 docs                  27.07
          100 docs                  16.74                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  10.94
                                                                                                                             50%
          500 docs                   5.82
         1000 docs                   3.32                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    23.31                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ENSSR
 Topic 251   24.52   Topic 276   22.02
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.33   Topic 277    0.03                                     0.5
 Topic 253    3.16   Topic 278    1.52
 Topic 254   42.34   Topic 279    0.05
 Topic 255   34.85   Topic 280   17.28                                      0

 Topic 256   93.06   Topic 281   71.56
 Topic 257   19.49   Topic 282   15.29
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.16   Topic 283   49.05
 Topic 259   36.42   Topic 284    4.89
 Topic 260   29.50   Topic 285    1.67                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.01   Topic 286    0.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.41   Topic 287   27.50
 Topic 263    0.79   Topic 288    5.88
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   13.19   Topic 289   22.22                                      1
 Topic 265   23.67   Topic 290    0.94                                                                                                                                                                                       ENSSR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   50.11   Topic 291    5.76
                                                                           0.5
 Topic 267    2.96   Topic 292    5.58
 Topic 268   17.25   Topic 293   40.69
 Topic 269    5.28   Topic 294   68.72                                      0
 Topic 270   29.32   Topic 295   24.09
 Topic 271   16.77   Topic 296   48.05
 Topic 272   33.48   Topic 297    2.63                                    −0.5

 Topic 273   28.77   Topic 298   15.94
 Topic 274    9.65   Topic 299   14.66
                                                                           −1
 Topic 275   45.41   Topic 300    2.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.205
miracle                                                                                            ENSST                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,505                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    55.21                                                                                                                                                                                 ENSST

                                                                                                                             90%
            10                    43.85
            20                    33.42                                                                                      80%

            30                    26.75
                                                                                                                             70%
            40                    20.57
            50                    17.45




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    14.34
                                                                                                                             50%
            70                    12.27
            80                     9.32                                                                                      40%

            90                     6.28
                                                                                                                             30%
           100                     3.29
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  20.36
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  37.20                                                                                                                                                                               ENSST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  33.60
           15 docs                  30.40                                                                                    80%

           20 docs                  28.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  26.07
          100 docs                  15.94                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  10.42
                                                                                                                             50%
          500 docs                   5.30
         1000 docs                   3.01                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    23.16                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ENSST
 Topic 251   28.86   Topic 276   19.92
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.77   Topic 277    0.01                                     0.5
 Topic 253    1.02   Topic 278    1.34
 Topic 254   38.89   Topic 279    1.07
 Topic 255   36.13   Topic 280   25.02                                      0

 Topic 256   97.55   Topic 281   67.15
 Topic 257   14.07   Topic 282   13.72
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.22   Topic 283   58.05
 Topic 259   38.43   Topic 284    2.60
 Topic 260   54.26   Topic 285    0.81                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.13   Topic 287   20.22
 Topic 263    0.36   Topic 288    2.76
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   11.67   Topic 289   18.52                                      1
 Topic 265   25.76   Topic 290    0.62                                                                                                                                                                                       ENSST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   47.84   Topic 291    6.22
                                                                           0.5
 Topic 267    2.46   Topic 292    5.12
 Topic 268   16.08   Topic 293   38.96
 Topic 269    0.77   Topic 294   69.06                                      0
 Topic 270   27.96   Topic 295   13.84
 Topic 271   17.93   Topic 296   45.71
 Topic 272   36.56   Topic 297    3.26                                    −0.5

 Topic 273   33.31   Topic 298   13.62
 Topic 274   14.52   Topic 299    0.40
                                                                           −1
 Topic 275   39.43   Topic 300    1.95                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.206
miracle                                                                                        ENSxNP01SR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,660                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    59.00                                                                                                                                                                         ENSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
            10                    44.39
            20                    34.59                                                                                        80%

            30                    26.45
                                                                                                                               70%
            40                    20.71
            50                    17.00




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    13.79
                                                                                                                               50%
            70                    11.57
            80                     8.24                                                                                        40%

            90                     5.18
                                                                                                                               30%
           100                     2.24
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  20.39
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  39.60                                                                                                                                                                       ENSxNP01SR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  35.00
           15 docs                  31.47                                                                                      80%

           20 docs                  29.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                  27.07
          100 docs                  16.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  10.89
                                                                                                                               50%
          500 docs                   5.81
         1000 docs                   3.32                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    23.11                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         ENSxNP01SR1
 Topic 251   24.52   Topic 276   22.02
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.34   Topic 277    0.03                                     0.5
 Topic 253    3.16   Topic 278    1.52
 Topic 254   41.46   Topic 279    0.05
 Topic 255   34.85   Topic 280   17.35                                      0

 Topic 256   93.06   Topic 281   71.57
 Topic 257   19.75   Topic 282   15.32
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.16   Topic 283   47.13
 Topic 259   28.06   Topic 284    4.97
 Topic 260   29.15   Topic 285    1.68                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.01   Topic 286    0.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.42   Topic 287   27.59
 Topic 263    0.79   Topic 288    5.89
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   13.19   Topic 289   22.22                                      1
 Topic 265   23.67   Topic 290    1.20                                                                                                                                                                                   ENSxNP01SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   50.13   Topic 291    5.80
                                                                           0.5
 Topic 267    2.98   Topic 292    5.89
 Topic 268   17.28   Topic 293   40.69
 Topic 269    5.33   Topic 294   68.84                                      0
 Topic 270   33.03   Topic 295   23.88
 Topic 271   13.54   Topic 296   46.48
 Topic 272   34.16   Topic 297    2.63                                    −0.5

 Topic 273   27.91   Topic 298   15.94
 Topic 274    9.67   Topic 299   14.66
                                                                           −1
 Topic 275   45.41   Topic 300    2.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.207
miracle                                                                                            ESASR                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,367                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    78.59                                                                                                                                                                                 ESASR

                                                                                                                             90%
            10                    63.77
            20                    54.32                                                                                      80%

            30                    45.07
                                                                                                                             70%
            40                    36.65
            50                    31.44




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    25.62
                                                                                                                             50%
            70                    20.54
            80                    14.36                                                                                      40%

            90                     7.94
                                                                                                                             30%
           100                     3.90
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  32.87
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  54.40                                                                                                                                                                               ESASR

                                                                                                                             90%
           10 docs                  50.40
           15 docs                  47.47                                                                                    80%

           20 docs                  45.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  40.93
          100 docs                  25.44                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  16.67
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.54
         1000 docs                   4.73                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    34.74                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ESASR
 Topic 251   46.84   Topic 276    8.92
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.62   Topic 277   19.57                                     0.5
 Topic 253   32.16   Topic 278    1.34
 Topic 254   43.41   Topic 279   25.21
 Topic 255   35.70   Topic 280   16.45                                      0

 Topic 256   92.28   Topic 281   71.36
 Topic 257   20.13   Topic 282   19.57
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.85   Topic 283   58.68
 Topic 259   41.70   Topic 284   14.02
 Topic 260   10.19   Topic 285   35.99                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   27.72   Topic 286   26.93                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.56   Topic 287   34.56
 Topic 263   20.78   Topic 288   16.25
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   32.36   Topic 289   36.56                                      1
 Topic 265   26.98   Topic 290   38.03                                                                                                                                                                                       ESASR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   49.65   Topic 291   24.86
                                                                           0.5
 Topic 267   26.55   Topic 292   31.23
 Topic 268   49.02   Topic 293   62.60
 Topic 269   13.43   Topic 294   57.65                                      0
 Topic 270   27.81   Topic 295   54.59
 Topic 271   60.24   Topic 296   56.26
 Topic 272   30.20   Topic 297   42.78                                    −0.5

 Topic 273   34.31   Topic 298   17.33
 Topic 274   21.11   Topic 299   31.86
                                                                           −1
 Topic 275   48.33   Topic 300   41.14                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.208
miracle                                                                                            ESAST                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,329                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    73.65                                                                                                                                                                                 ESAST

                                                                                                                             90%
            10                    60.89
            20                    50.23                                                                                      80%

            30                    40.65
                                                                                                                             70%
            40                    35.88
            50                    29.71




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    23.67
                                                                                                                             50%
            70                    18.83
            80                    13.86                                                                                      40%

            90                     7.63
                                                                                                                             30%
           100                     3.33
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  31.06
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  52.00                                                                                                                                                                               ESAST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  48.00
           15 docs                  44.67                                                                                    80%

           20 docs                  42.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  39.40
          100 docs                  24.86                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  16.61
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.36
         1000 docs                   4.66                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    33.53                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             ESAST
 Topic 251   58.50   Topic 276    6.81
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.23   Topic 277   18.07                                     0.5
 Topic 253   27.09   Topic 278    0.58
 Topic 254   38.12   Topic 279   15.83
 Topic 255   25.97   Topic 280   22.34                                      0

 Topic 256   94.64   Topic 281   63.57
 Topic 257   11.15   Topic 282   18.97
                                                                          −0.5
 Topic 258    8.33   Topic 283   64.82
 Topic 259   34.14   Topic 284    9.95
 Topic 260   28.46   Topic 285   37.77                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    8.91   Topic 286   18.94                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.36   Topic 287   40.59
 Topic 263   20.06   Topic 288    9.22
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   19.58   Topic 289   24.60                                      1
 Topic 265   26.49   Topic 290   44.45                                                                                                                                                                                       ESAST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   42.27   Topic 291   28.02
                                                                           0.5
 Topic 267   28.01   Topic 292   25.59
 Topic 268   55.94   Topic 293   57.19
 Topic 269    8.60   Topic 294   55.88                                      0
 Topic 270   26.80   Topic 295   49.31
 Topic 271   73.59   Topic 296   51.15
 Topic 272   30.94   Topic 297   33.04                                    −0.5

 Topic 273   37.35   Topic 298   19.52
 Topic 274   21.53   Topic 299   35.20
                                                                           −1
 Topic 275   30.03   Topic 300   37.67                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.209
miracle                                                                                        ESAxNP01SR1                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,367                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    77.78                                                                                                                                                                         ESAxNP01SR1

                                                                                                                               90%
            10                    62.95
            20                    52.94                                                                                        80%

            30                    44.32
                                                                                                                               70%
            40                    36.45
            50                    30.96




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    24.93
                                                                                                                               50%
            70                    19.85
            80                    13.85                                                                                        40%

            90                     7.82
                                                                                                                               30%
           100                     3.81
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  32.18
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                       ESAxNP01SR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  51.00
           15 docs                  47.20                                                                                      80%

           20 docs                  45.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  40.60
          100 docs                  25.32                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  16.57
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.49
         1000 docs                   4.73                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    34.26                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         ESAxNP01SR1
 Topic 251   46.84   Topic 276    9.06
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.64   Topic 277   21.53                                     0.5
 Topic 253   31.31   Topic 278    1.34
 Topic 254   42.54   Topic 279   27.99
 Topic 255   27.37   Topic 280   16.88                                      0

 Topic 256   92.28   Topic 281   71.57
 Topic 257   20.24   Topic 282   19.61
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.05   Topic 283   57.97
 Topic 259   35.79   Topic 284   12.66
 Topic 260   10.19   Topic 285   35.99                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   27.72   Topic 286   26.96                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.56   Topic 287   34.94
 Topic 263   21.16   Topic 288   16.26
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   33.10   Topic 289   36.56                                      1
 Topic 265   28.91   Topic 290   35.38                                                                                                                                                                                   ESAxNP01SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   52.12   Topic 291   24.86
                                                                           0.5
 Topic 267   27.51   Topic 292   31.50
 Topic 268   28.77   Topic 293   62.53
 Topic 269   13.57   Topic 294   59.84                                      0
 Topic 270   30.66   Topic 295   54.03
 Topic 271   57.03   Topic 296   55.36
 Topic 272   27.26   Topic 297   44.41                                    −0.5

 Topic 273   33.98   Topic 298   15.86
 Topic 274   21.28   Topic 299   31.31
                                                                           −1
 Topic 275   46.58   Topic 300   43.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.210
tlr                                                                                               tlrTDfr2pt3                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
 Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual French to Portuguese
 Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
 Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
 Relevant retrieved         1,920                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
              0                    74.21                                                                                                                                                                             tlrTDfr2pt3

                                                                                                                               90%
             10                    46.51
             20                    35.17                                                                                       80%

             30                    29.57
                                                                                                                               70%
             40                    24.28
             50                    19.29




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

             60                    14.61
                                                                                                                               50%
             70                    10.72
             80                     7.81                                                                                       40%

             90                     4.62
                                                                                                                               30%
            100                     2.77
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   22.09
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%        100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
             5 docs                  44.00                                                                                                                                                                           tlrTDfr2pt3

                                                                                                                               90%
            10 docs                  39.00
            15 docs                  36.40                                                                                     80%

            20 docs                  32.50
                                                                                                                               70%
            30 docs                  28.33
           100 docs                  16.94                                                                                     60%
                                                                                                           R−Precision




           200 docs                  11.80
                                                                                                                               50%
           500 docs                   6.58
          1000 docs                   3.84                                                                                     40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                     25.25                                                                                     20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               tlrTDfr2pt3
  Topic 251   31.84   Topic 276    8.36
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.95   Topic 277    1.01                                     0.5
  Topic 253    8.41   Topic 278   24.08
  Topic 254   12.91   Topic 279   44.39
  Topic 255   44.27   Topic 280    1.87                                      0

  Topic 256   97.53   Topic 281   65.89
  Topic 257   14.35   Topic 282   12.30
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.16   Topic 283   10.63
  Topic 259   15.94   Topic 284   17.30
  Topic 260   37.73   Topic 285   10.78                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.41   Topic 286   22.01                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.09   Topic 287    8.79
  Topic 263    4.29   Topic 288    3.48
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   23.79   Topic 289   25.20                                      1
  Topic 265    7.47   Topic 290   22.30                                                                                                                                                                                        tlrTDfr2pt3
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    3.57   Topic 291   31.37
                                                                            0.5
  Topic 267   21.36   Topic 292   16.94
  Topic 268   51.22   Topic 293   41.81
  Topic 269    5.59   Topic 294   56.09                                      0
  Topic 270   16.35   Topic 295   14.29
  Topic 271   37.32   Topic 296   43.22
  Topic 272   30.86   Topic 297   44.21                                    −0.5

  Topic 273   24.68   Topic 298   19.55
  Topic 274   20.43   Topic 299   29.02
                                                                            −1
  Topic 275   13.92   Topic 300    0.03                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.211
tlr                                                                                             tlrTDfr2ptRFS1                                                                                              AH-Bilingual-X2PT

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
 Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual French to Portuguese
 Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
 Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,009                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
              0                    60.81                                                                                                                                                                            tlrTDfr2ptRFS1

                                                                                                                                90%
             10                    45.82
             20                    38.58                                                                                        80%

             30                    30.58
                                                                                                                                70%
             40                    26.93
             50                    21.79




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

             60                    17.24
                                                                                                                                50%
             70                    13.67
             80                    10.76                                                                                        40%

             90                     6.37
                                                                                                                                30%
            100                     3.70
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   23.58
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
             5 docs                  42.80                                                                                                                                                                          tlrTDfr2ptRFS1

                                                                                                                                90%
            10 docs                  40.20
            15 docs                  37.87                                                                                      80%

            20 docs                  35.60
                                                                                                                                70%
            30 docs                  31.20
           100 docs                  19.68                                                                                      60%
                                                                                                            R−Precision




           200 docs                  13.07
                                                                                                                                50%
           500 docs                   6.91
          1000 docs                   4.02                                                                                      40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     26.89                                                                                      20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200             500            1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          tlrTDfr2ptRFS1
  Topic 251   29.57   Topic 276   15.72
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.95   Topic 277    3.56                                     0.5
  Topic 253   23.48   Topic 278   10.18
  Topic 254   12.91   Topic 279   45.78
  Topic 255    9.18   Topic 280    1.05                                      0

  Topic 256   97.53   Topic 281   57.81
  Topic 257   24.20   Topic 282   20.59
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.45   Topic 283    5.20
  Topic 259   16.47   Topic 284   20.50
  Topic 260   37.73   Topic 285   11.59                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.41   Topic 286   16.49                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.62   Topic 287    7.05
  Topic 263    1.20   Topic 288    0.60
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   23.50   Topic 289   47.68                                      1
  Topic 265   28.30   Topic 290   22.30                                                                                                                                                                                   tlrTDfr2ptRFS1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    1.26   Topic 291   45.33
                                                                            0.5
  Topic 267   13.57   Topic 292   14.88
  Topic 268   48.70   Topic 293   61.94
  Topic 269    4.61   Topic 294   44.77                                      0
  Topic 270   15.54   Topic 295   19.79
  Topic 271   30.34   Topic 296   42.93
  Topic 272   30.86   Topic 297   44.05                                    −0.5

  Topic 273   37.85   Topic 298   50.77
  Topic 274    4.52   Topic 299   51.34
                                                                            −1
  Topic 275   19.58   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.212
u.glasgow                                                                                         glaespttd                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           869                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    33.98                                                                                                                                                                                 glaespttd

                                                                                                                              90%
            10                    22.46
            20                    14.49                                                                                       80%

            30                    11.19
                                                                                                                              70%
            40                     8.84
            50                     7.07




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     4.79
                                                                                                                              50%
            70                     4.37
            80                     3.36                                                                                       40%

            90                     2.71
                                                                                                                              30%
           100                     2.07
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                   9.28
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%         100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  20.40                                                                                                                                                                               glaespttd

                                                                                                                              90%
           10 docs                  18.40
           15 docs                  16.67                                                                                     80%

           20 docs                  15.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  12.73
          100 docs                   7.78                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.14
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.77
         1000 docs                   1.74                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    11.69                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500               1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glaespttd
 Topic 251   29.48   Topic 276    0.18
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    0.18   Topic 278    0.00
 Topic 254   38.83   Topic 279    0.00
 Topic 255   33.83   Topic 280    1.29                                      0

 Topic 256   89.97   Topic 281   28.74
 Topic 257    0.14   Topic 282    3.18
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    5.33
 Topic 259    0.22   Topic 284    0.00
 Topic 260   14.16   Topic 285    0.15                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    6.31   Topic 286    3.62                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287    0.00
 Topic 263    0.31   Topic 288    3.24
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    1.05   Topic 289    8.02                                      1
 Topic 265   24.43   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                        glaespttd
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.02   Topic 291    1.93
                                                                           0.5
 Topic 267    0.13   Topic 292    4.58
 Topic 268    1.76   Topic 293   30.19
 Topic 269    1.69   Topic 294    6.61                                      0
 Topic 270   18.86   Topic 295    0.23
 Topic 271    0.04   Topic 296   44.61
 Topic 272   19.59   Topic 297    5.56                                    −0.5

 Topic 273   12.26   Topic 298    3.35
 Topic 274   18.69   Topic 299    0.01
                                                                           −1
 Topic 275    0.79   Topic 300    0.59                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.213
u.glasgow                                                                                        glaespttdn                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved           924                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    39.96                                                                                                                                                                             glaespttdn

                                                                                                                              90%
            10                    28.46
            20                    16.87                                                                                       80%

            30                    11.48
                                                                                                                              70%
            40                     9.32
            50                     7.38




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     5.14
                                                                                                                              50%
            70                     4.73
            80                     3.16                                                                                       40%

            90                     2.56
                                                                                                                              30%
           100                     1.13
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  10.55
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  24.00                                                                                                                                                                           glaespttdn

                                                                                                                              90%
           10 docs                  21.60
           15 docs                  18.40                                                                                     80%

           20 docs                  16.50
                                                                                                                              70%
           30 docs                  14.33
          100 docs                   8.36                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.49
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.98
         1000 docs                   1.85                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    12.47                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glaespttdn
 Topic 251   16.47   Topic 276    0.23
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    0.06   Topic 278    0.02
 Topic 254   41.04   Topic 279    0.00
 Topic 255   21.20   Topic 280   10.36                                      0

 Topic 256   89.54   Topic 281   46.55
 Topic 257    1.41   Topic 282    6.38
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    3.41
 Topic 259   27.22   Topic 284    0.00
 Topic 260    6.47   Topic 285    0.01                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   11.18   Topic 286    0.40                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287    0.00
 Topic 263    0.09   Topic 288    5.94
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    1.44   Topic 289   16.67                                      1
 Topic 265   19.92   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                        glaespttdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.01   Topic 291    1.99
                                                                           0.5
 Topic 267    0.12   Topic 292    4.18
 Topic 268    1.32   Topic 293   27.43
 Topic 269    1.06   Topic 294   12.97                                      0
 Topic 270   14.99   Topic 295    8.61
 Topic 271    0.03   Topic 296   47.65
 Topic 272    8.02   Topic 297    3.54                                    −0.5

 Topic 273   13.70   Topic 298    4.17
 Topic 274   18.35   Topic 299    0.05
                                                                           −1
 Topic 275   33.03   Topic 300    0.13                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.214
u.glasgow                                                                                       glaespttdnqe                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual Spanish to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,286                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    40.18                                                                                                                                                                            glaespttdnqe

                                                                                                                               90%
            10                    35.44
            20                    23.81                                                                                        80%

            30                    20.07
                                                                                                                               70%
            40                    16.63
            50                    13.56




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     9.99
                                                                                                                               50%
            70                     8.89
            80                     6.62                                                                                        40%

            90                     4.50
                                                                                                                               30%
           100                     3.13
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  15.65
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  26.80                                                                                                                                                                          glaespttdnqe

                                                                                                                               90%
           10 docs                  25.20
           15 docs                  23.07                                                                                      80%

           20 docs                  21.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                  19.73
          100 docs                  11.38                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   7.97
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.26
         1000 docs                   2.57                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    16.39                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glaespttdnqe
 Topic 251   27.73   Topic 276    0.17
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    0.01   Topic 278    0.03
 Topic 254   51.02   Topic 279    0.00
 Topic 255   18.36   Topic 280   25.93                                      0

 Topic 256   91.83   Topic 281   48.80
 Topic 257   15.72   Topic 282   18.35
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   53.75
 Topic 259   40.97   Topic 284    0.00
 Topic 260    7.24   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    9.34   Topic 286    2.46                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.01   Topic 287    0.00
 Topic 263    0.02   Topic 288    4.49
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    2.62   Topic 289   50.15                                      1
 Topic 265   27.61   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                    glaespttdnqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291   17.26
                                                                           0.5
 Topic 267    0.01   Topic 292    0.90
 Topic 268    0.64   Topic 293   36.63
 Topic 269    0.17   Topic 294   41.57                                      0
 Topic 270   17.66   Topic 295   23.98
 Topic 271    0.01   Topic 296   51.21
 Topic 272    1.26   Topic 297    5.13                                    −0.5

 Topic 273   20.46   Topic 298    8.51
 Topic 274   17.84   Topic 299    0.03
                                                                           −1
 Topic 275   42.56   Topic 300    0.12                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.215
unine                                                                                            UniNEbipt1                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,385                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    74.85                                                                                                                                                                            UniNEbipt1

                                                                                                                              90%
            10                    59.44
            20                    52.68                                                                                       80%

            30                    44.96
                                                                                                                              70%
            40                    37.67
            50                    32.19




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    27.95
                                                                                                                              50%
            70                    23.79
            80                    19.04                                                                                       40%

            90                    12.15
                                                                                                                              30%
           100                     5.73
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  34.04
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  55.60                                                                                                                                                                          UniNEbipt1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.80
           15 docs                  45.20                                                                                     80%

           20 docs                  43.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  39.40
          100 docs                  24.00                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  16.10
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.42
         1000 docs                   4.77                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    34.26                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbipt1
 Topic 251   46.45   Topic 276   41.49
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    9.28   Topic 277   10.64                                     0.5
 Topic 253   12.75   Topic 278   51.89
 Topic 254   66.46   Topic 279   63.32
 Topic 255   36.48   Topic 280   20.06                                      0

 Topic 256   95.97   Topic 281   74.15
 Topic 257   23.46   Topic 282   20.09
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.45   Topic 283   63.85
 Topic 259   42.75   Topic 284   20.55
 Topic 260   56.30   Topic 285   40.65                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   11.03   Topic 286    7.32                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.69   Topic 287    4.39
 Topic 263   16.33   Topic 288    1.11
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   63.54   Topic 289   40.01                                      1
 Topic 265    0.12   Topic 290    9.95                                                                                                                                                                                    UniNEbipt1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   30.72   Topic 291   30.82
                                                                           0.5
 Topic 267   19.50   Topic 292   36.67
 Topic 268   55.87   Topic 293   73.48
 Topic 269   11.65   Topic 294   65.83                                      0
 Topic 270   21.00   Topic 295   50.64
 Topic 271   61.11   Topic 296   49.55
 Topic 272   26.14   Topic 297   48.60                                    −0.5

 Topic 273   48.35   Topic 298   39.73
 Topic 274    7.86   Topic 299   31.15
                                                                           −1
 Topic 275   33.40   Topic 300    6.34                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.216
unine                                                                                            UniNEbipt2                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,231                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    77.59                                                                                                                                                                            UniNEbipt2

                                                                                                                              90%
            10                    59.06
            20                    49.30                                                                                       80%

            30                    40.55
                                                                                                                              70%
            40                    34.49
            50                    28.96




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    22.85
                                                                                                                              50%
            70                    19.08
            80                    14.48                                                                                       40%

            90                     9.56
                                                                                                                              30%
           100                     4.86
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  30.94
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                          UniNEbipt2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  48.00
           15 docs                  43.87                                                                                     80%

           20 docs                  41.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  36.87
          100 docs                  22.76                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  14.95
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.87
         1000 docs                   4.46                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    32.32                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbipt2
 Topic 251   45.83   Topic 276   30.84
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    8.30   Topic 277    8.75                                     0.5
 Topic 253   17.42   Topic 278   36.20
 Topic 254   63.33   Topic 279   57.62
 Topic 255   35.45   Topic 280    7.54                                      0

 Topic 256   96.93   Topic 281   71.07
 Topic 257   22.98   Topic 282   17.63
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.63   Topic 283   37.21
 Topic 259   45.15   Topic 284   18.09
 Topic 260   46.22   Topic 285   40.63                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    6.20   Topic 286    4.53                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.50   Topic 287    4.74
 Topic 263   14.49   Topic 288    1.74
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   50.26   Topic 289   48.48                                      1
 Topic 265    5.59   Topic 290    4.57                                                                                                                                                                                    UniNEbipt2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   29.95   Topic 291   29.34
                                                                           0.5
 Topic 267   22.91   Topic 292   35.33
 Topic 268   41.52   Topic 293   68.45
 Topic 269   12.71   Topic 294   68.42                                      0
 Topic 270   19.59   Topic 295   37.67
 Topic 271   60.07   Topic 296   46.48
 Topic 272   28.73   Topic 297   42.56                                    −0.5

 Topic 273   41.99   Topic 298   40.74
 Topic 274    9.91   Topic 299   25.34
                                                                           −1
 Topic 275   28.11   Topic 300    3.37                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.217
unine                                                                                            UniNEbipt3                                                                                               AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,199                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    76.01                                                                                                                                                                            UniNEbipt3

                                                                                                                              90%
            10                    60.01
            20                    49.93                                                                                       80%

            30                    41.40
                                                                                                                              70%
            40                    34.34
            50                    29.34




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    23.37
                                                                                                                              50%
            70                    19.24
            80                    14.88                                                                                       40%

            90                     9.28
                                                                                                                              30%
           100                     4.90
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  31.17
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                          UniNEbipt3

                                                                                                                              90%
           10 docs                  48.40
           15 docs                  45.33                                                                                     80%

           20 docs                  41.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  37.27
          100 docs                  22.52                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  14.70
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.78
         1000 docs                   4.40                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    32.57                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbipt3
 Topic 251   43.32   Topic 276   33.27
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   11.38   Topic 277    7.54                                     0.5
 Topic 253   12.73   Topic 278   47.78
 Topic 254   55.22   Topic 279   57.85
 Topic 255   35.05   Topic 280   22.53                                      0

 Topic 256   96.24   Topic 281   71.32
 Topic 257   21.99   Topic 282   18.15
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.63   Topic 283   47.19
 Topic 259   45.21   Topic 284   19.28
 Topic 260   45.58   Topic 285   39.49                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    8.48   Topic 286    5.42                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.23   Topic 287    4.30
 Topic 263   14.93   Topic 288    1.32
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   55.71   Topic 289   46.20                                      1
 Topic 265    0.20   Topic 290    6.70                                                                                                                                                                                    UniNEbipt3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   25.52   Topic 291   30.95
                                                                           0.5
 Topic 267   21.01   Topic 292   34.50
 Topic 268   49.38   Topic 293   69.54
 Topic 269   12.76   Topic 294   67.95                                      0
 Topic 270   20.12   Topic 295   43.14
 Topic 271   58.26   Topic 296   46.50
 Topic 272   25.50   Topic 297   42.48                                    −0.5

 Topic 273   39.85   Topic 298   36.14
 Topic 274    8.92   Topic 299   21.84
                                                                           −1
 Topic 275   23.45   Topic 300    2.65                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.218
xldb                                                                                           XLDBTumba03                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 29 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                  4,875                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   1,991                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           605                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    29.69                                                                                                                                                                         XLDBTumba03

                                                                                                                               90%
            10                    18.14
            20                    11.87                                                                                        80%

            30                     6.64
                                                                                                                               70%
            40                     4.71
            50                     2.99




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     1.45
                                                                                                                               50%
            70                     0.84
            80                     0.53                                                                                        40%

            90                     0.37
                                                                                                                               30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   5.75
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  17.20                                                                                                                                                                       XLDBTumba03

                                                                                                                               90%
           10 docs                  15.60
           15 docs                  14.13                                                                                      80%

           20 docs                  12.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  11.40
          100 docs                   7.14                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.47
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.15
         1000 docs                   1.21                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     8.05                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba03
 Topic 251   20.53   Topic 276    0.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    5.23   Topic 277    7.92                                     0.5
 Topic 253    3.97   Topic 278    0.00
 Topic 254    6.82   Topic 279    0.00
 Topic 255    0.00   Topic 280    3.92                                      0

 Topic 256    0.00   Topic 281   33.01
 Topic 257    0.58   Topic 282    0.00
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
 Topic 259    0.00   Topic 284    0.21
 Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286   17.83                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287    0.00
 Topic 263    0.00   Topic 288    0.00
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.00   Topic 289   26.98                                      1
 Topic 265    0.00   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   XLDBTumba03
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    1.05
                                                                           0.5
 Topic 267    0.00   Topic 292    0.00
 Topic 268   25.95   Topic 293   36.62
 Topic 269    5.97   Topic 294    0.00                                      0
 Topic 270    0.00   Topic 295   47.70
 Topic 271    0.00   Topic 296    2.04
 Topic 272    0.06   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273   15.08   Topic 298   19.15
 Topic 274    0.00   Topic 299    6.72
                                                                           −1
 Topic 275    0.00   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.219
xldb                                                                                           XLDBTumba04                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 33 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                  6,774                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,156                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           299                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    31.82                                                                                                                                                                         XLDBTumba04

                                                                                                                               90%
            10                    16.17
            20                    10.25                                                                                        80%

            30                     6.08
                                                                                                                               70%
            40                     3.36
            50                     2.98




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     2.50
                                                                                                                               50%
            70                     2.49
            80                     0.43                                                                                        40%

            90                     0.38
                                                                                                                               30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   5.53
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  21.60                                                                                                                                                                       XLDBTumba04

                                                                                                                               90%
           10 docs                  17.20
           15 docs                  14.53                                                                                      80%

           20 docs                  12.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  10.20
          100 docs                   4.22                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   2.51
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.14
         1000 docs                   0.60                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     7.40                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba04
 Topic 251   18.92   Topic 276    0.02
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.94   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    1.59   Topic 278    0.00
 Topic 254   18.91   Topic 279    0.00
 Topic 255    0.00   Topic 280    2.90                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   32.69
 Topic 257    0.00   Topic 282    0.49
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
 Topic 259    5.00   Topic 284    0.00
 Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.08                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.55   Topic 287    1.07
 Topic 263    0.00   Topic 288    0.12
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.00   Topic 289   28.89                                      1
 Topic 265    0.00   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   XLDBTumba04
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.45   Topic 291    0.48
                                                                           0.5
 Topic 267    0.83   Topic 292    0.00
 Topic 268    0.00   Topic 293   12.55
 Topic 269    0.00   Topic 294   26.59                                      0
 Topic 270   20.17   Topic 295    5.68
 Topic 271    1.54   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273    9.87   Topic 298    0.26
 Topic 274    0.00   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275    4.17   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.220
xldb                                                                                           XLDBTumba07                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 29 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                  4,875                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   1,991                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           617                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    22.13                                                                                                                                                                         XLDBTumba07

                                                                                                                               90%
            10                    13.90
            20                     9.22                                                                                        80%

            30                     5.79
                                                                                                                               70%
            40                     4.17
            50                     3.20




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     1.88
                                                                                                                               50%
            70                     1.52
            80                     0.72                                                                                        40%

            90                     0.41
                                                                                                                               30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   4.71
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  13.60                                                                                                                                                                       XLDBTumba07

                                                                                                                               90%
           10 docs                  11.60
           15 docs                  11.33                                                                                      80%

           20 docs                  11.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                   9.73
          100 docs                   6.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.58
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.24
         1000 docs                   1.23                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     7.24                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba07
 Topic 251   18.40   Topic 276    0.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.47   Topic 277    5.94                                     0.5
 Topic 253    2.52   Topic 278    0.00
 Topic 254    5.76   Topic 279    0.00
 Topic 255    0.00   Topic 280    1.60                                      0

 Topic 256    0.00   Topic 281   30.29
 Topic 257    0.58   Topic 282    0.00
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
 Topic 259    0.00   Topic 284    0.21
 Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286   20.61                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287    0.00
 Topic 263    0.00   Topic 288    0.00
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.00   Topic 289   28.89                                      1
 Topic 265    0.00   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   XLDBTumba07
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291    0.64
                                                                           0.5
 Topic 267    0.00   Topic 292    0.00
 Topic 268   11.54   Topic 293   26.33
 Topic 269    4.89   Topic 294    0.00                                      0
 Topic 270    0.00   Topic 295   38.90
 Topic 271    0.00   Topic 296    2.04
 Topic 272    0.30   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273   10.83   Topic 298   16.84
 Topic 274    0.00   Topic 299    5.01
                                                                           −1
 Topic 275    0.00   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.221
xldb                                                                                           XLDBTumba08                                                                                                 AH-Bilingual-X2PT

Overall statistics for 33 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Bilingual English to Portuguese
Retrieved                  6,774                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,156                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           301                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    30.70                                                                                                                                                                         XLDBTumba08

                                                                                                                               90%
            10                    13.68
            20                     9.85                                                                                        80%

            30                     5.85
                                                                                                                               70%
            40                     3.22
            50                     3.10




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     2.72
                                                                                                                               50%
            70                     2.70
            80                     0.67                                                                                        40%

            90                     0.45
                                                                                                                               30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   5.32
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  19.60                                                                                                                                                                       XLDBTumba08

                                                                                                                               90%
           10 docs                  14.80
           15 docs                  12.27                                                                                      80%

           20 docs                  11.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                   9.47
          100 docs                   4.52                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   2.73
                                                                                                                               50%
          500 docs                   1.16
         1000 docs                   0.60                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     7.43                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba08
 Topic 251   15.86   Topic 276    0.07
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.90   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    1.05   Topic 278    0.00
 Topic 254   19.41   Topic 279    0.00
 Topic 255    0.00   Topic 280    2.95                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   35.64
 Topic 257    0.00   Topic 282    0.71
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283    0.00
 Topic 259    7.46   Topic 284    0.00
 Topic 260    0.00   Topic 285    0.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.10                                                                                       Topic Number
 Topic 262    1.09   Topic 287    1.07
 Topic 263    0.00   Topic 288    0.15
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Bilingual−X2PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.00   Topic 289   30.56                                      1
 Topic 265    0.00   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   XLDBTumba08
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.45   Topic 291    0.56
                                                                           0.5
 Topic 267    0.83   Topic 292    0.00
 Topic 268    0.00   Topic 293    9.44
 Topic 269    0.00   Topic 294   20.61                                      0
 Topic 270   16.81   Topic 295    4.45
 Topic 271    4.42   Topic 296    0.00
 Topic 272    0.00   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273    8.62   Topic 298    0.27
 Topic 274    0.00   Topic 299    0.00
                                                                           −1
 Topic 275    4.39   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.222
alicante                                                                                          IRn-bu-fexp                                                                                         AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           596                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    45.55                                                                                                                                                                            IRn−bu−fexp

                                                                                                                               90%
            10                    36.86
            20                    27.63                                                                                        80%

            30                    21.48
                                                                                                                               70%
            40                    19.63
            50                    17.85




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    11.51
                                                                                                                               50%
            70                    10.04
            80                     8.12                                                                                        40%

            90                     6.37
                                                                                                                               30%
           100                     4.89
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  17.58
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  21.20                                                                                                                                                                          IRn−bu−fexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  18.80
           15 docs                  16.40                                                                                      80%

           20 docs                  13.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  12.13
          100 docs                   6.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.14
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.12
         1000 docs                   1.19                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    17.54                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−bu−fexp
  Topic 251   22.96   Topic 276   13.16
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.85   Topic 277    0.05                                     0.5
  Topic 253   29.31   Topic 278   18.33
  Topic 254    5.67   Topic 279   17.12
  Topic 255    2.97   Topic 280    6.60                                      0

  Topic 256   64.29   Topic 281   45.65
  Topic 257    9.44   Topic 282    7.38
                                                                           −0.5
  Topic 258    9.09   Topic 283   45.08
  Topic 259   60.74   Topic 284   13.15
  Topic 260   10.75   Topic 285   34.72                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   17.20   Topic 286    6.36                                                                                       Topic Number
  Topic 262    7.10   Topic 287   27.60
  Topic 263    3.02   Topic 288    2.42
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    0.57   Topic 289   61.11                                      1
  Topic 265   16.88   Topic 290   32.79                                                                                                                                                                                  IRn−bu−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   17.02   Topic 291   40.31
                                                                            0.5
  Topic 267   10.65   Topic 292    0.00
  Topic 268   45.24   Topic 293   52.68
  Topic 269    0.13   Topic 294   23.18                                      0
  Topic 270    3.94   Topic 295    3.83
  Topic 271    0.00   Topic 296    2.94
  Topic 272   14.29   Topic 297    2.86                                    −0.5

  Topic 273   18.18   Topic 298    0.06
  Topic 274    2.49   Topic 299    0.11
                                                                            −1
  Topic 275   13.34   Topic 300   32.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.223
alicante                                                                                         IRn-bu-vexp                                                                                          AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           597                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    44.97                                                                                                                                                                           IRn−bu−vexp

                                                                                                                               90%
            10                    35.95
            20                    28.22                                                                                        80%

            30                    21.44
                                                                                                                               70%
            40                    19.72
            50                    17.87




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    11.48
                                                                                                                               50%
            70                    10.18
            80                     8.16                                                                                        40%

            90                     6.39
                                                                                                                               30%
           100                     4.87
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  17.46
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  20.00                                                                                                                                                                         IRn−bu−vexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  18.80
           15 docs                  16.27                                                                                      80%

           20 docs                  13.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  12.33
          100 docs                   6.74                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   4.16
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.12
         1000 docs                   1.19                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    17.17                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−bu−vexp
  Topic 251   25.64   Topic 276   13.16
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.83   Topic 277    0.05                                     0.5
  Topic 253   29.13   Topic 278   16.65
  Topic 254    5.57   Topic 279   17.12
  Topic 255    2.97   Topic 280    5.59                                      0

  Topic 256   64.29   Topic 281   45.65
  Topic 257    9.44   Topic 282    7.38
                                                                           −0.5
  Topic 258    8.33   Topic 283   45.08
  Topic 259   60.74   Topic 284   13.15
  Topic 260   10.74   Topic 285   34.72                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   15.39   Topic 286    6.37                                                                                       Topic Number
  Topic 262    6.83   Topic 287   27.60
  Topic 263    3.02   Topic 288    2.35
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    0.57   Topic 289   61.11                                      1
  Topic 265   17.97   Topic 290   30.71                                                                                                                                                                                  IRn−bu−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   16.90   Topic 291   40.32
                                                                            0.5
  Topic 267   10.48   Topic 292    0.00
  Topic 268   45.20   Topic 293   52.68
  Topic 269    0.10   Topic 294   23.06                                      0
  Topic 270    3.92   Topic 295    3.80
  Topic 271    0.00   Topic 296    2.94
  Topic 272   14.29   Topic 297    2.86                                    −0.5

  Topic 273   18.17   Topic 298    0.06
  Topic 274    2.49   Topic 299    0.11
                                                                            −1
  Topic 275   12.29   Topic 300   32.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.224
alicante                                                                                         IRn-bu-vnexp                                                                                          AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           603                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    43.79                                                                                                                                                                            IRn−bu−vnexp

                                                                                                                                90%
            10                    37.31
            20                    28.46                                                                                         80%

            30                    23.64
                                                                                                                                70%
            40                    21.33
            50                    19.22




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    11.70
                                                                                                                                50%
            70                     9.99
            80                     8.73                                                                                         40%

            90                     6.71
                                                                                                                                30%
           100                     5.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  17.87
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  21.60                                                                                                                                                                          IRn−bu−vnexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  18.00
           15 docs                  16.13                                                                                       80%

           20 docs                  15.00
                                                                                                                                70%
           30 docs                  13.07
          100 docs                   6.98                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   4.25
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.11
         1000 docs                   1.21                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    19.65                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−bu−vnexp
  Topic 251   17.72   Topic 276    6.98
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    5.57   Topic 277    0.44                                     0.5
  Topic 253   28.43   Topic 278   33.51
  Topic 254    7.07   Topic 279   23.04
  Topic 255    2.34   Topic 280    1.17                                      0

  Topic 256   45.00   Topic 281   40.99
  Topic 257    5.75   Topic 282   19.89
                                                                           −0.5
  Topic 258   10.00   Topic 283   39.51
  Topic 259   53.35   Topic 284   13.05
  Topic 260   12.01   Topic 285   51.39                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   13.27   Topic 286    5.00                                                                                       Topic Number
  Topic 262    8.82   Topic 287   21.59
  Topic 263    3.54   Topic 288    0.61
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    1.74   Topic 289   64.29                                      1
  Topic 265   25.30   Topic 290   40.41                                                                                                                                                                                   IRn−bu−vnexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   12.37   Topic 291   40.69
                                                                            0.5
  Topic 267   14.93   Topic 292    0.00
  Topic 268   46.19   Topic 293   58.13
  Topic 269    1.09   Topic 294   21.86                                      0
  Topic 270    2.23   Topic 295    8.11
  Topic 271    0.00   Topic 296   16.67
  Topic 272    2.38   Topic 297    7.09                                    −0.5

  Topic 273   14.42   Topic 298    0.73
  Topic 274    2.80   Topic 299    0.53
                                                                            −1
  Topic 275   26.67   Topic 300   15.06                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.225
hildesheim                                                                                         UHIBG1                                                                                           AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           587                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    49.97                                                                                                                                                                                UHIBG1

                                                                                                                             90%
            10                    41.48
            20                    31.25                                                                                      80%

            30                    24.09
                                                                                                                             70%
            40                    19.97
            50                    17.68




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    13.53
                                                                                                                             50%
            70                    10.69
            80                     8.02                                                                                      40%

            90                     6.13
                                                                                                                             30%
           100                     4.58
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  18.87
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  23.60                                                                                                                                                                              UHIBG1

                                                                                                                             90%
           10 docs                  22.60
           15 docs                  19.07                                                                                    80%

           20 docs                  16.60
                                                                                                                             70%
           30 docs                  13.53
          100 docs                   7.46                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   4.64
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.17
         1000 docs                   1.17                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    19.96                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UHIBG1
 Topic 251   19.57   Topic 276   10.03
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.36   Topic 277   24.44                                     0.5
 Topic 253   13.02   Topic 278   24.57
 Topic 254   28.66   Topic 279   64.06
 Topic 255   20.83   Topic 280    0.02                                      0

 Topic 256   41.67   Topic 281   30.54
 Topic 257    7.33   Topic 282   23.24
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.38   Topic 283   55.45
 Topic 259    2.99   Topic 284    1.24
 Topic 260   19.47   Topic 285   31.67                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   38.03   Topic 286    6.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   30.88   Topic 287   16.41
 Topic 263    2.31   Topic 288    4.80
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   26.45   Topic 289   39.29                                      1
 Topic 265   18.23   Topic 290   41.04                                                                                                                                                                                    UHIBG1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    2.15   Topic 291   42.83
                                                                           0.5
 Topic 267   15.11   Topic 292    0.00
 Topic 268   45.10   Topic 293    0.05
 Topic 269   10.95   Topic 294   45.26                                      0
 Topic 270    1.78   Topic 295    0.83
 Topic 271   36.11   Topic 296    0.25
 Topic 272    1.32   Topic 297    1.38                                    −0.5

 Topic 273   21.87   Topic 298    2.72
 Topic 274    3.00   Topic 299    9.58
                                                                           −1
 Topic 275   24.33   Topic 300   31.89                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.226
hildesheim                                                                                         UHIBG2                                                                                           AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           597                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    48.12                                                                                                                                                                                UHIBG2

                                                                                                                             90%
            10                    40.31
            20                    33.38                                                                                      80%

            30                    26.23
                                                                                                                             70%
            40                    20.89
            50                    17.42




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    13.95
                                                                                                                             50%
            70                    11.26
            80                     9.22                                                                                      40%

            90                     6.89
                                                                                                                             30%
           100                     4.78
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  19.46
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  23.60                                                                                                                                                                              UHIBG2

                                                                                                                             90%
           10 docs                  22.20
           15 docs                  19.20                                                                                    80%

           20 docs                  17.30
                                                                                                                             70%
           30 docs                  15.27
          100 docs                   7.62                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   4.75
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.19
         1000 docs                   1.19                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    19.77                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UHIBG2
 Topic 251   23.50   Topic 276   12.45
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.73   Topic 277   27.00                                     0.5
 Topic 253    9.95   Topic 278   14.80
 Topic 254   31.28   Topic 279   62.21
 Topic 255   38.89   Topic 280    0.02                                      0

 Topic 256   36.67   Topic 281   34.11
 Topic 257    9.30   Topic 282   23.00
                                                                          −0.5
 Topic 258   14.29   Topic 283   12.07
 Topic 259   38.35   Topic 284    1.49
 Topic 260   17.67   Topic 285   25.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   44.12   Topic 286    5.31                                                                                       Topic Number
 Topic 262   47.50   Topic 287   13.47
 Topic 263    2.71   Topic 288    0.15
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   20.77   Topic 289   39.29                                      1
 Topic 265   17.15   Topic 290   41.11                                                                                                                                                                                    UHIBG2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.38   Topic 291   40.89
                                                                           0.5
 Topic 267   18.49   Topic 292    0.00
 Topic 268   41.43   Topic 293    1.87
 Topic 269   18.54   Topic 294   60.01                                      0
 Topic 270    1.85   Topic 295    1.09
 Topic 271   36.11   Topic 296    0.17
 Topic 272    9.09   Topic 297    3.42                                    −0.5

 Topic 273   23.33   Topic 298    2.88
 Topic 274    2.92   Topic 299    8.33
                                                                           −1
 Topic 275   25.65   Topic 300    7.16                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.227
hummingbird                                                                                        humBG05t                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 42,603                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                       QueryType= T
Relevant retrieved           582                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    50.90                                                                                                                                                                              humBG05t

                                                                                                                                90%
            10                    45.38
            20                    37.35                                                                                         80%

            30                    33.52
                                                                                                                                70%
            40                    29.37
            50                    25.50




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    19.21
                                                                                                                                50%
            70                    17.97
            80                    16.36                                                                                         40%

            90                    12.38
                                                                                                                                30%
           100                    10.73
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  25.36
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  30.40                                                                                                                                                                            humBG05t

                                                                                                                                90%
           10 docs                  22.00
           15 docs                  18.93                                                                                       80%

           20 docs                  17.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  15.20
          100 docs                   7.72                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   4.65
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.16
         1000 docs                   1.16                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    25.40                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            humBG05t
 Topic 251     19.60   Topic 276    8.66
                                           Difference (average precision)




 Topic 252      6.63   Topic 277   49.65                                     0.5
 Topic 253     24.01   Topic 278   42.67
 Topic 254      5.52   Topic 279   82.38
 Topic 255     33.93   Topic 280    8.26                                      0

 Topic 256     39.29   Topic 281   33.28
 Topic 257      4.75   Topic 282   16.46
                                                                            −0.5
 Topic 258     50.00   Topic 283   32.42
 Topic 259     96.17   Topic 284   13.93
 Topic 260     16.56   Topic 285   58.89                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261      3.99   Topic 286    3.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262     58.96   Topic 287   24.05
 Topic 263      2.37   Topic 288    1.98
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264     11.56   Topic 289   55.88                                      1
 Topic 265     27.16   Topic 290   41.45                                                                                                                                                                                    humBG05t
                                           Difference (average precision)




 Topic 266      7.91   Topic 291   42.56
                                                                             0.5
 Topic 267      0.43   Topic 292    0.00
 Topic 268     58.45   Topic 293   25.38
 Topic 269      8.41   Topic 294   28.36                                      0
 Topic 270      0.86   Topic 295   38.75
 Topic 271    100.00   Topic 296    6.25
 Topic 272     25.00   Topic 297    5.69                                    −0.5

 Topic 273      5.77   Topic 298    3.96
 Topic 274     14.08   Topic 299    0.26
                                                                             −1
 Topic 275     18.58   Topic 300    3.85                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.228
hummingbird                                                                                      humBG05td                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           685                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    57.74                                                                                                                                                                            humBG05td

                                                                                                                               90%
            10                    52.88
            20                    45.30                                                                                        80%

            30                    36.26
                                                                                                                               70%
            40                    30.39
            50                    27.05




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    18.79
                                                                                                                               50%
            70                    16.25
            80                    14.11                                                                                        40%

            90                     9.36
                                                                                                                               30%
           100                     8.07
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  26.95
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  30.00                                                                                                                                                                          humBG05td

                                                                                                                               90%
           10 docs                  26.00
           15 docs                  24.13                                                                                      80%

           20 docs                  21.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.80
          100 docs                   9.00                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.37
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.47
         1000 docs                   1.37                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    25.78                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         humBG05td
 Topic 251    27.18   Topic 276   10.76
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     7.61   Topic 277   11.54                                     0.5
 Topic 253    22.98   Topic 278    7.13
 Topic 254    18.35   Topic 279   80.24
 Topic 255    38.10   Topic 280    5.92                                      0

 Topic 256    66.67   Topic 281   39.90
 Topic 257    20.17   Topic 282   34.94
                                                                           −0.5
 Topic 258    25.00   Topic 283   40.24
 Topic 259    70.51   Topic 284   13.59
 Topic 260    31.34   Topic 285   68.06                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    17.71   Topic 286   16.09                                                                                       Topic Number
 Topic 262    55.25   Topic 287   24.35
 Topic 263     2.37   Topic 288    2.84
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    16.67   Topic 289   55.56                                      1
 Topic 265    26.38   Topic 290   41.02                                                                                                                                                                                  humBG05td
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    13.65   Topic 291   37.77
                                                                            0.5
 Topic 267     8.01   Topic 292    0.00
 Topic 268    43.34   Topic 293   53.69
 Topic 269     3.46   Topic 294   58.33                                      0
 Topic 270     1.74   Topic 295   42.19
 Topic 271    32.50   Topic 296    4.76
 Topic 272    50.00   Topic 297    3.36                                    −0.5

 Topic 273    18.80   Topic 298   11.92
 Topic 274    32.33   Topic 299    3.91
                                                                            −1
 Topic 275    14.40   Topic 300   14.77                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.229
hummingbird                                                                                       humBG05tde                                                                                           AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           690                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    57.51                                                                                                                                                                            humBG05tde

                                                                                                                                90%
            10                    49.98
            20                    45.39                                                                                         80%

            30                    40.19
                                                                                                                                70%
            40                    34.99
            50                    30.25




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.69
                                                                                                                                50%
            70                    20.62
            80                    16.69                                                                                         40%

            90                    12.03
                                                                                                                                30%
           100                     9.73
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  29.18
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  29.20                                                                                                                                                                          humBG05tde

                                                                                                                                90%
           10 docs                  26.60
           15 docs                  23.87                                                                                       80%

           20 docs                  21.50
                                                                                                                                70%
           30 docs                  18.40
          100 docs                   9.48                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.63
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.60
         1000 docs                   1.38                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    27.45                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                          humBG05tde
 Topic 251     34.46   Topic 276   10.25
                                           Difference (average precision)




 Topic 252      9.09   Topic 277    1.42                                     0.5
 Topic 253     22.73   Topic 278    1.98
 Topic 254     32.36   Topic 279   86.26
 Topic 255     39.39   Topic 280    6.30                                      0

