<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Appendix C Results of the Domain Specific Track</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Giorgio Maria Di Nunzio</string-name>
          <email>dinunzio@dei.unipd.it</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Nicola Ferro</string-name>
          <email>ferro@dei.unipd.it</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Department of Information Engineering University of Padua Italy</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <fpage>103</fpage>
      <lpage>144</lpage>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>Introduction
3</p>
      <p>Results for CLEF 2006 Domain Specific Tracks
List of Submitted Experiments
7
Participant
Track Overview Results and Graphs
11
v 40%
A
30%
20%
10%
0%</p>
      <p>0%
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Topic Identifier</p>
      <p>Domain−Specific Monolingual English track − Box Plot of the Topics
UniNEen3 [MAP 45.76%; Pooled]
UniNEen2 [MAP 43.03%; Pooled]</p>
      <p>UniNEen1 [MAP 42.92%; Pooled]
BERK_MO_EN_T2FB [MAP 41.36%; Pooled]</p>
      <p>TUCMIgirten2 [MAP 35.53%; Pooled]
TUCMIgirten4 [MAP 35.38%; Pooled]
TUCMIgirten1 [MAP 35.10%; Pooled]
TUCMIgirten3 [MAP 34.50%; Pooled]
0%
10% 20% 30% 40% 50% 60%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Domain−Specific Monolingual English track − Tukey T test with "top group" highlighted
UniNEen3
UniNEen2</p>
      <p>UniNEen1
tsnBERK_MO_EN_T2FB
e
m
i
r
e
xp TUCMIgirten2
E</p>
      <p>TUCMIgirten4
TUCMIgirten1
TUCMIgirten3
40%
30%
20%
10%
0%</p>
      <p>5
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Topic Identifier</p>
      <p>Domain−Specific Monolingual English track − Box Plot of the Topics
UniNEen3 [R−Prec 47.71%; Pooled]
UniNEen2 [R−Prec 45.22%; Pooled]</p>
      <p>UniNEen1 [R−Prec 44.80%; Pooled]
BERK_MO_EN_T2FB [R−Prec 44.19%; Pooled]</p>
      <p>TUCMIgirten4 [R−Prec 39.34%; Pooled]
TUCMIgirten2 [R−Prec 39.33%; Pooled]
TUCMIgirten1 [R−Prec 38.96%; Pooled]
TUCMIgirten3 [R−Prec 38.52%; Pooled]
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>R−Precision
UniNEen3
UniNEen2</p>
      <p>Domain−Specific Monolingual English track − Tukey T test with "top group" highlighted</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
8
tn7
e
m
ire6
xp
E
iftcspoe45
h
fo3
T
o
r2
e
b
m
u1
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
6
t
iren5
m
xep
E4
e
h
iftcspo3
o
f2
T
o
r
e
b
m1
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 50.40
10 docs 49.60
15 docs 46.93
20 docs 46.40
30 docs 43.73
100 docs 34.04
200 docs 27.20
500 docs 16.80
1000 docs 10.28
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
30.38
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
13.78
13.46
40.00
63.50
32.64
13.98
20.00
13.48
49.07
15.97
44.30
22.84
27.24</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
17.31
31.51
56.99
6.67
40.82
27.27
35.90
30.81
13.64
59.92
52.84
15.62
1
0.8
0.6
0.4
0.2
hagen</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Retrieved documents vs Precision</p>
      <p>FUHegpyynl500
100%
90%
80%
70%
60%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
5
t
n
e
ir4
m
xep
E
fth3
e
so
c
ip2
o
T
f
o
r
e
b1
m
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
2
AUTOMATIC
English
title, description
true
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
8.36
1.11
40.89
28.12
15.65
9.97
0.19
2.24
69.19
16.05
48.50
14.35
12.52</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
1.95
20.68
60.51
6.57
32.87
11.72
16.17
20.91
7.01
48.68
45.81
7.48
1
0.8
0.6
0.4
0.2</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
5
t
n
e
ir4
m
xpe
E
tfh3
e
so
c
ip2
o
T
f
o
r
e
b1
m
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 44.80
10 docs 39.60
15 docs 39.47
20 docs 38.20
30 docs 37.33
100 docs 31.48
200 docs 25.86
500 docs 15.51
1000 docs 9.69
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
27.81
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
17.32
7.21
45.33
39.05
19.17
15.05
1.54
7.87
62.04
27.78
49.37
31.03
24.12</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
31.51
60.75
15.56
43.54
9.09
23.08
34.85
9.09
52.38
52.84
15.62
1
0.8
0.6
0.4
0.2
hagen</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Retrieved documents vs Precision</p>
      <p>FUHegpyydl500
100%
90%
80%
70%
60%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
5
t
n
e
ir4
m
xpe
E
tfh3
e
so
c
ip2
o
T
f
o
r
e
b1
m
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
3
AUTOMATIC
English
title, description
true
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
5.67
1.89
3.97
80.19
26.94
0.67
6.07
7.83
25.72
2.01
25.36
9.66
18.72</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
23.38
25.94
25.25
2.43
14.61
24.17
28.12
17.90
9.86
52.05
51.90
4.76
1
0.8
0.6
0.4
0.2</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
6
t
iren5
m
xpe
E4
e
h
iftscop3
o
f2
T
o
r
e
b
m1
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
hagen