 Topic 256     66.67   Topic 281   41.19
 Topic 257     26.40   Topic 282   36.78
                                                                            −0.5
 Topic 258     16.67   Topic 283   42.10
 Topic 259     68.52   Topic 284   12.40
 Topic 260     44.37   Topic 285   66.67                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     20.35   Topic 286   16.18                                                                                       Topic Number
 Topic 262     60.87   Topic 287   22.40
 Topic 263      1.53   Topic 288    2.61
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264     17.46   Topic 289   61.11                                      1
 Topic 265     40.20   Topic 290   43.20                                                                                                                                                                                  humBG05tde
                                           Difference (average precision)




 Topic 266      5.53   Topic 291   38.44
                                                                             0.5
 Topic 267     10.15   Topic 292    0.00
 Topic 268     39.97   Topic 293   61.01
 Topic 269      2.37   Topic 294   64.46                                      0
 Topic 270      2.72   Topic 295   40.40
 Topic 271     32.50   Topic 296    6.67
 Topic 272    100.00   Topic 297    1.87                                    −0.5

 Topic 273     27.48   Topic 298    5.16
 Topic 274     34.81   Topic 299    1.76
                                                                             −1
 Topic 275     16.51   Topic 300   15.15                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.230
jhu-apl                                                                                            aplmobgc                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           706                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    62.03                                                                                                                                                                               aplmobgc

                                                                                                                                90%
            10                    54.20
            20                    45.14                                                                                         80%

            30                    38.54
                                                                                                                                70%
            40                    33.58
            50                    30.96




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.67
                                                                                                                                50%
            70                    22.18
            80                    18.44                                                                                         40%

            90                    14.81
                                                                                                                                30%
           100                    11.68
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  30.58
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  33.60                                                                                                                                                                             aplmobgc

                                                                                                                                90%
           10 docs                  30.80
           15 docs                  28.13                                                                                       80%

           20 docs                  24.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  20.20
          100 docs                   9.78                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.76
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.65
         1000 docs                   1.41                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    30.05                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            aplmobgc
  Topic 251    34.82   Topic 276   11.17
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    10.07   Topic 277   36.14                                     0.5
  Topic 253    24.02   Topic 278   42.77
  Topic 254    42.42   Topic 279   62.87
  Topic 255    42.86   Topic 280    1.36                                      0

  Topic 256    45.00   Topic 281   44.10
  Topic 257    21.39   Topic 282   14.63
                                                                            −0.5
  Topic 258   100.00   Topic 283   72.13
  Topic 259    54.10   Topic 284    9.56
  Topic 260    37.89   Topic 285   31.67                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    41.47   Topic 286   13.01                                                                                       Topic Number
  Topic 262    66.62   Topic 287   17.02
  Topic 263     4.15   Topic 288    0.53
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    27.35   Topic 289   64.29                                      1
  Topic 265    33.01   Topic 290   67.68                                                                                                                                                                                    aplmobgc
                                           Difference (average precision)




  Topic 266     7.73   Topic 291   52.75
                                                                             0.5
  Topic 267    38.24   Topic 292    0.00
  Topic 268    39.03   Topic 293   35.98
  Topic 269    11.10   Topic 294   79.76                                      0
  Topic 270     3.17   Topic 295   13.80
  Topic 271    33.33   Topic 296    2.00
  Topic 272    20.00   Topic 297   14.97                                    −0.5

  Topic 273    31.80   Topic 298    2.12
  Topic 274    20.23   Topic 299    4.95
                                                                             −1
  Topic 275    20.40   Topic 300   23.38                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.231
jhu-apl                                                                                            aplmobgd                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           678                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    61.64                                                                                                                                                                               aplmobgd

                                                                                                                                90%
            10                    56.97
            20                    47.43                                                                                         80%

            30                    42.35
                                                                                                                                70%
            40                    37.63
            50                    34.34




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.90
                                                                                                                                50%
            70                    22.13
            80                    18.46                                                                                         40%

            90                    14.32
                                                                                                                                30%
           100                    10.91
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  32.03
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                             aplmobgd

                                                                                                                                90%
           10 docs                  30.80
           15 docs                  27.87                                                                                       80%

           20 docs                  24.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  20.07
          100 docs                   9.54                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.72
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.54
         1000 docs                   1.36                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    30.38                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            aplmobgd
  Topic 251    36.19   Topic 276   11.79
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    11.64   Topic 277   41.07                                     0.5
  Topic 253    26.97   Topic 278   49.72
  Topic 254    40.93   Topic 279   69.09
  Topic 255    33.33   Topic 280    2.23                                      0

  Topic 256    66.67   Topic 281   49.06
  Topic 257    21.99   Topic 282   13.26
                                                                            −0.5
  Topic 258   100.00   Topic 283   71.14
  Topic 259    56.66   Topic 284    9.20
  Topic 260    35.19   Topic 285   47.09                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    45.19   Topic 286   13.52                                                                                       Topic Number
  Topic 262    68.82   Topic 287   16.61
  Topic 263     4.69   Topic 288    0.26
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    29.04   Topic 289   64.29                                      1
  Topic 265    25.81   Topic 290   70.26                                                                                                                                                                                    aplmobgd
                                           Difference (average precision)




  Topic 266     8.89   Topic 291   53.11
                                                                             0.5
  Topic 267    39.42   Topic 292    0.00
  Topic 268    38.10   Topic 293   37.44
  Topic 269     8.65   Topic 294   78.85                                      0
  Topic 270     3.22   Topic 295    0.98
  Topic 271    58.33   Topic 296    1.72
  Topic 272    16.67   Topic 297   11.34                                    −0.5

  Topic 273    31.47   Topic 298    2.33
  Topic 274    15.08   Topic 299    6.82
                                                                             −1
  Topic 275    29.62   Topic 300   27.98                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.232
jhu-apl                                                                                           aplmobge                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           699                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    56.43                                                                                                                                                                              aplmobge

                                                                                                                               90%
            10                    49.95
            20                    41.45                                                                                        80%

            30                    34.68
                                                                                                                               70%
            40                    30.09
            50                    28.26




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    23.20
                                                                                                                               50%
            70                    20.62
            80                    16.99                                                                                        40%

            90                    13.06
                                                                                                                               30%
           100                    10.17
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  27.68
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                            aplmobge

                                                                                                                               90%
           10 docs                  30.40
           15 docs                  27.07                                                                                      80%

           20 docs                  24.20
                                                                                                                               70%
           30 docs                  20.40
          100 docs                   9.82                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.86
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.62
         1000 docs                   1.40                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    26.86                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           aplmobge
  Topic 251   34.28   Topic 276   10.48
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    8.40   Topic 277   32.86                                     0.5
  Topic 253   21.54   Topic 278   27.15
  Topic 254   41.24   Topic 279   64.96
  Topic 255   20.00   Topic 280    0.53                                      0

  Topic 256   45.00   Topic 281   42.01
  Topic 257   18.27   Topic 282   10.83
                                                                           −0.5
  Topic 258   33.33   Topic 283   72.35
  Topic 259   54.82   Topic 284    9.92
  Topic 260   42.49   Topic 285   32.42                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   41.35   Topic 286   12.63                                                                                       Topic Number
  Topic 262   63.55   Topic 287   16.77
  Topic 263    3.32   Topic 288    0.86
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   26.25   Topic 289   39.29                                      1
  Topic 265   38.67   Topic 290   65.75                                                                                                                                                                                    aplmobge
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    7.38   Topic 291   52.20
                                                                            0.5
  Topic 267   36.17   Topic 292    0.00
  Topic 268   39.01   Topic 293   35.34
  Topic 269   14.73   Topic 294   79.63                                      0
  Topic 270    3.07   Topic 295   28.94
  Topic 271   35.00   Topic 296    2.38
  Topic 272   20.00   Topic 297   15.84                                    −0.5

  Topic 273   31.09   Topic 298    1.94
  Topic 274   21.69   Topic 299    3.57
                                                                            −1
  Topic 275   10.15   Topic 300   14.45                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.233
miracle                                                                                             BGHT                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           652                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    44.53                                                                                                                                                                                BGHT

                                                                                                                             90%
            10                    37.54
            20                    32.65                                                                                      80%

            30                    26.51
                                                                                                                             70%
            40                    22.21
            50                    16.72




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    10.92
                                                                                                                             50%
            70                     9.46
            80                     7.18                                                                                      40%

            90                     4.52
                                                                                                                             30%
           100                     2.91
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  18.04
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  20.40                                                                                                                                                                              BGHT

                                                                                                                             90%
           10 docs                  19.60
           15 docs                  17.33                                                                                    80%

           20 docs                  16.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  15.40
          100 docs                   8.06                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   5.00
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.37
         1000 docs                   1.30                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    18.39                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          BGHT
 Topic 251   27.76   Topic 276    4.64
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.96   Topic 277   36.77                                     0.5
 Topic 253   14.34   Topic 278    1.77
 Topic 254    9.17   Topic 279   12.27
 Topic 255   17.31   Topic 280    3.61                                      0

 Topic 256   17.60   Topic 281   27.43
 Topic 257    4.95   Topic 282   31.63
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.12   Topic 283   43.72
 Topic 259   57.49   Topic 284   13.81
 Topic 260   27.30   Topic 285   35.71                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   22.72   Topic 286    4.12                                                                                       Topic Number
 Topic 262   40.39   Topic 287   19.86
 Topic 263    0.70   Topic 288    1.12
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   15.52   Topic 289   55.56                                      1
 Topic 265   20.59   Topic 290   32.40                                                                                                                                                                                    BGHT
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    6.01   Topic 291   36.54
                                                                           0.5
 Topic 267   14.16   Topic 292    0.00
 Topic 268   47.57   Topic 293   43.03
 Topic 269    2.62   Topic 294   33.29                                      0
 Topic 270    1.39   Topic 295   49.94
 Topic 271    3.88   Topic 296    3.85
 Topic 272    5.26   Topic 297    7.80                                    −0.5

 Topic 273   15.25   Topic 298    3.32
 Topic 274   12.66   Topic 299    0.94
                                                                           −1
 Topic 275    5.36   Topic 300    3.71                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.234
miracle                                                                                               ST                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           696                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    59.24                                                                                                                                                                                  ST

                                                                                                                             90%
            10                    52.88
            20                    44.35                                                                                      80%

            30                    36.89
                                                                                                                             70%
            40                    32.24
            50                    27.09




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    18.67
                                                                                                                             50%
            70                    16.04
            80                    12.95                                                                                      40%

            90                     8.78
                                                                                                                             30%
           100                     6.59
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  26.76
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  32.80                                                                                                                                                                                ST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  27.00
           15 docs                  23.60                                                                                    80%

           20 docs                  22.20
                                                                                                                             70%
           30 docs                  19.20
          100 docs                   9.70                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   5.70
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.57
         1000 docs                   1.39                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    26.27                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          ST
 Topic 251   37.57   Topic 276    9.41
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.35   Topic 277   35.30                                     0.5
 Topic 253   27.15   Topic 278   10.03
 Topic 254   18.29   Topic 279   79.01
 Topic 255   22.22   Topic 280   10.69                                      0

 Topic 256   61.11   Topic 281   40.19
 Topic 257   21.79   Topic 282   35.60
                                                                          −0.5
 Topic 258   25.00   Topic 283   50.76
 Topic 259   66.17   Topic 284   13.33
 Topic 260   36.63   Topic 285   40.55                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   13.71   Topic 286    9.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262   55.92   Topic 287   24.33
 Topic 263    2.69   Topic 288    3.36
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   22.84   Topic 289   55.26                                      1
 Topic 265   35.31   Topic 290   43.54                                                                                                                                                                                    ST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    9.01   Topic 291   43.31
                                                                           0.5
 Topic 267   19.22   Topic 292    0.00
 Topic 268   46.11   Topic 293   45.12
 Topic 269    6.14   Topic 294   57.56                                      0
 Topic 270    1.90   Topic 295   56.29
 Topic 271   14.83   Topic 296    6.25
 Topic 272   33.33   Topic 297    6.03                                    −0.5

 Topic 273   28.78   Topic 298    6.85
 Topic 274    9.13   Topic 299    4.92
                                                                           −1
 Topic 275   16.32   Topic 300   13.90                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.235
miracle                                                                                             r1SR                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved           606                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    54.45                                                                                                                                                                                r1SR

                                                                                                                             90%
            10                    46.78
            20                    37.69                                                                                      80%

            30                    29.79
                                                                                                                             70%
            40                    25.28
            50                    22.00




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    13.59
                                                                                                                             50%
            70                    11.11
            80                     7.25                                                                                      40%

            90                     5.84
                                                                                                                             30%
           100                     3.93
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  21.91
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  26.00                                                                                                                                                                              r1SR

                                                                                                                             90%
           10 docs                  22.60
           15 docs                  19.33                                                                                    80%

           20 docs                  17.10
                                                                                                                             70%
           30 docs                  15.27
          100 docs                   7.84                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   4.65
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.21
         1000 docs                   1.21                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    21.53                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          r1SR
 Topic 251   24.45   Topic 276    9.37
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.47   Topic 277    0.02                                     0.5
 Topic 253   16.46   Topic 278    0.10
 Topic 254   40.68   Topic 279   60.17
 Topic 255   34.02   Topic 280   38.87                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   16.59
 Topic 257   24.92   Topic 282   15.45
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   55.18
 Topic 259   44.78   Topic 284   19.42
 Topic 260   29.68   Topic 285   36.85                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   18.56   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262   31.97   Topic 287   22.21
 Topic 263    1.69   Topic 288   14.18
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    7.93   Topic 289   57.14                                      1
 Topic 265   22.52   Topic 290   63.01                                                                                                                                                                                    r1SR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    0.00   Topic 291   38.73
                                                                           0.5
 Topic 267    5.68   Topic 292    0.00
 Topic 268   19.32   Topic 293   70.22
 Topic 269   25.91   Topic 294   51.81                                      0
 Topic 270    1.01   Topic 295   35.80
 Topic 271    0.00   Topic 296    0.29
 Topic 272   14.29   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273   23.89   Topic 298    0.36
 Topic 274    0.38   Topic 299    0.09
                                                                           −1
 Topic 275   20.48   Topic 300    4.42                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.236
u.glasgow                                                                                         glabgtdn                                                                                          AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved           565                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    50.97                                                                                                                                                                                glabgtdn

                                                                                                                             90%
            10                    45.22
            20                    37.37                                                                                      80%

            30                    30.17
                                                                                                                             70%
            40                    22.55
            50                    20.49




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    14.87
                                                                                                                             50%
            70                    11.13
            80                     8.87                                                                                      40%

            90                     6.84
                                                                                                                             30%
           100                     6.31
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  21.59
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  26.80                                                                                                                                                                              glabgtdn

                                                                                                                             90%
           10 docs                  23.80
           15 docs                  20.80                                                                                    80%

           20 docs                  18.20
                                                                                                                             70%
           30 docs                  14.60
          100 docs                   7.36                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   4.18
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.02
         1000 docs                   1.13                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    19.71                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            glabgtdn
 Topic 251   17.47   Topic 276    7.26
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.21   Topic 277   41.81                                     0.5
 Topic 253   18.14   Topic 278    1.19
 Topic 254   19.12   Topic 279   62.45
 Topic 255   46.67   Topic 280    3.50                                      0

 Topic 256   66.67   Topic 281   40.38
 Topic 257   21.56   Topic 282   22.47
                                                                          −0.5
 Topic 258   50.00   Topic 283   40.64
 Topic 259   53.02   Topic 284    0.26
 Topic 260    9.90   Topic 285   58.73                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   14.23   Topic 286    5.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.73   Topic 287   21.28
 Topic 263    1.49   Topic 288    3.39
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   12.96   Topic 289   11.86                                      1
 Topic 265   26.83   Topic 290   38.56                                                                                                                                                                                      glabgtdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.97   Topic 291   38.72
                                                                           0.5
 Topic 267    7.32   Topic 292    0.00
 Topic 268   71.83   Topic 293   44.77
 Topic 269    0.80   Topic 294   34.37                                      0
 Topic 270    0.81   Topic 295   40.06
 Topic 271    8.12   Topic 296   50.00
 Topic 272    8.33   Topic 297    6.02                                    −0.5

 Topic 273   26.99   Topic 298    0.44
 Topic 274    4.01   Topic 299    1.13
                                                                           −1
 Topic 275    5.15   Topic 300    4.71                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.237
u.glasgow                                                                                        glabgtdnqe                                                                                          AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved           643                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    48.27                                                                                                                                                                            glabgtdnqe

                                                                                                                              90%
            10                    43.01
            20                    38.83                                                                                       80%

            30                    33.24
                                                                                                                              70%
            40                    28.87
            50                    25.71




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    19.73
                                                                                                                              50%
            70                    14.81
            80                    11.50                                                                                       40%

            90                     8.73
                                                                                                                              30%
           100                     6.80
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  24.12
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  30.40                                                                                                                                                                          glabgtdnqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  25.80
           15 docs                  22.00                                                                                     80%

           20 docs                  20.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  17.07
          100 docs                   8.94                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.29
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.42
         1000 docs                   1.29                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    22.13                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        glabgtdnqe
 Topic 251   47.47   Topic 276    8.46
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.26   Topic 277   59.26                                     0.5
 Topic 253   19.14   Topic 278    0.98
 Topic 254   31.18   Topic 279   43.71
 Topic 255   55.56   Topic 280    5.90                                      0

 Topic 256   70.00   Topic 281   30.36
 Topic 257   31.12   Topic 282   30.22
                                                                          −0.5
 Topic 258   33.33   Topic 283   64.06
 Topic 259   62.33   Topic 284    2.49
 Topic 260   13.14   Topic 285   26.67                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   28.94   Topic 286    6.46                                                                                       Topic Number
 Topic 262    3.91   Topic 287   19.15
 Topic 263    2.60   Topic 288    2.39
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   12.80   Topic 289   15.26                                      1
 Topic 265   27.88   Topic 290   55.21                                                                                                                                                                                  glabgtdnqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   12.62   Topic 291   43.77
                                                                           0.5
 Topic 267    9.31   Topic 292    0.00
 Topic 268   68.16   Topic 293   30.65
 Topic 269    0.47   Topic 294   58.40                                      0
 Topic 270    1.34   Topic 295   61.95
 Topic 271    8.52   Topic 296   33.33
 Topic 272   11.11   Topic 297    4.96                                    −0.5

 Topic 273   32.38   Topic 298    0.80
 Topic 274    5.38   Topic 299    0.44
                                                                           −1
 Topic 275    5.74   Topic 300    5.54                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.238
u.glasgow                                                                                         glabgtdqe                                                                                           AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           627                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    51.91                                                                                                                                                                              glabgtdqe

                                                                                                                               90%
            10                    48.03
            20                    37.53                                                                                        80%

            30                    32.19
                                                                                                                               70%
            40                    29.97
            50                    26.91




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    19.78
                                                                                                                               50%
            70                    16.48
            80                    13.92                                                                                        40%

            90                     9.75
                                                                                                                               30%
           100                     7.95
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  25.14
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  31.20                                                                                                                                                                            glabgtdqe

                                                                                                                               90%
           10 docs                  26.60
           15 docs                  22.93                                                                                      80%

           20 docs                  20.30
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.40
          100 docs                   8.80                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.17
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.31
         1000 docs                   1.25                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    24.33                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           glabgtdqe
 Topic 251    46.38   Topic 276   10.36
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     0.10   Topic 277   27.62                                     0.5
 Topic 253    13.34   Topic 278    1.26
 Topic 254    23.24   Topic 279   56.40
 Topic 255    24.44   Topic 280    4.74                                      0

 Topic 256    70.00   Topic 281   45.11
 Topic 257     3.01   Topic 282   23.81
                                                                           −0.5
 Topic 258   100.00   Topic 283   61.35
 Topic 259    61.13   Topic 284    0.46
 Topic 260    41.30   Topic 285   33.13                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    23.95   Topic 286    5.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262     4.43   Topic 287   19.30
 Topic 263     3.47   Topic 288    1.45
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    20.99   Topic 289   26.67                                      1
 Topic 265    31.75   Topic 290   58.16                                                                                                                                                                                    glabgtdqe
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    15.97   Topic 291   47.15
                                                                            0.5
 Topic 267    10.44   Topic 292    0.00
 Topic 268    61.57   Topic 293   43.45
 Topic 269     0.03   Topic 294   57.43                                      0
 Topic 270     1.55   Topic 295   58.04
 Topic 271    10.05   Topic 296    8.33
 Topic 272    14.29   Topic 297   24.51                                    −0.5

 Topic 273    30.76   Topic 298    0.17
 Topic 274     5.28   Topic 299    0.17
                                                                            −1
 Topic 275     5.30   Topic 300   20.03                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.239
unine                                                                                            UniNEbg1                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           718                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    51.86                                                                                                                                                                            UniNEbg1

                                                                                                                              90%
            10                    46.98
            20                    41.41                                                                                       80%

            30                    35.52
                                                                                                                              70%
            40                    33.37
            50                    30.04




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    23.11
                                                                                                                              50%
            70                    21.03
            80                    17.43                                                                                       40%

            90                    13.41
                                                                                                                              30%
           100                     9.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  27.82
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  32.00                                                                                                                                                                          UniNEbg1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  27.60
           15 docs                  24.40                                                                                     80%

           20 docs                  21.90
                                                                                                                              70%
           30 docs                  19.00
          100 docs                  10.16                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.17
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.77
         1000 docs                   1.44                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    25.49                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbg1
 Topic 251   43.14   Topic 276   10.32
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.16   Topic 277   44.97                                     0.5
 Topic 253   20.83   Topic 278   24.97
 Topic 254   33.12   Topic 279   93.33
 Topic 255   13.26   Topic 280   10.46                                      0

 Topic 256   61.11   Topic 281   36.53
 Topic 257   13.59   Topic 282   17.83
                                                                          −0.5
 Topic 258   50.00   Topic 283   54.31
 Topic 259   83.57   Topic 284   10.74
 Topic 260   36.02   Topic 285   40.28                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   14.38   Topic 286    8.67                                                                                       Topic Number
 Topic 262   67.13   Topic 287   21.81
 Topic 263    1.73   Topic 288    2.58
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   17.15   Topic 289   57.14                                      1
 Topic 265   35.10   Topic 290   55.25                                                                                                                                                                                    UniNEbg1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.97   Topic 291   43.01
                                                                           0.5
 Topic 267   10.79   Topic 292    0.00
 Topic 268   37.69   Topic 293   27.81
 Topic 269    5.75   Topic 294   63.67                                      0
 Topic 270    3.13   Topic 295   62.69
 Topic 271   15.26   Topic 296    3.03
 Topic 272   33.33   Topic 297    0.82                                    −0.5

 Topic 273   38.98   Topic 298    4.27
 Topic 274   13.29   Topic 299    0.83
                                                                           −1
 Topic 275   21.80   Topic 300   16.58                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.240
unine                                                                                            UniNEbg2                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           718                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    46.98                                                                                                                                                                            UniNEbg2

                                                                                                                              90%
            10                    44.10
            20                    39.20                                                                                       80%

            30                    34.92
                                                                                                                              70%
            40                    31.69
            50                    28.51




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    21.42
                                                                                                                              50%
            70                    20.12
            80                    16.13                                                                                       40%

            90                    11.66
                                                                                                                              30%
           100                     8.38
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  26.22
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  29.20                                                                                                                                                                          UniNEbg2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  26.40
           15 docs                  23.87                                                                                     80%

           20 docs                  22.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  19.60
          100 docs                   9.78                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.83
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.68
         1000 docs                   1.44                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    25.63                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbg2
 Topic 251   37.28   Topic 276   10.08
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.83   Topic 277   23.98                                     0.5
 Topic 253   23.19   Topic 278    5.18
 Topic 254   33.20   Topic 279   92.42
 Topic 255    9.57   Topic 280    6.85                                      0

 Topic 256   66.67   Topic 281   34.40
 Topic 257   19.25   Topic 282   13.36
                                                                          −0.5
 Topic 258   50.00   Topic 283   55.01
 Topic 259   70.42   Topic 284    8.43
 Topic 260   40.58   Topic 285   29.44                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   19.29   Topic 286    9.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262   67.19   Topic 287   22.01
 Topic 263    2.88   Topic 288    3.00
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   13.74   Topic 289   56.25                                      1
 Topic 265   28.25   Topic 290   73.10                                                                                                                                                                                    UniNEbg2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    4.12   Topic 291   43.81
                                                                           0.5
 Topic 267    9.53   Topic 292    0.00
 Topic 268   35.86   Topic 293   35.60
 Topic 269    3.76   Topic 294   70.72                                      0
 Topic 270    2.98   Topic 295   49.78
 Topic 271   11.81   Topic 296    1.35
 Topic 272   33.33   Topic 297    0.47                                    −0.5

 Topic 273   37.48   Topic 298    5.11
 Topic 274    4.22   Topic 299    1.76
                                                                           −1
 Topic 275   12.29   Topic 300   20.77                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.241
unine                                                                                            UniNEbg3                                                                                            AH-Monolingual-BG

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Bulgarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     778                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           720                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    54.85                                                                                                                                                                            UniNEbg3

                                                                                                                              90%
            10                    47.38
            20                    42.16                                                                                       80%

            30                    37.17
                                                                                                                              70%
            40                    33.64
            50                    31.22




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    24.31
                                                                                                                              50%
            70                    21.07
            80                    16.27                                                                                       40%

            90                    13.06
                                                                                                                              30%
           100                     8.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  28.39
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  33.20                                                                                                                                                                          UniNEbg3

                                                                                                                              90%
           10 docs                  28.40
           15 docs                  25.07                                                                                     80%

           20 docs                  23.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  19.87
          100 docs                  10.26                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.22
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.74
         1000 docs                   1.44                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    25.93                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEbg3
 Topic 251   47.86   Topic 276   10.31
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.76   Topic 277   60.29                                     0.5
 Topic 253   25.09   Topic 278   36.80
 Topic 254   38.19   Topic 279   91.07
 Topic 255    6.92   Topic 280    8.26                                      0

 Topic 256   61.11   Topic 281   30.55
 Topic 257   20.23   Topic 282   13.43
                                                                          −0.5
 Topic 258   50.00   Topic 283   65.58
 Topic 259   83.39   Topic 284   13.30
 Topic 260   30.78   Topic 285   30.69                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   13.70   Topic 286    8.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   67.25   Topic 287   21.74
 Topic 263    1.58   Topic 288    1.85
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−BG − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   16.75   Topic 289   53.45                                      1
 Topic 265   32.32   Topic 290   55.51                                                                                                                                                                                    UniNEbg3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    6.74   Topic 291   42.54
                                                                           0.5
 Topic 267   11.76   Topic 292    0.00
 Topic 268   37.20   Topic 293   19.82
 Topic 269    6.80   Topic 294   63.31                                      0
 Topic 270    4.30   Topic 295   68.11
 Topic 271   12.69   Topic 296    1.03
 Topic 272   25.00   Topic 297    0.94                                    −0.5

 Topic 273   41.26   Topic 298    4.24
 Topic 274   15.48   Topic 299    0.24
                                                                           −1
 Topic 275   28.38   Topic 300   30.88                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.242
alicante                                                                                          IRn-fr-fexp                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,119                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    66.81                                                                                                                                                                              IRn−fr−fexp

                                                                                                                                90%
            10                    54.19
            20                    49.21                                                                                         80%

            30                    44.35
                                                                                                                                70%
            40                    41.44
            50                    38.13




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    33.35
                                                                                                                                50%
            70                    26.61
            80                    21.33                                                                                         40%

            90                    13.88
                                                                                                                                30%
           100                     3.45
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  34.85
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  51.60                                                                                                                                                                            IRn−fr−fexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  46.60
           15 docs                  44.80                                                                                       80%

           20 docs                  42.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  37.93
          100 docs                  24.38                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  15.93
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.77
         1000 docs                   4.24                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    35.14                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−fr−fexp
  Topic 251   10.52   Topic 276   25.29
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   12.10   Topic 277    0.28                                     0.5
  Topic 253   48.37   Topic 278   52.45
  Topic 254   58.39   Topic 279   11.89
  Topic 255    0.85   Topic 280   33.59                                      0

  Topic 256   75.92   Topic 281   46.87
  Topic 257   13.01   Topic 282    1.07
                                                                           −0.5
  Topic 258   17.42   Topic 283   77.42
  Topic 259    2.84   Topic 284   64.52
  Topic 260   54.69   Topic 285   62.07                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    8.28                                                                                       Topic Number
  Topic 262   15.17   Topic 287    5.40
  Topic 263    3.21   Topic 288    6.36
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   73.67   Topic 289   73.46                                      1
  Topic 265   33.75   Topic 290   55.37                                                                                                                                                                                   IRn−fr−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.32   Topic 291   37.06
                                                                            0.5
  Topic 267   25.85   Topic 292    2.37
  Topic 268   68.97   Topic 293   72.91
  Topic 269   26.04   Topic 294   58.86                                      0
  Topic 270   67.77   Topic 295   38.92
  Topic 271   90.13   Topic 296   27.04
  Topic 272   15.23   Topic 297   44.11                                    −0.5

  Topic 273   12.74   Topic 298   56.23
  Topic 274   76.84   Topic 299    0.22
                                                                            −1
  Topic 275   58.44   Topic 300   18.22                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.243
alicante                                                                                          IRn-fr-vexp                                                                                          AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,145                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    70.85                                                                                                                                                                            IRn−fr−vexp

                                                                                                                               90%
            10                    56.44
            20                    49.43                                                                                        80%

            30                    45.96
                                                                                                                               70%
            40                    41.29
            50                    38.74




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    33.54
                                                                                                                               50%
            70                    27.75
            80                    22.10                                                                                        40%

            90                    14.04
                                                                                                                               30%
           100                     3.29
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  35.90
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                          IRn−fr−vexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  45.80
           15 docs                  45.33                                                                                      80%

           20 docs                  42.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  38.73
          100 docs                  25.26                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  16.10
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.90
         1000 docs                   4.29                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    36.15                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−fr−vexp
  Topic 251   11.18   Topic 276   19.41
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   11.86   Topic 277    0.17                                     0.5
  Topic 253   53.85   Topic 278   47.90
  Topic 254   63.31   Topic 279    9.60
  Topic 255    2.63   Topic 280   35.71                                      0

  Topic 256   79.74   Topic 281   50.38
  Topic 257   14.37   Topic 282    0.95
                                                                           −0.5
  Topic 258   12.14   Topic 283   77.11
  Topic 259    1.91   Topic 284   70.49
  Topic 260   58.46   Topic 285   58.09                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286   28.10                                                                                       Topic Number
  Topic 262   14.43   Topic 287    9.10
  Topic 263    3.41   Topic 288    8.28
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   80.28   Topic 289   75.87                                      1
  Topic 265   42.40   Topic 290   53.72                                                                                                                                                                                  IRn−fr−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.33   Topic 291   37.93
                                                                            0.5
  Topic 267   26.20   Topic 292    4.89
  Topic 268   62.44   Topic 293   75.99
  Topic 269   22.69   Topic 294   61.45                                      0
  Topic 270   66.92   Topic 295   43.57
  Topic 271   87.57   Topic 296   24.41
  Topic 272   19.42   Topic 297   45.22                                    −0.5

  Topic 273   14.32   Topic 298   50.53
  Topic 274   80.96   Topic 299    0.21
                                                                            −1
  Topic 275   60.18   Topic 300   15.08                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.244
alicante                                                                                         IRn-fr-vnexp                                                                                          AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,022                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    63.64                                                                                                                                                                           IRn−fr−vnexp

                                                                                                                               90%
            10                    51.89
            20                    45.07                                                                                        80%

            30                    41.56
                                                                                                                               70%
            40                    37.25
            50                    32.57




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    27.41
                                                                                                                               50%
            70                    21.13
            80                    15.83                                                                                        40%

            90                    11.97
                                                                                                                               30%
           100                     3.15
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.71
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  48.00                                                                                                                                                                         IRn−fr−vnexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  42.20
           15 docs                  41.20                                                                                      80%

           20 docs                  38.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                  34.80
          100 docs                  21.84                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  14.38
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.23
         1000 docs                   4.04                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.88                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−fr−vnexp
  Topic 251    7.28   Topic 276   18.39
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    7.71   Topic 277    0.01                                     0.5
  Topic 253   38.15   Topic 278   43.73
  Topic 254   53.47   Topic 279    8.81
  Topic 255    1.11   Topic 280   31.94                                      0

  Topic 256   77.68   Topic 281   32.34
  Topic 257   13.31   Topic 282    2.27
                                                                           −0.5
  Topic 258    9.11   Topic 283   77.34
  Topic 259    1.02   Topic 284   61.87
  Topic 260   36.05   Topic 285   60.17                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.04   Topic 286   18.42                                                                                       Topic Number
  Topic 262   21.64   Topic 287    4.46
  Topic 263    4.03   Topic 288    4.95
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   75.30   Topic 289   67.25                                      1
  Topic 265   31.02   Topic 290   32.74                                                                                                                                                                                  IRn−fr−vnexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    1.71   Topic 291   28.89
                                                                            0.5
  Topic 267   26.89   Topic 292    3.43
  Topic 268   70.35   Topic 293   71.36
  Topic 269   16.30   Topic 294   63.45                                      0
  Topic 270   33.74   Topic 295   36.38
  Topic 271   90.59   Topic 296   24.82
  Topic 272   12.77   Topic 297   44.95                                    −0.5

  Topic 273    6.11   Topic 298   38.20
  Topic 274   65.95   Topic 299    0.43
                                                                            −1
  Topic 275   42.60   Topic 300   14.95                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.245
clips                                                                                            CLIPS05FR0                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         1,649                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    63.29                                                                                                                                                                           CLIPS05FR0

                                                                                                                               90%
            10                    43.77
            20                    33.77                                                                                        80%

            30                    30.20
                                                                                                                               70%
            40                    25.46
            50                    19.76




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    14.11
                                                                                                                               50%
            70                    11.90
            80                     8.60                                                                                        40%

            90                     4.77
                                                                                                                               30%
           100                     2.10
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  21.56
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  38.00                                                                                                                                                                         CLIPS05FR0

                                                                                                                               90%
           10 docs                  35.20
           15 docs                  34.13                                                                                      80%

           20 docs                  32.10
                                                                                                                               70%
           30 docs                  28.07
          100 docs                  16.10                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  10.92
                                                                                                                               50%
          500 docs                   5.74
         1000 docs                   3.30                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    23.28                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         CLIPS05FR0
  Topic 251    5.44   Topic 276   12.18
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.26   Topic 277    0.46                                     0.5
  Topic 253   29.23   Topic 278   27.03
  Topic 254   32.15   Topic 279    6.71
  Topic 255    0.69   Topic 280    0.97                                      0

  Topic 256   52.93   Topic 281   36.11
  Topic 257   21.37   Topic 282    0.73
                                                                           −0.5
  Topic 258   26.79   Topic 283   73.20
  Topic 259    1.00   Topic 284   46.56
  Topic 260   41.36   Topic 285   23.18                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    6.67                                                                                       Topic Number
  Topic 262   35.03   Topic 287    0.90
  Topic 263    9.87   Topic 288    9.57
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   66.47   Topic 289   16.99                                      1
  Topic 265   27.07   Topic 290   20.60                                                                                                                                                                                  CLIPS05FR0
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    3.62   Topic 291    7.59
                                                                            0.5
  Topic 267    3.14   Topic 292    7.45
  Topic 268   48.37   Topic 293   30.56
  Topic 269    8.92   Topic 294   60.76                                      0
  Topic 270   32.97   Topic 295    7.62
  Topic 271   79.60   Topic 296    7.50
  Topic 272   26.17   Topic 297   37.86                                    −0.5

  Topic 273    2.20   Topic 298   29.72
  Topic 274   14.01   Topic 299    0.12
                                                                            −1
  Topic 275   27.81   Topic 300    9.61                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.246
clips                                                                                            CLIPS05FR1                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,235                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    57.90                                                                                                                                                                           CLIPS05FR1

                                                                                                                               90%
            10                    40.74
            20                    26.09                                                                                        80%

            30                    18.35
                                                                                                                               70%
            40                    14.23
            50                    10.45




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     5.04
                                                                                                                               50%
            70                     2.45
            80                     1.36                                                                                        40%

            90                     0.52
                                                                                                                               30%
           100                     0.24
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  14.11
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                         CLIPS05FR1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  32.40
           15 docs                  29.33                                                                                      80%

           20 docs                  27.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  24.47
          100 docs                  13.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.54
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.43
         1000 docs                   2.47                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    19.38                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         CLIPS05FR1
  Topic 251   10.53   Topic 276    8.64
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    9.46   Topic 277    5.63                                     0.5
  Topic 253   27.45   Topic 278   13.79
  Topic 254   29.43   Topic 279    6.26
  Topic 255    0.00   Topic 280    0.98                                      0

  Topic 256   35.98   Topic 281   41.02
  Topic 257    6.98   Topic 282    0.76
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.37   Topic 283   52.43
  Topic 259    0.50   Topic 284   26.37
  Topic 260    8.56   Topic 285   20.32                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.42   Topic 286   18.80                                                                                       Topic Number
  Topic 262   31.31   Topic 287    9.91
  Topic 263    6.87   Topic 288   21.43
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   21.29   Topic 289    2.34                                      1
  Topic 265   24.75   Topic 290    5.93                                                                                                                                                                                  CLIPS05FR1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.06   Topic 291    2.98
                                                                            0.5
  Topic 267    3.34   Topic 292    7.82
  Topic 268   17.20   Topic 293   23.91
  Topic 269    9.55   Topic 294   51.80                                      0
  Topic 270   15.26   Topic 295    9.68
  Topic 271   43.78   Topic 296    2.95
  Topic 272    8.72   Topic 297    7.24                                    −0.5

  Topic 273    4.56   Topic 298   19.83
  Topic 274    2.25   Topic 299    0.72
                                                                            −1
  Topic 275   19.96   Topic 300    5.39                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.247
clips                                                                                            CLIPS05FR2                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,425                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    54.45                                                                                                                                                                           CLIPS05FR2

                                                                                                                               90%
            10                    34.04
            20                    22.57                                                                                        80%

            30                    16.47
                                                                                                                               70%
            40                    12.11
            50                     9.44




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                     6.53
                                                                                                                               50%
            70                     4.72
            80                     2.70                                                                                        40%

            90                     1.23
                                                                                                                               30%
           100                     1.07
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  13.07
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  30.40                                                                                                                                                                         CLIPS05FR2

                                                                                                                               90%
           10 docs                  26.80
           15 docs                  25.20                                                                                      80%

           20 docs                  23.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  20.33
          100 docs                  11.96                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.32
                                                                                                                               50%
          500 docs                   4.66
         1000 docs                   2.85                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    17.06                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         CLIPS05FR2
  Topic 251    7.20   Topic 276    1.78
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   24.24   Topic 277    3.78                                     0.5
  Topic 253   20.73   Topic 278    5.16
  Topic 254   17.59   Topic 279    0.65
  Topic 255    0.23   Topic 280    2.73                                      0

  Topic 256   57.94   Topic 281   23.05
  Topic 257   19.89   Topic 282    0.65
                                                                           −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283   18.93
  Topic 259    1.14   Topic 284   40.76
  Topic 260   25.06   Topic 285    9.24                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   18.33   Topic 286    5.27                                                                                       Topic Number
  Topic 262    0.11   Topic 287   12.65
  Topic 263    0.48   Topic 288    3.99
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   28.45   Topic 289   22.80                                      1
  Topic 265   19.73   Topic 290    0.59                                                                                                                                                                                  CLIPS05FR2
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    0.12   Topic 291    0.55
                                                                            0.5
  Topic 267   15.95   Topic 292    8.69
  Topic 268   35.61   Topic 293    2.02
  Topic 269   22.50   Topic 294   23.27                                      0
  Topic 270    3.31   Topic 295   10.17
  Topic 271    8.49   Topic 296   19.91
  Topic 272   14.25   Topic 297   13.50                                    −0.5

  Topic 273    6.99   Topic 298    8.36
  Topic 274   22.82   Topic 299    1.97
                                                                            −1
  Topic 275   41.50   Topic 300    0.16                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.248
cocri                                                                                           RIMfuzzET020                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 47,850                                                                                       RunType= manual
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= T
Relevant retrieved         1,533                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    57.33                                                                                                                                                                            RIMfuzzET020

                                                                                                                                90%
            10                    44.20
            20                    32.69                                                                                         80%

            30                    25.57
                                                                                                                                70%
            40                    21.36
            50                    18.87




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    14.59
                                                                                                                                50%
            70                    11.31
            80                     7.79                                                                                         40%

            90                     4.42
                                                                                                                                30%
           100                     1.21
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  19.60
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                          RIMfuzzET020

                                                                                                                                90%
           10 docs                  31.40
           15 docs                  30.13                                                                                       80%

           20 docs                  29.50
                                                                                                                                70%
           30 docs                  28.07
          100 docs                  16.60                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  10.89
                                                                                                                                50%
          500 docs                   5.58
         1000 docs                   3.07                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    23.64                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          RIMfuzzET020
  Topic 251   10.66   Topic 276    5.56
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    9.00   Topic 277   12.23                                     0.5
  Topic 253   37.39   Topic 278   18.84
  Topic 254   14.46   Topic 279    4.97
  Topic 255    1.39   Topic 280    0.44                                      0

  Topic 256    2.62   Topic 281   14.48
  Topic 257   19.65   Topic 282    0.03
                                                                           −0.5
  Topic 258    8.85   Topic 283   64.94
  Topic 259    0.01   Topic 284    0.92
  Topic 260   30.23   Topic 285    7.03                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    3.85                                                                                       Topic Number
  Topic 262   28.85   Topic 287   16.09
  Topic 263    7.14   Topic 288    6.55
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   43.82   Topic 289   67.61                                      1
  Topic 265   28.94   Topic 290   25.81                                                                                                                                                                                   RIMfuzzET020
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   22.89   Topic 291   21.09
                                                                            0.5
  Topic 267   44.55   Topic 292    2.81
  Topic 268   22.05   Topic 293   62.48
  Topic 269    7.47   Topic 294   14.72                                      0
  Topic 270   52.52   Topic 295   46.18
  Topic 271   54.37   Topic 296   25.66
  Topic 272    4.79   Topic 297   15.67                                    −0.5

  Topic 273    1.25   Topic 298    1.47
  Topic 274   33.01   Topic 299    0.04
                                                                            −1
  Topic 275   44.37   Topic 300   10.07                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.249
cocri                                                                                           RIMfuzzET050                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 47,850                                                                                       RunType= manual
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= T
Relevant retrieved         1,533                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    59.27                                                                                                                                                                            RIMfuzzET050

                                                                                                                                90%
            10                    43.96
            20                    32.48                                                                                         80%

            30                    25.71
                                                                                                                                70%
            40                    21.19
            50                    18.65




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    14.40
                                                                                                                                50%
            70                    11.19
            80                     7.91                                                                                         40%

            90                     4.42
                                                                                                                                30%
           100                     1.21
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  19.62
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                          RIMfuzzET050

                                                                                                                                90%
           10 docs                  32.80
           15 docs                  30.40                                                                                       80%

           20 docs                  29.20
                                                                                                                                70%
           30 docs                  27.73
          100 docs                  16.62                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  10.89
                                                                                                                                50%
          500 docs                   5.58
         1000 docs                   3.07                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    23.40                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          RIMfuzzET050
  Topic 251   12.01   Topic 276    5.56
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    9.00   Topic 277   12.23                                     0.5
  Topic 253   37.39   Topic 278   18.84
  Topic 254   14.46   Topic 279    3.59
  Topic 255    1.37   Topic 280    0.63                                      0

  Topic 256    2.62   Topic 281   13.22
  Topic 257   19.65   Topic 282    0.03
                                                                           −0.5
  Topic 258    8.85   Topic 283   64.28
  Topic 259    0.01   Topic 284    0.92
  Topic 260   30.56   Topic 285    7.03                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    3.48                                                                                       Topic Number
  Topic 262   28.85   Topic 287   16.09
  Topic 263    7.14   Topic 288    6.55
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   45.44   Topic 289   68.61                                      1
  Topic 265   27.93   Topic 290   25.81                                                                                                                                                                                   RIMfuzzET050
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   22.89   Topic 291   21.09
                                                                            0.5
  Topic 267   44.55   Topic 292    2.48
  Topic 268   22.05   Topic 293   62.53
  Topic 269    7.45   Topic 294   14.72                                      0
  Topic 270   53.64   Topic 295   46.39
  Topic 271   54.58   Topic 296   25.66
  Topic 272    4.32   Topic 297   15.67                                    −0.5

  Topic 273    2.07   Topic 298    1.53
  Topic 274   33.01   Topic 299    0.04
                                                                            −1
  Topic 275   44.37   Topic 300   10.03                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.250
cocri                                                                                        RIMfuzzLemme050                                                                                             AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 48,829                                                                                        RunType= manual
Relevant                   2,537                                                                                        QueryType= T
Relevant retrieved         1,907                                                                                        Pooled= true


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    68.19                                                                                                                                                                       RIMfuzzLemme050

                                                                                                                                 90%
            10                    48.47
            20                    40.92                                                                                          80%

            30                    32.93
                                                                                                                                 70%
            40                    27.89
            50                    21.48




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    18.20
                                                                                                                                 50%
            70                    14.47
            80                    10.18                                                                                          40%

            90                     6.01
                                                                                                                                 30%
           100                     1.31
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  24.35
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  40.00                                                                                                                                                                     RIMfuzzLemme050

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  37.60
           15 docs                  35.07                                                                                        80%

           20 docs                  34.50
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  30.13
          100 docs                  18.84                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                  12.74
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   6.78
         1000 docs                   3.81                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    27.14                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                    RIMfuzzLemme050
  Topic 251   11.88   Topic 276    6.75
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    9.61   Topic 277   11.83                                     0.5
  Topic 253   22.51   Topic 278   24.12
  Topic 254   44.62   Topic 279    7.73
  Topic 255    1.20   Topic 280    8.89                                      0

  Topic 256   40.67   Topic 281   13.22
  Topic 257   14.31   Topic 282    0.29
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.60   Topic 283   66.17
  Topic 259    0.06   Topic 284   41.34
  Topic 260   27.39   Topic 285   36.28                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    7.02                                                                                       Topic Number
  Topic 262   39.59   Topic 287   24.44
  Topic 263    7.96   Topic 288    2.96
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   56.92   Topic 289   73.37                                      1
  Topic 265   22.60   Topic 290   12.38                                                                                                                                                                             RIMfuzzLemme050
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   24.55   Topic 291   23.86
                                                                            0.5
  Topic 267   24.64   Topic 292    3.82
  Topic 268   29.57   Topic 293   64.07
  Topic 269   14.47   Topic 294   20.44                                      0
  Topic 270   53.86   Topic 295   46.39
  Topic 271   86.45   Topic 296   11.89
  Topic 272    2.03   Topic 297   42.25                                    −0.5

  Topic 273    1.86   Topic 298   22.63
  Topic 274   47.33   Topic 299    0.03
                                                                            −1
  Topic 275   27.49   Topic 300   32.15                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.251
cocri                                                                                        RIMfuzzLemme080                                                                                             AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 48,829                                                                                        RunType= manual
Relevant                   2,537                                                                                        QueryType= T
Relevant retrieved         1,908                                                                                        Pooled= false


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    70.44                                                                                                                                                                       RIMfuzzLemme080

                                                                                                                                 90%
            10                    48.51
            20                    41.18                                                                                          80%

            30                    32.79
                                                                                                                                 70%
            40                    27.51
            50                    21.65




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    18.38
                                                                                                                                 50%
            70                    14.47
            80                    10.18                                                                                          40%

            90                     6.23
                                                                                                                                 30%
           100                     1.30
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  24.68
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  42.80                                                                                                                                                                     RIMfuzzLemme080

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  38.60
           15 docs                  35.73                                                                                        80%

           20 docs                  34.80
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  30.93
          100 docs                  19.02                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                  12.67
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   6.79
         1000 docs                   3.82                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    27.20                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                    RIMfuzzLemme080
  Topic 251   11.74   Topic 276   10.18
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    9.40   Topic 277   11.83                                     0.5
  Topic 253   22.51   Topic 278   23.20
  Topic 254   44.40   Topic 279    8.33
  Topic 255    1.20   Topic 280    8.76                                      0

  Topic 256   40.67   Topic 281   13.37
  Topic 257   14.31   Topic 282    0.28
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.60   Topic 283   68.80
  Topic 259    0.06   Topic 284   40.53
  Topic 260   29.64   Topic 285   37.02                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.00   Topic 286    7.11                                                                                       Topic Number
  Topic 262   37.45   Topic 287   25.46
  Topic 263    7.96   Topic 288    4.34
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   57.04   Topic 289   74.08                                      1
  Topic 265   22.60   Topic 290   12.29                                                                                                                                                                             RIMfuzzLemme080
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   24.55   Topic 291   25.53
                                                                            0.5
  Topic 267   24.64   Topic 292    5.51
  Topic 268   29.57   Topic 293   63.97
  Topic 269   13.77   Topic 294   18.49                                      0
  Topic 270   53.86   Topic 295   47.58
  Topic 271   88.68   Topic 296   11.89
  Topic 272    1.98   Topic 297   44.31                                    −0.5

  Topic 273    1.86   Topic 298   23.45
  Topic 274   47.33   Topic 299    0.03
                                                                            −1
  Topic 275   27.78   Topic 300   32.91                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.252
cocri                                                                                           RIMfuzzTD050                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= manual
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         1,897                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    62.16                                                                                                                                                                            RIMfuzzTD050

                                                                                                                                90%
            10                    46.49
            20                    37.60                                                                                         80%

            30                    31.81
                                                                                                                                70%
            40                    26.15
            50                    22.82




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    19.18
                                                                                                                                50%
            70                    14.89
            80                     9.84                                                                                         40%

            90                     5.54
                                                                                                                                30%
           100                     1.69
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  23.70
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%       90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  44.80                                                                                                                                                                          RIMfuzzTD050

                                                                                                                                90%
           10 docs                  39.00
           15 docs                  35.60                                                                                       80%

           20 docs                  34.30
                                                                                                                                70%
           30 docs                  30.00
          100 docs                  18.74                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  12.82
                                                                                                                                50%
          500 docs                   6.48
         1000 docs                   3.79                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    26.19                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          RIMfuzzTD050
  Topic 251   18.96   Topic 276   14.58
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.83   Topic 277   12.44                                     0.5
  Topic 253   27.57   Topic 278   14.55
  Topic 254   16.92   Topic 279    5.08
  Topic 255    1.23   Topic 280    0.14                                      0

  Topic 256   75.78   Topic 281   28.94
  Topic 257   22.91   Topic 282    5.12
                                                                           −0.5
  Topic 258   13.89   Topic 283   40.88
  Topic 259   12.38   Topic 284   47.43
  Topic 260   46.30   Topic 285   28.49                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.10   Topic 286    7.59                                                                                       Topic Number
  Topic 262    1.54   Topic 287   27.29
  Topic 263    8.90   Topic 288    5.79
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   49.58   Topic 289   73.95                                      1
  Topic 265   28.87   Topic 290   11.96                                                                                                                                                                                   RIMfuzzTD050
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    7.19   Topic 291   48.10
                                                                            0.5
  Topic 267   40.69   Topic 292    2.30
  Topic 268   10.35   Topic 293   63.99
  Topic 269    0.91   Topic 294   14.61                                      0
  Topic 270   38.65   Topic 295   35.18
  Topic 271   49.33   Topic 296   61.25
  Topic 272   16.94   Topic 297   31.57                                    −0.5

  Topic 273    5.36   Topic 298   20.70
  Topic 274   33.57   Topic 299    2.65
                                                                            −1
  Topic 275   25.08   Topic 300   22.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.253
hildesheim                                                                                         UHIFR1                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,346                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    71.18                                                                                                                                                                                UHIFR1

                                                                                                                             90%
            10                    59.24
            20                    53.82                                                                                      80%

            30                    49.43
                                                                                                                             70%
            40                    46.27
            50                    42.59




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    35.92
                                                                                                                             50%
            70                    30.49
            80                    22.82                                                                                      40%

            90                    14.84
                                                                                                                             30%
           100                     4.76
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  38.07
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  53.60                                                                                                                                                                              UHIFR1

                                                                                                                             90%
           10 docs                  51.40
           15 docs                  47.60                                                                                    80%

           20 docs                  44.30
                                                                                                                             70%
           30 docs                  41.07
          100 docs                  27.44                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  17.93
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.76
         1000 docs                   4.69                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    38.49                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UHIFR1
 Topic 251   27.92   Topic 276   12.07
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   18.91   Topic 277   45.60                                     0.5
 Topic 253   53.37   Topic 278   45.64
 Topic 254   60.26   Topic 279    9.74
 Topic 255    1.56   Topic 280   46.41                                      0