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
17.32
6.73
8.00
72.26
35.23
2.15
18.46
16.85
28.70
6.25
33.23
21.12
28.79</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
26.92
32.88
32.26
4.44
22.45
18.18
35.90
31.31
13.64
56.75
60.23
7.81
60%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment
1
0.8
0.6
0.4
0.2</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
hagen
4
AUTOMATIC
English
title, description
true
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
9.51
0.77
5.47
43.94
21.00
4.87
0.16
1.20
53.97
2.89
32.37
9.22
9.28</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
1.89
18.68
31.06
2.65
12.33
6.96
25.77
22.22
8.43
45.84
57.52
13.99
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
8
tn7
e
m
ire6
xp
E
itfscoep45
h
fo3
T
o
r2
e
b
m
u1
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
hagen
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
22.83
2.88
8.00
54.01
25.91
10.75
0.00
5.62
52.78
5.56
38.92
17.24
21.40</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
27.40
36.56
4.44
20.41
9.09
35.90
30.81
18.18
50.40
63.64
18.75
60%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>4
ten3.5
m
i
rpe 3
x
E
iftsoeh2.25
c
fopT1.5
o
re 1
b
uNm0.5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
hagen
5
AUTOMATIC
English
title, description
true
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
7.35
1.59
32.60
29.35
15.92
10.36
0.19
2.29
67.46
16.43
48.50
16.03
11.33</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
2.06
20.68
57.06
9.32
31.30
11.72
22.28
21.20
7.03
48.69
46.77
7.55
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>4
ten3.5
m
i
rpe 3
x
E
itfsoeh2.25
c
fopT1.5
o
re 1
b
uNm0.5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 42.40
10 docs 40.00
15 docs 40.53
20 docs 39.00
30 docs 37.87
100 docs 31.76
200 docs 25.72
500 docs 15.29
1000 docs 9.69
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
27.77
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
16.54
10.10
36.00
39.78
19.69
15.05
1.54
7.87
60.19
28.47
49.37
32.33
21.79</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
31.51
54.84
17.78
44.22
9.09
25.64
35.35
13.64
52.38
53.98
17.19
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
hagen</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Retrieved documents vs Precision</p>
      <p>FUHegpyydl500R
100%
90%
80%
70%
60%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual German track − Distribution of the Topics of the Experiment
5
t
n
e
ir4
m
xpe
E
fth3
e
so
c
ip2
o
T
f
o
r
e
b1
m
u
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
Overall statistics for 25 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
25,000 Source Language
913 Topic Fields
652 Pooled
2
AUTOMATIC
German
title, description
true
0.0216 English to Russian using PROMT
0.1646
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
7.19
50.03
14.10
28.74
73.33
0.78
0.00
3.75
56.16
0.08
62.15
4.83
45.73</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
2.27
1.91
5.42
1.18
25.63
11.51
3.96
1.10
0.30
11.90
0.00
0.00
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xpe
E10
e
h
tf
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 23.20
10 docs 22.00
15 docs 21.07
20 docs 21.20
30 docs 19.73
100 docs 15.76
200 docs 10.44
500 docs 4.82
1000 docs 2.61
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
17.38
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
6.25
45.35
13.04
43.43
70.27
0.00
0.00
0.00
60.00
2.70
55.68
8.62
54.87</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
0.00
0.00
0.00
25.00
25.00
4.35
0.00
0.00
20.00
0.00
0.00
60%
30%
20%
10%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xpe
E10
e
h
tf
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Overall statistics for 25 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
25,000 Source Language
913 Topic Fields
571 Pooled
1
AUTOMATIC
German
title, description
true
0.0086 English to Russian using Babelfish
0.1156
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
10.69
31.74
9.27
2.63
0.06
1.30
0.00
14.41
59.91
1.02
70.04
27.56
44.88</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.29
1.31
0.00
0.96
0.23
0.35
8.08
1.53
1.81
0.77
0.00
0.00
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
20
t
n
e
m
irpe15
x
E
e
h
iftso10
cp
o
T
f
o
re 5
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 19.20
10 docs 16.00
15 docs 16.53
20 docs 15.80
30 docs 14.80
100 docs 11.72
200 docs 8.26
500 docs 4.14
1000 docs 2.28
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
12.91
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
12.50
40.70
13.04
16.16
1.35
0.00
0.00
14.29
60.00
7.21
65.91
24.14
53.10</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
5.56
0.00
0.00
0.00
0.00
8.70
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Retrieved documents vs Precision
60%
30%
20%
10%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xpe
E10
e
h
ft
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Overall statistics for 25 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