 Topic 256   80.04   Topic 281   32.42
 Topic 257   14.82   Topic 282    0.50
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.11   Topic 283   66.62
 Topic 259    2.65   Topic 284   66.94
 Topic 260   50.70   Topic 285   61.66                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.07   Topic 286    4.96                                                                                       Topic Number
 Topic 262   25.21   Topic 287   42.13
 Topic 263   36.49   Topic 288   13.69
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   82.44   Topic 289   64.42                                      1
 Topic 265   30.52   Topic 290   19.23                                                                                                                                                                                     UHIFR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.34   Topic 291   61.46
                                                                           0.5
 Topic 267   35.11   Topic 292   10.28
 Topic 268   49.98   Topic 293   76.71
 Topic 269   36.03   Topic 294   59.12                                      0
 Topic 270   60.88   Topic 295   49.14
 Topic 271   83.93   Topic 296   27.92
 Topic 272    7.53   Topic 297   63.01                                    −0.5

 Topic 273   55.81   Topic 298   52.57
 Topic 274   85.12   Topic 299    6.51
                                                                           −1
 Topic 275   48.05   Topic 300   12.67                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.254
hildesheim                                                                                         UHIFR2                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,364                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    69.73                                                                                                                                                                                UHIFR2

                                                                                                                             90%
            10                    59.10
            20                    53.83                                                                                      80%

            30                    49.67
                                                                                                                             70%
            40                    46.44
            50                    42.60




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    36.77
                                                                                                                             50%
            70                    31.07
            80                    23.43                                                                                      40%

            90                    15.77
                                                                                                                             30%
           100                     5.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  38.32
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                              UHIFR2

                                                                                                                             90%
           10 docs                  51.20
           15 docs                  47.73                                                                                    80%

           20 docs                  44.80
                                                                                                                             70%
           30 docs                  41.27
          100 docs                  27.68                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  18.36
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.86
         1000 docs                   4.73                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    38.18                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UHIFR2
 Topic 251   27.78   Topic 276   12.07
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   11.46   Topic 277   45.60                                     0.5
 Topic 253   62.21   Topic 278   45.64
 Topic 254   62.03   Topic 279    9.74
 Topic 255    2.27   Topic 280   46.41                                      0

 Topic 256   80.04   Topic 281   32.42
 Topic 257   18.54   Topic 282    0.50
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.05   Topic 283   66.62
 Topic 259    2.65   Topic 284   66.61
 Topic 260   50.70   Topic 285   61.66                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.07   Topic 286    4.96                                                                                       Topic Number
 Topic 262   25.21   Topic 287   42.13
 Topic 263   36.49   Topic 288   13.69
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   79.52   Topic 289   64.42                                      1
 Topic 265   30.52   Topic 290   19.23                                                                                                                                                                                     UHIFR2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.34   Topic 291   61.46
                                                                           0.5
 Topic 267   35.11   Topic 292   10.28
 Topic 268   51.61   Topic 293   76.71
 Topic 269   37.99   Topic 294   59.12                                      0
 Topic 270   60.88   Topic 295   49.14
 Topic 271   83.93   Topic 296   27.92
 Topic 272    7.53   Topic 297   63.01                                    −0.5

 Topic 273   55.81   Topic 298   52.57
 Topic 274   85.12   Topic 299    6.51
                                                                           −1
 Topic 275   52.31   Topic 300   12.67                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.255
hildesheim                                                                                         UHIFR3                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,816                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    58.44                                                                                                                                                                                UHIFR3

                                                                                                                             90%
            10                    47.32
            20                    41.56                                                                                      80%

            30                    36.97
                                                                                                                             70%
            40                    32.76
            50                    27.28




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    23.03
                                                                                                                             50%
            70                    18.27
            80                    13.97                                                                                      40%

            90                    10.15
                                                                                                                             30%
           100                     3.46
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  27.04
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  41.20                                                                                                                                                                              UHIFR3

                                                                                                                             90%
           10 docs                  39.40
           15 docs                  36.53                                                                                    80%

           20 docs                  34.20
                                                                                                                             70%
           30 docs                  31.20
          100 docs                  18.94                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  12.68
                                                                                                                             50%
          500 docs                   6.52
         1000 docs                   3.63                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    29.55                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UHIFR3
 Topic 251   41.93   Topic 276   19.83
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.61   Topic 277   48.93                                     0.5
 Topic 253    2.47   Topic 278   57.63
 Topic 254   61.51   Topic 279    7.96
 Topic 255    0.00   Topic 280    3.38                                      0

 Topic 256   97.65   Topic 281   20.72
 Topic 257   22.50   Topic 282    0.72
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.88   Topic 283   69.25
 Topic 259    2.67   Topic 284   23.00
 Topic 260   31.28   Topic 285   34.39                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    4.26                                                                                       Topic Number
 Topic 262   28.58   Topic 287    2.27
 Topic 263   24.94   Topic 288    4.05
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   45.34   Topic 289   60.09                                      1
 Topic 265    9.89   Topic 290    6.92                                                                                                                                                                                     UHIFR3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.51   Topic 291   50.31
                                                                           0.5
 Topic 267   39.69   Topic 292   22.68
 Topic 268   36.40   Topic 293   51.23
 Topic 269   12.74   Topic 294   37.20                                      0
 Topic 270   54.36   Topic 295   39.00
 Topic 271   72.15   Topic 296    0.02
 Topic 272    4.46   Topic 297   50.20                                    −0.5

 Topic 273    5.20   Topic 298   20.98
 Topic 274   58.36   Topic 299    0.02
                                                                           −1
 Topic 275   47.64   Topic 300    9.41                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.256
hildesheim                                                                                         UHIFR4                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,851                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    59.61                                                                                                                                                                                UHIFR4

                                                                                                                             90%
            10                    47.64
            20                    42.35                                                                                      80%

            30                    37.46
                                                                                                                             70%
            40                    33.12
            50                    27.89




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    23.54
                                                                                                                             50%
            70                    18.62
            80                    14.15                                                                                      40%

            90                    10.37
                                                                                                                             30%
           100                     3.71
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  27.36
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  40.40                                                                                                                                                                              UHIFR4

                                                                                                                             90%
           10 docs                  40.60
           15 docs                  37.47                                                                                    80%

           20 docs                  34.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  31.40
          100 docs                  19.20                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  12.80
                                                                                                                             50%
          500 docs                   6.66
         1000 docs                   3.70                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    29.98                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UHIFR4
 Topic 251   40.36   Topic 276   19.83
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   10.16   Topic 277   48.93                                     0.5
 Topic 253    6.89   Topic 278   57.63
 Topic 254   59.36   Topic 279    7.96
 Topic 255    0.00   Topic 280    3.38                                      0

 Topic 256   97.65   Topic 281   20.72
 Topic 257   25.07   Topic 282    0.72
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.72   Topic 283   69.25
 Topic 259    2.67   Topic 284   22.76
 Topic 260   31.28   Topic 285   37.97                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    4.26                                                                                       Topic Number
 Topic 262   28.58   Topic 287    2.27
 Topic 263   24.94   Topic 288    4.05
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   41.15   Topic 289   60.09                                      1
 Topic 265    9.89   Topic 290    6.92                                                                                                                                                                                     UHIFR4
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    1.51   Topic 291   50.31
                                                                           0.5
 Topic 267   39.69   Topic 292   22.68
 Topic 268   41.79   Topic 293   51.23
 Topic 269   13.18   Topic 294   37.20                                      0
 Topic 270   54.36   Topic 295   39.00
 Topic 271   72.15   Topic 296    0.02
 Topic 272    4.46   Topic 297   50.20                                    −0.5

 Topic 273    5.20   Topic 298   20.98
 Topic 274   58.36   Topic 299    0.02
                                                                           −1
 Topic 275   47.86   Topic 300    9.41                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.257
hummingbird                                                                                       humFR05t                                                                                             AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 49,041                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= T
Relevant retrieved         2,091                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    68.04                                                                                                                                                                             humFR05t

                                                                                                                               90%
            10                    53.79
            20                    45.23                                                                                        80%

            30                    40.84
                                                                                                                               70%
            40                    35.46
            50                    30.44




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    26.12
                                                                                                                               50%
            70                    21.33
            80                    16.42                                                                                        40%

            90                     9.78
                                                                                                                               30%
           100                     2.06
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.17
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  45.60                                                                                                                                                                           humFR05t

                                                                                                                               90%
           10 docs                  43.60
           15 docs                  41.60                                                                                      80%

           20 docs                  40.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  36.80
          100 docs                  21.94                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  14.64
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.57
         1000 docs                   4.18                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.87                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           humFR05t
 Topic 251     4.96   Topic 276   12.76
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     4.00   Topic 277   51.08                                     0.5
 Topic 253    30.81   Topic 278   53.92
 Topic 254    53.55   Topic 279    7.35
 Topic 255     2.00   Topic 280   15.41                                      0

 Topic 256    23.84   Topic 281   10.68
 Topic 257    27.03   Topic 282    0.03
                                                                           −0.5
 Topic 258     3.51   Topic 283   71.54
 Topic 259     0.92   Topic 284   46.13
 Topic 260    37.48   Topic 285   59.84                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.00   Topic 286    8.31                                                                                       Topic Number
 Topic 262    30.60   Topic 287   26.13
 Topic 263    16.65   Topic 288    3.14
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    67.56   Topic 289   61.44                                      1
 Topic 265    34.64   Topic 290   19.33                                                                                                                                                                                    humFR05t
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    17.85   Topic 291   27.54
                                                                            0.5
 Topic 267    36.85   Topic 292   21.05
 Topic 268    63.05   Topic 293   69.49
 Topic 269    14.87   Topic 294   50.59                                      0
 Topic 270    60.15   Topic 295   42.72
 Topic 271    90.28   Topic 296   26.20
 Topic 272     3.79   Topic 297   65.70                                    −0.5

 Topic 273    21.61   Topic 298   27.15
 Topic 274    39.10   Topic 299    0.46
                                                                            −1
 Topic 275    30.56   Topic 300   14.77                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.258
hummingbird                                                                                       humFR05td                                                                                             AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,266                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    72.44                                                                                                                                                                             humFR05td

                                                                                                                                90%
            10                    59.55
            20                    55.40                                                                                         80%

            30                    50.31
                                                                                                                                70%
            40                    43.85
            50                    39.47




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    33.06
                                                                                                                                50%
            70                    27.92
            80                    21.25                                                                                         40%

            90                    12.23
                                                                                                                                30%
           100                     3.59
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  36.94
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  54.80                                                                                                                                                                           humFR05td

                                                                                                                                90%
           10 docs                  49.60
           15 docs                  47.07                                                                                       80%

           20 docs                  45.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                  41.93
          100 docs                  26.36                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  17.04
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.26
         1000 docs                   4.53                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    37.86                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          humFR05td
 Topic 251    30.18   Topic 276   21.21
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     3.32   Topic 277   33.34                                     0.5
 Topic 253    29.33   Topic 278   39.81
 Topic 254    58.08   Topic 279    6.96
 Topic 255     2.44   Topic 280   27.56                                      0

 Topic 256    84.90   Topic 281   43.98
 Topic 257    20.72   Topic 282    2.35
                                                                           −0.5
 Topic 258     2.19   Topic 283   72.68
 Topic 259     7.87   Topic 284   61.70
 Topic 260    49.69   Topic 285   65.02                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.23   Topic 286    7.33                                                                                       Topic Number
 Topic 262    36.27   Topic 287   47.82
 Topic 263    29.38   Topic 288    9.63
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    70.13   Topic 289   60.68                                      1
 Topic 265    32.84   Topic 290   30.05                                                                                                                                                                                   humFR05td
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    32.86   Topic 291   42.60
                                                                            0.5
 Topic 267    45.59   Topic 292    6.46
 Topic 268    72.55   Topic 293   72.44
 Topic 269    15.18   Topic 294   67.63                                      0
 Topic 270    61.27   Topic 295   45.95
 Topic 271    87.38   Topic 296   21.64
 Topic 272    13.41   Topic 297   58.76                                    −0.5

 Topic 273    39.29   Topic 298   46.99
 Topic 274    70.50   Topic 299    9.01
                                                                            −1
 Topic 275    35.09   Topic 300   14.77                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.259
hummingbird                                                                                      humFR05tde                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,271                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    73.01                                                                                                                                                                           humFR05tde

                                                                                                                               90%
            10                    62.78
            20                    58.96                                                                                        80%

            30                    52.36
                                                                                                                               70%
            40                    49.09
            50                    43.02




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    38.53
                                                                                                                               50%
            70                    32.10
            80                    24.44                                                                                        40%

            90                    13.45
                                                                                                                               30%
           100                     4.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  40.06
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  57.60                                                                                                                                                                         humFR05tde

                                                                                                                               90%
           10 docs                  52.20
           15 docs                  49.73                                                                                      80%

           20 docs                  47.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  43.80
          100 docs                  28.14                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  18.16
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.67
         1000 docs                   4.54                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    40.87                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         humFR05tde
 Topic 251    29.01   Topic 276   19.08
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     5.41   Topic 277   29.97                                     0.5
 Topic 253    39.79   Topic 278   46.21
 Topic 254    63.67   Topic 279    9.93
 Topic 255     2.86   Topic 280   31.71                                      0

 Topic 256    86.37   Topic 281   47.99
 Topic 257    22.21   Topic 282    1.59
                                                                           −0.5
 Topic 258     1.37   Topic 283   78.74
 Topic 259     6.07   Topic 284   62.05
 Topic 260    54.54   Topic 285   60.28                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.42   Topic 286    5.59                                                                                       Topic Number
 Topic 262    39.41   Topic 287   53.19
 Topic 263    41.64   Topic 288   13.63
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    75.20   Topic 289   73.38                                      1
 Topic 265    31.23   Topic 290   46.52                                                                                                                                                                                  humFR05tde
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    36.17   Topic 291   41.33
                                                                            0.5
 Topic 267    48.69   Topic 292    9.26
 Topic 268    65.40   Topic 293   69.47
 Topic 269    24.06   Topic 294   69.43                                      0
 Topic 270    70.89   Topic 295   47.36
 Topic 271    87.74   Topic 296   28.69
 Topic 272    11.63   Topic 297   63.56                                    −0.5

 Topic 273    56.54   Topic 298   44.78
 Topic 274    78.02   Topic 299    5.92
                                                                            −1
 Topic 275    50.55   Topic 300   14.52                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.260
jhu-apl                                                                                            aplmofra                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,422                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.77                                                                                                                                                                                 aplmofra

                                                                                                                              90%
            10                    62.68
            20                    56.52                                                                                       80%

            30                    51.45
                                                                                                                              70%
            40                    48.55
            50                    44.32




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    40.20
                                                                                                                              50%
            70                    35.84
            80                    30.95                                                                                       40%

            90                    22.27
                                                                                                                              30%
           100                     9.89
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  42.14
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  54.40                                                                                                                                                                               aplmofra

                                                                                                                              90%
           10 docs                  51.00
           15 docs                  48.53                                                                                     80%

           20 docs                  46.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  44.00
          100 docs                  29.48                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  19.20
                                                                                                                              50%
          500 docs                   9.02
         1000 docs                   4.84                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    40.47                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                             aplmofra
  Topic 251   37.93   Topic 276   30.52
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    7.82   Topic 277   48.93                                     0.5
  Topic 253   66.07   Topic 278   46.72
  Topic 254   64.10   Topic 279    7.30
  Topic 255    0.94   Topic 280   33.13                                      0

  Topic 256   90.32   Topic 281   32.04
  Topic 257   20.70   Topic 282    1.88
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.25   Topic 283   75.14
  Topic 259   11.60   Topic 284   66.40
  Topic 260   58.91   Topic 285   70.52                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.10   Topic 286    4.38                                                                                       Topic Number
  Topic 262   31.78   Topic 287   48.91
  Topic 263   41.50   Topic 288   11.38
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   82.38   Topic 289   66.92                                      1
  Topic 265   26.18   Topic 290   56.13                                                                                                                                                                                      aplmofra
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    9.69   Topic 291   56.77
                                                                            0.5
  Topic 267   47.04   Topic 292    7.04
  Topic 268   69.88   Topic 293   77.78
  Topic 269   30.92   Topic 294   60.91                                      0
  Topic 270   63.08   Topic 295   48.37
  Topic 271   86.53   Topic 296   31.04
  Topic 272    9.71   Topic 297   74.64                                    −0.5

  Topic 273   65.20   Topic 298   58.55
  Topic 274   92.19   Topic 299    0.70
                                                                            −1
  Topic 275   62.32   Topic 300   12.46                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.261
jhu-apl                                                                                            aplmofrb                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,427                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    70.94                                                                                                                                                                                 aplmofrb

                                                                                                                              90%
            10                    62.59
            20                    56.52                                                                                       80%

            30                    51.43
                                                                                                                              70%
            40                    48.04
            50                    43.31




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    38.78
                                                                                                                              50%
            70                    33.84
            80                    28.52                                                                                       40%

            90                    20.21
                                                                                                                              30%
           100                     8.70
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  41.22
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  54.40                                                                                                                                                                               aplmofrb

                                                                                                                              90%
           10 docs                  52.80
           15 docs                  49.47                                                                                     80%

           20 docs                  47.80
                                                                                                                              70%
           30 docs                  44.00
          100 docs                  28.82                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  18.33
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.82
         1000 docs                   4.85                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    39.95                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                             aplmofrb
  Topic 251   39.36   Topic 276   26.93
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.58   Topic 277   48.59                                     0.5
  Topic 253   56.37   Topic 278   44.13
  Topic 254   35.93   Topic 279    4.74
  Topic 255    0.96   Topic 280   46.68                                      0

  Topic 256   90.38   Topic 281   26.76
  Topic 257   18.01   Topic 282    3.80
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.19   Topic 283   74.55
  Topic 259    8.26   Topic 284   74.45
  Topic 260   58.18   Topic 285   68.06                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.06   Topic 286    1.65                                                                                       Topic Number
  Topic 262   29.92   Topic 287   47.98
  Topic 263   38.01   Topic 288    8.08
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   84.99   Topic 289   67.34                                      1
  Topic 265   23.40   Topic 290   48.92                                                                                                                                                                                      aplmofrb
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   35.61   Topic 291   58.08
                                                                            0.5
  Topic 267   39.45   Topic 292    7.09
  Topic 268   72.38   Topic 293   77.48
  Topic 269   27.95   Topic 294   58.91                                      0
  Topic 270   61.22   Topic 295   51.34
  Topic 271   86.86   Topic 296   32.00
  Topic 272   10.05   Topic 297   74.32                                    −0.5

  Topic 273   67.88   Topic 298   44.89
  Topic 274   85.84   Topic 299    7.92
                                                                            −1
  Topic 275   64.99   Topic 300   14.26                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.262
jhu-apl                                                                                            aplmofrc                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,283                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.50                                                                                                                                                                                 aplmofrc

                                                                                                                              90%
            10                    59.90
            20                    52.22                                                                                       80%

            30                    46.82
                                                                                                                              70%
            40                    42.61
            50                    38.76




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    35.28
                                                                                                                              50%
            70                    30.20
            80                    26.09                                                                                       40%

            90                    17.02
                                                                                                                              30%
           100                     7.52
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  37.65
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                               aplmofrc

                                                                                                                              90%
           10 docs                  48.80
           15 docs                  46.27                                                                                     80%

           20 docs                  43.80
                                                                                                                              70%
           30 docs                  40.40
          100 docs                  26.56                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.05
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.18
         1000 docs                   4.57                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    37.29                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                             aplmofrc
  Topic 251   39.16   Topic 276   30.64
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.55   Topic 277   48.57                                     0.5
  Topic 253   56.61   Topic 278   34.59
  Topic 254   22.67   Topic 279    2.23
  Topic 255    0.69   Topic 280   38.64                                      0

  Topic 256   90.58   Topic 281   20.99
  Topic 257   13.58   Topic 282    4.53
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.25   Topic 283   71.96
  Topic 259   10.92   Topic 284   67.18
  Topic 260   56.98   Topic 285   69.47                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.02   Topic 286    1.58                                                                                       Topic Number
  Topic 262   29.19   Topic 287   25.64
  Topic 263   36.65   Topic 288    7.81
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   80.21   Topic 289   66.36                                      1
  Topic 265   25.55   Topic 290   35.66                                                                                                                                                                                      aplmofrc
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   12.10   Topic 291   56.21
                                                                            0.5
  Topic 267   47.64   Topic 292    4.81
  Topic 268   62.78   Topic 293   76.13
  Topic 269   25.19   Topic 294   55.21                                      0
  Topic 270   59.11   Topic 295   46.10
  Topic 271   86.51   Topic 296   30.38
  Topic 272   10.20   Topic 297   70.53                                    −0.5

  Topic 273   60.87   Topic 298   19.51
  Topic 274   88.26   Topic 299    4.90
                                                                            −1
  Topic 275   61.07   Topic 300   13.57                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.263
jhu-apl                                                                                            aplmofre                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,274                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    68.60                                                                                                                                                                                 aplmofre

                                                                                                                              90%
            10                    60.82
            20                    52.48                                                                                       80%

            30                    47.60
                                                                                                                              70%
            40                    42.99
            50                    39.28




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    35.88
                                                                                                                              50%
            70                    30.51
            80                    26.28                                                                                       40%

            90                    17.35
                                                                                                                              30%
           100                     7.18
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  38.01
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  53.60                                                                                                                                                                               aplmofre

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.80
           15 docs                  45.47                                                                                     80%

           20 docs                  43.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  41.13
          100 docs                  26.88                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.49
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.38
         1000 docs                   4.55                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    37.94                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                             aplmofre
  Topic 251   38.21   Topic 276   27.27
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.71   Topic 277   49.33                                     0.5
  Topic 253   60.41   Topic 278   39.40
  Topic 254   50.05   Topic 279    3.83
  Topic 255    0.81   Topic 280   21.29                                      0

  Topic 256   90.36   Topic 281   23.33
  Topic 257   16.19   Topic 282    2.35
                                                                           −0.5
  Topic 258    1.39   Topic 283   72.40
  Topic 259   12.85   Topic 284   60.35
  Topic 260   57.72   Topic 285   69.59                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.08   Topic 286    3.33                                                                                       Topic Number
  Topic 262   28.05   Topic 287   25.02
  Topic 263   36.12   Topic 288    8.69
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   77.05   Topic 289   67.03                                      1
  Topic 265   27.02   Topic 290   48.10                                                                                                                                                                                      aplmofre
                                          Difference (average precision)




  Topic 266    2.14   Topic 291   54.29
                                                                            0.5
  Topic 267   50.81   Topic 292    3.97
  Topic 268   61.85   Topic 293   76.34
  Topic 269   27.87   Topic 294   58.51                                      0
  Topic 270   60.11   Topic 295   44.01
  Topic 271   85.90   Topic 296   28.53
  Topic 272   10.04   Topic 297   68.85                                    −0.5

  Topic 273   56.01   Topic 298   34.46
  Topic 274   85.66   Topic 299    0.09
                                                                            −1
  Topic 275   57.49   Topic 300   11.05                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.264
miracle                                                                                            aHRSR                                                                                             AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,304                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    74.86                                                                                                                                                                                aHRSR

                                                                                                                             90%
            10                    65.43
            20                    57.05                                                                                      80%

            30                    51.65
                                                                                                                             70%
            40                    44.85
            50                    40.68




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    34.60
                                                                                                                             50%
            70                    28.64
            80                    21.32                                                                                      40%

            90                    13.30
                                                                                                                             30%
           100                     3.98
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  38.33
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  55.60                                                                                                                                                                              aHRSR

                                                                                                                             90%
           10 docs                  51.40
           15 docs                  49.87                                                                                    80%

           20 docs                  46.60
                                                                                                                             70%
           30 docs                  43.00
          100 docs                  26.94                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  17.58
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.48
         1000 docs                   4.61                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    40.33                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          aHRSR
 Topic 251   26.44   Topic 276   18.60
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   24.57   Topic 277   46.77                                     0.5
 Topic 253   26.68   Topic 278   29.40
 Topic 254   57.76   Topic 279    6.36
 Topic 255    2.50   Topic 280   40.29                                      0

 Topic 256   61.63   Topic 281   40.64
 Topic 257   22.92   Topic 282    1.81
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.72   Topic 283   63.38
 Topic 259    2.54   Topic 284   59.33
 Topic 260   25.08   Topic 285   61.10                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   29.07   Topic 286   12.17                                                                                       Topic Number
 Topic 262   16.22   Topic 287   51.16
 Topic 263   34.18   Topic 288   12.34
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   64.66   Topic 289   71.61                                      1
 Topic 265   25.69   Topic 290   31.50                                                                                                                                                                                    aHRSR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   39.50   Topic 291   54.99
                                                                           0.5
 Topic 267   47.15   Topic 292   10.40
 Topic 268   78.94   Topic 293   65.80
 Topic 269   23.64   Topic 294   65.43                                      0
 Topic 270   54.87   Topic 295   49.20
 Topic 271   87.02   Topic 296   35.47
 Topic 272   14.00   Topic 297   61.26                                    −0.5

 Topic 273   68.04   Topic 298   49.15
 Topic 274   73.76   Topic 299    7.93
                                                                           −1
 Topic 275   49.69   Topic 300   11.96                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.265
miracle                                                                                      aHRSRxNP01HR1                                                                                              AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                       QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,207                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    73.47                                                                                                                                                                       aHRSRxNP01HR1

                                                                                                                                90%
            10                    64.34
            20                    56.85                                                                                         80%

            30                    49.15
                                                                                                                                70%
            40                    43.14
            50                    39.71




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    32.76
                                                                                                                                50%
            70                    27.08
            80                    19.98                                                                                         40%

            90                    11.55
                                                                                                                                30%
           100                     2.89
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  36.75
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                     aHRSRxNP01HR1

                                                                                                                                90%
           10 docs                  49.00
           15 docs                  47.87                                                                                       80%

           20 docs                  45.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                  42.40
          100 docs                  26.24                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  17.18
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.41
         1000 docs                   4.41                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    39.39                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                    aHRSRxNP01HR1
 Topic 251   23.28   Topic 276   16.42
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   24.30   Topic 277   46.60                                     0.5
 Topic 253   27.11   Topic 278   25.04
 Topic 254   56.11   Topic 279    6.07
 Topic 255    2.56   Topic 280   38.42                                      0

 Topic 256   54.44   Topic 281   39.71
 Topic 257   22.58   Topic 282    1.18
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.51   Topic 283   63.13
 Topic 259    2.33   Topic 284   56.79
 Topic 260   21.90   Topic 285   59.24                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   28.29   Topic 286   11.18                                                                                       Topic Number
 Topic 262   13.86   Topic 287   46.97
 Topic 263   30.06   Topic 288   11.26
                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   63.38   Topic 289   73.30                                      1
 Topic 265   24.87   Topic 290   29.25                                                                                                                                                                              aHRSRxNP01HR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   38.14   Topic 291   54.40
                                                                           0.5
 Topic 267   45.13   Topic 292    7.96
 Topic 268   76.63   Topic 293   63.78
 Topic 269   22.29   Topic 294   64.12                                      0
 Topic 270   50.80   Topic 295   49.30
 Topic 271   86.27   Topic 296   34.34
 Topic 272   14.05   Topic 297   61.57                                    −0.5

 Topic 273   66.71   Topic 298   47.10
 Topic 274   71.18   Topic 299    4.98
                                                                           −1
 Topic 275   45.83   Topic 300   10.93                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                     A.266
miracle                                                                                            aHTST                                                                                              AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,242                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.51                                                                                                                                                                                 aHTST

                                                                                                                              90%
            10                    58.72
            20                    54.43                                                                                       80%

            30                    49.79
                                                                                                                              70%
            40                    45.60
            50                    39.27




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    33.03
                                                                                                                              50%
            70                    27.68
            80                    21.62                                                                                       40%

            90                    13.93
                                                                                                                              30%
           100                     5.01
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  36.92
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  52.40                                                                                                                                                                               aHTST

                                                                                                                              90%
           10 docs                  51.40
           15 docs                  48.00                                                                                     80%

           20 docs                  46.20
                                                                                                                              70%
           30 docs                  41.60
          100 docs                  26.14                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.09
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.34
         1000 docs                   4.48                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    38.32                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           aHTST
 Topic 251   28.83   Topic 276   19.26
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.00   Topic 277   40.86                                     0.5
 Topic 253    5.97   Topic 278   42.25
 Topic 254   57.02   Topic 279    5.72
 Topic 255    1.05   Topic 280   31.15                                      0

 Topic 256   81.39   Topic 281   35.21
 Topic 257   17.65   Topic 282    3.90
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.01   Topic 283   64.47
 Topic 259    4.41   Topic 284   69.01
 Topic 260   33.47   Topic 285   59.88                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.12   Topic 286    8.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262   21.38   Topic 287   54.14
 Topic 263   40.28   Topic 288   14.34
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.48   Topic 289   64.83                                      1
 Topic 265   27.52   Topic 290   32.49                                                                                                                                                                                     aHTST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   31.21   Topic 291   53.24
                                                                           0.5
 Topic 267   48.89   Topic 292    8.02
 Topic 268   67.11   Topic 293   71.10
 Topic 269   18.73   Topic 294   65.33                                      0
 Topic 270   62.97   Topic 295   50.32
 Topic 271   89.50   Topic 296   25.68
 Topic 272   14.37   Topic 297   55.65                                    −0.5

 Topic 273   52.06   Topic 298   51.91
 Topic 274   71.67   Topic 299    9.87
                                                                           −1
 Topic 275   39.45   Topic 300   11.57                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.267
miracle                                                                                         xNP01r1SR1                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,811                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    73.41                                                                                                                                                                          xNP01r1SR1

                                                                                                                              90%
            10                    55.87
            20                    43.42                                                                                       80%

            30                    34.85
                                                                                                                              70%
            40                    29.46
            50                    25.57




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    19.67
                                                                                                                              50%
            70                    13.63
            80                     9.53                                                                                       40%

            90                     4.55
                                                                                                                              30%
           100                     1.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  26.36
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  51.60                                                                                                                                                                        xNP01r1SR1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  45.80
           15 docs                  40.53                                                                                     80%

           20 docs                  37.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  32.13
          100 docs                  19.02                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  12.53
                                                                                                                              50%
          500 docs                   6.36
         1000 docs                   3.62                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    28.42                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        xNP01r1SR1
 Topic 251   13.59   Topic 276   10.40
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.83   Topic 277   62.65                                     0.5
 Topic 253   15.43   Topic 278   17.41
 Topic 254   19.59   Topic 279    5.31
 Topic 255    0.96   Topic 280   34.97                                      0

 Topic 256   59.93   Topic 281   46.60
 Topic 257    0.19   Topic 282    0.37
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   47.95
 Topic 259    1.62   Topic 284   43.37
 Topic 260   47.99   Topic 285   24.86                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   16.89   Topic 286   19.42                                                                                       Topic Number
 Topic 262    1.00   Topic 287    3.43
 Topic 263   37.51   Topic 288   11.52
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   64.26   Topic 289   41.78                                      1
 Topic 265   19.19   Topic 290    0.36                                                                                                                                                                                  xNP01r1SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   27.69   Topic 291   39.00
                                                                           0.5
 Topic 267   22.55   Topic 292    0.30
 Topic 268   38.25   Topic 293   60.93
 Topic 269   25.61   Topic 294   51.46                                      0
 Topic 270   65.23   Topic 295    8.95
 Topic 271   46.09   Topic 296    7.20
 Topic 272    2.29   Topic 297   18.83                                    −0.5

 Topic 273   51.33   Topic 298   39.80
 Topic 274   61.18   Topic 299    5.40
                                                                           −1
 Topic 275   64.58   Topic 300   12.05                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.268
sics                                                                                              sics-fr-b                                                                                          AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,136                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    68.50                                                                                                                                                                                sics−fr−b

                                                                                                                             90%
            10                    58.04
            20                    52.05                                                                                      80%

            30                    45.23
                                                                                                                             70%
            40                    36.40
            50                    30.84




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    25.80
                                                                                                                             50%
            70                    19.97
            80                    14.78                                                                                      40%

            90                     8.51
                                                                                                                             30%
           100                     3.15
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  31.74
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  54.40                                                                                                                                                                              sics−fr−b

                                                                                                                             90%
           10 docs                  50.20
           15 docs                  45.47                                                                                    80%

           20 docs                  42.10
                                                                                                                             70%
           30 docs                  37.60
          100 docs                  22.94                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  14.93
                                                                                                                             50%
          500 docs                   7.65
         1000 docs                   4.27                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    33.30                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            sics−fr−b
 Topic 251   24.64   Topic 276   17.04
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.48   Topic 277   26.91                                     0.5
 Topic 253   28.05   Topic 278   41.16
 Topic 254   52.44   Topic 279    7.56
 Topic 255    3.57   Topic 280    0.53                                      0

 Topic 256   86.63   Topic 281   38.06
 Topic 257   11.61   Topic 282    2.11
                                                                          −0.5
 Topic 258    5.15   Topic 283   49.54
 Topic 259    7.31   Topic 284   59.22
 Topic 260   43.74   Topic 285   43.24                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.12   Topic 286    7.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   20.68   Topic 287   41.11
 Topic 263   30.73   Topic 288    4.57
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.47   Topic 289   58.31                                      1
 Topic 265   34.42   Topic 290   25.73                                                                                                                                                                                      sics−fr−b
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   26.65   Topic 291   39.03
                                                                           0.5
 Topic 267   58.25   Topic 292    8.99
 Topic 268   64.41   Topic 293   29.41
 Topic 269   14.05   Topic 294   67.86                                      0
 Topic 270   57.67   Topic 295   44.09
 Topic 271   84.49   Topic 296   12.62
 Topic 272   15.35   Topic 297   43.89                                    −0.5

 Topic 273   35.87   Topic 298   48.84
 Topic 274   35.47   Topic 299    6.52
                                                                           −1
 Topic 275   34.22   Topic 300   12.15                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.269
sics                                                                                              sics-fr-k                                                                                          AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,128                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    72.26                                                                                                                                                                                sics−fr−k

                                                                                                                             90%
            10                    58.94
            20                    52.37                                                                                      80%

            30                    45.50
                                                                                                                             70%
            40                    38.25
            50                    34.44




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    26.91
                                                                                                                             50%
            70                    20.98
            80                    14.04                                                                                      40%

            90                     8.46
                                                                                                                             30%
           100                     2.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  32.71
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                              sics−fr−k

                                                                                                                             90%
           10 docs                  50.60
           15 docs                  46.80                                                                                    80%

           20 docs                  42.70
                                                                                                                             70%
           30 docs                  38.33
          100 docs                  23.48                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  15.37
                                                                                                                             50%
          500 docs                   7.79
         1000 docs                   4.26                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    34.66                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            sics−fr−k
 Topic 251   27.20   Topic 276   10.37
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.42   Topic 277   43.53                                     0.5
 Topic 253   21.89   Topic 278   39.96
 Topic 254   59.10   Topic 279    7.77
 Topic 255    5.88   Topic 280    1.57                                      0

 Topic 256   82.36   Topic 281   46.17
 Topic 257   14.07   Topic 282    1.61
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.98   Topic 283   40.25
 Topic 259    8.63   Topic 284   55.93
 Topic 260   41.47   Topic 285   58.23                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.05   Topic 286    4.01                                                                                       Topic Number
 Topic 262   34.42   Topic 287   48.52
 Topic 263   27.99   Topic 288    5.50
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.27   Topic 289   58.61                                      1
 Topic 265   32.21   Topic 290   28.47                                                                                                                                                                                      sics−fr−k
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   34.67   Topic 291   37.49
                                                                           0.5
 Topic 267   49.95   Topic 292   12.79
 Topic 268   49.29   Topic 293   28.66
 Topic 269   15.58   Topic 294   66.13                                      0
 Topic 270   61.44   Topic 295   43.23
 Topic 271   82.44   Topic 296   11.01
 Topic 272   20.55   Topic 297   43.09                                    −0.5

 Topic 273   46.82   Topic 298   44.95
 Topic 274   39.31   Topic 299   10.03
                                                                           −1
 Topic 275   42.10   Topic 300   11.74                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.270
sics                                                                                             sics-fr-van                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,118                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    68.72                                                                                                                                                                             sics−fr−van

                                                                                                                               90%
            10                    57.05
            20                    51.12                                                                                        80%

            30                    45.10
                                                                                                                               70%
            40                    36.26
            50                    31.27




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    25.38
                                                                                                                               50%
            70                    19.43
            80                    13.77                                                                                        40%

            90                     8.68
                                                                                                                               30%
           100                     3.23
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  31.35
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                           sics−fr−van

                                                                                                                               90%
           10 docs                  49.00
           15 docs                  45.20                                                                                      80%

           20 docs                  42.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  38.00
          100 docs                  22.90                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  14.66
                                                                                                                               50%
          500 docs                   7.54
         1000 docs                   4.24                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    33.15                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         sics−fr−van
 Topic 251   24.64   Topic 276   16.99
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    4.35   Topic 277   28.73                                     0.5
 Topic 253   26.19   Topic 278   36.42
 Topic 254   49.62   Topic 279    7.63
 Topic 255    3.70   Topic 280    1.05                                      0

 Topic 256   84.68   Topic 281   44.51
 Topic 257   11.47   Topic 282    2.16
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.41   Topic 283   50.51
 Topic 259    7.65   Topic 284   58.23
 Topic 260   42.82   Topic 285   42.93                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.23   Topic 286    6.99                                                                                       Topic Number
 Topic 262   20.03   Topic 287   41.04
 Topic 263   30.70   Topic 288    4.82
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.24   Topic 289   57.68                                      1
 Topic 265   32.45   Topic 290   23.21                                                                                                                                                                                   sics−fr−van
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   26.13   Topic 291   37.42
                                                                           0.5
 Topic 267   55.99   Topic 292    7.78
 Topic 268   64.41   Topic 293   29.53
 Topic 269   14.65   Topic 294   66.86                                      0
 Topic 270   57.09   Topic 295   42.64
 Topic 271   83.54   Topic 296   13.71
 Topic 272   21.43   Topic 297   43.15                                    −0.5

 Topic 273   30.28   Topic 298   48.10
 Topic 274   32.55   Topic 299    7.79
                                                                           −1
 Topic 275   35.40   Topic 300   11.98                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.271
tlr                                                                                                 tlrTDfr3                                                                                           AH-Monolingual-FR

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
 Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
 Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
 Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,275                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
              0                    73.09                                                                                                                                                                                 tlrTDfr3

                                                                                                                               90%
             10                    60.52
             20                    55.05                                                                                       80%

             30                    51.19
                                                                                                                               70%
             40                    45.36
             50                    40.68




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

             60                    32.96
                                                                                                                               50%
             70                    26.15
             80                    20.28                                                                                       40%

             90                    14.86
                                                                                                                               30%
            100                     5.17
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   37.35
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
             5 docs                  52.40                                                                                                                                                                               tlrTDfr3

                                                                                                                               90%
            10 docs                  50.20
            15 docs                  45.73                                                                                     80%

            20 docs                  43.50
                                                                                                                               70%
            30 docs                  40.07
           100 docs                  25.62                                                                                     60%
                                                                                                           R−Precision




           200 docs                  16.62
                                                                                                                               50%
           500 docs                   8.25
          1000 docs                   4.55                                                                                     40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                     38.79                                                                                     20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              tlrTDfr3
  Topic 251   29.03   Topic 276   22.16
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.64   Topic 277   29.62                                     0.5
  Topic 253   33.78   Topic 278   58.51
  Topic 254   45.83   Topic 279    7.00
  Topic 255    0.75   Topic 280   17.40                                      0

  Topic 256   79.69   Topic 281   45.62
  Topic 257   15.38   Topic 282    2.44
                                                                           −0.5
  Topic 258   57.14   Topic 283   76.24
  Topic 259    7.75   Topic 284   53.01
  Topic 260   41.30   Topic 285   58.93                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.06   Topic 286    7.43                                                                                       Topic Number
  Topic 262   32.67   Topic 287   43.55
  Topic 263   33.40   Topic 288    6.49
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   67.84   Topic 289   62.57                                      1
  Topic 265   35.30   Topic 290   25.50                                                                                                                                                                                       tlrTDfr3
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   36.11   Topic 291   39.91
                                                                            0.5
  Topic 267   57.43   Topic 292    6.65
  Topic 268   81.07   Topic 293   63.56
  Topic 269   13.72   Topic 294   60.82                                      0
  Topic 270   61.29   Topic 295   39.65
  Topic 271   89.54   Topic 296   24.64
  Topic 272   13.21   Topic 297   50.34                                    −0.5

  Topic 273   45.16   Topic 298   51.88
  Topic 274   66.51   Topic 299   11.13
                                                                            −1
  Topic 275   41.81   Topic 300   11.87                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.272
tlr                                                                                              tlrTDfrRFS1                                                                                            AH-Monolingual-FR

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
 Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
 Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
 Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,333                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
              0                    73.89                                                                                                                                                                            tlrTDfrRFS1

                                                                                                                                90%
             10                    63.04
             20                    54.55                                                                                        80%

             30                    51.43
                                                                                                                                70%
             40                    47.31
             50                    43.16




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

             60                    38.18
                                                                                                                                50%
             70                    32.15
             80                    24.43                                                                                        40%

             90                    18.31
                                                                                                                                30%
            100                     5.68
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   40.00
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
             5 docs                  56.40                                                                                                                                                                          tlrTDfrRFS1

                                                                                                                                90%
            10 docs                  51.00
            15 docs                  47.47                                                                                      80%

            20 docs                  45.10
                                                                                                                                70%
            30 docs                  41.93
           100 docs                  27.28                                                                                      60%
                                                                                                            R−Precision




           200 docs                  17.84
                                                                                                                                50%
           500 docs                   8.66
          1000 docs                   4.67                                                                                      40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     39.90                                                                                      20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          tlrTDfrRFS1
  Topic 251   29.03   Topic 276   16.55
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    6.10   Topic 277   37.98                                     0.5
  Topic 253   33.78   Topic 278   60.91
  Topic 254   55.74   Topic 279   13.04
  Topic 255    0.79   Topic 280   24.32                                      0

  Topic 256   82.32   Topic 281   49.13
  Topic 257   16.98   Topic 282    1.91
                                                                           −0.5
  Topic 258   19.17   Topic 283   77.83
  Topic 259   11.36   Topic 284   56.90
  Topic 260   59.32   Topic 285   58.93                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    0.05   Topic 286    7.74                                                                                       Topic Number
  Topic 262   32.68   Topic 287   53.71
  Topic 263   44.10   Topic 288    4.87
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   79.24   Topic 289   72.82                                      1
  Topic 265   39.26   Topic 290   16.93                                                                                                                                                                                   tlrTDfrRFS1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   36.11   Topic 291   40.26
                                                                            0.5
  Topic 267   47.38   Topic 292    7.92
  Topic 268   57.48   Topic 293   71.96
  Topic 269   15.19   Topic 294   60.53                                      0
  Topic 270   76.68   Topic 295   39.65
  Topic 271   88.16   Topic 296   26.88
  Topic 272   21.53   Topic 297   67.36                                    −0.5

  Topic 273   64.97   Topic 298   53.61
  Topic 274   86.06   Topic 299    9.46
                                                                            −1
  Topic 275   51.75   Topic 300   13.76                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.273
u.glasgow                                                                                         glafrtdn                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,052                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    68.60                                                                                                                                                                                 glafrtdn

                                                                                                                              90%
            10                    57.53
            20                    49.62                                                                                       80%

            30                    44.02
                                                                                                                              70%
            40                    37.78
            50                    32.84




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    26.86
                                                                                                                              50%
            70                    21.56
            80                    16.41                                                                                       40%

            90                    10.21
                                                                                                                              30%
           100                     3.66
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  32.06
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  50.80                                                                                                                                                                               glafrtdn

                                                                                                                              90%
           10 docs                  49.40
           15 docs                  46.40                                                                                     80%

           20 docs                  43.00
                                                                                                                              70%
           30 docs                  38.47
          100 docs                  23.06                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  15.07
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.44
         1000 docs                   4.10                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    35.32                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             glafrtdn
 Topic 251   11.04   Topic 276   13.00
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   29.35   Topic 277   49.38                                     0.5
 Topic 253   21.35   Topic 278   13.08
 Topic 254   52.99   Topic 279    0.51
 Topic 255    1.96   Topic 280   32.64                                      0

 Topic 256   68.94   Topic 281   33.71
 Topic 257    7.75   Topic 282    1.55
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.24   Topic 283   60.69
 Topic 259    4.94   Topic 284   51.30
 Topic 260   42.95   Topic 285   63.49                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    6.36   Topic 286   15.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.40   Topic 287   42.47
 Topic 263   34.47   Topic 288   13.82
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   62.15   Topic 289   62.87                                      1
 Topic 265   19.68   Topic 290    0.23                                                                                                                                                                                       glafrtdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   36.53   Topic 291   44.61
                                                                           0.5
 Topic 267   35.02   Topic 292   13.98
 Topic 268   55.20   Topic 293   36.64
 Topic 269   11.33   Topic 294   67.24                                      0
 Topic 270   44.15   Topic 295   45.74
 Topic 271   90.94   Topic 296   31.77
 Topic 272   10.87   Topic 297   49.68                                    −0.5

 Topic 273   62.30   Topic 298   32.44
 Topic 274   57.61   Topic 299    3.99
                                                                           −1
 Topic 275   39.33   Topic 300   13.77                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.274
u.glasgow                                                                                        glafrtdqe1                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,269                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    77.50                                                                                                                                                                             glafrtdqe1

                                                                                                                              90%
            10                    66.83
            20                    56.62                                                                                       80%

            30                    50.51
                                                                                                                              70%
            40                    45.67
            50                    41.06




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    36.42
                                                                                                                              50%
            70                    31.96
            80                    24.38                                                                                       40%

            90                    18.45
                                                                                                                              30%
           100                     7.36
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  40.17
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  57.60                                                                                                                                                                           glafrtdqe1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  52.40
           15 docs                  49.60                                                                                     80%

           20 docs                  48.00
                                                                                                                              70%
           30 docs                  43.33
          100 docs                  27.14                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.64
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.44
         1000 docs                   4.54                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    39.69                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glafrtdqe1
 Topic 251   18.45   Topic 276   18.42
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   47.88   Topic 277   53.58                                     0.5
 Topic 253   40.99   Topic 278   22.91
 Topic 254   55.05   Topic 279    2.36
 Topic 255    1.82   Topic 280   40.05                                      0

 Topic 256   86.62   Topic 281   40.74
 Topic 257    9.78   Topic 282    4.20
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.08   Topic 283   77.69
 Topic 259    3.76   Topic 284   59.08
 Topic 260   64.16   Topic 285   66.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    9.27   Topic 286   27.67                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.27   Topic 287   54.58
 Topic 263   42.20   Topic 288    6.83
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   79.97   Topic 289   74.24                                      1
 Topic 265   22.49   Topic 290    0.22                                                                                                                                                                                    glafrtdqe1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   36.24   Topic 291   45.04
                                                                           0.5
 Topic 267   30.58   Topic 292   21.47
 Topic 268   58.81   Topic 293   47.74
 Topic 269   20.36   Topic 294   63.33                                      0
 Topic 270   63.20   Topic 295   47.49
 Topic 271   90.00   Topic 296   41.29
 Topic 272   46.47   Topic 297   64.69                                    −0.5

 Topic 273   71.71   Topic 298   58.73
 Topic 274   71.94   Topic 299   12.94
                                                                           −1
 Topic 275   68.57   Topic 300   11.51                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.275
u.glasgow                                                                                        glafrtdqe2                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,245                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.91                                                                                                                                                                             glafrtdqe2

                                                                                                                              90%
            10                    61.95
            20                    53.82                                                                                       80%

            30                    48.84
                                                                                                                              70%
            40                    43.60
            50                    39.39




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    34.58
                                                                                                                              50%
            70                    29.92
            80                    23.77                                                                                       40%

            90                    16.60
                                                                                                                              30%
           100                     5.85
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  37.65
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  53.20                                                                                                                                                                           glafrtdqe2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  50.00
           15 docs                  47.73                                                                                     80%

           20 docs                  45.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  40.73
          100 docs                  26.26                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.04
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.33
         1000 docs                   4.49                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    37.67                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glafrtdqe2
 Topic 251    5.47   Topic 276   14.59
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   43.66   Topic 277   54.03                                     0.5
 Topic 253   41.27   Topic 278   19.10
 Topic 254   53.65   Topic 279    0.31
 Topic 255    1.52   Topic 280   35.29                                      0

 Topic 256   76.94   Topic 281   36.46
 Topic 257    7.46   Topic 282    2.24
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.73   Topic 283   67.38
 Topic 259    3.52   Topic 284   59.44
 Topic 260   63.81   Topic 285   63.76                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    8.88   Topic 286    9.14                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.25   Topic 287   36.78
 Topic 263   45.68   Topic 288    8.96
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   80.72   Topic 289   67.70                                      1
 Topic 265   20.12   Topic 290    0.27                                                                                                                                                                                    glafrtdqe2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   36.22   Topic 291   47.00
                                                                           0.5
 Topic 267   31.48   Topic 292   21.40
 Topic 268   59.38   Topic 293   39.17
 Topic 269   23.63   Topic 294   65.43                                      0
 Topic 270   59.63   Topic 295   46.60
 Topic 271   89.16   Topic 296   37.65
 Topic 272   39.09   Topic 297   63.15                                    −0.5

 Topic 273   72.03   Topic 298   59.46
 Topic 274   77.39   Topic 299    8.56
                                                                           −1
 Topic 275   65.32   Topic 300   11.81                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.276
u.surugadai                                                                                      SrgdMono01                                                                                            AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,380                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    69.05                                                                                                                                                                           SrgdMono01

                                                                                                                               90%
            10                    63.19
            20                    56.35                                                                                        80%

            30                    50.97
                                                                                                                               70%
            40                    45.87
            50                    41.57




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    37.23
                                                                                                                               50%
            70                    30.29
            80                    25.21                                                                                        40%

            90                    15.59
                                                                                                                               30%
           100                     4.40
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  39.10
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  54.80                                                                                                                                                                         SrgdMono01

                                                                                                                               90%
           10 docs                  52.60
           15 docs                  49.87                                                                                      80%

           20 docs                  48.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  43.00
          100 docs                  28.14                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  18.80
                                                                                                                               50%
          500 docs                   9.01
         1000 docs                   4.76                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    39.98                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         SrgdMono01
 Topic 251    28.53   Topic 276   19.14
                                          Difference (average precision)




 Topic 252    11.01   Topic 277   52.79                                     0.5
 Topic 253    65.57   Topic 278   36.95
 Topic 254    51.19   Topic 279    8.08
 Topic 255     0.89   Topic 280   30.73                                      0

 Topic 256    83.93   Topic 281   31.41
 Topic 257    21.88   Topic 282    0.70
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.30   Topic 283   68.86
 Topic 259     4.87   Topic 284   62.03
 Topic 260    54.93   Topic 285   60.20                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.03   Topic 286    2.96                                                                                       Topic Number
 Topic 262    22.99   Topic 287   47.32
 Topic 263    24.81   Topic 288    8.64
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    81.26   Topic 289   49.72                                      1
 Topic 265    27.22   Topic 290   41.63                                                                                                                                                                                  SrgdMono01
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    23.09   Topic 291   57.15
                                                                            0.5
 Topic 267    48.63   Topic 292    8.91
 Topic 268    54.29   Topic 293   71.69
 Topic 269    39.46   Topic 294   66.79                                      0
 Topic 270    59.68   Topic 295   44.31
 Topic 271    84.82   Topic 296   31.03
 Topic 272     9.25   Topic 297   68.64                                    −0.5

 Topic 273    63.42   Topic 298   72.39
 Topic 274    79.87   Topic 299    9.62
                                                                            −1
 Topic 275    49.60   Topic 300   11.69                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.277
unine                                                                                             UniNEfr1                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,398                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    71.56                                                                                                                                                                                UniNEfr1

                                                                                                                             90%
            10                    65.96
            20                    58.04                                                                                      80%

            30                    52.99
                                                                                                                             70%
            40                    49.28
            50                    45.15




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    40.62
                                                                                                                             50%
            70                    34.64
            80                    27.58                                                                                      40%

            90                    18.90
                                                                                                                             30%
           100                     6.04
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  42.07
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  56.80                                                                                                                                                                              UniNEfr1

                                                                                                                             90%
           10 docs                  54.40
           15 docs                  51.47                                                                                    80%

           20 docs                  49.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  45.87
          100 docs                  29.36                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  18.98
                                                                                                                             50%
          500 docs                   9.11
         1000 docs                   4.80                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    42.81                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UniNEfr1
 Topic 251   29.28   Topic 276   23.90
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   15.65   Topic 277   39.24                                     0.5
 Topic 253   59.78   Topic 278   32.50
 Topic 254   66.87   Topic 279    8.65
 Topic 255    0.73   Topic 280   34.73                                      0