25,000 Source Language
913 Topic Fields
456 Pooled
3
AUTOMATIC
German
title, description
true
0.0077 German to Russian using PROMT
0.1034
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
13.94
0.06
14.29
7.52
0.00
2.68
50.29
0.27
67.26
0.00
4.14
33.44
14.68</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
8.13
14.05
3.66
1.41
29.52
3.58
1.26
0.33
0.14
0.00
0.00
0.00
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xep
E10
e
h
ft
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 12.00
10 docs 10.80
15 docs 10.13
20 docs 10.20
30 docs 10.00
100 docs 8.32
200 docs 5.50
500 docs 3.01
1000 docs 1.82
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
11.87
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
25.00
2.33
13.04
23.23
0.00
0.00
50.00
0.00
71.43
0.00
9.09
37.93
20.35</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
0.00
19.44
0.00
0.00
25.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Retrieved documents vs Precision
60%
30%
20%
10%
0%5</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Box plot of the Topics of the Experiment
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xpe
E10
e
h
ft
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision</p>
      <p>Domain−Specific Bilingual Russian track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Overall statistics for 25 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
25,000 Source Language
8,911 Topic Fields
1,578 Pooled
1
AUTOMATIC
German
title, description
false
0.0143 German to Russian using PROMT, and German to
0.1606 English using Babelfish
100%
90%
80%
70%
30%
20%
10%</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Interpolated Recall vs Average Precision
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Multilingual track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
1.12
0.01
9.16
3.42
0.72
6.43
5.12
0.62
2.67
0.17
9.61
0.30
2.52</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
5.47
2.40
0.28
1.96
4.21
0.03
19.52
33.52
4.68
2.35
0.39
0.17
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
20
t
n
e
m
irpe15
x
E
e
h
iftso10
cp
o
T
f
o
re 5
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Docs Cutoff Levels Precision at DCL (%)
5 docs 12.00
10 docs 14.40
15 docs 15.73
20 docs 17.20
30 docs 18.27
100 docs 16.36
200 docs 13.24
500 docs 8.52
1000 docs 6.31
R-Precision (precision after R document retrieved,
where R = Relevant retrieved)
11.15
100%
90%
80%
70%
60%
30%
20%
10%
0%5
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
5.33
0.47
22.74
12.48
4.20
13.04
13.58
5.12
7.78
3.08
25.22
2.32
10.35</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
17.56
5.33
2.05
8.45
13.20
0.00
33.33
44.76
15.62
7.63
3.46
1.71
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Retrieved documents vs Precision</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Box plot of the Topics of the Experiment
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Distribution of the Topics of the Experiment
8
tn7
e
m
ire6
xp
E
itfsceop54
h
fo3
T
o
r2
e
b
m
u1
N
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Exact R−Precision
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
Overall statistics for 25 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
25,000 Source Language
8,911 Topic Fields
2,422 Pooled
2
AUTOMATIC
German
title, description
false
0.0298 English to German and Russian using Babelfish
0.2097
100%
90%
80%
70%
30%
20%
10%</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Interpolated Recall vs Average Precision
0%0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>Interpolated Recall
Domain−Specific Multilingual track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163
24.52
8.86
10.64
4.30
10.44
1.05
22.74
11.43
0.29
2.03
19.31
0.16
0.41</p>
      <p>Topic 164
Topic 165
Topic 166
Topic 167
Topic 168
Topic 169
Topic 170
Topic 171
Topic 172
Topic 173
Topic 174
Topic 175
1.38
0.33
14.87
0.62
5.50
1.94
14.57
19.86
4.23
0.58
8.15
0.13
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
xpe
E10
e
h
tf
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision</p>
      <p>Domain−Specific Multilingual track − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <p>Mean Average Precision
BERK_MU_EN_T2FB_B_CMBZ
−1 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163</p>
      <p>TopicIdentifie1r64 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175
100%
90%
80%
70%
60%
Domain−Specific Multilingual track − Box plot of the Topics of the Experiment
Precision averages (%) for individual
queries
Topic 151
Topic 152
Topic 153
Topic 154
Topic 155
Topic 156
Topic 157
Topic 158
Topic 159
Topic 160
Topic 161
Topic 162
Topic 163</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          0.0479 English to German
          <source>using Babelfish</source>
          <volume>0</volume>
          .
          <fpage>2915</fpage>
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>