 Topic 256   86.80   Topic 281   49.91
 Topic 257   20.52   Topic 282    3.45
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.28   Topic 283   77.28
 Topic 259    5.39   Topic 284   72.36
 Topic 260   61.13   Topic 285   65.40                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.02   Topic 286    6.70                                                                                       Topic Number
 Topic 262   31.81   Topic 287   50.58
 Topic 263   41.26   Topic 288   12.81
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   85.20   Topic 289   73.32                                      1
 Topic 265   41.39   Topic 290   45.64                                                                                                                                                                                     UniNEfr1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   32.08   Topic 291   54.53
                                                                           0.5
 Topic 267   41.77   Topic 292    5.99
 Topic 268   57.96   Topic 293   72.25
 Topic 269   31.22   Topic 294   74.56                                      0
 Topic 270   74.80   Topic 295   47.87
 Topic 271   87.95   Topic 296   21.77
 Topic 272   17.21   Topic 297   43.85                                    −0.5

 Topic 273   62.64   Topic 298   58.45
 Topic 274   88.17   Topic 299    5.69
                                                                           −1
 Topic 275   65.05   Topic 300   15.22                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.278
unine                                                                                             UniNEfr2                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,385                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    71.56                                                                                                                                                                                UniNEfr2

                                                                                                                             90%
            10                    62.67
            20                    56.97                                                                                      80%

            30                    52.52
                                                                                                                             70%
            40                    48.16
            50                    43.67




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    38.64
                                                                                                                             50%
            70                    32.46
            80                    25.14                                                                                      40%

            90                    18.48
                                                                                                                             30%
           100                     6.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  40.51
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  55.60                                                                                                                                                                              UniNEfr2

                                                                                                                             90%
           10 docs                  53.20
           15 docs                  50.40                                                                                    80%

           20 docs                  48.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  43.93
          100 docs                  28.28                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  18.41
                                                                                                                             50%
          500 docs                   9.02
         1000 docs                   4.77                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    41.57                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UniNEfr2
 Topic 251   23.32   Topic 276   20.77
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   13.53   Topic 277   45.12                                     0.5
 Topic 253   66.77   Topic 278   43.72
 Topic 254   56.17   Topic 279    8.05
 Topic 255    1.20   Topic 280   28.01                                      0

 Topic 256   81.34   Topic 281   48.13
 Topic 257   13.29   Topic 282    2.46
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.32   Topic 283   79.94
 Topic 259    4.23   Topic 284   71.22
 Topic 260   59.53   Topic 285   70.21                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    9.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262   24.28   Topic 287   45.71
 Topic 263   39.21   Topic 288   16.30
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   74.48   Topic 289   72.67                                      1
 Topic 265   36.13   Topic 290   25.86                                                                                                                                                                                     UniNEfr2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   37.84   Topic 291   42.46
                                                                           0.5
 Topic 267   39.59   Topic 292   13.45
 Topic 268   67.39   Topic 293   72.65
 Topic 269   25.95   Topic 294   65.29                                      0
 Topic 270   71.11   Topic 295   44.72
 Topic 271   86.03   Topic 296   30.57
 Topic 272   22.04   Topic 297   31.97                                    −0.5

 Topic 273   73.24   Topic 298   51.86
 Topic 274   87.94   Topic 299    3.31
                                                                           −1
 Topic 275   62.47   Topic 300   11.38                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.279
unine                                                                                             UniNEfr3                                                                                           AH-Monolingual-FR

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual French
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,537                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,345                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    73.44                                                                                                                                                                                UniNEfr3

                                                                                                                             90%
            10                    66.83
            20                    58.11                                                                                      80%

            30                    52.38
                                                                                                                             70%
            40                    48.32
            50                    43.72




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    38.58
                                                                                                                             50%
            70                    31.42
            80                    22.69                                                                                      40%

            90                    16.05
                                                                                                                             30%
           100                     3.81
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  40.66
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  60.40                                                                                                                                                                              UniNEfr3

                                                                                                                             90%
           10 docs                  55.40
           15 docs                  52.40                                                                                    80%

           20 docs                  50.30
                                                                                                                             70%
           30 docs                  44.87
          100 docs                  28.48                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  18.28
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.81
         1000 docs                   4.69                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    41.96                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           UniNEfr3
 Topic 251   25.12   Topic 276   21.60
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   13.70   Topic 277   38.68                                     0.5
 Topic 253   54.85   Topic 278   31.39
 Topic 254   61.49   Topic 279    8.52
 Topic 255    1.04   Topic 280   35.10                                      0

 Topic 256   85.00   Topic 281   50.03
 Topic 257   20.08   Topic 282    4.35
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.56   Topic 283   73.16
 Topic 259    7.29   Topic 284   70.06
 Topic 260   51.32   Topic 285   66.74                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    8.91                                                                                       Topic Number
 Topic 262   30.41   Topic 287   53.60
 Topic 263   39.31   Topic 288   10.54
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−FR − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   83.39   Topic 289   76.50                                      1
 Topic 265   44.38   Topic 290   39.93                                                                                                                                                                                     UniNEfr3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   31.75   Topic 291   51.50
                                                                           0.5
 Topic 267   47.06   Topic 292    7.07
 Topic 268   51.51   Topic 293   74.01
 Topic 269   22.64   Topic 294   71.22                                      0
 Topic 270   67.27   Topic 295   42.71
 Topic 271   87.81   Topic 296   21.21
 Topic 272   28.35   Topic 297   41.11                                    −0.5

 Topic 273   63.75   Topic 298   56.32
 Topic 274   79.62   Topic 299    7.27
                                                                           −1
 Topic 275   50.27   Topic 300   20.62                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.280
alicante                                                                                          IRn-hu-fexp                                                                                         AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           828                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    59.29                                                                                                                                                                            IRn−hu−fexp

                                                                                                                               90%
            10                    52.96
            20                    44.86                                                                                        80%

            30                    39.83
                                                                                                                               70%
            40                    34.37
            50                    31.97




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    27.75
                                                                                                                               50%
            70                    23.94
            80                    18.43                                                                                        40%

            90                    13.55
                                                                                                                               30%
           100                     8.18
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.55
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  37.20                                                                                                                                                                          IRn−hu−fexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  31.60
           15 docs                  28.53                                                                                      80%

           20 docs                  26.20
                                                                                                                               70%
           30 docs                  22.60
          100 docs                  11.30                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   6.71
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.12
         1000 docs                   1.66                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    30.27                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−hu−fexp
  Topic 251   13.26   Topic 276   22.77
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.63   Topic 277    6.46                                     0.5
  Topic 253   33.53   Topic 278   26.83
  Topic 254   43.43   Topic 279   79.01
  Topic 255   26.74   Topic 280    6.19                                      0

  Topic 256   64.28   Topic 281   96.74
  Topic 257    8.71   Topic 282    3.93
                                                                           −0.5
  Topic 258   17.78   Topic 283   56.97
  Topic 259   17.39   Topic 284    1.46
  Topic 260   13.28   Topic 285    1.42                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   33.33   Topic 286    5.41                                                                                       Topic Number
  Topic 262    2.83   Topic 287   42.74
  Topic 263    0.50   Topic 288   33.69
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   16.61   Topic 289   95.26                                      1
  Topic 265   24.49   Topic 290   60.58                                                                                                                                                                                  IRn−hu−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   13.45   Topic 291   71.04
                                                                            0.5
  Topic 267   35.68   Topic 292   26.82
  Topic 268   59.46   Topic 293   88.26
  Topic 269   11.57   Topic 294   95.00                                      0
  Topic 270   23.42   Topic 295   27.75
  Topic 271   16.96   Topic 296   27.11
  Topic 272    7.69   Topic 297   40.63                                    −0.5

  Topic 273   15.88   Topic 298    5.27
  Topic 274   51.13   Topic 299    5.39
                                                                            −1
  Topic 275   30.95   Topic 300   13.90                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.281
alicante                                                                                         IRn-hu-vexp                                                                                          AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           838                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    64.47                                                                                                                                                                           IRn−hu−vexp

                                                                                                                               90%
            10                    56.75
            20                    46.53                                                                                        80%

            30                    42.53
                                                                                                                               70%
            40                    36.11
            50                    33.50




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    27.03
                                                                                                                               50%
            70                    23.24
            80                    18.38                                                                                        40%

            90                    13.23
                                                                                                                               30%
           100                     8.40
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  31.74
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  38.40                                                                                                                                                                         IRn−hu−vexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  33.60
           15 docs                  29.33                                                                                      80%

           20 docs                  26.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  22.73
          100 docs                  11.34                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   6.82
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.16
         1000 docs                   1.68                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    30.87                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−hu−vexp
  Topic 251   15.36   Topic 276   26.76
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.94   Topic 277    6.48                                     0.5
  Topic 253   35.60   Topic 278   31.70
  Topic 254   45.31   Topic 279   77.41
  Topic 255   46.59   Topic 280    5.87                                      0

  Topic 256   62.97   Topic 281   97.39
  Topic 257   17.16   Topic 282    4.49
                                                                           −0.5
  Topic 258   17.78   Topic 283   56.67
  Topic 259   16.97   Topic 284    1.30
  Topic 260   15.14   Topic 285    1.17                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   33.33   Topic 286    7.08                                                                                       Topic Number
  Topic 262    3.29   Topic 287   44.71
  Topic 263    2.82   Topic 288   34.95
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   18.79   Topic 289   95.26                                      1
  Topic 265   22.95   Topic 290   63.91                                                                                                                                                                                  IRn−hu−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   15.81   Topic 291   68.01
                                                                            0.5
  Topic 267   34.30   Topic 292   51.72
  Topic 268   54.16   Topic 293   87.89
  Topic 269    9.93   Topic 294   95.00                                      0
  Topic 270   20.02   Topic 295   27.17
  Topic 271   17.06   Topic 296   24.92
  Topic 272    3.33   Topic 297   35.60                                    −0.5

  Topic 273   20.97   Topic 298    5.81
  Topic 274   37.83   Topic 299    4.48
                                                                            −1
  Topic 275   45.00   Topic 300   14.89                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.282
alicante                                                                                          IRn-hu-vnexp                                                                                          AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                        RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved           802                                                                                        Pooled= false


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    66.84                                                                                                                                                                             IRn−hu−vnexp

                                                                                                                                 90%
            10                    57.54
            20                    46.69                                                                                          80%

            30                    38.21
                                                                                                                                 70%
            40                    34.72
            50                    32.50




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    23.98
                                                                                                                                 50%
            70                    20.41
            80                    16.00                                                                                          40%

            90                    10.71
                                                                                                                                 30%
           100                     7.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  30.36
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  35.60                                                                                                                                                                           IRn−hu−vnexp

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  31.60
           15 docs                  26.53                                                                                        80%

           20 docs                  24.50
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  20.40
          100 docs                  10.24                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                   6.22
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   3.03
         1000 docs                   1.60                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    30.98                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           IRn−hu−vnexp
  Topic 251   12.59   Topic 276    20.69
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    2.35   Topic 277     3.31                                     0.5
  Topic 253   37.54   Topic 278    31.00
  Topic 254   26.50   Topic 279    81.62
  Topic 255   50.00   Topic 280     6.29                                      0

  Topic 256   62.32   Topic 281    96.89
  Topic 257    6.34   Topic 282     4.19
                                                                            −0.5
  Topic 258   14.07   Topic 283    53.94
  Topic 259   17.00   Topic 284     1.86
  Topic 260   26.77   Topic 285    12.25                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   16.67   Topic 286     5.29                                                                                       Topic Number
  Topic 262    5.84   Topic 287    24.18
  Topic 263    4.28   Topic 288    17.81
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   31.14   Topic 289    90.85                                      1
  Topic 265   17.97   Topic 290    35.65                                                                                                                                                                                   IRn−hu−vnexp
                                           Difference (average precision)




  Topic 266   12.65   Topic 291    68.98
                                                                             0.5
  Topic 267   34.23   Topic 292    27.70
  Topic 268   58.28   Topic 293    78.62
  Topic 269   14.72   Topic 294   100.00                                      0
  Topic 270   12.41   Topic 295    25.21
  Topic 271   23.33   Topic 296    21.47
  Topic 272    0.99   Topic 297    55.27                                    −0.5

  Topic 273   17.10   Topic 298     5.51
  Topic 274   36.21   Topic 299    26.25
                                                                             −1
  Topic 275   58.33   Topic 300    23.42                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.283
hildesheim                                                                                          UHIHU1                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 49,401                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           733                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    61.49                                                                                                                                                                                 UHIHU1

                                                                                                                              90%
            10                    51.72
            20                    45.80                                                                                       80%

            30                    39.01
                                                                                                                              70%
            40                    34.88
            50                    31.56




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    26.58
                                                                                                                              50%
            70                    23.67
            80                    20.37                                                                                       40%

            90                    15.09
                                                                                                                              30%
           100                     8.59
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  31.00
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                               UHIHU1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  29.40
           15 docs                  26.13                                                                                     80%

           20 docs                  22.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  19.47
          100 docs                   9.52                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   5.61
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.60
         1000 docs                   1.47                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    31.13                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UHIHU1
 Topic 251    14.66   Topic 276   19.94
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     8.22   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    43.72   Topic 278   33.07
 Topic 254    48.03   Topic 279    8.97
 Topic 255   100.00   Topic 280    1.51                                      0

 Topic 256    81.62   Topic 281   92.08
 Topic 257    33.82   Topic 282   14.76
                                                                           −0.5
 Topic 258    30.00   Topic 283    0.00
 Topic 259    35.34   Topic 284   20.32
 Topic 260    27.73   Topic 285   71.03                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    16.67   Topic 286   16.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262    16.88   Topic 287   27.01
 Topic 263    14.43   Topic 288    3.56
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    35.57   Topic 289   87.49                                      1
 Topic 265    17.45   Topic 290    2.95                                                                                                                                                                                    UHIHU1
                                          Difference (average precision)




 Topic 266     3.19   Topic 291   65.07
                                                                            0.5
 Topic 267    71.65   Topic 292   10.14
 Topic 268    53.99   Topic 293    0.67
 Topic 269    14.29   Topic 294   77.08                                      0
 Topic 270    19.52   Topic 295   18.44
 Topic 271    25.93   Topic 296    0.33
 Topic 272     0.13   Topic 297   54.69                                    −0.5

 Topic 273     2.19   Topic 298   26.96
 Topic 274    82.95   Topic 299   13.35
                                                                            −1
 Topic 275    61.11   Topic 300   25.09                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.284
hildesheim                                                                                          UHIHU2                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           776                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    63.94                                                                                                                                                                                 UHIHU2

                                                                                                                              90%
            10                    54.74
            20                    47.27                                                                                       80%

            30                    41.57
                                                                                                                              70%
            40                    36.24
            50                    32.40




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    28.51
                                                                                                                              50%
            70                    25.32
            80                    21.92                                                                                       40%

            90                    16.22
                                                                                                                              30%
           100                     9.97
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  32.64
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  40.40                                                                                                                                                                               UHIHU2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  30.60
           15 docs                  26.67                                                                                     80%

           20 docs                  24.00
                                                                                                                              70%
           30 docs                  20.60
          100 docs                  10.18                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.03
                                                                                                                              50%
          500 docs                   2.81
         1000 docs                   1.55                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    32.91                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           UHIHU2
 Topic 251     7.97   Topic 276   18.89
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     9.95   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    44.40   Topic 278   37.91
 Topic 254    47.04   Topic 279    9.65
 Topic 255   100.00   Topic 280    3.10                                      0

 Topic 256    83.87   Topic 281   92.80
 Topic 257    27.81   Topic 282    4.86
                                                                           −0.5
 Topic 258    26.19   Topic 283    0.76
 Topic 259    33.81   Topic 284   19.15
 Topic 260    27.27   Topic 285   67.11                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    16.76   Topic 286   21.43                                                                                       Topic Number
 Topic 262    22.05   Topic 287   22.35
 Topic 263    12.90   Topic 288    3.85
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    35.67   Topic 289   88.82                                      1
 Topic 265    19.27   Topic 290    5.46                                                                                                                                                                                    UHIHU2
                                          Difference (average precision)




 Topic 266     3.14   Topic 291   68.94
                                                                            0.5
 Topic 267    70.95   Topic 292   10.20
 Topic 268    58.05   Topic 293   32.27
 Topic 269    18.40   Topic 294   80.42                                      0
 Topic 270    31.29   Topic 295   22.89
 Topic 271    32.16   Topic 296    0.44
 Topic 272     1.96   Topic 297   38.05                                    −0.5

 Topic 273     5.16   Topic 298   37.32
 Topic 274    82.13   Topic 299   13.69
                                                                            −1
 Topic 275    83.33   Topic 300   30.25                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.285
hummingbird                                                                                       humHU05t                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 30,646                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= T
Relevant retrieved           626                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    65.57                                                                                                                                                                             humHU05t

                                                                                                                               90%
            10                    51.78
            20                    42.94                                                                                        80%

            30                    35.53
                                                                                                                               70%
            40                    30.26
            50                    28.33




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    21.03
                                                                                                                               50%
            70                    17.53
            80                    14.19                                                                                        40%

            90                     7.03
                                                                                                                               30%
           100                     5.33
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  27.41
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  35.60                                                                                                                                                                           humHU05t

                                                                                                                               90%
           10 docs                  27.80
           15 docs                  24.13                                                                                      80%

           20 docs                  21.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.87
          100 docs                   8.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.20
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.39
         1000 docs                   1.25                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    27.90                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           humHU05t
 Topic 251     4.07   Topic 276   22.49
                                          Difference (average precision)




 Topic 252     0.85   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253    33.98   Topic 278   33.64
 Topic 254    26.61   Topic 279   89.53
 Topic 255    50.00   Topic 280   13.58                                      0

 Topic 256    60.74   Topic 281   93.78
 Topic 257    11.12   Topic 282    6.36
                                                                           −0.5
 Topic 258    13.26   Topic 283   61.81
 Topic 259    41.67   Topic 284   22.02
 Topic 260     8.33   Topic 285   18.18                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     0.00   Topic 286    0.00                                                                                       Topic Number
 Topic 262     4.26   Topic 287   13.86
 Topic 263    14.15   Topic 288    4.45
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    24.44   Topic 289   85.82                                      1
 Topic 265    10.16   Topic 290   15.26                                                                                                                                                                                    humHU05t
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    16.26   Topic 291   51.89
                                                                            0.5
 Topic 267    46.37   Topic 292   10.00
 Topic 268    61.31   Topic 293   70.16
 Topic 269     0.00   Topic 294   77.08                                      0
 Topic 270    10.83   Topic 295   15.95
 Topic 271    11.11   Topic 296   13.83
 Topic 272     3.03   Topic 297   43.24                                    −0.5

 Topic 273    33.53   Topic 298    5.62
 Topic 274    45.06   Topic 299    2.78
                                                                            −1
 Topic 275    61.11   Topic 300    6.78                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.286
hummingbird                                                                                       humHU05td                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           809                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    64.66                                                                                                                                                                             humHU05td

                                                                                                                                90%
            10                    54.25
            20                    47.21                                                                                         80%

            30                    40.99
                                                                                                                                70%
            40                    36.74
            50                    32.46




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    24.33
                                                                                                                                50%
            70                    20.72
            80                    15.65                                                                                         40%

            90                     9.13
                                                                                                                                30%
           100                     6.73
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  30.55
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  40.80                                                                                                                                                                           humHU05td

                                                                                                                                90%
           10 docs                  32.80
           15 docs                  27.87                                                                                       80%

           20 docs                  23.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  20.07
          100 docs                  10.26                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   6.22
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.02
         1000 docs                   1.62                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    31.59                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                          humHU05td
 Topic 251     4.55   Topic 276    26.42
                                           Difference (average precision)




 Topic 252     4.46   Topic 277     0.99                                     0.5
 Topic 253    34.20   Topic 278    30.09
 Topic 254    21.25   Topic 279    72.43
 Topic 255    50.42   Topic 280     9.06                                      0

 Topic 256    72.06   Topic 281    95.84
 Topic 257    11.99   Topic 282     1.39
                                                                            −0.5
 Topic 258     4.83   Topic 283    62.10
 Topic 259    18.69   Topic 284    14.36
 Topic 260    11.85   Topic 285     6.72                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    26.19   Topic 286    32.53                                                                                       Topic Number
 Topic 262     4.64   Topic 287    14.19
 Topic 263    13.41   Topic 288    13.70
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    36.58   Topic 289    84.11                                      1
 Topic 265     9.39   Topic 290    46.20                                                                                                                                                                                  humHU05td
                                           Difference (average precision)




 Topic 266    20.41   Topic 291    66.14
                                                                             0.5
 Topic 267    60.76   Topic 292    25.22
 Topic 268    66.35   Topic 293    65.52
 Topic 269     1.19   Topic 294   100.00                                      0
 Topic 270    17.19   Topic 295    27.38
 Topic 271    33.80   Topic 296    11.79
 Topic 272     8.33   Topic 297    53.43                                    −0.5

 Topic 273    24.80   Topic 298     5.04
 Topic 274    21.56   Topic 299     5.75
                                                                             −1
 Topic 275    62.50   Topic 300    15.90                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.287
hummingbird                                                                                       humHU05tde                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           830                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    63.63                                                                                                                                                                            humHU05tde

                                                                                                                                90%
            10                    56.34
            20                    51.10                                                                                         80%

            30                    42.22
                                                                                                                                70%
            40                    39.42
            50                    36.51




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    28.24
                                                                                                                                50%
            70                    23.78
            80                    19.63                                                                                         40%

            90                    12.14
                                                                                                                                30%
           100                     8.33
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  33.09
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  40.00                                                                                                                                                                          humHU05tde

                                                                                                                                90%
           10 docs                  34.40
           15 docs                  31.20                                                                                       80%

           20 docs                  28.40
                                                                                                                                70%
           30 docs                  23.00
          100 docs                  11.10                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   6.72
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.14
         1000 docs                   1.66                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    34.00                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                          humHU05tde
 Topic 251    13.48   Topic 276    30.01
                                           Difference (average precision)




 Topic 252     3.99   Topic 277     4.02                                     0.5
 Topic 253    38.16   Topic 278    42.35
 Topic 254    49.81   Topic 279    54.03
 Topic 255    50.42   Topic 280     6.32                                      0

 Topic 256    78.17   Topic 281    95.31
 Topic 257    26.40   Topic 282     2.00
                                                                            −0.5
 Topic 258     5.77   Topic 283    56.91
 Topic 259    18.89   Topic 284    21.66
 Topic 260    15.83   Topic 285     6.45                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    38.89   Topic 286    37.09                                                                                       Topic Number
 Topic 262     3.66   Topic 287    17.99
 Topic 263     7.36   Topic 288    15.28
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    28.73   Topic 289    97.05                                      1
 Topic 265    10.26   Topic 290    63.86                                                                                                                                                                                  humHU05tde
                                           Difference (average precision)




 Topic 266    26.99   Topic 291    65.86
                                                                             0.5
 Topic 267    57.43   Topic 292    25.33
 Topic 268    64.77   Topic 293    79.58
 Topic 269     1.99   Topic 294   100.00                                      0
 Topic 270    22.01   Topic 295    22.09
 Topic 271    41.64   Topic 296    14.07
 Topic 272    11.11   Topic 297    61.00                                    −0.5

 Topic 273    26.43   Topic 298     2.19
 Topic 274    24.17   Topic 299     3.89
                                                                             −1
 Topic 275    59.09   Topic 300     4.66                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.288
ilps                                                                                          UAmsMoHu1AnH                                                                                             AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 49,703                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           740                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    65.17                                                                                                                                                                        UAmsMoHu1AnH

                                                                                                                                90%
            10                    51.85
            20                    45.81                                                                                         80%

            30                    41.03
                                                                                                                                70%
            40                    34.03
            50                    29.89




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.84
                                                                                                                                50%
            70                    18.13
            80                    11.56                                                                                         40%

            90                     7.11
                                                                                                                                30%
           100                     5.12
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  28.19
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                      UAmsMoHu1AnH

                                                                                                                                90%
           10 docs                  28.80
           15 docs                  25.20                                                                                       80%

           20 docs                  23.10
                                                                                                                                70%
           30 docs                  19.67
          100 docs                   9.56                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.64
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.74
         1000 docs                   1.48                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    28.39                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                    UAmsMoHu1AnH
  Topic 251    6.36   Topic 276   17.34
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    3.01   Topic 277    0.11                                     0.5
  Topic 253   36.29   Topic 278   16.98
  Topic 254   38.76   Topic 279   42.61
  Topic 255   35.96   Topic 280   13.36                                      0

  Topic 256   71.99   Topic 281   94.73
  Topic 257   18.09   Topic 282    1.93
                                                                           −0.5
  Topic 258    7.68   Topic 283   59.17
  Topic 259   59.65   Topic 284    0.03
  Topic 260   10.98   Topic 285   10.82                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    5.53   Topic 286    7.12                                                                                       Topic Number
  Topic 262   35.66   Topic 287   17.38
  Topic 263    4.06   Topic 288    8.09
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   40.30   Topic 289   62.50                                      1
  Topic 265   25.13   Topic 290   29.83                                                                                                                                                                             UAmsMoHu1AnH
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   11.10   Topic 291   58.89
                                                                            0.5
  Topic 267   26.49   Topic 292   50.27
  Topic 268   43.92   Topic 293   80.77
  Topic 269    2.99   Topic 294   74.63                                      0
  Topic 270   18.79   Topic 295   21.06
  Topic 271   29.00   Topic 296   19.56
  Topic 272    1.15   Topic 297   45.78                                    −0.5

  Topic 273   12.30   Topic 298    1.18
  Topic 274   57.44   Topic 299    5.89
                                                                            −1
  Topic 275   41.67   Topic 300   24.94                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.289
ilps                                                                                          UAmsMoHu2AnG                                                                                              AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 49,434                                                                                        RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved           717                                                                                        Pooled= true


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    57.01                                                                                                                                                                        UAmsMoHu2AnG

                                                                                                                                 90%
            10                    50.25
            20                    38.70                                                                                          80%

            30                    30.58
                                                                                                                                 70%
            40                    25.56
            50                    21.05




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    16.96
                                                                                                                                 50%
            70                    13.43
            80                    11.29                                                                                          40%

            90                     8.75
                                                                                                                                 30%
           100                     6.60
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  23.30
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%   100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  33.60                                                                                                                                                                      UAmsMoHu2AnG

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  25.80
           15 docs                  22.67                                                                                        80%

           20 docs                  21.20
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  18.93
          100 docs                   9.00                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                   5.46
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   2.66
         1000 docs                   1.43                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    25.56                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500      1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                     UAmsMoHu2AnG
  Topic 251    6.84   Topic 276   17.83
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    4.12   Topic 277    2.00                                     0.5
  Topic 253   16.66   Topic 278   27.57
  Topic 254   29.13   Topic 279   27.44
  Topic 255    6.62   Topic 280   13.39                                      0

  Topic 256   47.05   Topic 281   92.16
  Topic 257   14.70   Topic 282    1.09
                                                                           −0.5
  Topic 258    3.94   Topic 283   27.11
  Topic 259   21.87   Topic 284    0.03
  Topic 260    5.35   Topic 285   18.53                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   11.60   Topic 286   11.66                                                                                       Topic Number
  Topic 262   35.45   Topic 287   17.18
  Topic 263    5.99   Topic 288    8.93
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   40.12   Topic 289   62.50                                      1
  Topic 265   30.68   Topic 290   22.14                                                                                                                                                                              UAmsMoHu2AnG
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   11.72   Topic 291   55.99
                                                                            0.5
  Topic 267   20.41   Topic 292    3.71
  Topic 268   47.88   Topic 293   96.66
  Topic 269    2.58   Topic 294   80.42                                      0
  Topic 270   18.47   Topic 295   26.32
  Topic 271   13.55   Topic 296   13.76
  Topic 272    1.04   Topic 297   26.17                                    −0.5

  Topic 273    5.53   Topic 298    0.66
  Topic 274   37.61   Topic 299    6.14
                                                                            −1
  Topic 275   41.67   Topic 300   25.22                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.290
ilps                                                                                          UAmsMoHu3AnL                                                                                             AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 49,703                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           734                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    64.68                                                                                                                                                                        UAmsMoHu3AnL

                                                                                                                                90%
            10                    51.68
            20                    45.80                                                                                         80%

            30                    40.32
                                                                                                                                70%
            40                    33.43
            50                    29.56




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.69
                                                                                                                                50%
            70                    17.88
            80                    10.54                                                                                         40%

            90                     7.19
                                                                                                                                30%
           100                     4.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  27.99
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  36.40                                                                                                                                                                      UAmsMoHu3AnL

                                                                                                                                90%
           10 docs                  29.60
           15 docs                  25.60                                                                                       80%

           20 docs                  22.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  19.80
          100 docs                   9.56                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.60
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.72
         1000 docs                   1.47                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    29.05                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                     UAmsMoHu3AnL
  Topic 251    6.68   Topic 276   17.47
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    0.97   Topic 277    0.20                                     0.5
  Topic 253   36.08   Topic 278   17.64
  Topic 254   34.49   Topic 279   43.35
  Topic 255   39.58   Topic 280   13.40                                      0

  Topic 256   72.35   Topic 281   94.08
  Topic 257   18.10   Topic 282    1.84
                                                                           −0.5
  Topic 258   10.00   Topic 283   61.43
  Topic 259   51.55   Topic 284    0.03
  Topic 260   10.98   Topic 285   10.91                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    6.09   Topic 286    6.94                                                                                       Topic Number
  Topic 262   34.93   Topic 287   17.44
  Topic 263    3.86   Topic 288    7.12
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   40.31   Topic 289   62.50                                      1
  Topic 265   25.24   Topic 290   25.30                                                                                                                                                                              UAmsMoHu3AnL
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   13.82   Topic 291   59.03
                                                                            0.5
  Topic 267   25.60   Topic 292   50.30
  Topic 268   44.26   Topic 293   80.57
  Topic 269    2.70   Topic 294   74.63                                      0
  Topic 270   19.65   Topic 295   22.94
  Topic 271   29.00   Topic 296   21.82
  Topic 272    1.09   Topic 297   47.92                                    −0.5

  Topic 273   12.35   Topic 298    1.25
  Topic 274   51.52   Topic 299    8.40
                                                                            −1
  Topic 275   36.67   Topic 300   24.94                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.291
ilps                                                                                          UAmsMoHu4AnV                                                                                             AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 49,360                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           700                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    55.56                                                                                                                                                                        UAmsMoHu4AnV

                                                                                                                                90%
            10                    44.46
            20                    36.75                                                                                         80%

            30                    30.50
                                                                                                                                70%
            40                    25.67
            50                    20.09




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    13.80
                                                                                                                                50%
            70                    12.53
            80                     9.20                                                                                         40%

            90                     6.05
                                                                                                                                30%
           100                     4.01
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  21.50
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  33.60                                                                                                                                                                      UAmsMoHu4AnV

                                                                                                                                90%
           10 docs                  25.80
           15 docs                  22.67                                                                                       80%

           20 docs                  20.40
                                                                                                                                70%
           30 docs                  17.33
          100 docs                   8.60                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   5.12
                                                                                                                                50%
          500 docs                   2.60
         1000 docs                   1.40                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    24.16                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                    UAmsMoHu4AnV
  Topic 251    9.70   Topic 276   18.55
                                          Difference (average precision)




  Topic 252    1.22   Topic 277    1.12                                     0.5
  Topic 253   19.62   Topic 278   19.34
  Topic 254   29.65   Topic 279   15.44
  Topic 255    9.05   Topic 280   14.28                                      0

  Topic 256   48.98   Topic 281   92.76
  Topic 257   11.88   Topic 282    2.10
                                                                           −0.5
  Topic 258    2.78   Topic 283   54.56
  Topic 259   18.12   Topic 284    0.02
  Topic 260    5.50   Topic 285   11.02                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    6.62   Topic 286    2.99                                                                                       Topic Number
  Topic 262   35.95   Topic 287   15.47
  Topic 263    4.78   Topic 288    8.34
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   40.42   Topic 289   50.00                                      1
  Topic 265   23.85   Topic 290   26.14                                                                                                                                                                             UAmsMoHu4AnV
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   13.71   Topic 291   51.58
                                                                            0.5
  Topic 267   24.34   Topic 292    1.76
  Topic 268   36.21   Topic 293   83.87
  Topic 269    2.23   Topic 294   68.11                                      0
  Topic 270   15.74   Topic 295   24.65
  Topic 271   20.71   Topic 296   18.52
  Topic 272    1.30   Topic 297    8.20                                    −0.5

  Topic 273    3.22   Topic 298    0.43
  Topic 274   38.93   Topic 299    7.71
                                                                            −1
  Topic 275   29.17   Topic 300   24.57                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.292
jhu-apl                                                                                            aplmohuc                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           893                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    70.58                                                                                                                                                                               aplmohuc

                                                                                                                                90%
            10                    61.32
            20                    55.95                                                                                         80%

            30                    48.55
                                                                                                                                70%
            40                    44.94
            50                    42.31




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    38.05
                                                                                                                                50%
            70                    34.33
            80                    29.07                                                                                         40%

            90                    24.12
                                                                                                                                30%
           100                    16.30
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  40.63
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  41.60                                                                                                                                                                             aplmohuc

                                                                                                                                90%
           10 docs                  38.80
           15 docs                  33.87                                                                                       80%

           20 docs                  31.00
                                                                                                                                70%
           30 docs                  26.40
          100 docs                  13.06                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   7.50
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.47
         1000 docs                   1.79                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    39.37                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            aplmohuc
  Topic 251   26.78   Topic 276    18.73
                                           Difference (average precision)




  Topic 252   12.79   Topic 277     0.09                                     0.5
  Topic 253   39.81   Topic 278    34.65
  Topic 254   58.52   Topic 279    77.10
  Topic 255   97.62   Topic 280    15.15                                      0

  Topic 256   85.65   Topic 281    91.60
  Topic 257   19.57   Topic 282     2.77
                                                                            −0.5
  Topic 258   17.86   Topic 283    67.87
  Topic 259   22.26   Topic 284    35.95
  Topic 260   37.20   Topic 285    71.52                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   20.58   Topic 286    12.89                                                                                       Topic Number
  Topic 262   43.90   Topic 287    49.98
  Topic 263    9.66   Topic 288     8.90
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   29.20   Topic 289   100.00                                      1
  Topic 265   30.19   Topic 290    69.98                                                                                                                                                                                    aplmohuc
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    9.51   Topic 291    64.34
                                                                             0.5
  Topic 267   50.12   Topic 292    17.14
  Topic 268   52.57   Topic 293    96.39
  Topic 269   18.45   Topic 294    95.00                                      0
  Topic 270   28.07   Topic 295    29.61
  Topic 271   36.35   Topic 296    19.92
  Topic 272    6.67   Topic 297    66.12                                    −0.5

  Topic 273   28.08   Topic 298    29.83
  Topic 274   84.43   Topic 299     8.68
                                                                             −1
  Topic 275   75.00   Topic 300     6.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.293
jhu-apl                                                                                           aplmohud                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           893                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    74.15                                                                                                                                                                              aplmohud

                                                                                                                               90%
            10                    62.47
            20                    56.59                                                                                        80%

            30                    48.59
                                                                                                                               70%
            40                    46.15
            50                    43.76




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    39.35
                                                                                                                               50%
            70                    34.17
            80                    28.73                                                                                        40%

            90                    23.82
                                                                                                                               30%
           100                    16.56
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  41.12
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  43.20                                                                                                                                                                            aplmohud

                                                                                                                               90%
           10 docs                  37.20
           15 docs                  32.80                                                                                      80%

           20 docs                  30.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  25.73
          100 docs                  13.06                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   7.39
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.42
         1000 docs                   1.79                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    40.92                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                           aplmohud
  Topic 251   30.07   Topic 276   21.98
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   13.74   Topic 277    0.18                                     0.5
  Topic 253   33.38   Topic 278   33.08
  Topic 254   59.29   Topic 279   80.67
  Topic 255   94.84   Topic 280   11.44                                      0

  Topic 256   87.24   Topic 281   91.34
  Topic 257   14.29   Topic 282    3.84
                                                                           −0.5
  Topic 258    3.97   Topic 283   65.99
  Topic 259   20.62   Topic 284   38.06
  Topic 260   42.19   Topic 285   68.29                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   48.89   Topic 286    9.84                                                                                       Topic Number
  Topic 262   38.56   Topic 287   50.73
  Topic 263    7.95   Topic 288    8.45
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   31.45   Topic 289   98.61                                      1
  Topic 265   29.17   Topic 290   69.37                                                                                                                                                                                    aplmohud
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   10.33   Topic 291   62.66
                                                                            0.5
  Topic 267   51.80   Topic 292   25.45
  Topic 268   56.93   Topic 293   96.22
  Topic 269   20.58   Topic 294   88.75                                      0
  Topic 270   28.15   Topic 295   29.86
  Topic 271   27.12   Topic 296   20.47
  Topic 272    5.56   Topic 297   70.50                                    −0.5

  Topic 273   23.54   Topic 298   26.81
  Topic 274   87.26   Topic 299   27.41
                                                                            −1
  Topic 275   83.33   Topic 300    5.95                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.294
jhu-apl                                                                                            aplmohue                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           891                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    72.12                                                                                                                                                                               aplmohue

                                                                                                                                90%
            10                    63.78
            20                    57.10                                                                                         80%

            30                    48.84
                                                                                                                                70%
            40                    45.33
            50                    41.81




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    37.44
                                                                                                                                50%
            70                    32.52
            80                    28.37                                                                                         40%

            90                    23.76
                                                                                                                                30%
           100                    15.60
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  40.56
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  42.80                                                                                                                                                                             aplmohue

                                                                                                                                90%
           10 docs                  39.40
           15 docs                  34.53                                                                                       80%

           20 docs                  31.20
                                                                                                                                70%
           30 docs                  26.80
          100 docs                  13.06                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   7.57
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.43
         1000 docs                   1.78                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    39.11                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            aplmohue
  Topic 251   23.11   Topic 276    16.90
                                           Difference (average precision)




  Topic 252   12.06   Topic 277     0.04                                     0.5
  Topic 253   41.61   Topic 278    36.31
  Topic 254   57.87   Topic 279    73.02
  Topic 255   97.62   Topic 280    17.33                                      0

  Topic 256   82.08   Topic 281    90.73
  Topic 257   24.22   Topic 282     1.81
                                                                            −0.5
  Topic 258   21.67   Topic 283    64.75
  Topic 259   22.91   Topic 284    27.54
  Topic 260   33.55   Topic 285    73.03                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   17.04   Topic 286    22.83                                                                                       Topic Number
  Topic 262   49.14   Topic 287    49.40
  Topic 263   10.48   Topic 288     8.97
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   28.85   Topic 289   100.00                                      1
  Topic 265   31.10   Topic 290    68.17                                                                                                                                                                                    aplmohue
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    9.06   Topic 291    64.78
                                                                             0.5
  Topic 267   54.45   Topic 292    17.17
  Topic 268   45.85   Topic 293    96.17
  Topic 269   17.86   Topic 294    95.00                                      0
  Topic 270   28.24   Topic 295    29.42
  Topic 271   42.50   Topic 296    19.42
  Topic 272    9.09   Topic 297    65.93                                    −0.5

  Topic 273   29.71   Topic 298    32.69
  Topic 274   85.38   Topic 299     7.46
                                                                             −1
  Topic 275   66.67   Topic 300     6.99                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.295
miracle                                                                                             HUHT                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           785                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    64.52                                                                                                                                                                                HUHT

                                                                                                                             90%
            10                    52.15
            20                    44.27                                                                                      80%

            30                    37.18
                                                                                                                             70%
            40                    33.11
            50                    30.49




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    22.40
                                                                                                                             50%
            70                    18.18
            80                    11.09                                                                                      40%

            90                     7.15
                                                                                                                             30%
           100                     4.14
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  27.70
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  38.40                                                                                                                                                                              HUHT

                                                                                                                             90%
           10 docs                  30.00
           15 docs                  25.60                                                                                    80%

           20 docs                  22.50
                                                                                                                             70%
           30 docs                  19.33
          100 docs                   9.16                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   5.60
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.86
         1000 docs                   1.57                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    28.45                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          HUHT
 Topic 251    1.64   Topic 276   19.72
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.91   Topic 277    0.43                                     0.5
 Topic 253   30.21   Topic 278   13.67
 Topic 254   32.24   Topic 279   51.06
 Topic 255   30.29   Topic 280    5.54                                      0

 Topic 256   82.65   Topic 281   91.41
 Topic 257    8.38   Topic 282    0.79
                                                                          −0.5
 Topic 258   31.45   Topic 283   59.23
 Topic 259   50.28   Topic 284   23.98
 Topic 260    9.47   Topic 285    8.23                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    5.71   Topic 286   15.55                                                                                       Topic Number
 Topic 262    8.05   Topic 287   14.06
 Topic 263   13.21   Topic 288    5.81
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   16.10   Topic 289   74.10                                      1
 Topic 265   14.68   Topic 290   30.45                                                                                                                                                                                    HUHT
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   16.32   Topic 291   55.92
                                                                           0.5
 Topic 267   47.19   Topic 292    9.90
 Topic 268   52.80   Topic 293   77.83
 Topic 269    4.46   Topic 294   87.50                                      0
 Topic 270   14.15   Topic 295   11.53
 Topic 271   19.05   Topic 296   12.81
 Topic 272    6.25   Topic 297   44.53                                    −0.5

 Topic 273   31.76   Topic 298    1.31
 Topic 274   26.71   Topic 299    8.93
                                                                           −1
 Topic 275   62.50   Topic 300   38.23                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.296
miracle                                                                                       aHTSTxNP01ST1                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved           827                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    70.96                                                                                                                                                                       aHTSTxNP01ST1

                                                                                                                                90%
            10                    59.77
            20                    53.75                                                                                         80%

            30                    44.14
                                                                                                                                70%
            40                    39.67
            50                    37.29




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    29.95
                                                                                                                                50%
            70                    25.02
            80                    17.23                                                                                         40%

            90                    11.19
                                                                                                                                30%
           100                     7.33
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  34.35
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%   100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  44.40                                                                                                                                                                     aHTSTxNP01ST1

                                                                                                                                90%
           10 docs                  34.00
           15 docs                  28.40                                                                                       80%

           20 docs                  26.20
                                                                                                                                70%
           30 docs                  21.47
          100 docs                  10.72                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                   6.37
                                                                                                                                50%
          500 docs                   3.00
         1000 docs                   1.65                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    33.85                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                    aHTSTxNP01ST1
 Topic 251    2.64   Topic 276   25.46
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    5.88   Topic 277    0.63                                     0.5
 Topic 253   38.06   Topic 278   34.85
 Topic 254   34.24   Topic 279   81.13
 Topic 255   46.43   Topic 280    7.44                                      0

 Topic 256   82.78   Topic 281   96.30
 Topic 257   10.91   Topic 282    1.19
                                                                          −0.5
 Topic 258   25.50   Topic 283   60.28
 Topic 259   36.18   Topic 284   23.86
 Topic 260   15.93   Topic 285    8.44                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   23.33   Topic 286   21.56                                                                                       Topic Number
 Topic 262    6.45   Topic 287   14.78
 Topic 263   13.59   Topic 288   10.13
                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   33.77   Topic 289   78.57                                      1
 Topic 265   27.42   Topic 290   47.31                                                                                                                                                                              aHTSTxNP01ST1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   21.20   Topic 291   66.00
                                                                           0.5
 Topic 267   64.97   Topic 292   52.00
 Topic 268   64.83   Topic 293   82.35
 Topic 269    3.61   Topic 294   95.00                                      0
 Topic 270   23.80   Topic 295   18.20
 Topic 271   36.79   Topic 296   18.19
 Topic 272   14.29   Topic 297   51.05                                    −0.5

 Topic 273   28.78   Topic 298    2.48
 Topic 274   27.08   Topic 299    5.02
                                                                           −1
 Topic 275   83.33   Topic 300   43.33                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                     A.297
miracle                                                                                          xNP01ST1                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           827                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    72.72                                                                                                                                                                            xNP01ST1

                                                                                                                              90%
            10                    60.86
            20                    53.83                                                                                       80%

            30                    46.56
                                                                                                                              70%
            40                    40.75
            50                    37.76




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    30.16
                                                                                                                              50%
            70                    24.98
            80                    19.22                                                                                       40%

            90                    11.05
                                                                                                                              30%
           100                     7.03
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  35.20
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  44.80                                                                                                                                                                          xNP01ST1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  35.00
           15 docs                  29.60                                                                                     80%

           20 docs                  25.90
                                                                                                                              70%
           30 docs                  22.00
          100 docs                  10.92                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.53
                                                                                                                              50%
          500 docs                   3.11
         1000 docs                   1.65                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    34.24                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        xNP01ST1
 Topic 251    3.97   Topic 276   26.05
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.25   Topic 277    1.08                                     0.5
 Topic 253   39.01   Topic 278   32.16
 Topic 254   32.72   Topic 279   88.00
 Topic 255   46.30   Topic 280    8.75                                      0

 Topic 256   80.33   Topic 281   96.91
 Topic 257   12.34   Topic 282    1.19
                                                                          −0.5
 Topic 258   13.75   Topic 283   60.07
 Topic 259   15.80   Topic 284   20.49
 Topic 260   18.51   Topic 285    5.20                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   44.44   Topic 286   24.46                                                                                       Topic Number
 Topic 262    5.92   Topic 287   13.94
 Topic 263   13.38   Topic 288   11.48
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   38.74   Topic 289   85.74                                      1
 Topic 265   37.51   Topic 290   51.56                                                                                                                                                                                  xNP01ST1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   23.03   Topic 291   68.59
                                                                           0.5
 Topic 267   66.35   Topic 292   51.79
 Topic 268   65.39   Topic 293   83.30
 Topic 269    2.85   Topic 294   95.00                                      0
 Topic 270   29.85   Topic 295   30.98
 Topic 271   43.36   Topic 296   17.93
 Topic 272   14.29   Topic 297   58.60                                    −0.5

 Topic 273   26.37   Topic 298    4.27
 Topic 274   24.10   Topic 299    2.23
                                                                           −1
 Topic 275   70.00   Topic 300   45.59                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.298
tlr                                                                                                 tlrTDhuE                                                                                          AH-Monolingual-HU

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
 Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
 Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
 Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
 Relevant retrieved           665                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
              0                    62.91                                                                                                                                                                                 tlrTDhuE

                                                                                                                               90%
             10                    54.70
             20                    45.92                                                                                       80%

             30                    40.11
                                                                                                                               70%
             40                    32.39
             50                    29.55




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

             60                    23.47
                                                                                                                               50%
             70                    20.95
             80                    17.61                                                                                       40%

             90                    10.48
                                                                                                                               30%
            100                     6.91
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   29.52
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
             5 docs                  42.40                                                                                                                                                                               tlrTDhuE

                                                                                                                               90%
            10 docs                  35.20
            15 docs                  30.40                                                                                     80%

            20 docs                  27.30
                                                                                                                               70%
            30 docs                  21.33
           100 docs                   9.52                                                                                     60%
                                                                                                           R−Precision




           200 docs                   5.58
                                                                                                                               50%
           500 docs                   2.59
          1000 docs                   1.33                                                                                     40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                     32.10                                                                                     20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                              tlrTDhuE
  Topic 251    9.04   Topic 276    21.84
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    4.98   Topic 277     0.00                                     0.5
  Topic 253    0.02   Topic 278     0.02
  Topic 254   24.30   Topic 279    36.73
  Topic 255   47.24   Topic 280     8.49                                      0

  Topic 256   75.14   Topic 281    76.40
  Topic 257   28.12   Topic 282     0.47
                                                                            −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    47.08
  Topic 259   32.29   Topic 284    17.93
  Topic 260   15.04   Topic 285    36.04                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   17.19   Topic 286    18.11                                                                                       Topic Number
  Topic 262    2.19   Topic 287    32.22
  Topic 263    3.39   Topic 288    16.85
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   13.75   Topic 289    94.72                                      1
  Topic 265   34.67   Topic 290    48.53                                                                                                                                                                                      tlrTDhuE
                                           Difference (average precision)




  Topic 266   17.18   Topic 291    42.76
                                                                             0.5
  Topic 267   58.52   Topic 292    18.10
  Topic 268   68.17   Topic 293    84.75
  Topic 269    1.45   Topic 294   100.00                                      0
  Topic 270   15.79   Topic 295    26.41
  Topic 271   35.07   Topic 296    24.76
  Topic 272    0.00   Topic 297    61.76                                    −0.5

  Topic 273   28.75   Topic 298    30.10
  Topic 274   33.01   Topic 299     2.76
                                                                             −1
  Topic 275   33.33   Topic 300    30.28                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.299
tlr                                                                                                tlrTDhuSC                                                                                           AH-Monolingual-HU

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
 Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
 Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
 Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
 Relevant retrieved           661                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
              0                    65.15                                                                                                                                                                             tlrTDhuSC

                                                                                                                                90%
             10                    56.74
             20                    46.01                                                                                        80%

             30                    39.26
                                                                                                                                70%
             40                    31.24
             50                    28.84




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

             60                    23.50
                                                                                                                                50%
             70                    19.77
             80                    16.79                                                                                        40%

             90                    12.12
                                                                                                                                30%
            100                     8.56
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   29.64
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
             5 docs                  41.20                                                                                                                                                                           tlrTDhuSC

                                                                                                                                90%
            10 docs                  33.60
            15 docs                  28.67                                                                                      80%

            20 docs                  26.10
                                                                                                                                70%
            30 docs                  21.73
           100 docs                   9.74                                                                                      60%
                                                                                                            R−Precision




           200 docs                   5.59
                                                                                                                                50%
           500 docs                   2.57
          1000 docs                   1.32                                                                                      40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     29.99                                                                                      20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                            tlrTDhuSC
  Topic 251    8.32   Topic 276    25.77
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    8.74   Topic 277     0.00                                     0.5
  Topic 253    0.08   Topic 278     0.00
  Topic 254   36.16   Topic 279    41.49
  Topic 255   47.26   Topic 280     6.47                                      0

  Topic 256   79.27   Topic 281    92.59
  Topic 257   28.37   Topic 282     0.46
                                                                            −0.5
  Topic 258    0.00   Topic 283    46.62
  Topic 259   34.05   Topic 284    19.02
  Topic 260   21.25   Topic 285    12.73                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   17.21   Topic 286    16.81                                                                                       Topic Number
  Topic 262    2.28   Topic 287    32.94
  Topic 263    2.68   Topic 288    20.36
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   13.94   Topic 289    94.72                                      1
  Topic 265   20.22   Topic 290    47.28                                                                                                                                                                                    tlrTDhuSC
                                           Difference (average precision)




  Topic 266   17.10   Topic 291    46.96
                                                                             0.5
  Topic 267   44.47   Topic 292    25.00
  Topic 268   68.18   Topic 293    71.07
  Topic 269    1.20   Topic 294   100.00                                      0
  Topic 270   15.80   Topic 295    26.84
  Topic 271   35.06   Topic 296    24.21
  Topic 272    0.00   Topic 297    46.74                                    −0.5

  Topic 273   26.45   Topic 298    23.96
  Topic 274   59.05   Topic 299    27.00
                                                                             −1
  Topic 275   15.48   Topic 300    30.44                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.300
u.budapest                                                                                         qalltall                                                                                         AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 48,867                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           759                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    64.91                                                                                                                                                                                qalltall

                                                                                                                             90%
            10                    50.57
            20                    43.35                                                                                      80%

            30                    37.95
                                                                                                                             70%
            40                    31.62
            50                    28.19




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    23.18
                                                                                                                             50%
            70                    19.76
            80                    14.09                                                                                      40%

            90                     9.75
                                                                                                                             30%
           100                     6.88
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  28.02
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%            100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  37.60                                                                                                                                                                              qalltall

                                                                                                                             90%
           10 docs                  29.40
           15 docs                  24.93                                                                                    80%

           20 docs                  23.10
                                                                                                                             70%
           30 docs                  18.93
          100 docs                   9.38                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   5.84
                                                                                                                             50%
          500 docs                   2.73
         1000 docs                   1.52                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    28.39                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             qalltall
 Topic 251   24.47   Topic 276   18.23
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.63   Topic 277    0.06                                     0.5
 Topic 253   21.80   Topic 278   20.52
 Topic 254    3.24   Topic 279   22.45
 Topic 255   50.12   Topic 280    9.65                                      0

 Topic 256   67.72   Topic 281   68.40
 Topic 257   22.50   Topic 282    0.79
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.09   Topic 283   50.54
 Topic 259   33.33   Topic 284    6.75
 Topic 260   31.82   Topic 285    0.43                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   18.27   Topic 286   21.36                                                                                       Topic Number
 Topic 262   57.69   Topic 287   13.21
 Topic 263   12.78   Topic 288    7.47
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   33.60   Topic 289   79.80                                      1
 Topic 265   31.14   Topic 290    9.16                                                                                                                                                                                       qalltall
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.04   Topic 291   54.94
                                                                           0.5
 Topic 267   44.91   Topic 292   13.62
 Topic 268   70.25   Topic 293   95.64
 Topic 269    4.16   Topic 294   80.42                                      0
 Topic 270   18.70   Topic 295    8.90
 Topic 271   29.13   Topic 296    9.87
 Topic 272    0.95   Topic 297   51.19                                    −0.5

 Topic 273   29.50   Topic 298    5.96
 Topic 274   55.91   Topic 299    7.42
                                                                           −1
 Topic 275   26.67   Topic 300   45.88                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.301
u.budapest                                                                                      qfirststemtall                                                                                       AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 48,867                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           815                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    65.29                                                                                                                                                                          qfirststemtall

                                                                                                                              90%
            10                    59.02
            20                    49.24                                                                                       80%

            30                    42.76
                                                                                                                              70%
            40                    38.15
            50                    33.22




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    24.90
                                                                                                                              50%
            70                    20.82
            80                    14.43                                                                                       40%

            90                    10.13
                                                                                                                              30%
           100                     6.96
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  31.03
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  39.60                                                                                                                                                                        qfirststemtall

                                                                                                                              90%
           10 docs                  32.00
           15 docs                  28.40                                                                                     80%

           20 docs                  25.00
                                                                                                                              70%
           30 docs                  22.13
          100 docs                  11.02                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.68
                                                                                                                              50%
          500 docs                   3.03
         1000 docs                   1.63                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    31.60                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500             1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        qfirststemtall
 Topic 251   16.26   Topic 276   15.71
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.23   Topic 277    0.16                                     0.5
 Topic 253   45.19   Topic 278   24.79
 Topic 254   29.10   Topic 279   48.06
 Topic 255   50.61   Topic 280    6.34                                      0

 Topic 256   73.39   Topic 281   88.31
 Topic 257   15.43   Topic 282    1.19
                                                                          −0.5
 Topic 258   22.77   Topic 283   50.54
 Topic 259   27.26   Topic 284   15.13
 Topic 260   16.73   Topic 285   19.00                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   18.98   Topic 286   11.71                                                                                       Topic Number
 Topic 262   27.19   Topic 287   25.29
 Topic 263   14.19   Topic 288    9.70
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.21   Topic 289   79.80                                      1
 Topic 265   35.63   Topic 290   47.08                                                                                                                                                                                  qfirststemtall
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   17.91   Topic 291   48.96
                                                                           0.5
 Topic 267   44.81   Topic 292   51.37
 Topic 268   25.70   Topic 293   95.94
 Topic 269    4.81   Topic 294   67.92                                      0
 Topic 270   18.70   Topic 295   18.91
 Topic 271   29.34   Topic 296   16.51
 Topic 272    1.47   Topic 297   60.81                                    −0.5

 Topic 273   20.08   Topic 298   17.09
 Topic 274   77.67   Topic 299    6.96
                                                                           −1
 Topic 275    1.64   Topic 300   45.88                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.302
u.budapest                                                                                          qfstfs                                                                                          AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 48,803                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved           806                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    70.46                                                                                                                                                                                qfstfs

                                                                                                                             90%
            10                    56.78
            20                    50.97                                                                                      80%

            30                    43.60
                                                                                                                             70%
            40                    38.03
            50                    33.12




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    24.86
                                                                                                                             50%
            70                    21.00
            80                    14.17                                                                                      40%

            90                     8.66
                                                                                                                             30%
           100                     6.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  31.38
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%          100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  38.80                                                                                                                                                                              qfstfs

                                                                                                                             90%
           10 docs                  32.00
           15 docs                  28.67                                                                                    80%

           20 docs                  25.80
                                                                                                                             70%
           30 docs                  21.60
          100 docs                  10.88                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   6.59
                                                                                                                             50%
          500 docs                   3.06
         1000 docs                   1.61                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    32.16                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500            1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           qfstfs
 Topic 251   10.87   Topic 276   19.07
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.60   Topic 277    0.20                                     0.5
 Topic 253   43.08   Topic 278   18.36
 Topic 254   26.19   Topic 279   62.00
 Topic 255   50.57   Topic 280   13.26                                      0

 Topic 256   71.29   Topic 281   88.48
 Topic 257   15.83   Topic 282    3.19
                                                                          −0.5
 Topic 258   13.00   Topic 283   57.46
 Topic 259   33.94   Topic 284   17.60
 Topic 260   10.17   Topic 285    4.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   36.22   Topic 286    9.21                                                                                       Topic Number
 Topic 262   24.84   Topic 287   25.74
 Topic 263   11.79   Topic 288   10.62
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.28   Topic 289   79.45                                      1
 Topic 265   31.61   Topic 290   46.80                                                                                                                                                                                     qfstfs
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   19.51   Topic 291   51.43
                                                                           0.5
 Topic 267   42.99   Topic 292   51.32
 Topic 268   43.97   Topic 293   84.50
 Topic 269    1.21   Topic 294   80.42                                      0
 Topic 270   20.85   Topic 295   16.69
 Topic 271   32.92   Topic 296   19.73
 Topic 272    1.54   Topic 297   50.63                                    −0.5

 Topic 273   20.96   Topic 298   15.70
 Topic 274   57.94   Topic 299    6.79
                                                                           −1
 Topic 275   25.23   Topic 300   46.19                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.303
u.budapest                                                                                      qnostemtall                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 48 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 42,831                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     922                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           626                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    47.89                                                                                                                                                                            qnostemtall

                                                                                                                               90%
            10                    41.56
            20                    34.95                                                                                        80%

            30                    32.33
                                                                                                                               70%
            40                    27.01
            50                    21.65




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    18.97
                                                                                                                               50%
            70                    15.19
            80                    12.77                                                                                        40%

            90                     9.36
                                                                                                                               30%
           100                     7.26
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  22.61
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  27.60                                                                                                                                                                          qnostemtall

                                                                                                                               90%
           10 docs                  25.80
           15 docs                  23.33                                                                                      80%

           20 docs                  20.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.53
          100 docs                   8.40                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.06
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.31
         1000 docs                   1.25                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    24.78                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         qnostemtall
 Topic 251    7.76   Topic 276   17.33
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    1.08                                     0.5
 Topic 253   30.52   Topic 278    4.44
 Topic 254   23.23   Topic 279    0.01
 Topic 255   12.62   Topic 280    5.09                                      0

 Topic 256   72.04   Topic 281   88.29
 Topic 257   22.53   Topic 282    2.35
                                                                          −0.5
 Topic 258   27.78   Topic 283   57.40
 Topic 259   46.59   Topic 284   23.17
 Topic 260   16.67   Topic 285   37.03                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.03                                                                                       Topic Number
 Topic 262   23.80   Topic 287   17.91
 Topic 263    0.05   Topic 288    6.18
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   40.63   Topic 289   89.57                                      1
 Topic 265   32.98   Topic 290   35.98                                                                                                                                                                                   qnostemtall
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    9.46   Topic 291   44.39
                                                                           0.5
 Topic 267   30.03   Topic 292    7.75
 Topic 268   28.55   Topic 293   95.85
 Topic 269    0.19   Topic 294   39.88                                      0
 Topic 270   13.27   Topic 295   13.29
 Topic 271    5.00   Topic 296   13.53
 Topic 272    0.85   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273   18.08   Topic 298    0.00
 Topic 274   59.37   Topic 299    7.86
                                                                           −1
 Topic 275    0.12   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.304
u.budapest                                                                                   qnostemtfirsstem                                                                                         AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 48 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 42,690                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     922                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           632                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    52.63                                                                                                                                                                       qnostemtfirsstem

                                                                                                                               90%
            10                    41.90
            20                    34.08                                                                                        80%

            30                    30.23
                                                                                                                               70%
            40                    26.43
            50                    23.26




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    19.80
                                                                                                                               50%
            70                    16.78
            80                    13.77                                                                                        40%

            90                     9.47
                                                                                                                               30%
           100                     7.30
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  23.58
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  30.80                                                                                                                                                                     qnostemtfirsstem

                                                                                                                               90%
           10 docs                  25.60
           15 docs                  22.93                                                                                      80%

           20 docs                  20.60
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.27
          100 docs                   8.68                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.16
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.36
         1000 docs                   1.26                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    23.80                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                    qnostemtfirsstem
 Topic 251    2.61   Topic 276   13.10
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    0.96                                     0.5
 Topic 253   22.76   Topic 278    2.59
 Topic 254   47.56   Topic 279    6.51
 Topic 255    2.21   Topic 280   11.71                                      0

 Topic 256   70.04   Topic 281   88.32
 Topic 257   12.04   Topic 282    6.35
                                                                          −0.5
 Topic 258   24.44   Topic 283   54.29
 Topic 259   42.99   Topic 284   23.76
 Topic 260   23.95   Topic 285   24.88                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.00   Topic 286    0.23                                                                                       Topic Number
 Topic 262   24.57   Topic 287   16.37
 Topic 263    0.05   Topic 288    7.30
                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   24.16   Topic 289   89.57                                      1
 Topic 265   35.52   Topic 290   37.17                                                                                                                                                                              qnostemtfirsstem
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   10.76   Topic 291   50.51
                                                                           0.5
 Topic 267   45.71   Topic 292    2.63
 Topic 268   39.70   Topic 293   84.98
 Topic 269    0.05   Topic 294   95.00                                      0
 Topic 270   13.03   Topic 295   13.38
 Topic 271    5.37   Topic 296   16.97
 Topic 272    0.82   Topic 297    0.00                                    −0.5

 Topic 273   19.25   Topic 298    0.02
 Topic 274   49.71   Topic 299    6.80
                                                                           −1
 Topic 275    8.33   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                     A.305
u.budapest                                                                                   qnostemtnostem                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 46,123                                                                                      RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           651                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    55.05                                                                                                                                                                        qnostemtnostem

                                                                                                                               90%
            10                    41.97
            20                    33.96                                                                                        80%

            30                    29.44
                                                                                                                               70%
            40                    23.79
            50                    21.79




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    16.66
                                                                                                                               50%
            70                    14.33
            80                    10.20                                                                                        40%

            90                     6.56
                                                                                                                               30%
           100                     4.95
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  21.51
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  29.20                                                                                                                                                                      qnostemtnostem

                                                                                                                               90%
           10 docs                  25.20
           15 docs                  23.07                                                                                      80%

           20 docs                  20.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  17.67
          100 docs                   8.48                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   5.24
                                                                                                                               50%
          500 docs                   2.42
         1000 docs                   1.30                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    23.91                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                    qnostemtnostem
 Topic 251    1.73   Topic 276   21.15
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    0.00   Topic 277    1.40                                     0.5
 Topic 253   16.92   Topic 278   11.74
 Topic 254   16.04   Topic 279    3.86
 Topic 255   11.16   Topic 280   12.63                                      0

 Topic 256   60.47   Topic 281   87.02
 Topic 257   13.24   Topic 282    5.22
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.17   Topic 283   44.57
 Topic 259   19.68   Topic 284    9.42
 Topic 260   20.04   Topic 285    1.27                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    4.49   Topic 286    0.42                                                                                       Topic Number
 Topic 262   19.91   Topic 287   13.27
 Topic 263    0.82   Topic 288    3.12
                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   30.71   Topic 289   91.16                                      1
 Topic 265   34.07   Topic 290   39.82                                                                                                                                                                              qnostemtnostem
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   14.75   Topic 291   51.43
                                                                           0.5
 Topic 267   30.74   Topic 292    2.35
 Topic 268   40.22   Topic 293   70.51
 Topic 269    1.88   Topic 294   69.64                                      0
 Topic 270   15.67   Topic 295   21.41
 Topic 271   26.05   Topic 296   17.82
 Topic 272    0.53   Topic 297   18.52                                    −0.5

 Topic 273   19.86   Topic 298    0.17
 Topic 274   43.41   Topic 299    5.11
                                                                           −1
 Topic 275   25.80   Topic 300    0.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.306
u.glasgow                                                                                         glahutdn                                                                                          AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved           386                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    41.91                                                                                                                                                                                glahutdn

                                                                                                                             90%
            10                    31.72
            20                    23.76                                                                                      80%

            30                    11.78
                                                                                                                             70%
            40                     8.14
            50                     5.03




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                     1.34
                                                                                                                             50%
            70                     0.03
            80                     0.01                                                                                      40%

            90                     0.01
                                                                                                                             30%
           100                     0.01
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                   9.59
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  20.80                                                                                                                                                                              glahutdn

                                                                                                                             90%
           10 docs                  16.40
           15 docs                  14.27                                                                                    80%

           20 docs                  12.90
                                                                                                                             70%
           30 docs                  11.13
          100 docs                   4.78                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   2.73
                                                                                                                             50%
          500 docs                   1.34
         1000 docs                   0.77                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    12.80                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            glahutdn
 Topic 251    0.55   Topic 276    4.15
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    7.22   Topic 277    2.61                                     0.5
 Topic 253   11.30   Topic 278    0.71
 Topic 254   31.19   Topic 279    6.11
 Topic 255    0.12   Topic 280    1.69                                      0

 Topic 256   24.19   Topic 281   41.29
 Topic 257    0.02   Topic 282    0.13
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.03   Topic 283   15.53
 Topic 259    0.46   Topic 284    1.57
 Topic 260    0.14   Topic 285    0.14                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    1.39   Topic 286    4.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262   26.84   Topic 287    2.37
 Topic 263    8.24   Topic 288    0.95
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.32   Topic 289    3.28                                      1
 Topic 265   14.04   Topic 290   19.07                                                                                                                                                                                      glahutdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    2.92   Topic 291    8.29
                                                                           0.5
 Topic 267    5.77   Topic 292    0.00
 Topic 268   24.20   Topic 293   32.62
 Topic 269    0.74   Topic 294   31.25                                      0
 Topic 270   11.07   Topic 295    9.81
 Topic 271   22.22   Topic 296    9.00
 Topic 272    0.45   Topic 297   17.63                                    −0.5

 Topic 273   10.55   Topic 298    0.92
 Topic 274   42.37   Topic 299   12.50
                                                                           −1
 Topic 275    3.57   Topic 300    0.34                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.307
u.glasgow                                                                                        glahutdnqe                                                                                          AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved           392                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    42.82                                                                                                                                                                            glahutdnqe

                                                                                                                              90%
            10                    33.28
            20                    25.92                                                                                       80%

            30                    14.38
                                                                                                                              70%
            40                     8.99
            50                     5.70




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     1.84
                                                                                                                              50%
            70                     0.05
            80                     0.02                                                                                       40%

            90                     0.02
                                                                                                                              30%
           100                     0.02
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  10.39
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  21.20                                                                                                                                                                          glahutdnqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  18.40
           15 docs                  15.60                                                                                     80%

           20 docs                  13.50
                                                                                                                              70%
           30 docs                  10.87
          100 docs                   5.18                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   2.88
                                                                                                                              50%
          500 docs                   1.40
         1000 docs                   0.78                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    14.41                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        glahutdnqe
 Topic 251    0.49   Topic 276    4.34
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   13.64   Topic 277    3.97                                     0.5
 Topic 253   14.58   Topic 278    0.25
 Topic 254   32.85   Topic 279    4.12
 Topic 255    0.09   Topic 280    1.91                                      0

 Topic 256   25.42   Topic 281   47.52
 Topic 257    0.02   Topic 282    0.11
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.93   Topic 283   16.30
 Topic 259    0.61   Topic 284    0.76
 Topic 260    0.14   Topic 285    0.13                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.53   Topic 286    5.86                                                                                       Topic Number
 Topic 262   27.83   Topic 287    3.10
 Topic 263   11.07   Topic 288    1.27
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.58   Topic 289    1.50                                      1
 Topic 265   13.82   Topic 290   22.51                                                                                                                                                                                  glahutdnqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.53   Topic 291    7.66
                                                                           0.5
 Topic 267    9.18   Topic 292    0.00
 Topic 268   24.07   Topic 293   40.46
 Topic 269    0.89   Topic 294   37.50                                      0
 Topic 270   13.73   Topic 295    9.67
 Topic 271   22.22   Topic 296   10.77
 Topic 272    1.23   Topic 297   16.40                                    −0.5

 Topic 273   10.02   Topic 298    0.89
 Topic 274   40.19   Topic 299    8.33
                                                                           −1
 Topic 275    6.25   Topic 300    0.20                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.308
u.glasgow                                                                                        glahutdqe                                                                                           AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           392                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    42.82                                                                                                                                                                             glahutdqe

                                                                                                                              90%
            10                    33.28
            20                    25.92                                                                                       80%

            30                    14.38
                                                                                                                              70%
            40                     8.99
            50                     5.70




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     1.84
                                                                                                                              50%
            70                     0.05
            80                     0.02                                                                                       40%

            90                     0.02
                                                                                                                              30%
           100                     0.02
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  10.39
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  21.20                                                                                                                                                                           glahutdqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  18.40
           15 docs                  15.60                                                                                     80%

           20 docs                  13.50
                                                                                                                              70%
           30 docs                  10.87
          100 docs                   5.18                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   2.88
                                                                                                                              50%
          500 docs                   1.40
         1000 docs                   0.78                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    14.41                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glahutdqe
 Topic 251    0.49   Topic 276    4.34
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   13.64   Topic 277    3.97                                     0.5
 Topic 253   14.58   Topic 278    0.25
 Topic 254   32.85   Topic 279    4.12
 Topic 255    0.09   Topic 280    1.91                                      0

 Topic 256   25.42   Topic 281   47.52
 Topic 257    0.02   Topic 282    0.11
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.93   Topic 283   16.30
 Topic 259    0.61   Topic 284    0.76
 Topic 260    0.14   Topic 285    0.13                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.53   Topic 286    5.86                                                                                       Topic Number
 Topic 262   27.83   Topic 287    3.10
 Topic 263   11.07   Topic 288    1.27
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    0.58   Topic 289    1.50                                      1
 Topic 265   13.82   Topic 290   22.51                                                                                                                                                                                    glahutdqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    3.53   Topic 291    7.66
                                                                           0.5
 Topic 267    9.18   Topic 292    0.00
 Topic 268   24.07   Topic 293   40.46
 Topic 269    0.89   Topic 294   37.50                                      0
 Topic 270   13.73   Topic 295    9.67
 Topic 271   22.22   Topic 296   10.77
 Topic 272    1.23   Topic 297   16.40                                    −0.5

 Topic 273   10.02   Topic 298    0.89
 Topic 274   40.19   Topic 299    8.33
                                                                           −1
 Topic 275    6.25   Topic 300    0.20                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.309
unine                                                                                            UniNEhu1                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           897                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    66.09                                                                                                                                                                            UniNEhu1

                                                                                                                              90%
            10                    57.66
            20                    54.04                                                                                       80%

            30                    47.80
                                                                                                                              70%
            40                    43.21
            50                    41.21




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    34.59
                                                                                                                              50%
            70                    29.38
            80                    22.02                                                                                       40%

            90                    14.40
                                                                                                                              30%
           100                     9.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  36.99
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  42.80                                                                                                                                                                          UniNEhu1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  37.00
           15 docs                  31.73                                                                                     80%

           20 docs                  28.50
                                                                                                                              70%
           30 docs                  24.53
          100 docs                  12.24                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   7.35
                                                                                                                              50%
          500 docs                   3.39
         1000 docs                   1.79                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    36.34                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEhu1
 Topic 251    1.88   Topic 276   33.39
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   20.95   Topic 277    0.70                                     0.5
 Topic 253   40.09   Topic 278   36.10
 Topic 254   57.92   Topic 279   89.41
 Topic 255   42.00   Topic 280    8.68                                      0

 Topic 256   78.86   Topic 281   97.50
 Topic 257   32.84   Topic 282    1.66
                                                                          −0.5
 Topic 258   22.55   Topic 283   61.94
 Topic 259   16.75   Topic 284   23.90
 Topic 260    7.48   Topic 285   33.17                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    0.86   Topic 286   13.46                                                                                       Topic Number
 Topic 262    4.79   Topic 287   72.46
 Topic 263    9.90   Topic 288   25.08
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   32.73   Topic 289   92.84                                      1
 Topic 265   23.02   Topic 290   66.10                                                                                                                                                                                    UniNEhu1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   22.71   Topic 291   63.52
                                                                           0.5
 Topic 267   55.91   Topic 292   25.60
 Topic 268   68.03   Topic 293   88.96
 Topic 269    4.30   Topic 294   85.00                                      0
 Topic 270   21.38   Topic 295   18.92
 Topic 271   74.87   Topic 296   17.70
 Topic 272   20.00   Topic 297   70.96                                    −0.5

 Topic 273   33.32   Topic 298    8.98
 Topic 274   44.97   Topic 299    4.11
                                                                           −1
 Topic 275   66.67   Topic 300    4.78                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.310
unine                                                                                            UniNEhu2                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           797                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    69.07                                                                                                                                                                            UniNEhu2

                                                                                                                              90%
            10                    60.25
            20                    53.00                                                                                       80%

            30                    44.68
                                                                                                                              70%
            40                    40.38
            50                    38.15




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    28.53
                                                                                                                              50%
            70                    23.12
            80                    16.45                                                                                       40%

            90                    10.82
                                                                                                                              30%
           100                     7.91
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  33.95
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  41.60                                                                                                                                                                          UniNEhu2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  34.00
           15 docs                  29.33                                                                                     80%

           20 docs                  26.90
                                                                                                                              70%
           30 docs                  21.87
          100 docs                  10.48                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   6.40
                                                                                                                              50%
          500 docs                   3.03
         1000 docs                   1.59                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    33.77                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEhu2
 Topic 251    0.63   Topic 276   28.84
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    2.46   Topic 277    0.18                                     0.5
 Topic 253   34.38   Topic 278   39.48
 Topic 254   52.88   Topic 279   78.09
 Topic 255   50.07   Topic 280    8.67                                      0

 Topic 256   71.64   Topic 281   97.20
 Topic 257   16.20   Topic 282   10.15
                                                                          −0.5
 Topic 258   33.46   Topic 283   51.63
 Topic 259   25.92   Topic 284   29.13
 Topic 260   11.98   Topic 285   19.57                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   39.73   Topic 286    7.61                                                                                       Topic Number
 Topic 262   15.48   Topic 287   23.81
 Topic 263    8.53   Topic 288    8.22
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   33.86   Topic 289   93.18                                      1
 Topic 265   17.62   Topic 290   51.59                                                                                                                                                                                    UniNEhu2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   24.01   Topic 291   70.23
                                                                           0.5
 Topic 267   45.59   Topic 292   50.93
 Topic 268   59.27   Topic 293   87.45
 Topic 269    6.62   Topic 294   77.08                                      0
 Topic 270    8.30   Topic 295   26.30
 Topic 271   47.68   Topic 296   20.29
 Topic 272   14.29   Topic 297   56.03                                    −0.5

 Topic 273   39.28   Topic 298    9.04
 Topic 274   25.79   Topic 299    3.82
                                                                           −1
 Topic 275   50.55   Topic 300   12.91                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.311
unine                                                                                            UniNEhu3                                                                                            AH-Monolingual-HU

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Hungarian
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     939                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           882                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    68.57                                                                                                                                                                            UniNEhu3

                                                                                                                              90%
            10                    61.11
            20                    56.79                                                                                       80%

            30                    50.79
                                                                                                                              70%
            40                    46.75
            50                    43.10




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    33.18
                                                                                                                              50%
            70                    30.12
            80                    26.01                                                                                       40%

            90                    17.76
                                                                                                                              30%
           100                    10.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  38.89
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  42.00                                                                                                                                                                          UniNEhu3

                                                                                                                              90%
           10 docs                  38.00
           15 docs                  34.80                                                                                     80%

           20 docs                  31.50
                                                                                                                              70%
           30 docs                  26.67
          100 docs                  13.20                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                   7.61
                                                                                                                              50%
          500 docs                   3.41
         1000 docs                   1.76                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    38.64                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEhu3
 Topic 251    7.61   Topic 276   32.09
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   14.79   Topic 277    2.98                                     0.5
 Topic 253   47.95   Topic 278   30.55
 Topic 254   64.27   Topic 279   90.53
 Topic 255   45.77   Topic 280    7.29                                      0

 Topic 256   80.16   Topic 281   97.22
 Topic 257   36.13   Topic 282    8.62
                                                                          −0.5
 Topic 258   22.42   Topic 283   57.55
 Topic 259   22.95   Topic 284   32.35
 Topic 260   24.76   Topic 285   46.76                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    5.80   Topic 286    8.38                                                                                       Topic Number
 Topic 262   12.19   Topic 287   68.62
 Topic 263   13.84   Topic 288   19.06
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−HU − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   31.88   Topic 289   97.50                                      1
 Topic 265   27.81   Topic 290   74.67                                                                                                                                                                                    UniNEhu3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   19.13   Topic 291   63.94
                                                                           0.5
 Topic 267   66.65   Topic 292   51.54
 Topic 268   66.26   Topic 293   93.56
 Topic 269    3.50   Topic 294   89.29                                      0
 Topic 270   22.65   Topic 295   18.58
 Topic 271   41.24   Topic 296   27.15
 Topic 272    5.88   Topic 297   58.85                                    −0.5

 Topic 273   36.85   Topic 298    8.22
 Topic 274   73.47   Topic 299    2.92
                                                                           −1
 Topic 275   58.33   Topic 300    4.04                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.312
alicante                                                                                          IRn-pt-fexp                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,441                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    75.26                                                                                                                                                                             IRn−pt−fexp

                                                                                                                                90%
            10                    61.91
            20                    53.54                                                                                         80%

            30                    47.17
                                                                                                                                70%
            40                    39.64
            50                    34.27




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    27.55
                                                                                                                                50%
            70                    22.67
            80                    17.06                                                                                         40%

            90                    11.31
                                                                                                                                30%
           100                     5.29
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  34.46
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  56.40                                                                                                                                                                           IRn−pt−fexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  53.00
           15 docs                  49.87                                                                                       80%

           20 docs                  46.70
                                                                                                                                70%
           30 docs                  42.27
          100 docs                  26.20                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  17.34
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.82
         1000 docs                   4.88                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    35.91                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−pt−fexp
  Topic 251   54.75   Topic 276   30.63
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   39.20   Topic 277   12.65                                     0.5
  Topic 253   33.64   Topic 278   45.91
  Topic 254   54.60   Topic 279   48.93
  Topic 255   23.78   Topic 280    3.97                                      0

  Topic 256   96.13   Topic 281   58.26
  Topic 257   14.80   Topic 282   20.19
                                                                           −0.5
  Topic 258   15.00   Topic 283   77.48
  Topic 259   41.79   Topic 284   32.79
  Topic 260    9.47   Topic 285   29.01                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   20.25   Topic 286   48.09                                                                                       Topic Number
  Topic 262   15.01   Topic 287   15.39
  Topic 263    8.55   Topic 288    1.71
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   54.80   Topic 289   40.51                                      1
  Topic 265   23.30   Topic 290   71.15                                                                                                                                                                                   IRn−pt−fexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   50.81   Topic 291   29.60
                                                                            0.5
  Topic 267   13.82   Topic 292    5.66
  Topic 268   26.67   Topic 293   69.64
  Topic 269   10.58   Topic 294   66.93                                      0
  Topic 270   34.83   Topic 295   35.72
  Topic 271   56.33   Topic 296   37.90
  Topic 272   16.39   Topic 297   38.53                                    −0.5

  Topic 273   50.74   Topic 298   48.31
  Topic 274    7.91   Topic 299   39.44
                                                                            −1
  Topic 275   38.21   Topic 300    3.00                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.313
alicante                                                                                          IRn-pt-vexp                                                                                          AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,490                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    75.78                                                                                                                                                                            IRn−pt−vexp

                                                                                                                               90%
            10                    63.61
            20                    55.39                                                                                        80%

            30                    48.70
                                                                                                                               70%
            40                    42.34
            50                    36.05




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    29.43
                                                                                                                               50%
            70                    24.80
            80                    17.99                                                                                        40%

            90                    11.84
                                                                                                                               30%
           100                     4.80
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  36.03
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  58.80                                                                                                                                                                          IRn−pt−vexp

                                                                                                                               90%
           10 docs                  52.20
           15 docs                  48.13                                                                                      80%

           20 docs                  46.90
                                                                                                                               70%
           30 docs                  42.80
          100 docs                  27.26                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  18.05
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.96
         1000 docs                   4.98                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    37.59                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         IRn−pt−vexp
  Topic 251   58.84   Topic 276   30.70
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   36.81   Topic 277   11.55                                     0.5
  Topic 253   38.19   Topic 278   47.47
  Topic 254   52.57   Topic 279   57.08
  Topic 255   31.91   Topic 280    6.08                                      0

  Topic 256   94.88   Topic 281   61.85
  Topic 257   16.30   Topic 282   21.27
                                                                           −0.5
  Topic 258    7.32   Topic 283   78.45
  Topic 259   39.63   Topic 284   35.59
  Topic 260    9.65   Topic 285   30.40                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   18.43   Topic 286   53.36                                                                                       Topic Number
  Topic 262   15.23   Topic 287   14.69
  Topic 263    7.91   Topic 288    2.12
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   57.18   Topic 289   46.52                                      1
  Topic 265   31.81   Topic 290   74.23                                                                                                                                                                                  IRn−pt−vexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   52.38   Topic 291   26.86
                                                                            0.5
  Topic 267   21.46   Topic 292    6.87
  Topic 268   28.80   Topic 293   66.16
  Topic 269   11.18   Topic 294   69.39                                      0
  Topic 270   38.07   Topic 295   42.06
  Topic 271   56.67   Topic 296   42.49
  Topic 272   17.23   Topic 297   44.45                                    −0.5

  Topic 273   47.49   Topic 298   38.73
  Topic 274   16.31   Topic 299   42.09
                                                                            −1
  Topic 275   40.35   Topic 300    4.24                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.314
alicante                                                                                         IRn-pt-vnexp                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,409                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    79.40                                                                                                                                                                            IRn−pt−vnexp

                                                                                                                                90%
            10                    64.35
            20                    51.23                                                                                         80%

            30                    42.83
                                                                                                                                70%
            40                    36.74
            50                    32.21




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    26.90
                                                                                                                                50%
            70                    21.23
            80                    15.37                                                                                         40%

            90                    10.33
                                                                                                                                30%
           100                     4.89
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  33.15
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  57.60                                                                                                                                                                          IRn−pt−vnexp

                                                                                                                                90%
           10 docs                  51.00
           15 docs                  47.47                                                                                       80%

           20 docs                  43.40
                                                                                                                                70%
           30 docs                  39.87
          100 docs                  25.14                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.95
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.59
         1000 docs                   4.82                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    35.01                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          IRn−pt−vnexp
  Topic 251   54.17   Topic 276   21.91
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   18.61   Topic 277    5.43                                     0.5
  Topic 253   27.69   Topic 278   33.54
  Topic 254   34.56   Topic 279   39.61
  Topic 255   22.75   Topic 280    7.27                                      0

  Topic 256   94.88   Topic 281   50.29
  Topic 257   15.09   Topic 282   20.56
                                                                           −0.5
  Topic 258   25.00   Topic 283   66.69
  Topic 259   45.73   Topic 284   32.53
  Topic 260   12.63   Topic 285   34.12                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   19.91   Topic 286   52.12                                                                                       Topic Number
  Topic 262    8.42   Topic 287   15.86
  Topic 263   10.19   Topic 288    6.07
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   50.67   Topic 289   45.51                                      1
  Topic 265   27.53   Topic 290   47.38                                                                                                                                                                                   IRn−pt−vnexp
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   53.12   Topic 291   26.10
                                                                            0.5
  Topic 267   30.34   Topic 292    8.40
  Topic 268   50.41   Topic 293   58.78
  Topic 269    8.83   Topic 294   70.99                                      0
  Topic 270   27.85   Topic 295   38.43
  Topic 271   59.33   Topic 296   39.98
  Topic 272   30.72   Topic 297   28.95                                    −0.5

  Topic 273   37.77   Topic 298   35.26
  Topic 274   38.87   Topic 299   43.38
                                                                            −1
  Topic 275   20.77   Topic 300    2.39                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.315
buffalo                                                                                      UBmono-pt-comb1                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                     General info:
Total number of documents over all queries                                                                              Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                        RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                        QueryType= TD
Relevant retrieved         2,379                                                                                        Pooled= false


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                  100%
             0                    77.33                                                                                                                                                                       UBmono−pt−comb1

                                                                                                                                 90%
            10                    58.93
            20                    49.60                                                                                          80%

            30                    43.11
                                                                                                                                 70%
            40                    35.83
            50                    30.56




                                                                                                             Average Precision
                                                                                                                                 60%

            60                    24.69
                                                                                                                                 50%
            70                    20.30
            80                    14.66                                                                                          40%

            90                     9.54
                                                                                                                                 30%
           100                     3.67
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                     20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                 10%
                                  31.66
                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                    0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%    100%
                                                                                                                                                                            Interpolated Recall


                                                                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                 100%
            5 docs                  52.80                                                                                                                                                                     UBmono−pt−comb1

                                                                                                                                 90%
           10 docs                  50.00
           15 docs                  45.87                                                                                        80%

           20 docs                  43.60
                                                                                                                                 70%
           30 docs                  38.87
          100 docs                  24.84                                                                                        60%
                                                                                                             R−Precision




          200 docs                  16.78
                                                                                                                                 50%
          500 docs                   8.51
         1000 docs                   4.76                                                                                        40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                    30%

                                    33.76                                                                                        20%


                                                                                                                                 10%


                                                                                                                                  0%
                                                                                                                                        5     10        15   20      30                   100          200           500      1000
                                                                                                                                                                   Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                    UBmono−pt−comb1
  Topic 251   50.14   Topic 276   21.54
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   21.71   Topic 277    6.95                                     0.5
  Topic 253   31.18   Topic 278   24.76
  Topic 254   38.04   Topic 279   16.72
  Topic 255   19.90   Topic 280    6.77                                      0

  Topic 256   94.88   Topic 281   33.45
  Topic 257   15.19   Topic 282   16.14
                                                                           −0.5
  Topic 258    5.80   Topic 283   69.67
  Topic 259   37.20   Topic 284   31.48
  Topic 260   16.79   Topic 285   45.66                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   11.21   Topic 286   29.31                                                                                       Topic Number
  Topic 262    9.71   Topic 287   25.01
  Topic 263   10.83   Topic 288    2.59
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   50.47   Topic 289   62.68                                      1
  Topic 265   27.38   Topic 290   50.63                                                                                                                                                                             UBmono−pt−comb1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   53.55   Topic 291   26.11
                                                                            0.5
  Topic 267   39.96   Topic 292   26.51
  Topic 268   44.30   Topic 293   57.98
  Topic 269    9.11   Topic 294   75.74                                      0
  Topic 270   21.45   Topic 295   44.45
  Topic 271   70.06   Topic 296   36.59
  Topic 272   15.89   Topic 297   16.83                                    −0.5

  Topic 273   38.74   Topic 298   24.45
  Topic 274   13.26   Topic 299   51.77
                                                                            −1
  Topic 275   31.82   Topic 300    0.82                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                       A.316
buffalo                                                                                         UBmono-pt-rf1                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,375                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    74.14                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf1

                                                                                                                                90%
            10                    58.35
            20                    50.36                                                                                         80%

            30                    43.83
                                                                                                                                70%
            40                    37.15
            50                    31.40




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.09
                                                                                                                                50%
            70                    20.62
            80                    14.41                                                                                         40%

            90                     9.24
                                                                                                                                30%
           100                     3.52
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  31.71
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                        UBmono−pt−rf1

                                                                                                                                90%
           10 docs                  50.00
           15 docs                  45.47                                                                                       80%

           20 docs                  42.90
                                                                                                                                70%
           30 docs                  38.93
          100 docs                  24.86                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.78
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.56
         1000 docs                   4.75                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    34.16                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf1
  Topic 251   52.40   Topic 276   15.48
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   21.38   Topic 277    5.01                                     0.5
  Topic 253   30.29   Topic 278   20.50
  Topic 254   41.53   Topic 279   17.83
  Topic 255   20.16   Topic 280    6.02                                      0

  Topic 256   94.06   Topic 281   33.17
  Topic 257   14.59   Topic 282   16.99
                                                                           −0.5
  Topic 258   17.16   Topic 283   69.68
  Topic 259   35.20   Topic 284   30.82
  Topic 260   17.83   Topic 285   48.48                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   11.55   Topic 286   30.60                                                                                       Topic Number
  Topic 262   11.21   Topic 287   24.30
  Topic 263   11.01   Topic 288    2.20
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   47.96   Topic 289   64.37                                      1
  Topic 265   26.80   Topic 290   54.89                                                                                                                                                                                   UBmono−pt−rf1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   53.17   Topic 291   23.70
                                                                            0.5
  Topic 267   42.06   Topic 292   20.76
  Topic 268   43.90   Topic 293   62.81
  Topic 269    7.96   Topic 294   76.35                                      0
  Topic 270   21.02   Topic 295   47.11
  Topic 271   69.87   Topic 296   30.93
  Topic 272   16.81   Topic 297   19.99                                    −0.5

  Topic 273   40.05   Topic 298   20.38
  Topic 274   13.88   Topic 299   50.37
                                                                            −1
  Topic 275   29.83   Topic 300    0.82                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.317
buffalo                                                                                         UBmono-pt-rf2                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,396                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    74.40                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf2

                                                                                                                                90%
            10                    59.13
            20                    50.09                                                                                         80%

            30                    43.86
                                                                                                                                70%
            40                    36.89
            50                    31.32




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.30
                                                                                                                                50%
            70                    20.90
            80                    14.75                                                                                         40%

            90                     9.36
                                                                                                                                30%
           100                     3.71
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  31.89
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                        UBmono−pt−rf2

                                                                                                                                90%
           10 docs                  50.40
           15 docs                  45.60                                                                                       80%

           20 docs                  42.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                  38.47
          100 docs                  24.92                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.81
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.60
         1000 docs                   4.79                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    34.40                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf2
  Topic 251   52.76   Topic 276   16.06
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   22.40   Topic 277    5.31                                     0.5
  Topic 253   30.21   Topic 278   22.99
  Topic 254   40.46   Topic 279   17.08
  Topic 255   20.35   Topic 280    6.97                                      0

  Topic 256   94.06   Topic 281   34.48
  Topic 257   15.08   Topic 282   16.60
                                                                           −0.5
  Topic 258   17.01   Topic 283   69.67
  Topic 259   35.09   Topic 284   31.49
  Topic 260   18.77   Topic 285   48.92                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   11.34   Topic 286   29.21                                                                                       Topic Number
  Topic 262   10.46   Topic 287   23.57
  Topic 263   11.67   Topic 288    2.52
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   47.89   Topic 289   64.53                                      1
  Topic 265   27.12   Topic 290   57.20                                                                                                                                                                                   UBmono−pt−rf2
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   52.57   Topic 291   23.80
                                                                            0.5
  Topic 267   41.92   Topic 292   25.44
  Topic 268   43.08   Topic 293   63.92
  Topic 269    7.93   Topic 294   75.62                                      0
  Topic 270   21.24   Topic 295   48.34
  Topic 271   69.97   Topic 296   31.47
  Topic 272   15.60   Topic 297   19.91                                    −0.5

  Topic 273   39.26   Topic 298   20.69
  Topic 274   12.63   Topic 299   50.49
                                                                            −1
  Topic 275   28.62   Topic 300    0.84                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.318
buffalo                                                                                         UBmono-pt-rf3                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,375                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    76.72                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf3

                                                                                                                                90%
            10                    58.92
            20                    49.46                                                                                         80%

            30                    43.08
                                                                                                                                70%
            40                    36.22
            50                    30.54




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    25.07
                                                                                                                                50%
            70                    20.07
            80                    14.81                                                                                         40%

            90                     9.47
                                                                                                                                30%
           100                     3.74
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  31.62
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%         100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  54.00                                                                                                                                                                        UBmono−pt−rf3

                                                                                                                                90%
           10 docs                  50.40
           15 docs                  46.00                                                                                       80%

           20 docs                  43.50
                                                                                                                                70%
           30 docs                  38.93
          100 docs                  24.72                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  16.79
                                                                                                                                50%
          500 docs                   8.52
         1000 docs                   4.75                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    33.46                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          UBmono−pt−rf3
  Topic 251   50.44   Topic 276   21.44
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   22.98   Topic 277    6.31                                     0.5
  Topic 253   30.82   Topic 278   24.31
  Topic 254   41.00   Topic 279   17.72
  Topic 255   19.52   Topic 280    6.09                                      0

  Topic 256   94.44   Topic 281   31.68
  Topic 257   14.73   Topic 282   16.28
                                                                           −0.5
  Topic 258    5.34   Topic 283   69.49
  Topic 259   37.01   Topic 284   30.68
  Topic 260   16.46   Topic 285   46.18                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   11.46   Topic 286   31.24                                                                                       Topic Number
  Topic 262   10.43   Topic 287   24.31
  Topic 263   10.54   Topic 288    2.59
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   49.86   Topic 289   62.22                                      1
  Topic 265   27.80   Topic 290   54.78                                                                                                                                                                                   UBmono−pt−rf3
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   55.02   Topic 291   25.65
                                                                            0.5
  Topic 267   39.52   Topic 292   20.33
  Topic 268   45.91   Topic 293   57.86
  Topic 269    9.34   Topic 294   76.29                                      0
  Topic 270   21.07   Topic 295   43.26
  Topic 271   70.52   Topic 296   36.28
  Topic 272   16.38   Topic 297   17.49                                    −0.5

  Topic 273   39.28   Topic 298   23.30
  Topic 274   11.75   Topic 299   51.53
                                                                            −1
  Topic 275   31.51   Topic 300    0.76                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                      A.319
hummingbird                                                                                        humPT05t                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 48,503                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= T
Relevant retrieved         2,074                                                                                       Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    77.30                                                                                                                                                                              humPT05t

                                                                                                                                90%
            10                    58.32
            20                    47.81                                                                                         80%

            30                    41.66
                                                                                                                                70%
            40                    35.97
            50                    31.53




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    22.59
                                                                                                                                50%
            70                    16.87
            80                    10.44                                                                                         40%

            90                     6.79
                                                                                                                                30%
           100                     3.73
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  29.99
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  51.20                                                                                                                                                                            humPT05t

                                                                                                                                90%
           10 docs                  47.80
           15 docs                  43.07                                                                                       80%

           20 docs                  38.80
                                                                                                                                70%
           30 docs                  34.33
          100 docs                  22.02                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  14.17
                                                                                                                                50%
          500 docs                   7.38
         1000 docs                   4.15                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    34.07                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                            humPT05t
 Topic 251     20.70   Topic 276   22.93
                                           Difference (average precision)




 Topic 252     36.26   Topic 277    8.17                                     0.5
 Topic 253     34.96   Topic 278   60.36
 Topic 254     11.20   Topic 279   51.82
 Topic 255     62.62   Topic 280   39.16                                      0

 Topic 256    100.00   Topic 281   23.93
 Topic 257     26.01   Topic 282    3.84
                                                                            −0.5
 Topic 258     50.00   Topic 283   73.51
 Topic 259     44.95   Topic 284   40.69
 Topic 260      0.21   Topic 285   43.72                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261     10.17   Topic 286   48.79                                                                                       Topic Number
 Topic 262      6.22   Topic 287   18.20
 Topic 263      8.21   Topic 288    1.11
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264     15.81   Topic 289   78.82                                      1
 Topic 265     29.03   Topic 290   37.94                                                                                                                                                                                    humPT05t
                                           Difference (average precision)




 Topic 266     42.17   Topic 291   21.67
                                                                             0.5
 Topic 267     29.10   Topic 292   12.13
 Topic 268     46.91   Topic 293   36.23
 Topic 269      9.54   Topic 294   43.22                                      0
 Topic 270     23.78   Topic 295   45.09
 Topic 271     34.19   Topic 296   31.72
 Topic 272      0.85   Topic 297   11.75                                    −0.5

 Topic 273     13.21   Topic 298   30.49
 Topic 274      9.63   Topic 299   20.34
                                                                             −1
 Topic 275     26.58   Topic 300    1.64                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.320
hummingbird                                                                                       humPT05td                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                    General info:
Total number of documents over all queries                                                                             Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                       RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                       QueryType= TD
Relevant retrieved         2,472                                                                                       Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                 100%
             0                    83.81                                                                                                                                                                             humPT05td

                                                                                                                                90%
            10                    66.50
            20                    53.30                                                                                         80%

            30                    46.46
                                                                                                                                70%
            40                    40.67
            50                    36.60




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

            60                    29.34
                                                                                                                                50%
            70                    22.76
            80                    17.38                                                                                         40%

            90                    10.94
                                                                                                                                30%
           100                     4.77
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                    20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                  35.72
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                                100%
            5 docs                  57.60                                                                                                                                                                           humPT05td

                                                                                                                                90%
           10 docs                  54.00
           15 docs                  49.73                                                                                       80%

           20 docs                  46.10
                                                                                                                                70%
           30 docs                  41.60
          100 docs                  26.20                                                                                       60%
                                                                                                            R−Precision




          200 docs                  17.81
                                                                                                                                50%
          500 docs                   9.08
         1000 docs                   4.94                                                                                       40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                   30%

                                    38.21                                                                                       20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          humPT05td
 Topic 251    47.50   Topic 276   29.28
                                          Difference (average precision)




 Topic 252    27.04   Topic 277    8.91                                     0.5
 Topic 253    24.20   Topic 278   37.23
 Topic 254    37.88   Topic 279   47.85
 Topic 255    38.68   Topic 280   10.25                                      0

 Topic 256    96.53   Topic 281   47.71
 Topic 257    16.66   Topic 282   24.94
                                                                           −0.5
 Topic 258     5.00   Topic 283   70.94
 Topic 259    34.21   Topic 284   36.08
 Topic 260    27.19   Topic 285   35.05                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    15.58   Topic 286   61.54                                                                                       Topic Number
 Topic 262     8.69   Topic 287   17.72
 Topic 263    18.71   Topic 288   12.17
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    50.23   Topic 289   78.82                                      1
 Topic 265    24.59   Topic 290   43.71                                                                                                                                                                                   humPT05td
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    52.16   Topic 291   26.33
                                                                            0.5
 Topic 267    41.43   Topic 292   23.83
 Topic 268    40.70   Topic 293   49.73
 Topic 269     9.19   Topic 294   74.58                                      0
 Topic 270    32.33   Topic 295   31.44
 Topic 271    64.92   Topic 296   40.91
 Topic 272    24.50   Topic 297   38.59                                    −0.5

 Topic 273    39.22   Topic 298   34.46
 Topic 274    36.45   Topic 299   54.62
                                                                            −1
 Topic 275    34.00   Topic 300    1.70                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.321
hummingbird                                                                                      humPT05tde                                                                                            AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,476                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    82.64                                                                                                                                                                           humPT05tde

                                                                                                                               90%
            10                    67.71
            20                    55.97                                                                                        80%

            30                    50.86
                                                                                                                               70%
            40                    45.43
            50                    40.82




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    33.60
                                                                                                                               50%
            70                    26.61
            80                    20.08                                                                                        40%

            90                    13.13
                                                                                                                               30%
           100                     6.19
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  38.64
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  58.80                                                                                                                                                                         humPT05tde

                                                                                                                               90%
           10 docs                  57.00
           15 docs                  52.13                                                                                      80%

           20 docs                  48.70
                                                                                                                               70%
           30 docs                  44.67
          100 docs                  28.80                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  18.75
                                                                                                                               50%
          500 docs                   9.24
         1000 docs                   4.95                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    40.55                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                         humPT05tde
 Topic 251    50.03   Topic 276   33.80
                                          Difference (average precision)




 Topic 252    25.25   Topic 277   12.05                                     0.5
 Topic 253    28.59   Topic 278   43.35
 Topic 254    57.17   Topic 279   56.23
 Topic 255    34.01   Topic 280   13.32                                      0

 Topic 256    97.22   Topic 281   52.88
 Topic 257    19.67   Topic 282   29.94
                                                                           −0.5
 Topic 258     0.49   Topic 283   75.46
 Topic 259    33.38   Topic 284   36.13
 Topic 260    22.87   Topic 285   28.17                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    16.73   Topic 286   56.30                                                                                       Topic Number
 Topic 262     6.44   Topic 287   17.46
 Topic 263    19.80   Topic 288   19.17
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264    69.92   Topic 289   72.12                                      1
 Topic 265    25.82   Topic 290   74.13                                                                                                                                                                                  humPT05tde
                                          Difference (average precision)




 Topic 266    58.89   Topic 291   30.78
                                                                            0.5
 Topic 267    32.13   Topic 292   21.87
 Topic 268    42.66   Topic 293   62.68
 Topic 269    10.22   Topic 294   79.11                                      0
 Topic 270    29.24   Topic 295   37.63
 Topic 271    69.57   Topic 296   39.71
 Topic 272    23.42   Topic 297   43.98                                    −0.5

 Topic 273    51.67   Topic 298   40.46
 Topic 274    12.49   Topic 299   61.51
                                                                            −1
 Topic 275    54.32   Topic 300    1.87                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.322
jhu-apl                                                                                             aplmopta                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,263                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    64.44                                                                                                                                                                              aplmopta

                                                                                                                               90%
            10                    53.48
            20                    47.59                                                                                        80%

            30                    40.74
                                                                                                                               70%
            40                    35.29
            50                    31.06




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    25.84
                                                                                                                               50%
            70                    20.92
            80                    16.24                                                                                        40%

            90                    11.08
                                                                                                                               30%
           100                     7.37
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.63
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  45.20                                                                                                                                                                            aplmopta

                                                                                                                               90%
           10 docs                  42.60
           15 docs                  40.27                                                                                      80%

           20 docs                  38.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  35.87
          100 docs                  24.54                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  16.38
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.24
         1000 docs                   4.53                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.62                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           aplmopta
  Topic 251    43.29   Topic 276   23.06
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    32.91   Topic 277   10.46                                     0.5
  Topic 253    12.29   Topic 278   30.58
  Topic 254    58.59   Topic 279   49.90
  Topic 255     5.20   Topic 280    0.84                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   36.85
  Topic 257    13.90   Topic 282   12.07
                                                                            −0.5
  Topic 258     7.13   Topic 283   80.96
  Topic 259    33.51   Topic 284   23.50
  Topic 260    13.44   Topic 285   41.32                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    18.60   Topic 286   37.29                                                                                       Topic Number
  Topic 262     1.02   Topic 287   15.22
  Topic 263     7.94   Topic 288    0.63
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    43.25   Topic 289   84.15                                      1
  Topic 265    27.20   Topic 290   68.44                                                                                                                                                                                   aplmopta
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    24.65   Topic 291   22.22
                                                                             0.5
  Topic 267    49.06   Topic 292   29.20
  Topic 268    12.44   Topic 293   73.10
  Topic 269     5.00   Topic 294   51.03                                      0
  Topic 270    25.06   Topic 295   24.33
  Topic 271    47.94   Topic 296   49.39
  Topic 272    27.83   Topic 297   35.79                                    −0.5

  Topic 273    40.00   Topic 298    9.66
  Topic 274     5.40   Topic 299   45.43
                                                                             −1
  Topic 275    19.90   Topic 300    0.73                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.323
jhu-apl                                                                                             aplmoptc                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,446                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    79.71                                                                                                                                                                                  aplmoptc

                                                                                                                               90%
            10                    62.87
            20                    54.27                                                                                        80%

            30                    45.97
                                                                                                                               70%
            40                    40.61
            50                    35.75




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    31.22
                                                                                                                               50%
            70                    24.42
            80                    19.32                                                                                        40%

            90                    13.90
                                                                                                                               30%
           100                     7.34
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  36.10
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%            100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  57.20                                                                                                                                                                                aplmoptc

                                                                                                                               90%
           10 docs                  52.60
           15 docs                  48.67                                                                                      80%

           20 docs                  46.20
                                                                                                                               70%
           30 docs                  41.67
          100 docs                  26.26                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  17.41
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.74
         1000 docs                   4.89                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    36.62                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                             aplmoptc
  Topic 251    72.62   Topic 276   40.17
                                           Difference (average precision)




  Topic 252     7.51   Topic 277   14.77                                     0.5
  Topic 253    20.24   Topic 278   35.86
  Topic 254    68.11   Topic 279   44.31
  Topic 255     6.16   Topic 280   17.66                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   38.62
  Topic 257    23.43   Topic 282   16.91
                                                                            −0.5
  Topic 258     1.55   Topic 283   80.64
  Topic 259    22.66   Topic 284   26.78
  Topic 260    20.51   Topic 285   48.63                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    11.88   Topic 286   29.86                                                                                       Topic Number
  Topic 262     3.55   Topic 287   26.03
  Topic 263     9.79   Topic 288    0.52
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    45.95   Topic 289   82.54                                      1
  Topic 265    26.02   Topic 290   67.08                                                                                                                                                                                     aplmoptc
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    43.59   Topic 291   25.69
                                                                             0.5
  Topic 267    49.00   Topic 292   32.42
  Topic 268    44.89   Topic 293   78.51
  Topic 269     7.83   Topic 294   76.20                                      0
  Topic 270    22.21   Topic 295   51.57
  Topic 271    52.61   Topic 296   45.55
  Topic 272    28.25   Topic 297   58.55                                    −0.5

  Topic 273    49.96   Topic 298   10.65
  Topic 274    20.59   Topic 299   46.90
                                                                             −1
  Topic 275    48.04   Topic 300    1.72                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.324
jhu-apl                                                                                             aplmoptd                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,343                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    76.85                                                                                                                                                                              aplmoptd

                                                                                                                               90%
            10                    57.56
            20                    48.83                                                                                        80%

            30                    41.20
                                                                                                                               70%
            40                    36.27
            50                    31.77




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    26.73
                                                                                                                               50%
            70                    21.54
            80                    17.49                                                                                        40%

            90                    11.72
                                                                                                                               30%
           100                     6.48
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  32.46
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  52.00                                                                                                                                                                            aplmoptd

                                                                                                                               90%
           10 docs                  48.80
           15 docs                  45.87                                                                                      80%

           20 docs                  44.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  38.73
          100 docs                  24.38                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  16.47
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.33
         1000 docs                   4.69                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    32.33                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           aplmoptd
  Topic 251    70.49   Topic 276   43.26
                                           Difference (average precision)




  Topic 252     0.19   Topic 277   13.31                                     0.5
  Topic 253    15.17   Topic 278   26.25
  Topic 254    56.14   Topic 279    8.41
  Topic 255     2.69   Topic 280   29.23                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   40.90
  Topic 257    25.29   Topic 282   13.46
                                                                            −0.5
  Topic 258     0.85   Topic 283   80.43
  Topic 259    19.51   Topic 284   25.83
  Topic 260    18.34   Topic 285   39.75                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    11.84   Topic 286   28.52                                                                                       Topic Number
  Topic 262     1.36   Topic 287    9.98
  Topic 263     8.30   Topic 288    0.67
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    42.93   Topic 289   82.21                                      1
  Topic 265    25.83   Topic 290   55.12                                                                                                                                                                                   aplmoptd
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    41.07   Topic 291   26.59
                                                                             0.5
  Topic 267    42.64   Topic 292   19.10
  Topic 268    43.25   Topic 293   69.64
  Topic 269     5.75   Topic 294   57.89                                      0
  Topic 270    21.23   Topic 295   50.47
  Topic 271    49.88   Topic 296   48.10
  Topic 272    29.79   Topic 297   59.07                                    −0.5

  Topic 273    53.57   Topic 298   11.17
  Topic 274     3.77   Topic 299   47.15
                                                                             −1
  Topic 275    44.64   Topic 300    1.91                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.325
jhu-apl                                                                                             aplmopte                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved         2,450                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    78.41                                                                                                                                                                              aplmopte

                                                                                                                               90%
            10                    62.96
            20                    54.44                                                                                        80%

            30                    48.15
                                                                                                                               70%
            40                    41.24
            50                    36.52




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    30.96
                                                                                                                               50%
            70                    25.55
            80                    19.14                                                                                        40%

            90                    13.68
                                                                                                                               30%
           100                     7.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  36.54
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  55.60                                                                                                                                                                            aplmopte

                                                                                                                               90%
           10 docs                  53.00
           15 docs                  48.93                                                                                      80%

           20 docs                  46.60
                                                                                                                               70%
           30 docs                  41.87
          100 docs                  26.76                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  17.67
                                                                                                                               50%
          500 docs                   8.82
         1000 docs                   4.90                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    37.00                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                           aplmopte
  Topic 251    72.60   Topic 276   35.91
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    24.58   Topic 277   15.61                                     0.5
  Topic 253    22.67   Topic 278   34.79
  Topic 254    68.82   Topic 279   50.71
  Topic 255    13.27   Topic 280    2.99                                      0

  Topic 256   100.00   Topic 281   36.92
  Topic 257    21.67   Topic 282   19.00
                                                                            −0.5
  Topic 258     2.66   Topic 283   78.10
  Topic 259    26.64   Topic 284   28.23
  Topic 260    21.50   Topic 285   47.95                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    11.95   Topic 286   29.75                                                                                       Topic Number
  Topic 262     5.78   Topic 287   34.14
  Topic 263    10.47   Topic 288    0.34
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    46.29   Topic 289   84.15                                      1
  Topic 265    25.25   Topic 290   72.14                                                                                                                                                                                   aplmopte
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    43.89   Topic 291   24.86
                                                                             0.5
  Topic 267    51.54   Topic 292   36.34
  Topic 268    44.93   Topic 293   80.15
  Topic 269     8.76   Topic 294   77.67                                      0
  Topic 270    22.42   Topic 295   46.53
  Topic 271    54.78   Topic 296   39.36
  Topic 272    25.88   Topic 297   57.97                                    −0.5

  Topic 273    43.56   Topic 298    9.31
  Topic 274    24.54   Topic 299   44.85
                                                                             −1
  Topic 275    43.27   Topic 300    1.45                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                     A.326
miracle                                                                                               SR                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,519                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    82.17                                                                                                                                                                                  SR

                                                                                                                             90%
            10                    68.83
            20                    60.45                                                                                      80%

            30                    49.07
                                                                                                                             70%
            40                    41.65
            50                    36.57




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    30.34
                                                                                                                             50%
            70                    24.13
            80                    18.60                                                                                      40%

            90                    11.51
                                                                                                                             30%
           100                     5.66
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  36.98
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  61.20                                                                                                                                                                                SR

                                                                                                                             90%
           10 docs                  54.80
           15 docs                  51.20                                                                                    80%

           20 docs                  48.80
                                                                                                                             70%
           30 docs                  43.53
          100 docs                  28.18                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  18.53
                                                                                                                             50%
          500 docs                   9.20
         1000 docs                   5.04                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    37.71                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          SR
 Topic 251   40.05   Topic 276   31.54
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   30.80   Topic 277    8.77                                     0.5
 Topic 253   39.50   Topic 278   37.73
 Topic 254   50.14   Topic 279   20.15
 Topic 255   39.89   Topic 280    7.02                                      0

 Topic 256   92.28   Topic 281   65.57
 Topic 257   23.47   Topic 282   20.50
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.30   Topic 283   69.04
 Topic 259   40.42   Topic 284   35.27
 Topic 260   13.13   Topic 285   37.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   24.02   Topic 286   46.89                                                                                       Topic Number
 Topic 262   16.40   Topic 287   35.25
 Topic 263   16.63   Topic 288   18.33
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   57.36   Topic 289   53.57                                      1
 Topic 265   25.25   Topic 290   37.47                                                                                                                                                                                    SR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   57.58   Topic 291   28.30
                                                                           0.5
 Topic 267   32.35   Topic 292   30.41
 Topic 268   39.67   Topic 293   52.45
 Topic 269    9.79   Topic 294   81.57                                      0
 Topic 270   27.79   Topic 295   58.23
 Topic 271   54.81   Topic 296   52.76
 Topic 272   34.84   Topic 297   41.84                                    −0.5

 Topic 273   52.83   Topic 298   35.92
 Topic 274   16.89   Topic 299   54.14
                                                                           −1
 Topic 275   44.97   Topic 300    5.94                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.327
miracle                                                                                               ST                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,444                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    82.32                                                                                                                                                                                  ST

                                                                                                                             90%
            10                    65.24
            20                    52.85                                                                                      80%

            30                    45.27
                                                                                                                             70%
            40                    38.81
            50                    33.35




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    27.81
                                                                                                                             50%
            70                    22.41
            80                    16.56                                                                                      40%

            90                    11.73
                                                                                                                             30%
           100                     5.36
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  34.56
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  60.40                                                                                                                                                                                ST

                                                                                                                             90%
           10 docs                  53.80
           15 docs                  48.00                                                                                    80%

           20 docs                  44.30
                                                                                                                             70%
           30 docs                  40.87
          100 docs                  25.76                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  17.69
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.88
         1000 docs                   4.89                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    36.30                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          ST
 Topic 251   51.28   Topic 276   31.60
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   22.11   Topic 277    9.72                                     0.5
 Topic 253   29.42   Topic 278   31.58
 Topic 254   35.24   Topic 279   11.23
 Topic 255   24.55   Topic 280   12.48                                      0

 Topic 256   97.22   Topic 281   45.19
 Topic 257   17.02   Topic 282   18.57
                                                                          −0.5
 Topic 258    2.68   Topic 283   65.34
 Topic 259   35.50   Topic 284   27.87
 Topic 260   21.11   Topic 285   39.15                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   12.55   Topic 286   34.84                                                                                       Topic Number
 Topic 262    9.05   Topic 287   27.23
 Topic 263   14.70   Topic 288   11.87
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   53.68   Topic 289   71.20                                      1
 Topic 265   24.22   Topic 290   49.14                                                                                                                                                                                    ST
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   51.41   Topic 291   27.83
                                                                           0.5
 Topic 267   36.15   Topic 292   28.07
 Topic 268   47.45   Topic 293   60.47
 Topic 269    8.60   Topic 294   78.81                                      0
 Topic 270   27.96   Topic 295   44.49
 Topic 271   66.96   Topic 296   46.94
 Topic 272   32.41   Topic 297   33.42                                    −0.5

 Topic 273   39.21   Topic 298   26.02
 Topic 274   33.56   Topic 299   55.07
                                                                           −1
 Topic 275   39.43   Topic 300    6.24                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.328
miracle                                                                                           aSRr1SR                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,949                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    72.17                                                                                                                                                                             aSRr1SR

                                                                                                                              90%
            10                    56.83
            20                    45.99                                                                                       80%

            30                    39.34
                                                                                                                              70%
            40                    33.75
            50                    27.16




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    21.32
                                                                                                                              50%
            70                    15.69
            80                    10.28                                                                                       40%

            90                     6.20
                                                                                                                              30%
           100                     2.90
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  28.32
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  51.60                                                                                                                                                                           aSRr1SR

                                                                                                                              90%
           10 docs                  48.40
           15 docs                  43.07                                                                                     80%

           20 docs                  39.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  35.80
          100 docs                  21.24                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  14.74
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.45
         1000 docs                   3.90                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    31.37                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          aSRr1SR
 Topic 251   35.61   Topic 276   19.35
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   14.60   Topic 277    9.48                                     0.5
 Topic 253   20.08   Topic 278   34.57
 Topic 254   51.66   Topic 279    0.48
 Topic 255   55.71   Topic 280   20.42                                      0

 Topic 256   94.64   Topic 281   72.85
 Topic 257   29.64   Topic 282   23.80
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   63.84
 Topic 259   12.94   Topic 284   19.87
 Topic 260    6.35   Topic 285   23.59                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    6.65   Topic 286   17.46                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.20   Topic 287    4.85
 Topic 263    3.97   Topic 288    0.23
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   63.15   Topic 289   47.86                                      1
 Topic 265   26.64   Topic 290   62.87                                                                                                                                                                                    aSRr1SR
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   39.69   Topic 291   18.20
                                                                           0.5
 Topic 267   11.72   Topic 292   42.15
 Topic 268   40.60   Topic 293   39.66
 Topic 269    5.25   Topic 294   56.68                                      0
 Topic 270    7.93   Topic 295   34.79
 Topic 271   60.60   Topic 296   31.49
 Topic 272   26.88   Topic 297   12.09                                    −0.5

 Topic 273   36.29   Topic 298    6.29
 Topic 274    0.26   Topic 299   41.79
                                                                           −1
 Topic 275   50.60   Topic 300    9.53                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.329
miracle                                                                                          xNP01SR1                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,519                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    81.60                                                                                                                                                                            xNP01SR1

                                                                                                                              90%
            10                    67.15
            20                    58.14                                                                                       80%

            30                    47.45
                                                                                                                              70%
            40                    41.14
            50                    36.21




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    29.42
                                                                                                                              50%
            70                    22.90
            80                    17.95                                                                                       40%

            90                    11.34
                                                                                                                              30%
           100                     5.61
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  36.28
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  60.80                                                                                                                                                                          xNP01SR1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  54.80
           15 docs                  50.93                                                                                     80%

           20 docs                  48.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  43.40
          100 docs                  28.08                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  18.47
                                                                                                                              50%
          500 docs                   9.17
         1000 docs                   5.04                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    37.08                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                        xNP01SR1
 Topic 251   40.05   Topic 276   27.15
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   30.80   Topic 277    6.85                                     0.5
 Topic 253   39.00   Topic 278   37.73
 Topic 254   50.14   Topic 279   22.17
 Topic 255   27.99   Topic 280    7.02                                      0

 Topic 256   91.45   Topic 281   65.47
 Topic 257   23.59   Topic 282   20.55
                                                                          −0.5
 Topic 258    1.30   Topic 283   68.84
 Topic 259   42.02   Topic 284   35.27
 Topic 260   13.13   Topic 285   37.96                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   21.67   Topic 286   47.83                                                                                       Topic Number
 Topic 262   16.63   Topic 287   35.25
 Topic 263   16.63   Topic 288   18.43
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   57.36   Topic 289   53.57                                      1
 Topic 265   25.25   Topic 290   37.47                                                                                                                                                                                  xNP01SR1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   57.61   Topic 291   28.47
                                                                           0.5
 Topic 267   32.68   Topic 292   28.91
 Topic 268   26.66   Topic 293   52.45
 Topic 269    9.82   Topic 294   81.57                                      0
 Topic 270   31.18   Topic 295   58.24
 Topic 271   51.96   Topic 296   50.85
 Topic 272   29.04   Topic 297   43.21                                    −0.5

 Topic 273   52.21   Topic 298   35.92
 Topic 274   19.40   Topic 299   54.02
                                                                           −1
 Topic 275   44.98   Topic 300    6.04                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.330
tlr                                                                                                tlrTDpt3                                                                                           AH-Monolingual-PT

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
 Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
 Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
 Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,437                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
              0                    79.01                                                                                                                                                                                tlrTDpt3

                                                                                                                              90%
             10                    62.79
             20                    53.32                                                                                      80%

             30                    45.28
                                                                                                                              70%
             40                    39.72
             50                    34.74




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

             60                    29.19
                                                                                                                              50%
             70                    24.24
             80                    18.32                                                                                      40%

             90                    12.61
                                                                                                                              30%
            100                     7.63
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                   35.01
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
             5 docs                  56.40                                                                                                                                                                              tlrTDpt3

                                                                                                                              90%
            10 docs                  51.40
            15 docs                  47.20                                                                                    80%

            20 docs                  44.30
                                                                                                                              70%
            30 docs                  40.73
           100 docs                  25.18                                                                                    60%
                                                                                                          R−Precision




           200 docs                  16.88
                                                                                                                              50%
           500 docs                   8.71
          1000 docs                   4.87                                                                                    40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                     37.34                                                                                    20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             tlrTDpt3
  Topic 251   51.11   Topic 276   20.69
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   21.36   Topic 277   12.14                                     0.5
  Topic 253   18.05   Topic 278   33.21
  Topic 254   31.25   Topic 279   50.90
  Topic 255   39.46   Topic 280    6.92                                      0

  Topic 256   98.81   Topic 281   51.18
  Topic 257   17.75   Topic 282   19.88
                                                                           −0.5
  Topic 258   45.00   Topic 283   71.63
  Topic 259   38.52   Topic 284   36.81
  Topic 260    9.79   Topic 285   44.86                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   17.60   Topic 286   58.98                                                                                       Topic Number
  Topic 262    8.08   Topic 287   20.12
  Topic 263   11.80   Topic 288    9.94
                                                                                                    CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   46.74   Topic 289   68.45                                      1
  Topic 265   28.30   Topic 290   43.55                                                                                                                                                                                      tlrTDpt3
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   44.88   Topic 291   24.98
                                                                            0.5
  Topic 267   41.88   Topic 292   12.75
  Topic 268   53.31   Topic 293   46.77
  Topic 269    5.13   Topic 294   69.34                                      0
  Topic 270   28.97   Topic 295   40.78
  Topic 271   59.09   Topic 296   49.49
  Topic 272   28.05   Topic 297   44.19                                    −0.5

  Topic 273   35.07   Topic 298   43.26
  Topic 274   22.78   Topic 299   42.84
                                                                            −1
  Topic 275   22.26   Topic 300    1.85                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                    A.331
tlr                                                                                                tlrTDptRF2                                                                                           AH-Monolingual-PT

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
 Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
 Retrieved                 50,000                                                                                      RunType= automatic
 Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,544                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
              0                    73.05                                                                                                                                                                             tlrTDptRF2

                                                                                                                                90%
             10                    62.13
             20                    56.25                                                                                        80%

             30                    49.62
                                                                                                                                70%
             40                    43.60
             50                    38.75




                                                                                                            Average Precision
                                                                                                                                60%

             60                    33.16
                                                                                                                                50%
             70                    26.92
             80                    22.56                                                                                        40%

             90                    14.69
                                                                                                                                30%
            100                     8.61
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                                10%
                                   37.42
                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                   0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                           Interpolated Recall


                                                                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
             5 docs                  56.00                                                                                                                                                                           tlrTDptRF2

                                                                                                                                90%
            10 docs                  51.80
            15 docs                  47.20                                                                                      80%

            20 docs                  45.10
                                                                                                                                70%
            30 docs                  40.60
           100 docs                  26.54                                                                                      60%
                                                                                                            R−Precision




           200 docs                  18.07
                                                                                                                                50%
           500 docs                   9.27
          1000 docs                   5.09                                                                                      40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                     39.04                                                                                      20%


                                                                                                                                10%


                                                                                                                                 0%
                                                                                                                                       5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                  Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                          tlrTDptRF2
  Topic 251    56.66   Topic 276   30.09
                                           Difference (average precision)




  Topic 252    20.43   Topic 277   13.03                                     0.5
  Topic 253    29.52   Topic 278   36.97
  Topic 254    54.17   Topic 279   59.80
  Topic 255    44.83   Topic 280    6.85                                      0

  Topic 256    96.63   Topic 281   50.90
  Topic 257    22.91   Topic 282   21.75
                                                                            −0.5
  Topic 258   100.00   Topic 283   76.41
  Topic 259    36.97   Topic 284   31.93
  Topic 260    11.75   Topic 285   47.94                                     −1
                                                                                   251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261    12.12   Topic 286   57.93                                                                                       Topic Number
  Topic 262     6.79   Topic 287   13.81
  Topic 263     9.98   Topic 288    1.82
                                                                                                     CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264    65.98   Topic 289   54.84                                      1
  Topic 265    32.83   Topic 290   15.01                                                                                                                                                                                  tlrTDptRF2
                                           Difference (average precision)




  Topic 266    47.80   Topic 291   25.78
                                                                             0.5
  Topic 267    40.52   Topic 292   13.44
  Topic 268    49.57   Topic 293   56.05
  Topic 269     5.06   Topic 294   65.36                                      0
  Topic 270    36.36   Topic 295   52.41
  Topic 271    53.47   Topic 296   51.11
  Topic 272    37.53   Topic 297   35.20                                    −0.5

  Topic 273    40.80   Topic 298   44.00
  Topic 274     4.42   Topic 299   52.00
                                                                             −1
  Topic 275    36.53   Topic 300    2.76                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                               Topic Number




                                                                                                      A.332
tlr                                                                                              tlrTDptRFS1                                                                                           AH-Monolingual-PT

 Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
 Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
 Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
 Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
 Relevant retrieved         2,488                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
              0                    73.06                                                                                                                                                                           tlrTDptRFS1

                                                                                                                               90%
             10                    61.36
             20                    55.07                                                                                       80%

             30                    48.10
                                                                                                                               70%
             40                    42.14
             50                    36.69




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

             60                    30.63
                                                                                                                               50%
             70                    24.55
             80                    20.49                                                                                       40%

             90                    13.47
                                                                                                                               30%
            100                     7.48
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                   35.84
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
             5 docs                  56.00                                                                                                                                                                         tlrTDptRFS1

                                                                                                                               90%
            10 docs                  52.40
            15 docs                  47.73                                                                                     80%

            20 docs                  45.30
                                                                                                                               70%
            30 docs                  40.40
           100 docs                  26.06                                                                                     60%
                                                                                                           R−Precision




           200 docs                  17.54
                                                                                                                               50%
           500 docs                   8.98
          1000 docs                   4.98                                                                                     40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                     38.05                                                                                     20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
 queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         tlrTDptRFS1
  Topic 251   56.66   Topic 276   30.09
                                          Difference (average precision)




  Topic 252   20.43   Topic 277   12.14                                     0.5
  Topic 253   29.52   Topic 278   36.97
  Topic 254   31.25   Topic 279   59.80
  Topic 255   44.83   Topic 280    6.85                                      0

  Topic 256   96.63   Topic 281   51.18
  Topic 257   17.75   Topic 282   21.75
                                                                           −0.5
  Topic 258   45.00   Topic 283   76.41
  Topic 259   36.97   Topic 284   31.93
  Topic 260   11.75   Topic 285   44.86                                     −1
                                                                                  251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
  Topic 261   12.12   Topic 286   57.93                                                                                       Topic Number
  Topic 262    8.08   Topic 287   13.81
  Topic 263    9.98   Topic 288    1.82
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
  Topic 264   65.98   Topic 289   54.84                                      1
  Topic 265   32.83   Topic 290   15.01                                                                                                                                                                                  tlrTDptRFS1
                                          Difference (average precision)




  Topic 266   47.80   Topic 291   25.78
                                                                            0.5
  Topic 267   40.52   Topic 292   13.44
  Topic 268   49.57   Topic 293   56.05
  Topic 269    5.06   Topic 294   65.36                                      0
  Topic 270   36.36   Topic 295   40.78
  Topic 271   53.47   Topic 296   51.11
  Topic 272   37.53   Topic 297   35.20                                    −0.5

  Topic 273   40.80   Topic 298   44.00
  Topic 274   22.78   Topic 299   52.00
                                                                            −1
  Topic 275   36.53   Topic 300    2.76                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                              Topic Number




                                                                                                     A.333
u.glasgow                                                                                         glapttdn                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,862                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    65.51                                                                                                                                                                                glapttdn

                                                                                                                             90%
            10                    49.37
            20                    36.02                                                                                      80%

            30                    29.84
                                                                                                                             70%
            40                    24.80
            50                    20.66




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    17.22
                                                                                                                             50%
            70                    13.58
            80                     8.76                                                                                      40%

            90                     5.38
                                                                                                                             30%
           100                     2.18
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  23.16
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  42.40                                                                                                                                                                              glapttdn

                                                                                                                             90%
           10 docs                  38.80
           15 docs                  34.40                                                                                    80%

           20 docs                  32.80
                                                                                                                             70%
           30 docs                  29.20
          100 docs                  17.72                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  12.28
                                                                                                                             50%
          500 docs                   6.36
         1000 docs                   3.72                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    24.86                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500              1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            glapttdn
 Topic 251   37.37   Topic 276    0.04
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    6.66   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   13.60   Topic 278   29.08
 Topic 254   45.49   Topic 279    0.07
 Topic 255   19.26   Topic 280    4.38                                      0

 Topic 256   89.54   Topic 281   57.80
 Topic 257    0.72   Topic 282   12.63
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   65.44
 Topic 259   37.95   Topic 284    6.85
 Topic 260    6.92   Topic 285   34.20                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    6.67   Topic 286    0.69                                                                                       Topic Number
 Topic 262    1.99   Topic 287    0.40
 Topic 263    2.90   Topic 288    3.17
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   47.30   Topic 289   66.92                                      1
 Topic 265   19.40   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                      glapttdn
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   51.65   Topic 291   24.74
                                                                           0.5
 Topic 267   25.15   Topic 292   11.88
 Topic 268   33.06   Topic 293   38.10
 Topic 269    2.77   Topic 294    7.76                                      0
 Topic 270   22.51   Topic 295   47.86
 Topic 271   11.47   Topic 296   53.16
 Topic 272   22.08   Topic 297   13.94                                    −0.5

 Topic 273   39.66   Topic 298   35.33
 Topic 274   19.57   Topic 299   45.41
                                                                           −1
 Topic 275   33.63   Topic 300    0.58                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.334
u.glasgow                                                                                        glapttdnqe                                                                                           AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TDN
Relevant retrieved         2,020                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    55.85                                                                                                                                                                            glapttdnqe

                                                                                                                              90%
            10                    49.04
            20                    41.75                                                                                       80%

            30                    36.92
                                                                                                                              70%
            40                    32.16
            50                    26.60




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    22.70
                                                                                                                              50%
            70                    19.26
            80                    14.04                                                                                       40%

            90                     8.77
                                                                                                                              30%
           100                     4.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  27.50
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  44.00                                                                                                                                                                          glapttdnqe

                                                                                                                              90%
           10 docs                  43.60
           15 docs                  40.40                                                                                     80%

           20 docs                  36.70
                                                                                                                              70%
           30 docs                  32.33
          100 docs                  20.02                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  13.62
                                                                                                                              50%
          500 docs                   7.08
         1000 docs                   4.04                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    27.13                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          glapttdnqe
 Topic 251   56.53   Topic 276    0.03
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   64.14   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   30.43   Topic 278   44.91
 Topic 254   62.06   Topic 279    0.08
 Topic 255    9.90   Topic 280    1.71                                      0

 Topic 256   93.45   Topic 281   60.83
 Topic 257    0.77   Topic 282   21.04
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   73.57
 Topic 259   53.31   Topic 284   10.10
 Topic 260   10.18   Topic 285   39.36                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    4.06   Topic 286    0.15                                                                                       Topic Number
 Topic 262    1.07   Topic 287    0.31
 Topic 263    4.89   Topic 288    2.26
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   62.34   Topic 289   61.93                                      1
 Topic 265   21.36   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                    glapttdnqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   52.46   Topic 291   24.37
                                                                           0.5
 Topic 267   18.93   Topic 292    7.31
 Topic 268   31.15   Topic 293   46.34
 Topic 269    2.90   Topic 294    3.34                                      0
 Topic 270   22.55   Topic 295   52.79
 Topic 271    2.79   Topic 296   60.48
 Topic 272   22.78   Topic 297   37.21                                    −0.5

 Topic 273   33.20   Topic 298   57.96
 Topic 274    4.13   Topic 299   58.10
                                                                           −1
 Topic 275   44.85   Topic 300    0.35                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.335
u.glasgow                                                                                         glapttdqe                                                                                          AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         2,087                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    56.82                                                                                                                                                                            glapttdqe

                                                                                                                             90%
            10                    46.38
            20                    40.93                                                                                      80%

            30                    36.91
                                                                                                                             70%
            40                    32.51
            50                    27.20




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    22.52
                                                                                                                             50%
            70                    19.49
            80                    14.44                                                                                      40%

            90                     9.68
                                                                                                                             30%
           100                     4.09
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  27.38
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                        Interpolated Recall


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  44.00                                                                                                                                                                          glapttdqe

                                                                                                                             90%
           10 docs                  41.60
           15 docs                  38.40                                                                                    80%

           20 docs                  37.00
                                                                                                                             70%
           30 docs                  32.93
          100 docs                  20.60                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  14.20
                                                                                                                             50%
          500 docs                   7.34
         1000 docs                   4.17                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    28.03                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5     10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                               Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         glapttdqe
 Topic 251   59.41   Topic 276    0.01
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   23.13   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   28.80   Topic 278   49.25
 Topic 254   66.92   Topic 279    0.08
 Topic 255    7.18   Topic 280    0.74                                      0

 Topic 256   94.98   Topic 281   61.38
 Topic 257   28.55   Topic 282   21.44
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.00   Topic 283   73.69
 Topic 259   40.87   Topic 284   16.99
 Topic 260    9.15   Topic 285   37.57                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    4.75   Topic 286    0.45                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.41   Topic 287    0.28
 Topic 263    3.76   Topic 288    2.49
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   61.56   Topic 289   67.61                                      1
 Topic 265   23.71   Topic 290    0.00                                                                                                                                                                                   glapttdqe
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   52.86   Topic 291   24.82
                                                                           0.5
 Topic 267   20.06   Topic 292   11.48
 Topic 268   33.48   Topic 293   52.04
 Topic 269    2.78   Topic 294    6.24                                      0
 Topic 270   24.15   Topic 295   58.28
 Topic 271    7.68   Topic 296   59.95
 Topic 272   21.51   Topic 297   10.40                                    −0.5

 Topic 273   38.22   Topic 298   57.62
 Topic 274    2.81   Topic 299   59.05
                                                                           −1
 Topic 275   39.91   Topic 300    0.54                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.336
unine                                                                                             UniNEpt1                                                                                            AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,474                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    77.57                                                                                                                                                                             UniNEpt1

                                                                                                                              90%
            10                    67.44
            20                    60.29                                                                                       80%

            30                    51.51
                                                                                                                              70%
            40                    45.10
            50                    38.35




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    31.92
                                                                                                                              50%
            70                    24.62
            80                    19.05                                                                                       40%

            90                    12.44
                                                                                                                              30%
           100                     6.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  38.25
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  60.00                                                                                                                                                                           UniNEpt1

                                                                                                                              90%
           10 docs                  55.00
           15 docs                  52.80                                                                                     80%

           20 docs                  49.30
                                                                                                                              70%
           30 docs                  44.00
          100 docs                  27.50                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  18.06
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.97
         1000 docs                   4.95                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    38.57                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEpt1
 Topic 251   54.53   Topic 276   29.93
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   31.18   Topic 277   12.24                                     0.5
 Topic 253   29.11   Topic 278   50.24
 Topic 254   63.59   Topic 279   52.74
 Topic 255   44.73   Topic 280    2.12                                      0

 Topic 256   95.65   Topic 281   64.62
 Topic 257   26.26   Topic 282   29.61
                                                                          −0.5
 Topic 258    3.08   Topic 283   75.44
 Topic 259   35.49   Topic 284   20.21
 Topic 260   17.07   Topic 285   39.81                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   23.45   Topic 286   53.42                                                                                       Topic Number
 Topic 262   16.88   Topic 287    3.76
 Topic 263    9.45   Topic 288    1.91
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.12   Topic 289   57.50                                      1
 Topic 265   20.80   Topic 290   54.08                                                                                                                                                                                    UniNEpt1
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   50.03   Topic 291   30.07
                                                                           0.5
 Topic 267   22.81   Topic 292   38.65
 Topic 268   56.28   Topic 293   67.33
 Topic 269   11.44   Topic 294   77.27                                      0
 Topic 270   23.21   Topic 295   49.81
 Topic 271   69.68   Topic 296   42.81
 Topic 272   25.19   Topic 297   41.28                                    −0.5

 Topic 273   56.23   Topic 298   38.72
 Topic 274   17.77   Topic 299   53.81
                                                                           −1
 Topic 275   47.30   Topic 300    2.60                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.337
unine                                                                                             UniNEpt2                                                                                            AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,474                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    81.57                                                                                                                                                                             UniNEpt2

                                                                                                                              90%
            10                    68.26
            20                    60.61                                                                                       80%

            30                    53.09
                                                                                                                              70%
            40                    45.39
            50                    39.15




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    32.29
                                                                                                                              50%
            70                    24.81
            80                    19.35                                                                                       40%

            90                    12.96
                                                                                                                              30%
           100                     5.82
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  38.75
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  60.40                                                                                                                                                                           UniNEpt2

                                                                                                                              90%
           10 docs                  57.60
           15 docs                  53.47                                                                                     80%

           20 docs                  49.80
                                                                                                                              70%
           30 docs                  45.47
          100 docs                  27.80                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.79
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.90
         1000 docs                   4.95                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    39.17                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEpt2
 Topic 251   52.06   Topic 276   32.09
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   42.74   Topic 277    9.73                                     0.5
 Topic 253   26.55   Topic 278   44.02
 Topic 254   67.14   Topic 279   45.82
 Topic 255   48.55   Topic 280    6.11                                      0

 Topic 256   95.65   Topic 281   70.71
 Topic 257   26.94   Topic 282   29.66
                                                                          −0.5
 Topic 258    4.75   Topic 283   72.00
 Topic 259   32.59   Topic 284   21.54
 Topic 260   14.42   Topic 285   43.44                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   22.23   Topic 286   53.27                                                                                       Topic Number
 Topic 262   10.58   Topic 287    3.22
 Topic 263    9.97   Topic 288    3.86
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   71.52   Topic 289   60.30                                      1
 Topic 265   20.38   Topic 290   66.05                                                                                                                                                                                    UniNEpt2
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   50.04   Topic 291   30.10
                                                                           0.5
 Topic 267   26.68   Topic 292   35.16
 Topic 268   38.85   Topic 293   63.95
 Topic 269   14.27   Topic 294   80.65                                      0
 Topic 270   24.53   Topic 295   43.07
 Topic 271   65.39   Topic 296   44.55
 Topic 272   27.58   Topic 297   35.02                                    −0.5

 Topic 273   56.70   Topic 298   53.85
 Topic 274   27.27   Topic 299   56.29
                                                                           −1
 Topic 275   51.68   Topic 300    3.75                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.338
unine                                                                                             UniNEpt3                                                                                            AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 50,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         2,485                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                               CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    77.29                                                                                                                                                                             UniNEpt3

                                                                                                                              90%
            10                    65.75
            20                    56.83                                                                                       80%

            30                    49.54
                                                                                                                              70%
            40                    41.82
            50                    36.45




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    30.73
                                                                                                                              50%
            70                    24.61
            80                    18.50                                                                                       40%

            90                    10.70
                                                                                                                              30%
           100                     5.22
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  36.65
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                         Interpolated Recall


                                                                                                                                                 CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  58.40                                                                                                                                                                           UniNEpt3

                                                                                                                              90%
           10 docs                  56.40
           15 docs                  52.13                                                                                     80%

           20 docs                  48.40
                                                                                                                              70%
           30 docs                  42.73
          100 docs                  26.28                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  17.26
                                                                                                                              50%
          500 docs                   8.80
         1000 docs                   4.97                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    37.72                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          UniNEpt3
 Topic 251   52.60   Topic 276   25.70
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   45.43   Topic 277   11.91                                     0.5
 Topic 253   30.16   Topic 278   50.25
 Topic 254   61.27   Topic 279   49.15
 Topic 255   68.06   Topic 280   22.63                                      0

 Topic 256   94.64   Topic 281   58.37
 Topic 257   23.61   Topic 282   28.29
                                                                          −0.5
 Topic 258    0.13   Topic 283   78.93
 Topic 259   32.17   Topic 284   17.90
 Topic 260   11.96   Topic 285   42.84                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   14.16   Topic 286   44.27                                                                                       Topic Number
 Topic 262    9.14   Topic 287    2.58
 Topic 263    2.90   Topic 288    0.12
                                                                                                   CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   68.21   Topic 289   66.86                                      1
 Topic 265   27.60   Topic 290   39.17                                                                                                                                                                                    UniNEpt3
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   41.64   Topic 291   33.94
                                                                           0.5
 Topic 267   20.48   Topic 292   41.76
 Topic 268   38.89   Topic 293   56.93
 Topic 269   14.39   Topic 294   55.43                                      0
 Topic 270   17.28   Topic 295   62.00
 Topic 271   53.60   Topic 296   53.43
 Topic 272   25.23   Topic 297   29.29                                    −0.5

 Topic 273   56.44   Topic 298   47.37
 Topic 274    5.26   Topic 299   47.35
                                                                           −1
 Topic 275   46.52   Topic 300    4.01                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                   A.339
xldb                                                                                           XLDBTumba01                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 12,595                                                                                      RunType= manual
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,675                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    79.13                                                                                                                                                                         XLDBTumba01

                                                                                                                               90%
            10                    63.66
            20                    53.61                                                                                        80%

            30                    44.78
                                                                                                                               70%
            40                    33.45
            50                    28.61




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    17.05
                                                                                                                               50%
            70                    11.97
            80                     7.85                                                                                        40%

            90                     1.92
                                                                                                                               30%
           100                     0.40
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  29.00
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  55.60                                                                                                                                                                       XLDBTumba01

                                                                                                                               90%
           10 docs                  51.20
           15 docs                  48.00                                                                                      80%

           20 docs                  44.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  40.53
          100 docs                  22.26                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.68
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.52
         1000 docs                   3.35                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    34.35                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba01
 Topic 251   41.86   Topic 276   15.52
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    3.50   Topic 277    2.50                                     0.5
 Topic 253   33.80   Topic 278   10.53
 Topic 254    6.97   Topic 279   54.22
 Topic 255   40.96   Topic 280   22.10                                      0

 Topic 256   61.88   Topic 281   46.94
 Topic 257   25.85   Topic 282   17.17
                                                                          −0.5
 Topic 258   50.00   Topic 283   65.75
 Topic 259   43.53   Topic 284   49.22
 Topic 260    1.87   Topic 285   21.18                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    3.40   Topic 286   55.80                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287   13.79
 Topic 263   24.66   Topic 288    2.51
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   46.69   Topic 289   66.07                                      1
 Topic 265    8.68   Topic 290   36.00                                                                                                                                                                                   XLDBTumba01
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   25.47   Topic 291   25.69
                                                                           0.5
 Topic 267   15.90   Topic 292   18.43
 Topic 268   18.57   Topic 293   49.53
 Topic 269   17.76   Topic 294   28.65                                      0
 Topic 270   24.38   Topic 295   69.23
 Topic 271   21.60   Topic 296   71.37
 Topic 272   18.33   Topic 297   37.97                                    −0.5

 Topic 273   28.50   Topic 298   30.69
 Topic 274   20.83   Topic 299   36.44
                                                                           −1
 Topic 275   14.08   Topic 300    3.74                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.340
xldb                                                                                           XLDBTumba02                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                  5,546                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           986                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    74.50                                                                                                                                                                         XLDBTumba02

                                                                                                                               90%
            10                    47.18
            20                    32.63                                                                                        80%

            30                    25.21
                                                                                                                               70%
            40                    19.13
            50                    16.93




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    11.78
                                                                                                                               50%
            70                     8.63
            80                     3.26                                                                                        40%

            90                     1.63
                                                                                                                               30%
           100                     0.68
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  19.71
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  51.20                                                                                                                                                                       XLDBTumba02

                                                                                                                               90%
           10 docs                  45.60
           15 docs                  39.60                                                                                      80%

           20 docs                  34.00
                                                                                                                               70%
           30 docs                  27.93
          100 docs                  13.50                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.34
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.91
         1000 docs                   1.97                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    23.15                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba02
 Topic 251   19.82   Topic 276   16.38
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   11.36   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   25.08   Topic 278   41.43
 Topic 254    6.35   Topic 279   53.52
 Topic 255   51.67   Topic 280   20.96                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   31.59
 Topic 257    6.34   Topic 282    5.36
                                                                          −0.5
 Topic 258    8.33   Topic 283   46.73
 Topic 259   41.20   Topic 284   26.21
 Topic 260    0.00   Topic 285   11.41                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   12.94   Topic 286   42.88                                                                                       Topic Number
 Topic 262    2.79   Topic 287    6.20
 Topic 263    1.33   Topic 288    0.54
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   27.96   Topic 289   67.33                                      1
 Topic 265    8.66   Topic 290    0.76                                                                                                                                                                                   XLDBTumba02
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.64   Topic 291    4.82
                                                                           0.5
 Topic 267   34.10   Topic 292   13.42
 Topic 268   53.91   Topic 293   19.56
 Topic 269    5.98   Topic 294   28.83                                      0
 Topic 270   19.43   Topic 295   47.70
 Topic 271    9.17   Topic 296    1.70
 Topic 272    7.51   Topic 297    4.88                                    −0.5

 Topic 273    9.23   Topic 298   21.82
 Topic 274   16.67   Topic 299    5.54
                                                                           −1
 Topic 275    4.17   Topic 300    1.27                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.341
xldb                                                                                           XLDBTumba05                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                 12,595                                                                                      RunType= manual
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,666                                                                                      Pooled= true


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    73.23                                                                                                                                                                         XLDBTumba05

                                                                                                                               90%
            10                    53.56
            20                    42.48                                                                                        80%

            30                    35.80
                                                                                                                               70%
            40                    27.26
            50                    23.52




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    14.29
                                                                                                                               50%
            70                    10.61
            80                     7.82                                                                                        40%

            90                     1.79
                                                                                                                               30%
           100                     0.31
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  24.00
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  48.80                                                                                                                                                                       XLDBTumba05

                                                                                                                               90%
           10 docs                  43.40
           15 docs                  40.13                                                                                      80%

           20 docs                  37.80
                                                                                                                               70%
           30 docs                  34.33
          100 docs                  21.04                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                  13.23
                                                                                                                               50%
          500 docs                   6.47
         1000 docs                   3.33                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    30.58                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba05
 Topic 251   29.28   Topic 276   15.79
                                         Difference (average precision)




 Topic 252    1.71   Topic 277    1.67                                     0.5
 Topic 253   28.37   Topic 278    6.14
 Topic 254    8.19   Topic 279   41.64
 Topic 255   29.58   Topic 280   17.49                                      0

 Topic 256   58.21   Topic 281   47.89
 Topic 257   16.70   Topic 282   17.94
                                                                          −0.5
 Topic 258   25.00   Topic 283   58.86
 Topic 259   40.01   Topic 284   44.40
 Topic 260    1.65   Topic 285   23.38                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261    4.22   Topic 286   51.96                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.00   Topic 287   11.25
 Topic 263   15.37   Topic 288    2.45
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   46.77   Topic 289   43.02                                      1
 Topic 265   11.76   Topic 290   20.26                                                                                                                                                                                   XLDBTumba05
                                         Difference (average precision)




 Topic 266   24.40   Topic 291   23.01
                                                                           0.5
 Topic 267   15.63   Topic 292   12.58
 Topic 268   22.26   Topic 293   31.74
 Topic 269   14.36   Topic 294   15.42                                      0
 Topic 270   21.17   Topic 295   61.14
 Topic 271   19.05   Topic 296   57.79
 Topic 272   26.38   Topic 297   20.40                                    −0.5

 Topic 273   21.61   Topic 298   31.20
 Topic 274   20.83   Topic 299   26.07
                                                                           −1
 Topic 275   10.57   Topic 300    3.59                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.342
xldb                                                                                           XLDBTumba06                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                  5,546                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TDN
Relevant retrieved           985                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    73.33                                                                                                                                                                         XLDBTumba06

                                                                                                                               90%
            10                    44.17
            20                    29.94                                                                                        80%

            30                    22.06
                                                                                                                               70%
            40                    17.77
            50                    15.16




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    10.76
                                                                                                                               50%
            70                     7.93
            80                     2.94                                                                                        40%

            90                     1.36
                                                                                                                               30%
           100                     0.63
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  18.08
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  48.00                                                                                                                                                                       XLDBTumba06

                                                                                                                               90%
           10 docs                  40.60
           15 docs                  35.60                                                                                      80%

           20 docs                  31.50
                                                                                                                               70%
           30 docs                  25.33
          100 docs                  12.90                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.05
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.85
         1000 docs                   1.97                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    22.51                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba06
 Topic 251   16.62   Topic 276   15.68
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   10.11   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   16.81   Topic 278   43.94
 Topic 254    6.06   Topic 279   48.33
 Topic 255   61.11   Topic 280   20.57                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   37.74
 Topic 257    5.77   Topic 282    5.01
                                                                          −0.5
 Topic 258    8.33   Topic 283   30.91
 Topic 259   45.48   Topic 284   24.09
 Topic 260    0.00   Topic 285    9.32                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   14.64   Topic 286   42.37                                                                                       Topic Number
 Topic 262    6.60   Topic 287    5.14
 Topic 263    2.00   Topic 288    0.83
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   27.44   Topic 289   57.97                                      1
 Topic 265    7.18   Topic 290    0.76                                                                                                                                                                                   XLDBTumba06
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    4.65   Topic 291    5.53
                                                                           0.5
 Topic 267   18.41   Topic 292   13.49
 Topic 268   39.12   Topic 293   16.61
 Topic 269    5.31   Topic 294   21.33                                      0
 Topic 270   16.49   Topic 295   40.08
 Topic 271    8.54   Topic 296    2.04
 Topic 272    8.90   Topic 297    4.88                                    −0.5

 Topic 273    7.76   Topic 298   19.09
 Topic 274   16.67   Topic 299    4.54
                                                                           −1
 Topic 275    3.80   Topic 300    0.74                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.343
xldb                                                                                           XLDBTumba09                                                                                             AH-Monolingual-PT

Overall statistics for 50 queries :                                                                                   General info:
Total number of documents over all queries                                                                            Track= Ad Hoc Monolingual Portuguese
Retrieved                  6,521                                                                                      RunType= automatic
Relevant                   2,904                                                                                      QueryType= TD
Relevant retrieved           989                                                                                      Pooled= false


                                                                                                                                                CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                                100%
             0                    74.12                                                                                                                                                                         XLDBTumba09

                                                                                                                               90%
            10                    48.54
            20                    31.36                                                                                        80%

            30                    24.37
                                                                                                                               70%
            40                    18.47
            50                    16.89




                                                                                                           Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    11.96
                                                                                                                               50%
            70                     8.68
            80                     3.13                                                                                        40%

            90                     1.64
                                                                                                                               30%
           100                     0.65
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  19.40
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%      10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%       100%
                                                                                                                                                                          Interpolated Recall


                                                                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                               100%
            5 docs                  49.20                                                                                                                                                                       XLDBTumba09

                                                                                                                               90%
           10 docs                  45.00
           15 docs                  39.20                                                                                      80%

           20 docs                  33.40
                                                                                                                               70%
           30 docs                  27.53
          100 docs                  13.42                                                                                      60%
                                                                                                           R−Precision




          200 docs                   8.27
                                                                                                                               50%
          500 docs                   3.92
         1000 docs                   1.98                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    22.91                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                      5     10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                 Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 251 to 275)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                         XLDBTumba09
 Topic 251   19.63   Topic 276   17.48
                                         Difference (average precision)




 Topic 252   10.99   Topic 277    0.00                                     0.5
 Topic 253   24.01   Topic 278   41.48
 Topic 254    6.22   Topic 279   55.11
 Topic 255   45.63   Topic 280   26.93                                      0

 Topic 256   75.00   Topic 281   25.83
 Topic 257    5.35   Topic 282    5.36
                                                                          −0.5
 Topic 258    7.14   Topic 283   46.33
 Topic 259   34.61   Topic 284   27.14
 Topic 260    0.00   Topic 285   10.83                                     −1
                                                                                 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275
 Topic 261   10.94   Topic 286   43.09                                                                                       Topic Number
 Topic 262    0.13   Topic 287    6.39
 Topic 263    1.31   Topic 288    0.50
                                                                                                  CLEF 2005 AH−Monolingual−PT − Comparison to median by topic (topics 276 to 300)
 Topic 264   28.16   Topic 289   66.71                                      1
 Topic 265    8.77   Topic 290    0.76                                                                                                                                                                                   XLDBTumba09
                                         Difference (average precision)




 Topic 266    5.64   Topic 291    4.82
                                                                           0.5
 Topic 267   36.08   Topic 292   21.50
 Topic 268   47.50   Topic 293   19.85
 Topic 269    4.42   Topic 294   28.76                                      0
 Topic 270   20.03   Topic 295   47.34
 Topic 271    9.50   Topic 296    1.70
 Topic 272    7.54   Topic 297    4.88                                    −0.5

 Topic 273    9.56   Topic 298   21.42
 Topic 274   16.67   Topic 299    5.49
                                                                           −1
 Topic 275    4.17   Topic 300    1.30                                           276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
                                                                                                                             Topic Number




                                                                                                    A.344
berkeley                                                                               BERK1MUDEALL01                                                                                                                           DS-Multi

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Multilingual German
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   5,618                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved           660                                                                                   Pooled= false


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Multi − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    34.86                                                                                                                                                                           BERK1MUDEALL01

                                                                                                                            90%
            10                     9.14
            20                     5.07                                                                                     80%

            30                     2.54
                                                                                                                            70%
            40                     1.20
            50                     0.91




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                     0.49
                                                                                                                            50%
            70                     0.28
            80                     0.00                                                                                     40%

            90                     0.00
                                                                                                                            30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                   2.94
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%    70%   80%       90%     100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                            CLEF 2005 DS−Multi − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  18.40                                                                                                                                                                         BERK1MUDEALL01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  20.00
           15 docs                  18.13                                                                                   80%

           20 docs                  17.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  15.33
          100 docs                   9.92                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                   6.96
                                                                                                                            50%
          500 docs                   3.92
         1000 docs                   2.64                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                     6.86                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5                10     15     20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                             CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                    1
                                                                                                                                                                                                                         BERK1MUDEALL01
 Topic 126   6.78   Topic 139    1.61
                                        Difference (average precision)




 Topic 127   2.29   Topic 140    0.14                                     0.5
 Topic 128   1.24   Topic 141    0.12
 Topic 129   0.01   Topic 142    0.64
 Topic 130   1.07   Topic 143    0.21                                      0

 Topic 131   0.19   Topic 144   16.03
 Topic 132   1.23   Topic 145    2.04
                                                                         −0.5
 Topic 133   0.04   Topic 146   20.99
 Topic 134   8.57   Topic 147    0.13
 Topic 135   0.23   Topic 148    1.82                                     −1
                                                                                126   127   128        129                    130            131        132     133          134      135     136     137   138
 Topic 136   0.03   Topic 149    1.39                                                                                                              Topic Number
 Topic 137   0.38   Topic 150    1.06
 Topic 138   5.37
                                                                                                  CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                         BERK1MUDEALL01
                                        Difference (average precision)




                                                                          0.5



                                                                           0



                                                                         −0.5



                                                                          −1
                                                                                139   140    141               142                     143         144      145         146         147      148     149    150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                  A.345
berkeley                                                                                BERK1MUENALL01                                                                                                                           DS-Multi

Overall statistics for 25 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Domain Specific Multilingual English
Retrieved                 25,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   5,618                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,041                                                                                    Pooled= false


                                                                                                                                                          CLEF 2005 DS−Multi − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    42.84                                                                                                                                                                            BERK1MUENALL01

                                                                                                                             90%
            10                    11.17
            20                     6.29                                                                                      80%

            30                     4.54
                                                                                                                             70%
            40                     1.60
            50                     1.36




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                     0.93
                                                                                                                             50%
            70                     0.44
            80                     0.00                                                                                      40%

            90                     0.00
                                                                                                                             30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                   3.46
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%    70%   80%       90%     100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                             CLEF 2005 DS−Multi − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  24.80                                                                                                                                                                          BERK1MUENALL01

                                                                                                                             90%
           10 docs                  20.80
           15 docs                  18.67                                                                                    80%

           20 docs                  17.00
                                                                                                                             70%
           30 docs                  14.67
          100 docs                   9.68                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                   7.10
                                                                                                                             50%
          500 docs                   5.19
         1000 docs                   4.16                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                     7.89                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                    5                10     15     20      30                   100          200           500       1000
                                                                                                                                                                         Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1MUENALL01
 Topic 126   13.05   Topic 139    0.35
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    1.71   Topic 140    0.45                                     0.5
 Topic 128    6.46   Topic 141    1.82
 Topic 129    0.00   Topic 142    0.14
 Topic 130    1.03   Topic 143    0.09                                      0

 Topic 131    2.09   Topic 144   16.62
 Topic 132    3.55   Topic 145    5.25
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.56   Topic 146   13.63
 Topic 134    9.78   Topic 147    0.29
 Topic 135    0.15   Topic 148    0.57                                     −1
                                                                                 126   127   128        129                    130            131        132     133          134      135     136     137   138
 Topic 136    0.10   Topic 149    0.75                                                                                                              Topic Number
 Topic 137    1.32   Topic 150    3.62
 Topic 138    3.02
                                                                                                   CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1MUENALL01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140    141               142                     143         144      145         146         147      148     149    150
                                                                                                                                                    Topic Number




                                                                                                   A.346
berkeley                                                                                BERK1MURUALL01                                                                                                                             DS-Multi

Overall statistics for 25 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Domain Specific Multilingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                   5,618                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved         1,116                                                                                     Pooled= false


                                                                                                                                                            CLEF 2005 DS−Multi − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    45.73                                                                                                                                                                             BERK1MURUALL01

                                                                                                                              90%
            10                    16.47
            20                    10.85                                                                                       80%

            30                     6.87
                                                                                                                              70%
            40                     4.57
            50                     2.41




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                     1.46
                                                                                                                              50%
            70                     0.59
            80                     0.00                                                                                       40%

            90                     0.00
                                                                                                                              30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                   5.32
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%             10%        20%           30%         40%      50%      60%    70%   80%        90%     100%
                                                                                                                                                                                       Interpolated Recall


                                                                                                                                                               CLEF 2005 DS−Multi − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  28.80                                                                                                                                                                           BERK1MURUALL01

                                                                                                                              90%
           10 docs                  24.40
           15 docs                  21.33                                                                                     80%

           20 docs                  20.20
                                                                                                                              70%
           30 docs                  18.13
          100 docs                  14.12                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  11.02
                                                                                                                              50%
          500 docs                   6.71
         1000 docs                   4.46                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    12.12                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                     5                10     15     20      30                   100          200            500       1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                              CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                            BERK1MURUALL01
 Topic 126    1.31   Topic 139    1.32
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    3.87   Topic 140    1.66                                     0.5
 Topic 128    3.34   Topic 141    5.12
 Topic 129    0.01   Topic 142    5.00
 Topic 130    2.33   Topic 143    9.19                                      0

 Topic 131    0.78   Topic 144   21.49
 Topic 132   21.26   Topic 145   11.33
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.53   Topic 146   30.28
 Topic 134    3.58   Topic 147    0.80
 Topic 135    0.56   Topic 148    1.05                                     −1
                                                                                 126   127   128        129                     130            131        132     133          134      135     136     137   138
 Topic 136    0.20   Topic 149    0.46                                                                                                               Topic Number
 Topic 137    1.30   Topic 150    0.26
 Topic 138    5.98
                                                                                                   CLEF 2005 DS−Multi − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                            BERK1MURUALL01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140    141                142                     143         144      145         146         147     148      149    150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                   A.347
berkeley                                                                                 BERK1BLENDE01                                                                                                            DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,128                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    49.50                                                                                                                                                                              BERK1BLENDE01

                                                                                                                            90%
            10                    33.15
            20                    27.65                                                                                     80%

            30                    20.31
                                                                                                                            70%
            40                    13.38
            50                    11.27




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                     8.55
                                                                                                                            50%
            70                     6.15
            80                     4.64                                                                                     40%

            90                     2.31
                                                                                                                            30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  14.77
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%   100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                            BERK1BLENDE01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  32.00
           15 docs                  30.13                                                                                   80%

           20 docs                  27.00
                                                                                                                            70%
           30 docs                  24.53
          100 docs                  16.32                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  11.94
                                                                                                                            50%
          500 docs                   7.14
         1000 docs                   4.51                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    18.67                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1BLENDE01
 Topic 126    7.66   Topic 139    0.40
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   17.66   Topic 140    0.90                                     0.5
 Topic 128    2.69   Topic 141    0.02
 Topic 129    0.00   Topic 142    2.45
 Topic 130    0.79   Topic 143   20.11                                      0

 Topic 131   21.65   Topic 144   11.38
 Topic 132   84.13   Topic 145   40.53
                                                                          −0.5
 Topic 133    5.72   Topic 146   31.99
 Topic 134   27.05   Topic 147    0.12
 Topic 135    0.01   Topic 148    7.98                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134     135     136     137      138
 Topic 136    0.01   Topic 149   30.75                                                                                                             Topic Number
 Topic 137   47.51   Topic 150    7.56
 Topic 138    0.10
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1BLENDE01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146       147     148      149      150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.348
berkeley                                                                                 BERK1BLRUDE01                                                                                                             DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual Russian to German
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,097                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    57.82                                                                                                                                                                               BERK1BLRUDE01

                                                                                                                            90%
            10                    36.71
            20                    27.95                                                                                     80%

            30                    21.80
                                                                                                                            70%
            40                    18.10
            50                    15.42




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    12.22
                                                                                                                            50%
            70                     8.29
            80                     5.12                                                                                     40%

            90                     2.37
                                                                                                                            30%
           100                     0.10
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  16.87
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%    100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                             BERK1BLRUDE01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  34.40
           15 docs                  32.27                                                                                   80%

           20 docs                  31.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  28.67
          100 docs                  18.72                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  13.12
                                                                                                                            50%
          500 docs                   7.49
         1000 docs                   4.39                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    19.73                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200            500        1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLRUDE01
 Topic 126   17.09   Topic 139   26.42
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    3.33   Topic 140    0.18                                     0.5
 Topic 128    0.06   Topic 141    0.00
 Topic 129    0.00   Topic 142   28.08
 Topic 130   15.74   Topic 143   12.51                                      0

 Topic 131   26.80   Topic 144    9.51
 Topic 132   84.81   Topic 145   58.14
                                                                          −0.5
 Topic 133   10.36   Topic 146   54.50
 Topic 134   31.25   Topic 147    0.31
 Topic 135    0.16   Topic 148    8.80                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134       135     136     137    138
 Topic 136    0.75   Topic 149    0.31                                                                                                             Topic Number
 Topic 137   28.91   Topic 150    1.10
 Topic 138    2.69
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLRUDE01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146         147     148      149     150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.349
berkeley-2                                                                                    BK2GBLEG1                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         2,238                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    85.19                                                                                                                                                                                   BK2GBLEG1

                                                                                                                            90%
            10                    76.95
            20                    65.89                                                                                     80%

            30                    55.40
                                                                                                                            70%
            40                    48.16
            50                    41.73




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    34.67
                                                                                                                            50%
            70                    26.82
            80                    20.48                                                                                     40%

            90                    12.06
                                                                                                                            30%
           100                     2.14
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  42.01
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  68.80                                                                                                                                                                                 BK2GBLEG1

                                                                                                                            90%
           10 docs                  67.60
           15 docs                  63.73                                                                                   80%

           20 docs                  62.20
                                                                                                                            70%
           30 docs                  58.67
          100 docs                  41.72                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  29.00
                                                                                                                            50%
          500 docs                  15.57
         1000 docs                   8.95                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    41.92                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG1
 Topic 126   23.92   Topic 139   35.71
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   59.40   Topic 140   40.12                                     0.5
 Topic 128   65.92   Topic 141   78.44
 Topic 129   40.14   Topic 142   26.81
 Topic 130   73.77   Topic 143   31.58                                      0

 Topic 131   55.04   Topic 144   24.20
 Topic 132   91.29   Topic 145   55.85
                                                                          −0.5
 Topic 133   12.39   Topic 146   62.19
 Topic 134   41.36   Topic 147   55.44
 Topic 135    0.30   Topic 148   21.01                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   13.60   Topic 149   27.19                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   54.83   Topic 150   57.99
 Topic 138    1.83
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.350
berkeley-2                                                                                    BK2GBLEG2                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         2,192                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    82.22                                                                                                                                                                                   BK2GBLEG2

                                                                                                                            90%
            10                    67.72
            20                    60.16                                                                                     80%

            30                    50.49
                                                                                                                            70%
            40                    45.25
            50                    40.40




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    32.08
                                                                                                                            50%
            70                    24.78
            80                    17.20                                                                                     40%

            90                     9.49
                                                                                                                            30%
           100                     1.24
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.09
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  64.80                                                                                                                                                                                 BK2GBLEG2

                                                                                                                            90%
           10 docs                  61.20
           15 docs                  57.87                                                                                   80%

           20 docs                  56.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  53.73
          100 docs                  39.08                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  27.84
                                                                                                                            50%
          500 docs                  15.07
         1000 docs                   8.77                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    38.44                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG2
 Topic 126   35.45   Topic 139   29.83
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   59.90   Topic 140   40.97                                     0.5
 Topic 128   66.96   Topic 141   78.18
 Topic 129   44.57   Topic 142   47.14
 Topic 130   33.98   Topic 143   22.10                                      0

 Topic 131    7.76   Topic 144   16.80
 Topic 132   90.09   Topic 145   59.98
                                                                          −0.5
 Topic 133    8.15   Topic 146   60.56
 Topic 134   42.12   Topic 147   39.19
 Topic 135    3.99   Topic 148   19.18                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136    7.83   Topic 149   27.58                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   47.92   Topic 150   58.76
 Topic 138    3.25
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG2
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.351
berkeley-2                                                                                    BK2GBLEG3                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         2,089                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    85.12                                                                                                                                                                                   BK2GBLEG3

                                                                                                                            90%
            10                    65.52
            20                    56.87                                                                                     80%

            30                    45.21
                                                                                                                            70%
            40                    39.26
            50                    34.71




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    28.81
                                                                                                                            50%
            70                    21.67
            80                    16.62                                                                                     40%

            90                     6.86
                                                                                                                            30%
           100                     0.86
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  35.11
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  64.80                                                                                                                                                                                 BK2GBLEG3

                                                                                                                            90%
           10 docs                  62.40
           15 docs                  59.20                                                                                   80%

           20 docs                  55.80
                                                                                                                            70%
           30 docs                  50.80
          100 docs                  36.32                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  25.36
                                                                                                                            50%
          500 docs                  14.22
         1000 docs                   8.36                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    35.80                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG3
 Topic 126   28.53   Topic 139   44.17
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   56.37   Topic 140   56.75                                     0.5
 Topic 128   62.63   Topic 141   26.97
 Topic 129   20.94   Topic 142   58.67
 Topic 130   46.06   Topic 143   22.85                                      0

 Topic 131    6.01   Topic 144   12.36
 Topic 132   87.98   Topic 145   52.11
                                                                          −0.5
 Topic 133    2.01   Topic 146   64.53
 Topic 134   45.15   Topic 147   40.63
 Topic 135    5.28   Topic 148   46.66                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136    3.96   Topic 149    4.76                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   25.30   Topic 150   54.65
 Topic 138    2.33
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.352
berkeley-2                                                                                    BK2GBLEG4                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         2,192                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    82.22                                                                                                                                                                                   BK2GBLEG4

                                                                                                                            90%
            10                    67.72
            20                    60.16                                                                                     80%

            30                    50.49
                                                                                                                            70%
            40                    45.25
            50                    40.40




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    32.08
                                                                                                                            50%
            70                    24.78
            80                    17.20                                                                                     40%

            90                     9.49
                                                                                                                            30%
           100                     1.24
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.09
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  64.80                                                                                                                                                                                 BK2GBLEG4

                                                                                                                            90%
           10 docs                  61.20
           15 docs                  57.87                                                                                   80%

           20 docs                  56.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  53.73
          100 docs                  39.08                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  27.84
                                                                                                                            50%
          500 docs                  15.07
         1000 docs                   8.77                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    38.44                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG4
 Topic 126   35.45   Topic 139   29.83
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   59.90   Topic 140   40.97                                     0.5
 Topic 128   66.96   Topic 141   78.18
 Topic 129   44.57   Topic 142   47.14
 Topic 130   33.98   Topic 143   22.10                                      0

 Topic 131    7.76   Topic 144   16.80
 Topic 132   90.09   Topic 145   59.98
                                                                          −0.5
 Topic 133    8.15   Topic 146   60.56
 Topic 134   42.12   Topic 147   39.19
 Topic 135    3.99   Topic 148   19.18                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136    7.83   Topic 149   27.58                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   47.92   Topic 150   58.76
 Topic 138    3.25
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLEG4
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.353
hagen                                                                                         FUHegfyyn                                                                                                           DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved         1,518                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    78.17                                                                                                                                                                                    FUHegfyyn

                                                                                                                          90%
            10                    52.61
            20                    38.13                                                                                   80%

            30                    30.93
                                                                                                                          70%
            40                    25.45
            50                    21.25




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    16.18
                                                                                                                          50%
            70                    11.74
            80                     8.47                                                                                   40%

            90                     4.74
                                                                                                                          30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  23.92
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%                  10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%   100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  56.00                                                                                                                                                                                  FUHegfyyn

                                                                                                                          90%
           10 docs                  53.60
           15 docs                  48.27                                                                                 80%

           20 docs                  45.40
                                                                                                                          70%
           30 docs                  40.80
          100 docs                  26.88                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  18.04
                                                                                                                          50%
          500 docs                   9.98
         1000 docs                   6.07                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    26.32                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                 10        15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  FUHegfyyn
 Topic 126   20.35   Topic 139    5.44
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.47   Topic 140   18.02                                     0.5
 Topic 128    1.36   Topic 141   80.17
 Topic 129    0.16   Topic 142   25.77
 Topic 130   16.22   Topic 143    7.48                                      0

 Topic 131   21.77   Topic 144   42.06
 Topic 132   87.65   Topic 145   47.04
                                                                          −0.5
 Topic 133    6.69   Topic 146   48.74
 Topic 134    3.49   Topic 147   22.73
 Topic 135    0.58   Topic 148    6.75                                     −1
                                                                                 126   127    128         129                        130          131         132     133          134     135    136      137      138
 Topic 136    0.14   Topic 149   22.49                                                                                                                   Topic Number
 Topic 137    4.90   Topic 150   44.67
 Topic 138    0.74
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  FUHegfyyn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143          144      145         146         147     148      149       150
                                                                                                                                                        Topic Number




                                                                                               A.354
hagen                                                                                         FUHegpyyd                                                                                                       DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved         1,567                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    81.20                                                                                                                                                                                FUHegpyyd

                                                                                                                           90%
            10                    53.89
            20                    40.11                                                                                    80%

            30                    31.35
                                                                                                                           70%
            40                    24.12
            50                    19.91




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    15.51
                                                                                                                           50%
            70                    10.72
            80                     7.38                                                                                    40%

            90                     4.58
                                                                                                                           30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  23.99
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                             Interpolated Recall


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  60.00                                                                                                                                                                              FUHegpyyd

                                                                                                                           90%
           10 docs                  52.00
           15 docs                  46.67                                                                                  80%

           20 docs                  43.20
                                                                                                                           70%
           30 docs                  40.80
          100 docs                  27.48                                                                                  60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  18.62
                                                                                                                           50%
          500 docs                  10.33
         1000 docs                   6.27                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    27.14                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                 5             10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                    Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegpyyd
 Topic 126   18.87   Topic 139   27.14
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.47   Topic 140   10.92                                     0.5
 Topic 128    1.43   Topic 141   68.93
 Topic 129   10.39   Topic 142   15.60
 Topic 130   16.79   Topic 143   32.83                                      0

 Topic 131    8.43   Topic 144   41.97
 Topic 132   86.87   Topic 145   53.42
                                                                          −0.5
 Topic 133    5.22   Topic 146   25.70
 Topic 134    8.80   Topic 147   14.49
 Topic 135    0.45   Topic 148   12.53                                     −1
                                                                                 126   127    128        129                     130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136    2.61   Topic 149   22.77                                                                                                              Topic Number
 Topic 137    5.02   Topic 150   44.78
 Topic 138    1.42
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegpyyd
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142          143          144      145         146         147     148     149        150
                                                                                                                                                    Topic Number




                                                                                                A.355
hagen                                                                                         FUHegpyyn                                                                                                       DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved         1,567                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    81.20                                                                                                                                                                                FUHegpyyn

                                                                                                                           90%
            10                    53.89
            20                    40.11                                                                                    80%

            30                    31.35
                                                                                                                           70%
            40                    24.12
            50                    19.91




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    15.51
                                                                                                                           50%
            70                    10.72
            80                     7.38                                                                                    40%

            90                     4.58
                                                                                                                           30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  23.99
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                             Interpolated Recall


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  60.00                                                                                                                                                                              FUHegpyyn

                                                                                                                           90%
           10 docs                  52.00
           15 docs                  46.67                                                                                  80%

           20 docs                  43.20
                                                                                                                           70%
           30 docs                  40.80
          100 docs                  27.48                                                                                  60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  18.62
                                                                                                                           50%
          500 docs                  10.33
         1000 docs                   6.27                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    27.14                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                 5             10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                    Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegpyyn
 Topic 126   18.87   Topic 139   27.14
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.47   Topic 140   10.92                                     0.5
 Topic 128    1.43   Topic 141   68.93
 Topic 129   10.39   Topic 142   15.60
 Topic 130   16.79   Topic 143   32.83                                      0

 Topic 131    8.43   Topic 144   41.97
 Topic 132   86.87   Topic 145   53.42
                                                                          −0.5
 Topic 133    5.22   Topic 146   25.70
 Topic 134    8.80   Topic 147   14.49
 Topic 135    0.45   Topic 148   12.53                                     −1
                                                                                 126   127    128        129                     130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136    2.61   Topic 149   22.77                                                                                                              Topic Number
 Topic 137    5.02   Topic 150   44.78
 Topic 138    1.42
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegpyyn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142          143          144      145         146         147     148     149        150
                                                                                                                                                    Topic Number




                                                                                                A.356
hagen                                                                                         FUHegsyyn                                                                                                       DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved         1,584                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    66.61                                                                                                                                                                                FUHegsyyn

                                                                                                                           90%
            10                    48.03
            20                    39.31                                                                                    80%

            30                    30.90
                                                                                                                           70%
            40                    25.13
            50                    19.55




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    15.54
                                                                                                                           50%
            70                     9.91
            80                     7.49                                                                                    40%

            90                     4.85
                                                                                                                           30%
           100                     0.15
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  22.61
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                             Interpolated Recall


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  51.20                                                                                                                                                                              FUHegsyyn

                                                                                                                           90%
           10 docs                  48.80
           15 docs                  45.33                                                                                  80%

           20 docs                  42.00
                                                                                                                           70%
           30 docs                  38.13
          100 docs                  26.60                                                                                  60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  18.72
                                                                                                                           50%
          500 docs                  10.53
         1000 docs                   6.34                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    26.53                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                 5             10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                    Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegsyyn
 Topic 126   24.61   Topic 139    1.74
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.47   Topic 140   12.97                                     0.5
 Topic 128   46.79   Topic 141   48.37
 Topic 129    0.04   Topic 142    0.34
 Topic 130   47.45   Topic 143   22.34                                      0

 Topic 131    8.43   Topic 144   30.31
 Topic 132   87.12   Topic 145   11.07
                                                                          −0.5
 Topic 133    5.22   Topic 146   58.09
 Topic 134   17.79   Topic 147   14.70
 Topic 135    0.06   Topic 148    4.90                                     −1
                                                                                 126   127    128        129                     130          131        132     133           134     135    136      137      138
 Topic 136    2.48   Topic 149    6.94                                                                                                              Topic Number
 Topic 137    5.52   Topic 150   43.62
 Topic 138    1.79
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              FUHegsyyn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142          143          144      145         146         147     148     149        150
                                                                                                                                                    Topic Number




                                                                                                A.357
hagen                                                                                         FUHegwyyn                                                                                                        DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,580                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    65.41                                                                                                                                                                                 FUHegwyyn

                                                                                                                            90%
            10                    47.29
            20                    39.16                                                                                     80%

            30                    30.90
                                                                                                                            70%
            40                    25.13
            50                    19.55




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    15.54
                                                                                                                            50%
            70                     9.91
            80                     7.49                                                                                     40%

            90                     4.85
                                                                                                                            30%
           100                     0.15
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  22.48
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%   100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  49.60                                                                                                                                                                               FUHegwyyn

                                                                                                                            90%
           10 docs                  47.60
           15 docs                  44.27                                                                                   80%

           20 docs                  41.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  38.13
          100 docs                  26.60                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  18.72
                                                                                                                            50%
          500 docs                  10.50
         1000 docs                   6.32                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    26.57                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5             10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               FUHegwyyn
 Topic 126   24.61   Topic 139    1.74
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.47   Topic 140   12.97                                     0.5
 Topic 128   46.79   Topic 141   48.37
 Topic 129    0.04   Topic 142    0.34
 Topic 130   47.45   Topic 143   22.34                                      0

 Topic 131    5.23   Topic 144   30.31
 Topic 132   87.12   Topic 145   11.07
                                                                          −0.5
 Topic 133    5.22   Topic 146   58.09
 Topic 134   17.79   Topic 147   14.70
 Topic 135    0.06   Topic 148    4.90                                     −1
                                                                                 126   127    128        129                      130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136    2.48   Topic 149    6.94                                                                                                               Topic Number
 Topic 137    5.52   Topic 150   43.62
 Topic 138    1.79
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                               FUHegwyyn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                         142          143          144      145         146         147     148     149       150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.358
hildesheim                                                                                    UHIGIRT3                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 24,848                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved         1,159                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    62.16                                                                                                                                                                                   UHIGIRT3

                                                                                                                          90%
            10                    39.22
            20                    33.31                                                                                   80%

            30                    26.20
                                                                                                                          70%
            40                    21.05
            50                    15.39




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    11.31
                                                                                                                          50%
            70                     8.44
            80                     0.00                                                                                   40%

            90                     0.00
                                                                                                                          30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  17.79
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%              10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%      100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  43.20                                                                                                                                                                                 UHIGIRT3

                                                                                                                          90%
           10 docs                  41.20
           15 docs                  39.47                                                                                 80%

           20 docs                  38.00
                                                                                                                          70%
           30 docs                  36.13
          100 docs                  23.12                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  14.58
                                                                                                                          50%
          500 docs                   7.64
         1000 docs                   4.64                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    21.35                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                10       15   20      30                   100          200            500          1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  UHIGIRT3
 Topic 126   27.31   Topic 139    7.49
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   31.02   Topic 140    1.53                                     0.5
 Topic 128    0.22   Topic 141   72.77
 Topic 129    0.60   Topic 142    7.72
 Topic 130    7.59   Topic 143   13.33                                      0

 Topic 131    0.69   Topic 144    4.18
 Topic 132   67.52   Topic 145   34.58
                                                                          −0.5
 Topic 133    4.37   Topic 146   45.95
 Topic 134    3.45   Topic 147   46.16
 Topic 135    0.05   Topic 148    0.97                                     −1
                                                                                 126   127    128           129                      130         131        132     133          134     135    136      137       138
 Topic 136    1.89   Topic 149   15.73                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   36.34   Topic 150   13.39
 Topic 138    0.00
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  UHIGIRT3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148      149       150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                               A.359
u.glasgow                                                                                     glaendetdn                                                                                                          DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                 QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,000                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    49.89                                                                                                                                                                                    glaendetdn

                                                                                                                          90%
            10                    24.62
            20                    16.59                                                                                   80%

            30                    12.91
                                                                                                                          70%
            40                    10.38
            50                     7.89




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                     6.59
                                                                                                                          50%
            70                     5.43
            80                     3.51                                                                                   40%

            90                     2.96
                                                                                                                          30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  11.16
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%                  10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                  glaendetdn

                                                                                                                          90%
           10 docs                  28.00
           15 docs                  26.93                                                                                 80%

           20 docs                  24.60
                                                                                                                          70%
           30 docs                  21.87
          100 docs                  15.04                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  11.04
                                                                                                                          50%
          500 docs                   6.19
         1000 docs                   4.00                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    14.28                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                 10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  glaendetdn
 Topic 126   20.90   Topic 139    2.29
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    2.00   Topic 140    0.63                                     0.5
 Topic 128    0.48   Topic 141    2.26
 Topic 129    0.23   Topic 142    8.86
 Topic 130   19.48   Topic 143    6.97                                      0

 Topic 131   13.90   Topic 144    3.25
 Topic 132   86.72   Topic 145   12.28
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.01   Topic 146   14.01
 Topic 134    0.11   Topic 147    4.36
 Topic 135    0.00   Topic 148    2.49                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                       130          131         132     133          134     135    136      137      138
 Topic 136    0.07   Topic 149   17.81                                                                                                                   Topic Number
 Topic 137   51.62   Topic 150    8.20
 Topic 138    0.00
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  glaendetdn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143          144      145         146         147     148      149       150
                                                                                                                                                        Topic Number




                                                                                               A.360
u.glasgow                                                                                     glaendetdnqe                                                                                                       DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                  QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,272                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    47.39                                                                                                                                                                                   glaendetdnqe

                                                                                                                            90%
            10                    36.02
            20                    31.98                                                                                     80%

            30                    27.30
                                                                                                                            70%
            40                    24.14
            50                    19.77




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    15.48
                                                                                                                            50%
            70                    12.34
            80                     7.14                                                                                     40%

            90                     3.66
                                                                                                                            30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  19.46
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%       100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                 glaendetdnqe

                                                                                                                            90%
           10 docs                  34.40
           15 docs                  33.87                                                                                   80%

           20 docs                  33.20
                                                                                                                            70%
           30 docs                  31.47
          100 docs                  23.28                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  15.96
                                                                                                                            50%
          500 docs                   8.38
         1000 docs                   5.09                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    22.43                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200              500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                 glaendetdnqe
 Topic 126   28.74   Topic 139    1.09
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    1.76   Topic 140    0.04                                     0.5
 Topic 128    0.53   Topic 141   10.39
 Topic 129    0.22   Topic 142   20.32
 Topic 130   59.54   Topic 143   15.44                                      0

 Topic 131   40.96   Topic 144    4.87
 Topic 132   86.57   Topic 145   63.44
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.00   Topic 146   12.20
 Topic 134    0.06   Topic 147   44.15
 Topic 135    0.00   Topic 148    3.82                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                        130          131         132     133           134     135    136       137     138
 Topic 136    0.04   Topic 149   12.00                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   65.75   Topic 150   14.66
 Topic 138    0.00
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                 glaendetdnqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.361
u.glasgow                                                                                     glaendetdqe                                                                                                       DS-Bilingual-X2DE

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual English to German
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,682                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,272                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    47.39                                                                                                                                                                                  glaendetdqe

                                                                                                                             90%
            10                    36.02
            20                    31.98                                                                                      80%

            30                    27.30
                                                                                                                             70%
            40                    24.14
            50                    19.77




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    15.48
                                                                                                                             50%
            70                    12.34
            80                     7.14                                                                                      40%

            90                     3.66
                                                                                                                             30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  19.46
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%     100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                glaendetdqe

                                                                                                                             90%
           10 docs                  34.40
           15 docs                  33.87                                                                                    80%

           20 docs                  33.20
                                                                                                                             70%
           30 docs                  31.47
          100 docs                  23.28                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  15.96
                                                                                                                             50%
          500 docs                   8.38
         1000 docs                   5.09                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    22.43                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5             10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                glaendetdqe
 Topic 126   28.74   Topic 139    1.09
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    1.76   Topic 140    0.04                                     0.5
 Topic 128    0.53   Topic 141   10.39
 Topic 129    0.22   Topic 142   20.32
 Topic 130   59.54   Topic 143   15.44                                      0

 Topic 131   40.96   Topic 144    4.87
 Topic 132   86.57   Topic 145   63.44
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.00   Topic 146   12.20
 Topic 134    0.06   Topic 147   44.15
 Topic 135    0.00   Topic 148    3.82                                     −1
                                                                                 126   127     128        129                      130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136    0.04   Topic 149   12.00                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   65.75   Topic 150   14.66
 Topic 138    0.00
                                                                                                CLEF 2005 DS−Bilingual−X2DE − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                glaendetdqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143          144      145         146         147     148     149       150
                                                                                                                                                      Topic Number




                                                                                                 A.362
berkeley                                                                                 BERK1BLDEEN01                                                                                                            DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,275                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    72.65                                                                                                                                                                              BERK1BLDEEN01

                                                                                                                            90%
            10                    52.57
            20                    38.86                                                                                     80%

            30                    32.59
                                                                                                                            70%
            40                    24.08
            50                    20.18




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    17.02
                                                                                                                            50%
            70                    13.22
            80                     9.78                                                                                     40%

            90                     5.47
                                                                                                                            30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  23.98
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%   100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  53.60                                                                                                                                                                            BERK1BLDEEN01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  46.80
           15 docs                  45.07                                                                                   80%

           20 docs                  41.20
                                                                                                                            70%
           30 docs                  36.53
          100 docs                  23.20                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  15.78
                                                                                                                            50%
          500 docs                   8.50
         1000 docs                   5.10                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    27.57                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1BLDEEN01
 Topic 126   32.29   Topic 139   11.76
                                         Difference (average precision)




 Topic 127    5.73   Topic 140    1.34                                     0.5
 Topic 128   20.16   Topic 141    0.00
 Topic 129    0.93   Topic 142   47.13
 Topic 130   33.30   Topic 143   33.30                                      0

 Topic 131   20.59   Topic 144   34.77
 Topic 132   85.23   Topic 145   39.88
                                                                          −0.5
 Topic 133   13.20   Topic 146   76.24
 Topic 134   22.73   Topic 147    2.04
 Topic 135   10.16   Topic 148    7.21                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134     135     136     137      138
 Topic 136    2.93   Topic 149    1.31                                                                                                             Topic Number
 Topic 137   37.27   Topic 150   35.56
 Topic 138   24.50
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                          BERK1BLDEEN01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146       147     148      149      150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.363
berkeley                                                                                 BERK1BLRUEN01                                                                                                             DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,280                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    69.56                                                                                                                                                                               BERK1BLRUEN01

                                                                                                                            90%
            10                    51.82
            20                    38.79                                                                                     80%

            30                    29.63
                                                                                                                            70%
            40                    24.09
            50                    21.15




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    16.54
                                                                                                                            50%
            70                    12.43
            80                     8.76                                                                                     40%

            90                     4.89
                                                                                                                            30%
           100                     0.28
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  23.58
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%    100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  55.20                                                                                                                                                                             BERK1BLRUEN01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  48.00
           15 docs                  45.33                                                                                   80%

           20 docs                  41.00
                                                                                                                            70%
           30 docs                  37.07
          100 docs                  23.60                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  16.16
                                                                                                                            50%
          500 docs                   8.66
         1000 docs                   5.12                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    29.24                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200            500        1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLRUEN01
 Topic 126   18.90   Topic 139   17.28
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   15.23   Topic 140   26.54                                     0.5
 Topic 128   30.62   Topic 141   25.96
 Topic 129    0.19   Topic 142   28.72
 Topic 130   18.47   Topic 143   23.25                                      0

 Topic 131   15.43   Topic 144   29.19
 Topic 132   82.93   Topic 145   43.41
                                                                          −0.5
 Topic 133    1.72   Topic 146   87.25
 Topic 134   23.75   Topic 147   19.07
 Topic 135    8.16   Topic 148    4.44                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134       135     136     137    138
 Topic 136    3.35   Topic 149    5.68                                                                                                             Topic Number
 Topic 137   16.49   Topic 150    0.79
 Topic 138   42.78
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLRUEN01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146         147     148      149     150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.364
berkeley-2                                                                                    BK2GBLGE1                                                                                                          DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,856                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    95.72                                                                                                                                                                                   BK2GBLGE1

                                                                                                                            90%
            10                    80.04
            20                    66.48                                                                                     80%

            30                    58.31
                                                                                                                            70%
            40                    51.18
            50                    45.12




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    38.50
                                                                                                                            50%
            70                    31.53
            80                    24.08                                                                                     40%

            90                    15.36
                                                                                                                            30%
           100                     2.56
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  45.14
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  76.00                                                                                                                                                                                 BK2GBLGE1

                                                                                                                            90%
           10 docs                  69.60
           15 docs                  66.40                                                                                   80%

           20 docs                  63.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  58.40
          100 docs                  39.76                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  26.96
                                                                                                                            50%
          500 docs                  13.54
         1000 docs                   7.42                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    46.15                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE1
 Topic 126   39.82   Topic 139   28.70
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   56.40   Topic 140   60.42                                     0.5
 Topic 128   68.97   Topic 141   83.09
 Topic 129   22.75   Topic 142   43.39
 Topic 130   51.35   Topic 143   37.53                                      0

 Topic 131   53.36   Topic 144   42.14
 Topic 132   90.99   Topic 145   59.40
                                                                          −0.5
 Topic 133   12.82   Topic 146   83.83
 Topic 134   26.74   Topic 147   46.42
 Topic 135   12.04   Topic 148   27.52                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   48.92   Topic 149   11.67                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   24.39   Topic 150   64.53
 Topic 138   31.38
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.365
berkeley-2                                                                                    BK2GBLGE2                                                                                                          DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,879                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    92.30                                                                                                                                                                                   BK2GBLGE2

                                                                                                                            90%
            10                    85.65
            20                    72.14                                                                                     80%

            30                    60.23
                                                                                                                            70%
            40                    53.66
            50                    46.91




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    40.37
                                                                                                                            50%
            70                    34.15
            80                    26.77                                                                                     40%

            90                    12.54
                                                                                                                            30%
           100                     2.39
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  47.43
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  78.40                                                                                                                                                                                 BK2GBLGE2

                                                                                                                            90%
           10 docs                  75.20
           15 docs                  70.13                                                                                   80%

           20 docs                  67.00
                                                                                                                            70%
           30 docs                  61.07
          100 docs                  40.96                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  27.56
                                                                                                                            50%
          500 docs                  13.77
         1000 docs                   7.52                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    46.82                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE2
 Topic 126   54.93   Topic 139   41.39
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   65.91   Topic 140   53.78                                     0.5
 Topic 128   69.56   Topic 141   86.12
 Topic 129   23.58   Topic 142   51.69
 Topic 130   47.42   Topic 143   28.58                                      0

 Topic 131   52.10   Topic 144   50.86
 Topic 132   91.81   Topic 145   60.12
                                                                          −0.5
 Topic 133    3.66   Topic 146   85.35
 Topic 134   28.66   Topic 147   49.51
 Topic 135   10.17   Topic 148   31.16                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   43.27   Topic 149   33.42                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   27.51   Topic 150   63.35
 Topic 138   31.75
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE2
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.366
berkeley-2                                                                                    BK2GBLGE3                                                                                                          DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,758                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    92.21                                                                                                                                                                                   BK2GBLGE3

                                                                                                                            90%
            10                    77.97
            20                    64.76                                                                                     80%

            30                    55.35
                                                                                                                            70%
            40                    46.02
            50                    38.67




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    31.73
                                                                                                                            50%
            70                    24.16
            80                    18.02                                                                                     40%

            90                     8.78
                                                                                                                            30%
           100                     0.69
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  40.34
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%    100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  74.40                                                                                                                                                                                 BK2GBLGE3

                                                                                                                            90%
           10 docs                  66.80
           15 docs                  65.07                                                                                   80%

           20 docs                  62.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  57.60
          100 docs                  35.92                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  23.82
                                                                                                                            50%
          500 docs                  12.33
         1000 docs                   7.03                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    40.19                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE3
 Topic 126   26.24   Topic 139   40.49
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.85   Topic 140   65.18                                     0.5
 Topic 128   71.12   Topic 141   90.72
 Topic 129   27.66   Topic 142   47.60
 Topic 130   40.37   Topic 143   28.26                                      0

 Topic 131   49.70   Topic 144   47.91
 Topic 132   57.82   Topic 145   54.78
                                                                          −0.5
 Topic 133   11.94   Topic 146   68.16
 Topic 134   18.86   Topic 147   31.68
 Topic 135    0.91   Topic 148    5.38                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   34.85   Topic 149   53.29                                                                                                                Topic Number
 Topic 137    7.84   Topic 150   44.68
 Topic 138   20.13
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGE3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.367
msu-nivc                                                                                      cirGIRTru2en                                                                                                       DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 24,299                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,141                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    58.31                                                                                                                                                                                   cirGIRTru2en

                                                                                                                            90%
            10                    46.19
            20                    39.97                                                                                     80%

            30                    32.61
                                                                                                                            70%
            40                    29.42
            50                    27.04




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    22.82
                                                                                                                            50%
            70                    18.62
            80                     7.53                                                                                     40%

            90                     2.58
                                                                                                                            30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  24.03
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%     100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  39.20                                                                                                                                                                                 cirGIRTru2en

                                                                                                                            90%
           10 docs                  37.60
           15 docs                  37.60                                                                                   80%

           20 docs                  37.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  33.60
          100 docs                  20.88                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  14.58
                                                                                                                            50%
          500 docs                   7.39
         1000 docs                   4.56                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    27.37                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500            1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                cirGIRTru2en
 Topic 126    5.03   Topic 139    8.89
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   30.53   Topic 140    9.08                                     0.5
 Topic 128    0.13   Topic 141   16.65
 Topic 129    0.64   Topic 142   66.62
 Topic 130   31.39   Topic 143   32.07                                      0

 Topic 131    0.04   Topic 144   33.20
 Topic 132   18.14   Topic 145    7.26
                                                                          −0.5
 Topic 133   35.41   Topic 146   75.00
 Topic 134    7.17   Topic 147   49.47
 Topic 135    0.68   Topic 148   45.89                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   26.09   Topic 149   69.91                                                                                                                Topic Number
 Topic 137    0.22   Topic 150    4.67
 Topic 138   26.68
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                cirGIRTru2en
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.368
u.glasgow                                                                                     gladeentdn                                                                                                          DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                 QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,460                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    79.32                                                                                                                                                                                    gladeentdn

                                                                                                                          90%
            10                    61.33
            20                    53.51                                                                                   80%

            30                    40.52
                                                                                                                          70%
            40                    33.41
            50                    27.63




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    22.09
                                                                                                                          50%
            70                    17.09
            80                    13.42                                                                                   40%

            90                     7.37
                                                                                                                          30%
           100                     0.44
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  30.63
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%                  10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%         90%    100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  61.60                                                                                                                                                                                  gladeentdn

                                                                                                                          90%
           10 docs                  56.40
           15 docs                  53.87                                                                                 80%

           20 docs                  48.20
                                                                                                                          70%
           30 docs                  44.53
          100 docs                  27.96                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  19.40
                                                                                                                          50%
          500 docs                  10.30
         1000 docs                   5.84                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    34.17                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                 10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  gladeentdn
 Topic 126   25.74   Topic 139   10.79
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   58.68   Topic 140   43.87                                     0.5
 Topic 128    0.96   Topic 141   58.18
 Topic 129    0.28   Topic 142   37.89
 Topic 130   49.06   Topic 143   36.33                                      0

 Topic 131    5.75   Topic 144   50.47
 Topic 132   84.02   Topic 145   20.01
                                                                          −0.5
 Topic 133    4.54   Topic 146   62.86
 Topic 134   36.53   Topic 147   32.74
 Topic 135    9.64   Topic 148   16.26                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                       130          131         132     133          134     135    136      137      138
 Topic 136   48.87   Topic 149    6.66                                                                                                                   Topic Number
 Topic 137   17.11   Topic 150   34.23
 Topic 138   14.27
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  gladeentdn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143          144      145         146         147     148      149       150
                                                                                                                                                        Topic Number




                                                                                               A.369
u.glasgow                                                                                     gladeentdnqe                                                                                                       DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,615                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    81.24                                                                                                                                                                                   gladeentdnqe

                                                                                                                            90%
            10                    65.73
            20                    58.90                                                                                     80%

            30                    49.04
                                                                                                                            70%
            40                    41.11
            50                    36.22




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    32.01
                                                                                                                            50%
            70                    28.14
            80                    22.66                                                                                     40%

            90                    15.39
                                                                                                                            30%
           100                     0.77
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.37
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%       100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  65.60                                                                                                                                                                                 gladeentdnqe

                                                                                                                            90%
           10 docs                  62.00
           15 docs                  58.13                                                                                   80%

           20 docs                  55.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  50.53
          100 docs                  32.48                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  22.04
                                                                                                                            50%
          500 docs                  11.41
         1000 docs                   6.46                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    40.28                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200              500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                 gladeentdnqe
 Topic 126   31.59   Topic 139   12.82
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   62.81   Topic 140   52.86                                     0.5
 Topic 128    0.84   Topic 141   78.35
 Topic 129    0.20   Topic 142   39.07
 Topic 130   59.30   Topic 143   40.43                                      0

 Topic 131    7.87   Topic 144   67.65
 Topic 132   90.09   Topic 145   44.31
                                                                          −0.5
 Topic 133    2.45   Topic 146   92.69
 Topic 134   45.26   Topic 147   44.83
 Topic 135    8.83   Topic 148   19.92                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                        130          131         132     133           134     135    136       137     138
 Topic 136   46.50   Topic 149    6.95                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   21.93   Topic 150   53.44
 Topic 138   28.31
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                 gladeentdnqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.370
u.glasgow                                                                                     gladeentdqe                                                                                                       DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual German to English
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved         1,614                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    81.23                                                                                                                                                                                  gladeentdqe

                                                                                                                             90%
            10                    65.88
            20                    58.83                                                                                      80%

            30                    48.86
                                                                                                                             70%
            40                    41.02
            50                    36.11




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    31.97
                                                                                                                             50%
            70                    28.13
            80                    22.62                                                                                      40%

            90                    15.29
                                                                                                                             30%
           100                     0.77
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  38.30
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%     100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  64.80                                                                                                                                                                                gladeentdqe

                                                                                                                             90%
           10 docs                  61.60
           15 docs                  58.13                                                                                    80%

           20 docs                  55.60
                                                                                                                             70%
           30 docs                  50.67
          100 docs                  32.52                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  22.04
                                                                                                                             50%
          500 docs                  11.40
         1000 docs                   6.46                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    40.26                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5             10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                gladeentdqe
 Topic 126   31.58   Topic 139   12.75
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   61.83   Topic 140   52.78                                     0.5
 Topic 128    0.83   Topic 141   78.34
 Topic 129    0.20   Topic 142   38.90
 Topic 130   59.23   Topic 143   40.51                                      0

 Topic 131    7.83   Topic 144   67.63
 Topic 132   90.08   Topic 145   44.41
                                                                          −0.5
 Topic 133    2.45   Topic 146   92.70
 Topic 134   45.19   Topic 147   44.84
 Topic 135    8.52   Topic 148   19.87                                     −1
                                                                                 126   127     128        129                      130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136   46.43   Topic 149    6.96                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   21.93   Topic 150   53.37
 Topic 138   28.31
                                                                                                CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                gladeentdqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143          144      145         146         147     148     149       150
                                                                                                                                                      Topic Number




                                                                                                 A.371
u.glasgow                                                                                     glaruentdn                                                                                                        DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                 QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,476                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    82.97                                                                                                                                                                                   glaruentdn

                                                                                                                          90%
            10                    64.17
            20                    54.13                                                                                   80%

            30                    41.28
                                                                                                                          70%
            40                    32.72
            50                    27.07




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    22.92
                                                                                                                          50%
            70                    19.64
            80                    14.76                                                                                   40%

            90                     7.48
                                                                                                                          30%
           100                     0.13
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  31.49
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%              10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%       100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  64.00                                                                                                                                                                                 glaruentdn

                                                                                                                          90%
           10 docs                  59.20
           15 docs                  55.47                                                                                 80%

           20 docs                  52.00
                                                                                                                          70%
           30 docs                  45.87
          100 docs                  29.00                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  20.26
                                                                                                                          50%
          500 docs                  10.54
         1000 docs                   5.90                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    34.39                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                10       15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  glaruentdn
 Topic 126   29.29   Topic 139    8.21
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   47.81   Topic 140   42.01                                     0.5
 Topic 128   70.02   Topic 141   31.99
 Topic 129    2.29   Topic 142   16.36
 Topic 130   37.42   Topic 143   30.39                                      0

 Topic 131   29.81   Topic 144   59.17
 Topic 132   89.21   Topic 145   23.95
                                                                          −0.5
 Topic 133   15.51   Topic 146   82.95
 Topic 134   23.57   Topic 147   32.50
 Topic 135    6.79   Topic 148    7.90                                     −1
                                                                                 126   127    128           129                      130         131        132     133          134     135    136      137      138
 Topic 136   54.32   Topic 149    8.25                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   19.85   Topic 150    1.63
 Topic 138   16.03
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  glaruentdn
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148      149       150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                               A.372
u.glasgow                                                                                     glaruentdnqe                                                                                                     DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,663                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    80.70                                                                                                                                                                                 glaruentdnqe

                                                                                                                            90%
            10                    65.89
            20                    57.59                                                                                     80%

            30                    48.70
                                                                                                                            70%
            40                    43.42
            50                    38.26




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    34.04
                                                                                                                            50%
            70                    28.50
            80                    23.00                                                                                     40%

            90                    13.91
                                                                                                                            30%
           100                     0.82
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.48
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%    100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  63.20                                                                                                                                                                               glaruentdnqe

                                                                                                                            90%
           10 docs                  60.00
           15 docs                  55.47                                                                                   80%

           20 docs                  53.80
                                                                                                                            70%
           30 docs                  50.67
          100 docs                  34.56                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  23.54
                                                                                                                            50%
          500 docs                  11.91
         1000 docs                   6.65                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    40.84                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10       15   20      30                   100          200            500            1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              glaruentdnqe
 Topic 126   29.18   Topic 139   12.35
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   57.20   Topic 140   51.92                                     0.5
 Topic 128   75.85   Topic 141   63.10
 Topic 129    1.67   Topic 142   17.48
 Topic 130   35.52   Topic 143   41.41                                      0

 Topic 131   69.15   Topic 144   65.69
 Topic 132   90.87   Topic 145   38.17
                                                                          −0.5
 Topic 133   10.46   Topic 146   90.79
 Topic 134   31.14   Topic 147   43.94
 Topic 135    4.81   Topic 148    8.61                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                        130          131        132     133           134     135    136     137      138
 Topic 136   57.60   Topic 149   11.39                                                                                                               Topic Number
 Topic 137   23.62   Topic 150    1.25
 Topic 138   28.83
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              glaruentdnqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148    149        150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.373
u.glasgow                                                                                     glaruentdqe                                                                                                      DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,662                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    80.90                                                                                                                                                                                 glaruentdqe

                                                                                                                            90%
            10                    65.80
            20                    57.58                                                                                     80%

            30                    48.60
                                                                                                                            70%
            40                    43.46
            50                    38.25




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    33.99
                                                                                                                            50%
            70                    28.46
            80                    22.94                                                                                     40%

            90                    13.84
                                                                                                                            30%
           100                     0.81
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.46
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%       80%        90%    100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  63.20                                                                                                                                                                               glaruentdqe

                                                                                                                            90%
           10 docs                  60.00
           15 docs                  55.73                                                                                   80%

           20 docs                  53.40
                                                                                                                            70%
           30 docs                  50.67
          100 docs                  34.56                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  23.52
                                                                                                                            50%
          500 docs                  11.92
         1000 docs                   6.65                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    40.81                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5             10        15   20      30                   100          200            500           1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               glaruentdqe
 Topic 126   29.09   Topic 139   12.28
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   57.19   Topic 140   51.89                                     0.5
 Topic 128   75.70   Topic 141   63.11
 Topic 129    1.67   Topic 142   17.44
 Topic 130   35.75   Topic 143   41.39                                      0

 Topic 131   69.01   Topic 144   65.63
 Topic 132   90.85   Topic 145   38.23
                                                                          −0.5
 Topic 133   10.45   Topic 146   90.75
 Topic 134   31.05   Topic 147   43.94
 Topic 135    4.81   Topic 148    8.57                                     −1
                                                                                 126   127     128        129                     130          131        132     133           134     135    136     137       138
 Topic 136   57.57   Topic 149   11.42                                                                                                               Topic Number
 Topic 137   23.62   Topic 150    1.25
 Topic 138   28.79
                                                                                                CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                               glaruentdqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148     149        150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.374
u.glasgow                                                                                     glaruentdqeD                                                                                                       DS-Bilingual-X2EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual Russian to English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,682                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    80.97                                                                                                                                                                                   glaruentdqeD

                                                                                                                            90%
            10                    66.34
            20                    56.69                                                                                     80%

            30                    48.85
                                                                                                                            70%
            40                    43.56
            50                    39.98




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    34.87
                                                                                                                            50%
            70                    29.77
            80                    23.17                                                                                     40%

            90                    15.62
                                                                                                                            30%
           100                     0.80
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  38.99
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%       90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  62.40                                                                                                                                                                                 glaruentdqeD

                                                                                                                            90%
           10 docs                  58.80
           15 docs                  55.20                                                                                   80%

           20 docs                  52.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  50.67
          100 docs                  34.76                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  23.80
                                                                                                                            50%
          500 docs                  12.06
         1000 docs                   6.73                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    41.56                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10        15   20      30                   100          200             500            1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                glaruentdqeD
 Topic 126   30.47   Topic 139    9.25
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   55.27   Topic 140   49.13                                     0.5
 Topic 128   75.75   Topic 141   69.23
 Topic 129    2.06   Topic 142   15.46
 Topic 130   31.61   Topic 143   41.66                                      0

 Topic 131   71.22   Topic 144   63.49
 Topic 132   90.48   Topic 145   40.07
                                                                          −0.5
 Topic 133   11.76   Topic 146   91.71
 Topic 134   32.03   Topic 147   43.86
 Topic 135    3.86   Topic 148    9.05                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                        130          131         132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   56.41   Topic 149    9.86                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   22.06   Topic 150    3.28
 Topic 138   45.66
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                glaruentdqeD
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.375
berkeley                                                                                 BERK1BLDERU01                                                                                                            DS-Bilingual-X2RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual German to Russian
Retrieved                 24,726                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved           586                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    49.48                                                                                                                                                                              BERK1BLDERU01

                                                                                                                            90%
            10                    38.06
            20                    30.93                                                                                     80%

            30                    21.80
                                                                                                                            70%
            40                    19.41
            50                    16.98




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    10.78
                                                                                                                            50%
            70                     7.98
            80                     5.58                                                                                     40%

            90                     4.13
                                                                                                                            30%
           100                     3.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  17.17
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%    100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  25.60                                                                                                                                                                            BERK1BLDERU01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  22.80
           15 docs                  21.07                                                                                   80%

           20 docs                  19.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  17.87
          100 docs                  11.68                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                   7.74
                                                                                                                            50%
          500 docs                   4.09
         1000 docs                   2.34                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    18.64                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200            500       1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLDERU01
 Topic 126   41.19   Topic 139   22.41
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   61.74   Topic 140    2.56                                     0.5
 Topic 128   23.74   Topic 141   20.40
 Topic 129    0.00   Topic 142   13.39
 Topic 130    5.97   Topic 143   83.33                                      0

 Topic 131    9.76   Topic 144    1.07
 Topic 132   30.40   Topic 145   59.83
                                                                          −0.5
 Topic 133   10.71   Topic 146    0.00
 Topic 134    1.28   Topic 147    0.00
 Topic 135    8.01   Topic 148    6.39                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134       135     136     137    138
 Topic 136    2.03   Topic 149    1.36                                                                                                             Topic Number
 Topic 137   11.14   Topic 150    1.56
 Topic 138   10.95
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLDERU01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146         147     148      149     150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.376
berkeley                                                                                 BERK1BLENRU01                                                                                                            DS-Bilingual-X2RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual English to Russian
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved           498                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    49.51                                                                                                                                                                              BERK1BLENRU01

                                                                                                                            90%
            10                    32.25
            20                    23.50                                                                                     80%

            30                    18.89
                                                                                                                            70%
            40                    15.33
            50                    12.95




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                     8.33
                                                                                                                            50%
            70                     5.64
            80                     3.58                                                                                     40%

            90                     1.91
                                                                                                                            30%
           100                     1.27
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  13.64
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%            10%         20%           30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%    100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  21.60                                                                                                                                                                            BERK1BLENRU01

                                                                                                                            90%
           10 docs                  19.60
           15 docs                  17.87                                                                                   80%

           20 docs                  16.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  15.47
          100 docs                  10.52                                                                                   60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                   6.70
                                                                                                                            50%
          500 docs                   3.45
         1000 docs                   1.99                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    15.46                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10      15     20      30                   100          200            500       1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLENRU01
 Topic 126   15.52   Topic 139   20.28
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   68.72   Topic 140    3.58                                     0.5
 Topic 128   19.03   Topic 141   20.86
 Topic 129    0.00   Topic 142    0.50
 Topic 130    0.48   Topic 143   64.29                                      0

 Topic 131    0.72   Topic 144    2.70
 Topic 132   12.50   Topic 145   56.70
                                                                          −0.5
 Topic 133   10.43   Topic 146    0.00
 Topic 134    0.72   Topic 147    0.16
 Topic 135    8.45   Topic 148   15.11                                     −1
                                                                                 126   127   128      129                      130           131        132     133          134       135     136     137    138
 Topic 136    2.20   Topic 149    5.55                                                                                                             Topic Number
 Topic 137    8.45   Topic 150    1.78
 Topic 138    2.25
                                                                                             CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                           BERK1BLENRU01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139   140     141                142                  143         144      145          146         147     148      149     150
                                                                                                                                                   Topic Number




                                                                                                   A.377
berkeley-2                                                                                     BK2GBLGR1                                                                                                         DS-Bilingual-X2RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual German to Russian
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                   QueryType= TD
Relevant retrieved           629                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    57.41                                                                                                                                                                                   BK2GBLGR1

                                                                                                                             90%
            10                    39.08
            20                    32.92                                                                                      80%

            30                    28.22
                                                                                                                             70%
            40                    26.08
            50                    23.94




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    20.84
                                                                                                                             50%
            70                    19.19
            80                    12.74                                                                                      40%

            90                     7.89
                                                                                                                             30%
           100                     5.24
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  23.31
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%        20%         30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                    Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  36.00                                                                                                                                                                                 BK2GBLGR1

                                                                                                                             90%
           10 docs                  31.20
           15 docs                  27.73                                                                                    80%

           20 docs                  24.60
                                                                                                                             70%
           30 docs                  21.20
          100 docs                  15.12                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  10.02
                                                                                                                             50%
          500 docs                   4.74
         1000 docs                   2.52                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    25.01                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5              10        15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                       Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGR1
 Topic 126   51.82   Topic 139    51.45
                                          Difference (average precision)




 Topic 127   75.59   Topic 140     2.71                                     0.5
 Topic 128   37.93   Topic 141    13.44
 Topic 129    0.11   Topic 142    28.86
 Topic 130    0.61   Topic 143   100.00                                      0

 Topic 131   29.76   Topic 144     1.37
 Topic 132   10.00   Topic 145    68.21
                                                                           −0.5
 Topic 133   46.43   Topic 146     0.00
 Topic 134    6.07   Topic 147     0.00
 Topic 135    2.57   Topic 148     5.51                                     −1
                                                                                  126   127    128      129                        130          131         132     133           134     135     136      137    138
 Topic 136   10.02   Topic 149     2.57                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   19.10   Topic 150     1.02
 Topic 138   17.70
                                                                                                CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GBLGR1
                                          Difference (average precision)




                                                                            0.5



                                                                             0



                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  139    140     141                        142          143          144      145          146         147     148       149     150
                                                                                                                                                      Topic Number




                                                                                                 A.378
berkeley-2                                                                                    BK2GBLER1                                                                                                        DS-Bilingual-X2RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Bilingual English to Russian
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved           567                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    55.81                                                                                                                                                                                 BK2GBLER1

                                                                                                                            90%
            10                    39.88
            20                    27.90                                                                                     80%

            30                    22.85
                                                                                                                            70%
            40                    20.90
            50                    19.59




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    13.03
                                                                                                                            50%
            70                    10.28
            80                     8.24                                                                                     40%

            90                     4.33
                                                                                                                            30%
           100                     0.84
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  18.10
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%     80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  28.00                                                                                                                                                                               BK2GBLER1

                                                                                                                            90%
           10 docs                  25.20
           15 docs                  22.67                                                                                   80%

           20 docs                  20.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  19.07
          100 docs                  13.28                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                   8.46
                                                                                                                            50%
          500 docs                   4.19
         1000 docs                   2.27                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    19.79                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10       15   20      30                   100          200            500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              BK2GBLER1
 Topic 126   42.10   Topic 139   22.94
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   86.91   Topic 140    2.55                                     0.5
 Topic 128   25.94   Topic 141   19.33
 Topic 129    0.21   Topic 142    1.36
 Topic 130    0.25   Topic 143    0.94                                      0

 Topic 131   52.94   Topic 144    0.65
 Topic 132   12.50   Topic 145   59.49
                                                                          −0.5
 Topic 133   39.15   Topic 146    0.00
 Topic 134    9.13   Topic 147    0.11
 Topic 135   18.76   Topic 148   16.18                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131        132     133           134     135     136      137    138
 Topic 136   11.09   Topic 149    8.80                                                                                                               Topic Number
 Topic 137   15.55   Topic 150    1.39
 Topic 138    4.32
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              BK2GBLER1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148       149     150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.379
msu-nivc                                                                                      cirRSSCen2ru                                                                                                       DS-Bilingual-X2RU

Overall statistics for 24 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Bilingual English to Russian
Retrieved                  8,696                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     829                                                                                   QueryType= TDN
Relevant retrieved            90                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    19.53                                                                                                                                                                                          cirRSSCen2ru

                                                                                                                             90%
            10                     9.92
            20                     1.15                                                                                      80%

            30                     0.77
                                                                                                                             70%
            40                     0.17
            50                     0.17




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                     0.00
                                                                                                                             50%
            70                     0.00
            80                     0.00                                                                                      40%

            90                     0.00
                                                                                                                             30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                   2.16
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%         70%         80%      90%        100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  13.60                                                                                                                                                                                        cirRSSCen2ru

                                                                                                                             90%
           10 docs                  13.60
           15 docs                  12.80                                                                                    80%

           20 docs                  10.60
                                                                                                                             70%
           30 docs                   8.93
          100 docs                   3.24                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                   1.66
                                                                                                                             50%
          500 docs                   0.72
         1000 docs                   0.36                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                     3.43                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5             10        15   20      30                   100          200                     500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                        cirRSSCen2ru
 Topic 126    0.26   Topic 139    7.76
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   11.62   Topic 140    2.89                                     0.5
 Topic 128    0.02   Topic 141    0.00
 Topic 129    0.00   Topic 142    6.78
 Topic 130    5.35   Topic 143    0.00                                      0

 Topic 131    0.00   Topic 144    1.89
 Topic 132    0.00   Topic 145   14.75
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.00   Topic 146    0.00
 Topic 134    2.00   Topic 147    0.00
 Topic 135    0.55   Topic 148    0.00                                     −1
                                                                                 126   127     128     129                         130         131        132     133            134     135    136       137        138
 Topic 136    0.22   Topic 149    0.00                                                                                                               Topic Number
 Topic 137    0.00   Topic 150    0.00
 Topic 138    0.00
                                                                                               CLEF 2005 DS−Bilingual−X2RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                        cirRSSCen2ru
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143         144      145          146         147     148       149         150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.380
berkeley                                                                                      BERK1MLEN01                                                                                                          DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                                 General info:
Total number of documents over all queries                                                                          Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                    RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                    QueryType= TD
Relevant retrieved         1,711                                                                                    Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                              100%
             0                    78.99                                                                                                                                                                                         BERK1MLEN01

                                                                                                                             90%
            10                    61.23
            20                    52.34                                                                                      80%

            30                    44.99
                                                                                                                             70%
            40                    36.30
            50                    31.21




                                                                                                         Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    26.06
                                                                                                                             50%
            70                    20.91
            80                    15.08                                                                                      40%

            90                     8.76
                                                                                                                             30%
           100                     0.43
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  32.91
                                                                                                                               0%
                                                                                                                                 0%           10%         20%         30%          40%      50%      60%          70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                             100%
            5 docs                  62.40                                                                                                                                                                                       BERK1MLEN01

                                                                                                                             90%
           10 docs                  58.40
           15 docs                  55.20                                                                                    80%

           20 docs                  51.40
                                                                                                                             70%
           30 docs                  47.33
          100 docs                  32.52                                                                                    60%
                                                                                                         R−Precision




          200 docs                  22.28
                                                                                                                             50%
          500 docs                  11.87
         1000 docs                   6.84                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    36.46                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                               0%
                                                                                                                                    5               10      15   20      30                   100          200                      500       1000
                                                                                                                                                                       Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                     BERK1MLEN01
 Topic 126   43.75   Topic 139   19.80
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   37.93   Topic 140   37.17                                     0.5
 Topic 128   64.74   Topic 141   49.78
 Topic 129    0.13   Topic 142   29.80
 Topic 130   52.93   Topic 143   26.25                                      0

 Topic 131   23.32   Topic 144    8.98
 Topic 132   85.23   Topic 145   47.08
                                                                          −0.5
 Topic 133    3.67   Topic 146   87.75
 Topic 134   36.98   Topic 147   35.68
 Topic 135    7.03   Topic 148    8.42                                     −1
                                                                                 126   127     128      129                      130          131        132     133              134     135    136        137         138
 Topic 136   33.69   Topic 149    1.47                                                                                                              Topic Number
 Topic 137   20.92   Topic 150   45.05
 Topic 138   15.29
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                     BERK1MLEN01
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140      141                     142            143         144      145            146         147     148        149          150
                                                                                                                                                    Topic Number




                                                                                                  A.381
berkeley-2                                                                                    BK2GMLEE1                                                                                                        DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,885                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    91.85                                                                                                                                                                                  BK2GMLEE1

                                                                                                                            90%
            10                    76.53
            20                    63.34                                                                                     80%

            30                    56.38
                                                                                                                            70%
            40                    51.61
            50                    45.42




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    40.17
                                                                                                                            50%
            70                    33.09
            80                    26.72                                                                                     40%

            90                    16.92
                                                                                                                            30%
           100                     4.46
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  45.31
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%     90%       100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  77.60                                                                                                                                                                                BK2GMLEE1

                                                                                                                            90%
           10 docs                  68.40
           15 docs                  63.47                                                                                   80%

           20 docs                  61.60
                                                                                                                            70%
           30 docs                  56.80
          100 docs                  41.28                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  28.10
                                                                                                                            50%
          500 docs                  13.98
         1000 docs                   7.54                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    43.95                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10       15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE1
 Topic 126   41.73   Topic 139   41.25
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   57.43   Topic 140   61.07                                     0.5
 Topic 128   66.92   Topic 141   81.10
 Topic 129    2.59   Topic 142   30.01
 Topic 130   64.51   Topic 143   40.70                                      0

 Topic 131   61.50   Topic 144   36.01
 Topic 132   88.87   Topic 145   60.87
                                                                          −0.5
 Topic 133    3.13   Topic 146   77.34
 Topic 134   25.02   Topic 147   75.29
 Topic 135   15.38   Topic 148   18.62                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131        132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   54.33   Topic 149   15.50                                                                                                               Topic Number
 Topic 137   16.60   Topic 150   68.28
 Topic 138   28.66
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.382
berkeley-2                                                                                    BK2GMLEE2                                                                                                        DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,728                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    89.78                                                                                                                                                                                  BK2GMLEE2

                                                                                                                            90%
            10                    71.11
            20                    62.97                                                                                     80%

            30                    54.43
                                                                                                                            70%
            40                    48.45
            50                    41.05




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    34.77
                                                                                                                            50%
            70                    28.09
            80                    22.05                                                                                     40%

            90                     9.51
                                                                                                                            30%
           100                     2.72
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  41.49
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%     90%       100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  72.80                                                                                                                                                                                BK2GMLEE2

                                                                                                                            90%
           10 docs                  68.40
           15 docs                  64.80                                                                                   80%

           20 docs                  62.80
                                                                                                                            70%
           30 docs                  57.60
          100 docs                  37.64                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  24.40
                                                                                                                            50%
          500 docs                  12.28
         1000 docs                   6.91                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    41.70                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10       15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE2
 Topic 126   48.01   Topic 139   52.73
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   39.61   Topic 140   66.41                                     0.5
 Topic 128   66.44   Topic 141   61.53
 Topic 129    4.89   Topic 142   65.26
 Topic 130   57.02   Topic 143   32.80                                      0

 Topic 131   21.95   Topic 144   36.09
 Topic 132   86.82   Topic 145   56.70
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.98   Topic 146   82.87
 Topic 134   32.19   Topic 147   51.65
 Topic 135   29.85   Topic 148   15.00                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131        132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   49.24   Topic 149    7.81                                                                                                               Topic Number
 Topic 137    6.63   Topic 150   58.61
 Topic 138    6.05
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE2
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.383
berkeley-2                                                                                    BK2GMLEE3                                                                                                        DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,847                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    89.71                                                                                                                                                                                  BK2GMLEE3

                                                                                                                            90%
            10                    79.37
            20                    70.73                                                                                     80%

            30                    62.30
                                                                                                                            70%
            40                    53.79
            50                    48.09




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                            60%

            60                    41.15
                                                                                                                            50%
            70                    32.38
            80                    26.54                                                                                     40%

            90                    16.15
                                                                                                                            30%
           100                     2.93
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                  46.97
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%     90%       100%
                                                                                                                                                                                  Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  75.20                                                                                                                                                                                BK2GMLEE3

                                                                                                                            90%
           10 docs                  71.60
           15 docs                  68.27                                                                                   80%

           20 docs                  66.00
                                                                                                                            70%
           30 docs                  60.53
          100 docs                  40.84                                                                                   60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  26.66
                                                                                                                            50%
          500 docs                  13.38
         1000 docs                   7.39                                                                                   40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                               30%

                                    46.33                                                                                   20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5              10       15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE3
 Topic 126   46.90   Topic 139   56.83
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   38.96   Topic 140   68.20                                     0.5
 Topic 128   73.46   Topic 141   77.94
 Topic 129    8.14   Topic 142   64.72
 Topic 130   57.04   Topic 143   25.55                                      0

 Topic 131   59.05   Topic 144   38.69
 Topic 132   84.02   Topic 145   59.59
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.57   Topic 146   83.99
 Topic 134   28.42   Topic 147   76.03
 Topic 135   48.13   Topic 148   20.47                                     −1
                                                                                 126   127    128      129                        130          131        132     133           134     135     136      137     138
 Topic 136   58.58   Topic 149   15.92                                                                                                               Topic Number
 Topic 137    8.63   Topic 150   47.58
 Topic 138   26.79
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                               BK2GMLEE3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                        142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.384
irit                                                                                            CWNSE_T                                                                                                       DS-Monolingual-EN

 Overall statistics for 24 queries :                                                                               General info:
 Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
 Retrieved                 22,781                                                                                  RunType= automatic
 Relevant                   1,956                                                                                  QueryType= T
 Relevant retrieved         1,234                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
              0                    81.10                                                                                                                                                                                    CWNSET

                                                                                                                            90%
             10                    62.58
             20                    51.28                                                                                    80%

             30                    41.92
                                                                                                                            70%
             40                    33.06
             50                    28.03




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

             60                    25.16
                                                                                                                            50%
             70                    21.50
             80                    16.84                                                                                    40%

             90                    10.46
                                                                                                                            30%
            100                     2.33
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                   32.51
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%              10%         20%        30%      40%      50%      60%       70%    80%       90%      100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
             5 docs                  64.00                                                                                                                                                                                  CWNSET

                                                                                                                            90%
            10 docs                  60.80
            15 docs                  57.87                                                                                  80%

            20 docs                  55.20
                                                                                                                            70%
            30 docs                  50.00
           100 docs                  28.56                                                                                  60%
                                                                                                        R−Precision




           200 docs                  17.80
                                                                                                                            50%
           500 docs                   8.44
          1000 docs                   4.94                                                                                  40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                     32.60                                                                                  20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5               10       15   20       30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                  CWNSET
   Topic 126    0.43   Topic 139   16.87
                                           Difference (average precision)




   Topic 127   25.64   Topic 140   54.40                                     0.5
   Topic 128   68.90   Topic 141   86.29
   Topic 129    7.77   Topic 142   75.44
   Topic 130   47.10   Topic 143   20.02                                      0

   Topic 131   41.04   Topic 144   54.82
   Topic 132    0.00   Topic 145   34.12
                                                                            −0.5
   Topic 133    1.99   Topic 146   74.75
   Topic 134    9.99   Topic 147   63.10
   Topic 135   16.32   Topic 148    9.61                                     −1
                                                                                   126   127    128             129                    130         131        132     133          134     135     136      137   138
   Topic 136   58.48   Topic 149    5.91                                                                                                                 Topic Number
   Topic 137   22.79   Topic 150   11.91
   Topic 138    5.16
                                                                                                 CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                  CWNSE
                                                                                                                                                                                                                                       T
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148       149    150
                                                                                                                                                         Topic Number




                                                                                                 A.385
irit                                                                                            CWNSE_TD                                                                                                          DS-Monolingual-EN

 Overall statistics for 24 queries :                                                                               General info:
 Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
 Retrieved                 24,000                                                                                  RunType= automatic
 Relevant                   1,956                                                                                  QueryType= TD
 Relevant retrieved         1,458                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
              0                    76.89                                                                                                                                                                                     CWNSETD

                                                                                                                            90%
             10                    57.04
             20                    51.41                                                                                    80%

             30                    43.63
                                                                                                                            70%
             40                    36.00
             50                    30.28




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                            60%

             60                    25.58
                                                                                                                            50%
             70                    22.76
             80                    18.11                                                                                    40%

             90                     7.83
                                                                                                                            30%
            100                     0.37
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                            10%
                                   32.35
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%                  10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
             5 docs                  57.60                                                                                                                                                                                   CWNSETD

                                                                                                                            90%
            10 docs                  52.00
            15 docs                  49.87                                                                                  80%

            20 docs                  48.60
                                                                                                                            70%
            30 docs                  46.13
           100 docs                  29.80                                                                                  60%
                                                                                                        R−Precision




           200 docs                  20.18
                                                                                                                            50%
           500 docs                  10.38
          1000 docs                   5.83                                                                                  40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                     34.03                                                                                  20%


                                                                                                                            10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                   5                 10        15   20      30                   100          200           500        1000
                                                                                                                                                                          Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                  CWNSETD
   Topic 126   36.09   Topic 139   15.15
                                           Difference (average precision)




   Topic 127   34.66   Topic 140   44.59                                     0.5
   Topic 128   72.64   Topic 141   85.96
   Topic 129    5.62   Topic 142    6.42
   Topic 130   47.32   Topic 143   19.39                                      0

   Topic 131   38.59   Topic 144   50.99
   Topic 132    0.00   Topic 145   61.79
                                                                            −0.5
   Topic 133    7.98   Topic 146   82.88
   Topic 134   44.46   Topic 147   60.58
   Topic 135   11.81   Topic 148    3.49                                     −1
                                                                                   126   127    128         129                        130          131         132     133          134     135    136      137     138
   Topic 136   12.06   Topic 149    5.20                                                                                                                   Topic Number
   Topic 137   21.91   Topic 150   34.83
   Topic 138    4.44
                                                                                                 CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                  CWNSE D
                                                                                                                                                                                                                                        T
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140    141                        142              143           144      145        146         147     148      149      150
                                                                                                                                                           Topic Number




                                                                                                  A.386
irit                                                                                            CWN_T                                                                                                       DS-Monolingual-EN

 Overall statistics for 24 queries :                                                                              General info:
 Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual English
 Retrieved                 22,726                                                                                 RunType= automatic
 Relevant                   1,956                                                                                 QueryType= T
 Relevant retrieved         1,276                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
              0                    81.48                                                                                                                                                                                        CWNT

                                                                                                                           90%
             10                    64.65
             20                    53.40                                                                                   80%

             30                    45.20
                                                                                                                           70%
             40                    33.71
             50                    29.43




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

             60                    26.94
                                                                                                                           50%
             70                    22.21
             80                    18.71                                                                                   40%

             90                    13.87
                                                                                                                           30%
            100                     0.34
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                   34.11
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%             10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%        100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
             5 docs                  66.40                                                                                                                                                                                      CWNT

                                                                                                                           90%
            10 docs                  62.00
            15 docs                  59.73                                                                                 80%

            20 docs                  57.60
                                                                                                                           70%
            30 docs                  52.13
           100 docs                  28.92                                                                                 60%
                                                                                                       R−Precision




           200 docs                  18.32
                                                                                                                           50%
           500 docs                   8.79
          1000 docs                   5.10                                                                                 40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                     35.06                                                                                 20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                  5               10       15   20      30                   100          200             500          1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                   CWNT
   Topic 126    0.43   Topic 139   45.53
                                           Difference (average precision)




   Topic 127   25.64   Topic 140   54.40                                     0.5
   Topic 128   68.90   Topic 141   85.41
   Topic 129    4.29   Topic 142   75.44
   Topic 130   47.10   Topic 143   20.02                                      0

   Topic 131   33.08   Topic 144   46.97
   Topic 132    0.00   Topic 145   38.51
                                                                            −0.5
   Topic 133    1.99   Topic 146   88.67
   Topic 134    7.83   Topic 147   68.42
   Topic 135   16.64   Topic 148    9.61                                     −1
                                                                                   126   127    128                 129               130         131         132     133          134     135     136      137     138
   Topic 136   69.62   Topic 149    4.30                                                                                                                 Topic Number
   Topic 137   22.79   Topic 150   11.91
   Topic 138    5.18
                                                                                                  CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                   CWN
                                                                                                                                                                                                                                         T
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140    141                        142             143         144       145        146         147     148       149      150
                                                                                                                                                         Topic Number




                                                                                                 A.387
irit                                                                                            CWN_TD                                                                                                        DS-Monolingual-EN

 Overall statistics for 24 queries :                                                                              General info:
 Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual English
 Retrieved                 24,000                                                                                 RunType= automatic
 Relevant                   1,956                                                                                 QueryType= TD
 Relevant retrieved         1,486                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
              0                    74.63                                                                                                                                                                                        CWNTD

                                                                                                                           90%
             10                    57.06
             20                    51.07                                                                                   80%

             30                    43.42
                                                                                                                           70%
             40                    34.98
             50                    29.55




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

             60                    24.95
                                                                                                                           50%
             70                    21.95
             80                    18.03                                                                                   40%

             90                    11.58
                                                                                                                           30%
            100                     0.52
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                   32.23
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%              10%        20%         30%       40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
             5 docs                  55.20                                                                                                                                                                                      CWNTD

                                                                                                                           90%
            10 docs                  53.60
            15 docs                  52.80                                                                                 80%

            20 docs                  50.40
                                                                                                                           70%
            30 docs                  47.73
           100 docs                  29.76                                                                                 60%
                                                                                                       R−Precision




           200 docs                  20.68
                                                                                                                           50%
           500 docs                  10.58
          1000 docs                   5.94                                                                                 40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                     33.53                                                                                 20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                  5               10       15   20        30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                   CWNTD
   Topic 126   44.47   Topic 139   15.19
                                           Difference (average precision)




   Topic 127   40.59   Topic 140   41.75                                     0.5
   Topic 128   72.64   Topic 141   85.89
   Topic 129    1.02   Topic 142    6.42
   Topic 130   52.33   Topic 143   19.39                                      0

   Topic 131   33.77   Topic 144   21.86
   Topic 132    0.00   Topic 145   61.90
                                                                            −0.5
   Topic 133    2.58   Topic 146   88.89
   Topic 134   32.15   Topic 147   57.72
   Topic 135    3.94   Topic 148    3.66                                     −1
                                                                                   126   127    128              129                  130         131        132     133            134     135     136      137    138
   Topic 136   55.94   Topic 149    5.46                                                                                                                Topic Number
   Topic 137   21.52   Topic 150   32.57
   Topic 138    4.01
                                                                                                 CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                   CWN D
                                                                                                                                                                                                                                         T
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140    141                       142              143         144       145         146         147     148       149     150
                                                                                                                                                         Topic Number




                                                                                                 A.388
irit                                                                                                  C_T                                                                                                   DS-Monolingual-EN

 Overall statistics for 24 queries :                                                                              General info:
 Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual English
 Retrieved                 22,715                                                                                 RunType= automatic
 Relevant                   1,956                                                                                 QueryType= T
 Relevant retrieved         1,231                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
  Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
              0                    87.17                                                                                                                                                                                          CT

                                                                                                                           90%
             10                    65.98
             20                    54.36                                                                                   80%

             30                    43.78
                                                                                                                           70%
             40                    32.11
             50                    29.40




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

             60                    27.02
                                                                                                                           50%
             70                    21.87
             80                    17.79                                                                                   40%

             90                    12.44
                                                                                                                           30%
            100                     0.29
 Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
 relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                   34.11
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%             10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%       90%        100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
     Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
             5 docs                  69.60                                                                                                                                                                                        CT

                                                                                                                           90%
            10 docs                  64.80
            15 docs                  61.33                                                                                 80%

            20 docs                  57.60
                                                                                                                           70%
            30 docs                  52.93
           100 docs                  28.52                                                                                 60%
                                                                                                       R−Precision




           200 docs                  18.24
                                                                                                                           50%
           500 docs                   8.82
          1000 docs                   4.92                                                                                 40%

 R-Precision (precision after R document retrieved,
 where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                     36.19                                                                                 20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                  5               10       15   20      30                   100          200             500          1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



 Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
 queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                   CT
   Topic 126   11.32   Topic 139   46.24
                                           Difference (average precision)




   Topic 127   14.17   Topic 140   57.21                                     0.5
   Topic 128   69.28   Topic 141   69.99
   Topic 129    3.44   Topic 142   79.79
   Topic 130   45.71   Topic 143   41.28                                      0

   Topic 131   33.12   Topic 144   46.87
   Topic 132    0.00   Topic 145   29.01
                                                                            −0.5
   Topic 133    1.55   Topic 146   88.67
   Topic 134    7.50   Topic 147   68.47
   Topic 135   19.04   Topic 148    9.05                                     −1
                                                                                   126   127    128                 129               130         131         132     133          134     135     136      137     138
   Topic 136   69.99   Topic 149    3.08                                                                                                                 Topic Number
   Topic 137   22.94   Topic 150   10.66
   Topic 138    4.35
                                                                                                  CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                   C
                                                                                                                                                                                                                                       T
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140    141                        142             143         144       145        146         147     148       149      150
                                                                                                                                                         Topic Number




                                                                                                 A.389
msu-nivc                                                                                      cirGIRTen2en                                                                                                      DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 24,136                                                                                   RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                   QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,076                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    68.14                                                                                                                                                                                      cirGIRTen2en

                                                                                                                             90%
            10                    49.46
            20                    43.43                                                                                      80%

            30                    37.36
                                                                                                                             70%
            40                    34.94
            50                    31.69




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    29.25
                                                                                                                             50%
            70                    26.82
            80                    15.34                                                                                      40%

            90                     2.52
                                                                                                                             30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  29.03
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%         70%     80%      90%        100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  49.60                                                                                                                                                                                    cirGIRTen2en

                                                                                                                             90%
           10 docs                  47.20
           15 docs                  44.53                                                                                    80%

           20 docs                  44.40
                                                                                                                             70%
           30 docs                  39.33
          100 docs                  24.76                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  15.62
                                                                                                                             50%
          500 docs                   7.73
         1000 docs                   4.30                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    33.49                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5             10        15   20      30                   100          200                 500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                    cirGIRTen2en
 Topic 126    4.08   Topic 139   11.55
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   41.37   Topic 140   59.86                                     0.5
 Topic 128    0.16   Topic 141   84.12
 Topic 129    0.17   Topic 142   65.22
 Topic 130   37.38   Topic 143   32.07                                      0

 Topic 131    2.20   Topic 144   33.83
 Topic 132   76.68   Topic 145    3.96
                                                                          −0.5
 Topic 133   25.19   Topic 146   75.00
 Topic 134    4.28   Topic 147   42.95
 Topic 135    9.86   Topic 148    9.78                                     −1
                                                                                 126   127     128      129                        130         131         132     133           134     135    136       137        138
 Topic 136   20.55   Topic 149   69.91                                                                                                                Topic Number
 Topic 137    0.22   Topic 150    2.72
 Topic 138   12.56
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                    cirGIRTen2en
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143         144      145          146         147     148       149         150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                 A.390
u.glasgow                                                                                      glaentd                                                                                                    DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                             General info:
Total number of documents over all queries                                                                      Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                QueryType= TD
Relevant retrieved         1,668                                                                                Pooled= true


                                                                                                                                                 CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                          100%
             0                    86.37                                                                                                                                                                                      glaentd

                                                                                                                         90%
            10                    68.96
            20                    56.04                                                                                  80%

            30                    42.30
                                                                                                                         70%
            40                    37.32
            50                    31.86




                                                                                                     Average Precision
                                                                                                                         60%

            60                    27.12
                                                                                                                         50%
            70                    22.02
            80                    18.12                                                                                  40%

            90                    11.90
                                                                                                                         30%
           100                     1.31
Average precision (non-interpolated) for all                                                                             20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                         10%
                                  34.84
                                                                                                                          0%
                                                                                                                            0%             10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%      80%      90%       100%
                                                                                                                                                                             Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                         100%
            5 docs                  68.80                                                                                                                                                                                    glaentd

                                                                                                                         90%
           10 docs                  61.20
           15 docs                  55.47                                                                                80%

           20 docs                  52.80
                                                                                                                         70%
           30 docs                  48.53
          100 docs                  32.76                                                                                60%
                                                                                                     R−Precision




          200 docs                  22.98
                                                                                                                         50%
          500 docs                  11.95
         1000 docs                   6.67                                                                                40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                            30%

                                    36.98                                                                                20%


                                                                                                                         10%


                                                                                                                          0%
                                                                                                                                5               10       15   20      30                   100          200            500             1000
                                                                                                                                                                    Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                  glaentd
 Topic 126   30.33   Topic 139    9.60
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   49.27   Topic 140   50.91                                     0.5
 Topic 128   72.59   Topic 141   40.93
 Topic 129    0.43   Topic 142   30.04
 Topic 130   64.40   Topic 143   35.75                                      0

 Topic 131   20.81   Topic 144   31.41
 Topic 132   85.47   Topic 145   34.46
                                                                          −0.5
 Topic 133   12.13   Topic 146   69.34
 Topic 134   35.34   Topic 147   53.49
 Topic 135   11.32   Topic 148    9.87                                     −1
                                                                                 126   127    128                129                130         131         132     133          134     135     136      137    138
 Topic 136   55.58   Topic 149    4.81                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   16.98   Topic 150   33.93
 Topic 138   11.78
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                  glaentd
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                       142              143         144       145        146         147     148       149     150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                               A.391
u.glasgow                                                                                     glaentdnqe                                                                                                        DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                 QueryType= TDN
Relevant retrieved         1,840                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    89.58                                                                                                                                                                                    glaentdnqe

                                                                                                                          90%
            10                    71.20
            20                    61.68                                                                                   80%

            30                    53.64
                                                                                                                          70%
            40                    46.43
            50                    40.64




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    35.28
                                                                                                                          50%
            70                    30.31
            80                    24.30                                                                                   40%

            90                    15.61
                                                                                                                          30%
           100                     2.88
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  41.71
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%                  10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%      100%
                                                                                                                                                                                 Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  69.60                                                                                                                                                                                  glaentdnqe

                                                                                                                          90%
           10 docs                  63.20
           15 docs                  60.00                                                                                 80%

           20 docs                  57.40
                                                                                                                          70%
           30 docs                  53.07
          100 docs                  37.40                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  25.94
                                                                                                                          50%
          500 docs                  13.30
         1000 docs                   7.36                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    42.11                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                 10        15   20      30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                glaentdnqe
 Topic 126   23.13   Topic 139   18.13
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   52.29   Topic 140   55.89                                     0.5
 Topic 128   81.44   Topic 141   68.76
 Topic 129    0.66   Topic 142   28.33
 Topic 130   62.27   Topic 143   36.89                                      0

 Topic 131   60.14   Topic 144   31.40
 Topic 132   91.44   Topic 145   50.67
                                                                          −0.5
 Topic 133   11.76   Topic 146   90.08
 Topic 134   45.61   Topic 147   55.61
 Topic 135    6.67   Topic 148   11.93                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                       130          131         132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   49.54   Topic 149    4.48                                                                                                                   Topic Number
 Topic 137   23.96   Topic 150   54.77
 Topic 138   26.93
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                glaentdnqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143           144      145        146         147     148      149      150
                                                                                                                                                         Topic Number




                                                                                                A.392
unine                                                                                         UniNEgen1                                                                                                      DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,958                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    87.96                                                                                                                                                                                UniNEgen1

                                                                                                                           90%
            10                    76.87
            20                    70.29                                                                                    80%

            30                    64.52
                                                                                                                           70%
            40                    58.85
            50                    52.64




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    46.66
                                                                                                                           50%
            70                    40.82
            80                    31.94                                                                                    40%

            90                    24.83
                                                                                                                           30%
           100                     5.28
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  50.65
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  76.00                                                                                                                                                                              UniNEgen1

                                                                                                                           90%
           10 docs                  69.60
           15 docs                  68.00                                                                                  80%

           20 docs                  65.20
                                                                                                                           70%
           30 docs                  62.00
          100 docs                  43.44                                                                                  60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  28.72
                                                                                                                           50%
          500 docs                  14.27
         1000 docs                   7.83                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    49.15                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5             10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen1
 Topic 126   47.24   Topic 139   34.79
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   50.01   Topic 140   48.86                                     0.5
 Topic 128   77.92   Topic 141   82.42
 Topic 129    0.56   Topic 142   60.35
 Topic 130   62.22   Topic 143   39.89                                      0

 Topic 131   72.37   Topic 144   56.25
 Topic 132   93.40   Topic 145   62.34
                                                                          −0.5
 Topic 133    1.39   Topic 146   92.89
 Topic 134   49.03   Topic 147   67.07
 Topic 135   16.88   Topic 148   14.69                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                    130          131         132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   55.32   Topic 149    4.86                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   74.42   Topic 150   71.08
 Topic 138   30.03
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                         142          143          144      145         146         147     148      149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.393
unine                                                                                         UniNEgen2                                                                                                      DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,955                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    86.93                                                                                                                                                                                UniNEgen2

                                                                                                                           90%
            10                    76.02
            20                    69.90                                                                                    80%

            30                    64.76
                                                                                                                           70%
            40                    57.82
            50                    51.89




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    46.69
                                                                                                                           50%
            70                    41.25
            80                    32.54                                                                                    40%

            90                    24.33
                                                                                                                           30%
           100                     6.69
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  50.43
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  75.20                                                                                                                                                                              UniNEgen2

                                                                                                                           90%
           10 docs                  70.40
           15 docs                  67.73                                                                                  80%

           20 docs                  65.40
                                                                                                                           70%
           30 docs                  61.87
          100 docs                  42.88                                                                                  60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  28.86
                                                                                                                           50%
          500 docs                  14.39
         1000 docs                   7.82                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    48.77                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5             10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen2
 Topic 126   47.29   Topic 139   34.15
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   49.81   Topic 140   49.42                                     0.5
 Topic 128   76.96   Topic 141   77.96
 Topic 129    0.55   Topic 142   62.05
 Topic 130   66.75   Topic 143   39.86                                      0

 Topic 131   76.00   Topic 144   52.24
 Topic 132   93.12   Topic 145   63.20
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.36   Topic 146   92.71
 Topic 134   48.95   Topic 147   64.74
 Topic 135   21.28   Topic 148   13.96                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                    130          131         132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   48.89   Topic 149    5.13                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   73.92   Topic 150   69.45
 Topic 138   32.01
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen2
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                         142          143          144      145         146         147     148      149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.394
unine                                                                                         UniNEgen3                                                                                                      DS-Monolingual-EN

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual English
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                   2,105                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved         1,892                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    87.21                                                                                                                                                                                UniNEgen3

                                                                                                                           90%
            10                    71.63
            20                    61.47                                                                                    80%

            30                    56.65
                                                                                                                           70%
            40                    52.04
            50                    45.90




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    40.75
                                                                                                                           50%
            70                    33.39
            80                    26.27                                                                                    40%

            90                    18.08
                                                                                                                           30%
           100                     4.53
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  44.19
                                                                                                                             0%
                                                                                                                               0%             10%       20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                              Interpolated Recall


                                                                                                                                                      CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  72.00                                                                                                                                                                              UniNEgen3

                                                                                                                           90%
           10 docs                  63.60
           15 docs                  61.33                                                                                  80%

           20 docs                  59.20
                                                                                                                           70%
           30 docs                  55.73
          100 docs                  38.84                                                                                  60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  26.24
                                                                                                                           50%
          500 docs                  13.34
         1000 docs                   7.57                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    43.61                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                             0%
                                                                                                                                  5             10        15   20      30                   100          200           500         1000
                                                                                                                                                                     Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen3
 Topic 126   44.85   Topic 139   19.14
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   41.64   Topic 140   44.95                                     0.5
 Topic 128   63.64   Topic 141   79.91
 Topic 129    0.32   Topic 142   53.97
 Topic 130   46.54   Topic 143   38.09                                      0

 Topic 131   64.81   Topic 144   48.60
 Topic 132   89.44   Topic 145   48.21
                                                                          −0.5
 Topic 133    4.08   Topic 146   89.94
 Topic 134   32.31   Topic 147   60.35
 Topic 135   11.25   Topic 148   14.74                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                    130          131         132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   40.29   Topic 149    6.05                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   70.83   Topic 150   59.62
 Topic 138   31.26
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−EN − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                             UniNEgen3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                         142          143          144      145         146         147     148      149      150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                A.395
berkeley                                                                                       BERK1MLRU01                                                                                                          DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 23,450                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           702                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    57.64                                                                                                                                                                                          BERK1MLRU01

                                                                                                                              90%
            10                    47.18
            20                    35.28                                                                                       80%

            30                    31.54
                                                                                                                              70%
            40                    28.07
            50                    24.37




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                              60%

            60                    19.35
                                                                                                                              50%
            70                    15.41
            80                    12.40                                                                                       40%

            90                     7.24
                                                                                                                              30%
           100                     4.54
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                  20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                              10%
                                  24.09
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%           10%         20%         30%          40%      50%      60%          70%         80%     90%   100%
                                                                                                                                                                                      Interpolated Recall


                                                                                                                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                                        BERK1MLRU01

                                                                                                                              90%
           10 docs                  33.60
           15 docs                  30.13                                                                                     80%

           20 docs                  27.60
                                                                                                                              70%
           30 docs                  23.60
          100 docs                  15.32                                                                                     60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  10.88
                                                                                                                              50%
          500 docs                   5.34
         1000 docs                   2.81                                                                                     40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                 30%

                                    24.71                                                                                     20%


                                                                                                                              10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                     5               10      15   20      30                   100          200                      500       1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                      BERK1MLRU01
 Topic 126   37.19   Topic 139    43.40
                                          Difference (average precision)




 Topic 127   79.28   Topic 140     2.95                                     0.5
 Topic 128   24.42   Topic 141     5.39
 Topic 129    4.65   Topic 142    17.06
 Topic 130   12.27   Topic 143   100.00                                      0

 Topic 131    3.12   Topic 144     0.87
 Topic 132   12.50   Topic 145    62.82
                                                                           −0.5
 Topic 133   17.91   Topic 146     3.03
 Topic 134    8.25   Topic 147     0.00
 Topic 135   38.78   Topic 148    18.92                                     −1
                                                                                  126   127     128      129                      130          131        132     133              134     135    136        137         138
 Topic 136   34.87   Topic 149     1.68                                                                                                              Topic Number
 Topic 137   20.22   Topic 150     0.00
 Topic 138   52.69
                                                                                                CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                      BERK1MLRU01
                                          Difference (average precision)




                                                                            0.5



                                                                             0



                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  139    140      141                     142            143         144      145            146         147     148        149          150
                                                                                                                                                     Topic Number




                                                                                                   A.396
berkeley-2                                                                                      BK2GMLRU1                                                                                                         DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                  General info:
Total number of documents over all queries                                                                           Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                     RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                     QueryType= TD
Relevant retrieved           726                                                                                     Pooled= true


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                               100%
             0                    67.76                                                                                                                                                                                     BK2GMLRU1

                                                                                                                               90%
            10                    54.84
            20                    44.44                                                                                        80%

            30                    35.30
                                                                                                                               70%
            40                    30.59
            50                    27.70




                                                                                                          Average Precision
                                                                                                                               60%

            60                    24.91
                                                                                                                               50%
            70                    23.54
            80                    20.50                                                                                        40%

            90                    16.20
                                                                                                                               30%
           100                     9.08
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                   20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                               10%
                                  30.38
                                                                                                                                0%
                                                                                                                                  0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                     Interpolated Recall


                                                                                                                                                         CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                              100%
            5 docs                  37.60                                                                                                                                                                                   BK2GMLRU1

                                                                                                                               90%
           10 docs                  34.00
           15 docs                  30.13                                                                                      80%

           20 docs                  28.60
                                                                                                                               70%
           30 docs                  24.80
          100 docs                  16.80                                                                                      60%
                                                                                                          R−Precision




          200 docs                  11.34
                                                                                                                               50%
          500 docs                   5.51
         1000 docs                   2.90                                                                                      40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                  30%

                                    29.42                                                                                      20%


                                                                                                                               10%


                                                                                                                                0%
                                                                                                                                     5              10       15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                        Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                            CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                  BK2GMLRU1
 Topic 126    54.37   Topic 139    39.66
                                           Difference (average precision)




 Topic 127    90.36   Topic 140     2.92                                     0.5
 Topic 128    27.83   Topic 141     5.39
 Topic 129     5.96   Topic 142    37.31
 Topic 130     8.01   Topic 143   100.00                                      0

 Topic 131   100.00   Topic 144     0.56
 Topic 132    12.50   Topic 145    53.35
                                                                            −0.5
 Topic 133    17.16   Topic 146     0.40
 Topic 134    10.24   Topic 147     0.00
 Topic 135    14.19   Topic 148    24.05                                     −1
                                                                                   126   127     128      129                        130          131        132     133           134     135    136       137     138
 Topic 136    58.50   Topic 149    20.66                                                                                                                Topic Number
 Topic 137    28.70   Topic 150     0.00
 Topic 138    47.27
                                                                                                 CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                  BK2GMLRU1
                                           Difference (average precision)




                                                                             0.5



                                                                              0



                                                                            −0.5



                                                                             −1
                                                                                   139    140     141                         142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                        Topic Number




                                                                                                   A.397
berkeley-2                                                                                    BK2GMLRU2                                                                                                         DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                   QueryType= TDN
Relevant retrieved           730                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    58.11                                                                                                                                                                                   BK2GMLRU2

                                                                                                                             90%
            10                    45.66
            20                    33.90                                                                                      80%

            30                    30.06
                                                                                                                             70%
            40                    27.67
            50                    24.30




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                    18.37
                                                                                                                             50%
            70                    15.50
            80                    12.19                                                                                      40%

            90                     8.42
                                                                                                                             30%
           100                     2.67
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                  23.49
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%     90%      100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  35.20                                                                                                                                                                                 BK2GMLRU2

                                                                                                                             90%
           10 docs                  30.80
           15 docs                  27.73                                                                                    80%

           20 docs                  26.00
                                                                                                                             70%
           30 docs                  23.87
          100 docs                  15.08                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                  10.66
                                                                                                                             50%
          500 docs                   5.30
         1000 docs                   2.92                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                    24.41                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5              10       15   20      30                   100          200             500         1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GMLRU2
 Topic 126   20.83   Topic 139   42.23
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   87.89   Topic 140    3.42                                     0.5
 Topic 128   19.73   Topic 141   28.47
 Topic 129    0.95   Topic 142   24.39
 Topic 130    2.60   Topic 143   45.00                                      0

 Topic 131   50.89   Topic 144    0.91
 Topic 132    3.12   Topic 145   20.58
                                                                          −0.5
 Topic 133   11.52   Topic 146    0.91
 Topic 134    9.59   Topic 147   12.50
 Topic 135   53.40   Topic 148   35.87                                     −1
                                                                                 126   127     128      129                        130          131        132     133           134     135    136       137     138
 Topic 136   43.24   Topic 149   17.34                                                                                                                Topic Number
 Topic 137   18.55   Topic 150    0.00
 Topic 138   33.37
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                BK2GMLRU2
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                      Topic Number




                                                                                                 A.398
msu-nivc                                                                                      cirRSSCru2ru                                                                                                      DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                                General info:
Total number of documents over all queries                                                                         Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                  8,688                                                                                   RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                   QueryType= TDN
Relevant retrieved            98                                                                                   Pooled= true


                                                                                                                                                     CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                             100%
             0                    23.05                                                                                                                                                                                   cirRSSCru2ru

                                                                                                                             90%
            10                     8.50
            20                     0.60                                                                                      80%

            30                     0.60
                                                                                                                             70%
            40                     0.17
            50                     0.17




                                                                                                        Average Precision
                                                                                                                             60%

            60                     0.00
                                                                                                                             50%
            70                     0.00
            80                     0.00                                                                                      40%

            90                     0.00
                                                                                                                             30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                                 20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                             10%
                                   2.09
                                                                                                                              0%
                                                                                                                                0%             10%       20%         30%         40%      50%      60%     70%      80%      90%        100%
                                                                                                                                                                                   Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                            100%
            5 docs                  14.40                                                                                                                                                                                 cirRSSCru2ru

                                                                                                                             90%
           10 docs                  13.60
           15 docs                  12.53                                                                                    80%

           20 docs                  11.00
                                                                                                                             70%
           30 docs                   9.87
          100 docs                   3.44                                                                                    60%
                                                                                                        R−Precision




          200 docs                   1.78
                                                                                                                             50%
          500 docs                   0.74
         1000 docs                   0.39                                                                                    40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                                30%

                                     3.74                                                                                    20%


                                                                                                                             10%


                                                                                                                              0%
                                                                                                                                   5             10        15   20      30                   100          200              500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                 cirRSSCru2ru
 Topic 126    0.75   Topic 139    7.42
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   10.38   Topic 140    0.72                                     0.5
 Topic 128    0.59   Topic 141    0.00
 Topic 129    0.00   Topic 142    6.80
 Topic 130    3.70   Topic 143    0.00                                      0

 Topic 131    0.00   Topic 144    1.94
 Topic 132    0.00   Topic 145   12.02
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.00   Topic 146    0.00
 Topic 134    0.67   Topic 147    0.00
 Topic 135    0.01   Topic 148    0.00                                     −1
                                                                                 126   127     128      129                        130         131         132     133           134     135    136       137     138
 Topic 136    4.84   Topic 149    0.00                                                                                                                Topic Number
 Topic 137    0.00   Topic 150    0.00
 Topic 138    2.41
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                 cirRSSCru2ru
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140     141                         142          143          144      145         146         147     148       149      150
                                                                                                                                                      Topic Number




                                                                                                 A.399
u.glasgow                                                                                     glarutdqe                                                                                                     DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved           368                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    16.54                                                                                                                                                                                   glarutdqe

                                                                                                                          90%
            10                    13.53
            20                    10.00                                                                                   80%

            30                     8.91
                                                                                                                          70%
            40                     7.87
            50                     6.36




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                     3.11
                                                                                                                          50%
            70                     1.87
            80                     0.00                                                                                   40%

            90                     0.00
                                                                                                                          30%
           100                     0.00
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                   5.53
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%              10%         20%        30%      40%      50%      60%       70%    80%       90%      100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                   9.60                                                                                                                                                                                 glarutdqe

                                                                                                                          90%
           10 docs                   9.20
           15 docs                   8.00                                                                                 80%

           20 docs                   8.00
                                                                                                                          70%
           30 docs                   7.73
          100 docs                   7.04                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                   4.68
                                                                                                                          50%
          500 docs                   2.50
         1000 docs                   1.47                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                     6.89                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5               10       15   20       30                   100          200           500           1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                glarutdqe
 Topic 126    2.63   Topic 139    2.54
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   64.23   Topic 140    5.03                                     0.5
 Topic 128   20.44   Topic 141    3.74
 Topic 129    0.31   Topic 142   10.76
 Topic 130    0.01   Topic 143    8.33                                      0

 Topic 131    0.10   Topic 144    0.43
 Topic 132    0.89   Topic 145    0.87
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.16   Topic 146    0.00
 Topic 134    0.18   Topic 147    0.00
 Topic 135   12.92   Topic 148    0.45                                     −1
                                                                                 126   127    128             129                    130         131        132     133           134     135    136      137   138
 Topic 136    0.50   Topic 149    0.77                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137    0.43   Topic 150    0.00
 Topic 138    2.60
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                glarutdqe
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143         144      145         146         147     148      149    150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                               A.400
unine                                                                                         UniNEgru1                                                                                                       DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved           737                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    44.77                                                                                                                                                                                  UniNEgru1

                                                                                                                          90%
            10                    41.90
            20                    38.77                                                                                   80%

            30                    34.83
                                                                                                                          70%
            40                    30.85
            50                    28.26




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    22.43
                                                                                                                          50%
            70                    17.73
            80                    13.24                                                                                   40%

            90                     5.60
                                                                                                                          30%
           100                     0.71
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  24.91
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%              10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                UniNEgru1

                                                                                                                          90%
           10 docs                  33.20
           15 docs                  33.87                                                                                 80%

           20 docs                  31.80
                                                                                                                          70%
           30 docs                  30.53
          100 docs                  19.08                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  11.26
                                                                                                                          50%
          500 docs                   5.72
         1000 docs                   2.95                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    23.29                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                10       15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEgru1
 Topic 126   19.24   Topic 139   61.60
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   84.33   Topic 140    4.22                                     0.5
 Topic 128   67.74   Topic 141    2.66
 Topic 129    3.07   Topic 142   76.26
 Topic 130    0.20   Topic 143    7.20                                      0

 Topic 131    0.00   Topic 144    1.65
 Topic 132    2.27   Topic 145   63.02
                                                                          −0.5
 Topic 133    1.01   Topic 146    4.35
 Topic 134   38.25   Topic 147    0.00
 Topic 135   15.08   Topic 148   37.87                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                       130         131        132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   65.76   Topic 149    1.01                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   14.02   Topic 150    0.00
 Topic 138   52.03
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEgru1
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148      149      150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                                A.401
unine                                                                                          UniNEgru2                                                                                                       DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                               General info:
Total number of documents over all queries                                                                        Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                  RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                  QueryType= TD
Relevant retrieved           703                                                                                  Pooled= true


                                                                                                                                                    CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                            100%
             0                    59.15                                                                                                                                                                                   UniNEgru2

                                                                                                                           90%
            10                    50.56
            20                    41.29                                                                                    80%

            30                    36.29
                                                                                                                           70%
            40                    31.79
            50                    27.28




                                                                                                       Average Precision
                                                                                                                           60%

            60                    23.74
                                                                                                                           50%
            70                    19.36
            80                    14.82                                                                                    40%

            90                     8.15
                                                                                                                           30%
           100                     4.54
Average precision (non-interpolated) for all                                                                               20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                           10%
                                  27.74
                                                                                                                            0%
                                                                                                                              0%              10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                                Interpolated Recall


                                                                                                                                                        CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                           100%
            5 docs                  40.80                                                                                                                                                                                 UniNEgru2

                                                                                                                           90%
           10 docs                  36.40
           15 docs                  34.13                                                                                  80%

           20 docs                  31.80
                                                                                                                           70%
           30 docs                  28.40
          100 docs                  19.48                                                                                  60%
                                                                                                       R−Precision




          200 docs                  11.60
                                                                                                                           50%
          500 docs                   5.39
         1000 docs                   2.81                                                                                  40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                              30%

                                    28.32                                                                                  20%


                                                                                                                           10%


                                                                                                                            0%
                                                                                                                                  5                10       15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                       Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                           CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                               UniNEgru2
 Topic 126   41.73   Topic 139    58.44
                                          Difference (average precision)




 Topic 127   81.57   Topic 140     4.66                                     0.5
 Topic 128   52.86   Topic 141     5.33
 Topic 129    4.96   Topic 142    43.43
 Topic 130    0.26   Topic 143   100.00                                      0

 Topic 131    0.00   Topic 144     4.02
 Topic 132    6.25   Topic 145    65.53
                                                                           −0.5
 Topic 133   11.11   Topic 146     3.23
 Topic 134   15.80   Topic 147     0.10
 Topic 135   27.68   Topic 148    25.79                                     −1
                                                                                  126   127    128          129                       130         131        132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   69.05   Topic 149     1.14                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   17.38   Topic 150     0.00
 Topic 138   53.13
                                                                                                CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                               UniNEgru2
                                          Difference (average precision)




                                                                            0.5



                                                                             0



                                                                           −0.5



                                                                            −1
                                                                                  139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148      149      150
                                                                                                                                                        Topic Number




                                                                                                 A.402
unine                                                                                         UniNEgru3                                                                                                       DS-Monolingual-RU

Overall statistics for 25 queries :                                                                              General info:
Total number of documents over all queries                                                                       Track= Domain Specific Monolingual Russian
Retrieved                 25,000                                                                                 RunType= automatic
Relevant                     831                                                                                 QueryType= TD
Relevant retrieved           739                                                                                 Pooled= true


                                                                                                                                                   CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Interpolated Recall vs Average Precision
 Interploated Recall (%) Precision Averages (%)                                                                           100%
             0                    43.63                                                                                                                                                                                  UniNEgru3

                                                                                                                          90%
            10                    41.48
            20                    37.22                                                                                   80%

            30                    33.93
                                                                                                                          70%
            40                    30.59
            50                    27.55




                                                                                                      Average Precision
                                                                                                                          60%

            60                    22.66
                                                                                                                          50%
            70                    18.64
            80                    13.12                                                                                   40%

            90                     6.36
                                                                                                                          30%
           100                     0.64
Average precision (non-interpolated) for all                                                                              20%
relevant documents (averaged over queries)
                                                                                                                          10%
                                  24.77
                                                                                                                           0%
                                                                                                                             0%              10%         20%         30%     40%      50%      60%       70%     80%      90%     100%
                                                                                                                                                                               Interpolated Recall


                                                                                                                                                       CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Retrieved documents vs Precision
    Docs Cutoff Levels      Precision at DCL (%)                                                                          100%
            5 docs                  36.80                                                                                                                                                                                UniNEgru3

                                                                                                                          90%
           10 docs                  32.80
           15 docs                  31.73                                                                                 80%

           20 docs                  30.60
                                                                                                                          70%
           30 docs                  30.00
          100 docs                  19.20                                                                                 60%
                                                                                                      R−Precision




          200 docs                  11.18
                                                                                                                          50%
          500 docs                   5.61
         1000 docs                   2.96                                                                                 40%

R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)                                                                                             30%

                                    22.99                                                                                 20%


                                                                                                                          10%


                                                                                                                           0%
                                                                                                                                 5                10       15   20      30                   100          200           500          1000
                                                                                                                                                                      Retrieved Documents (logarithmic scale)



Precision averages (%) for individual                                                          CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 126 to 138)
queries                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEgru3
 Topic 126   14.95   Topic 139   61.39
                                         Difference (average precision)




 Topic 127   86.68   Topic 140    3.94                                     0.5
 Topic 128   70.85   Topic 141    1.35
 Topic 129    2.51   Topic 142   76.98
 Topic 130    0.21   Topic 143    5.99                                      0

 Topic 131    0.00   Topic 144    0.75
 Topic 132    1.47   Topic 145   63.57
                                                                          −0.5
 Topic 133    0.70   Topic 146    3.45
 Topic 134   39.17   Topic 147    0.25
 Topic 135   10.60   Topic 148   39.39                                     −1
                                                                                 126   127    128          129                       130         131        132     133          134     135    136      137     138
 Topic 136   65.10   Topic 149    1.07                                                                                                                 Topic Number
 Topic 137   22.16   Topic 150    0.00
 Topic 138   46.76
                                                                                               CLEF 2005 DS−Monolingual−RU − Comparison to median by topic (topics 139 to 150)
                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                              UniNEgru3
                                         Difference (average precision)




                                                                           0.5



                                                                            0



                                                                          −0.5



                                                                           −1
                                                                                 139    140    141                        142              143         144      145        146         147     148      149      150
                                                                                                                                                       Topic Number




                                                                                                A.403