<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Appendix A Results of the TEL@CLEF Track</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Giorgio Maria Di Nunzio</string-name>
          <email>dinunzio@dei.unipd.it</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Nicola Ferro</string-name>
          <email>ferro@dei.unipd.it</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Department of Information Engineering University of Padua Italy</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <fpage>473</fpage>
      <lpage>514</lpage>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>Introduction
3</p>
      <p>Results for CLEF 2008 Ad-hoc TEL@CLEF Track
3. Individual Experiment Results and Graphs
This section provides the individual results for each official experiment. For each experiment the following tables and graphs are
shown:
- Overall statistics and information
- Interpolated recall vs precision averages plot
- Average precision statistics and box plot
- Average precision comparison to median plot
- Document cutoff levels vs precision at DCL plot
- R-Precision statistics and box plot
- R-Precision comparison to median plot
Topics are identified with DOIs, as well as the experiments. The prefix for the DOI of a topic is 10.2452. The following example
shows how to build the DOI for a topic given its number: for topic 200-AH, the corresponding DOI is 10.2452/200-AH
List of Submitted Experiments
7
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.CHEMNITZ.CUT_MULTI10_W1MINUSX_PL
USPLUS
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.CHEMNITZ.CUT_MULTI10_W1_PLUSPLUS
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.CHEMNITZ.CUT_MULTI10_WX_PLUSPLUS
10.2415/AH-TEL-MONO-EN</p>
      <p>CLEF2008.CHEMNITZ.CUT_SIMPLE
United States
10.2415/AH-TEL-MONO-EN</p>
      <p>CLEF2008.CHESHIRE.BKAHTELMENTDT2F
United States
10.2415/AH-TEL-MONO-EN</p>
      <p>CLEF2008.CHESHIRE.BKAHTELMENTT2FB
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.IMAG.IPAL01
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.IMAG.IPAL02
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.IMAG.IPAL03
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.IMAG.IPAL04
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.INESC.RUN1
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.INESC.RUN2
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.INESC.RUN3
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.INESC.RUN4
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.ISI.IN_EXPC2C10
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.KARLSRUHE.AIFB_BL_EN
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.OPENTEXT.OTEN08T
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.OPENTEXT.OTEN08TD
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.OPENTEXT.OTEN08TDE
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.OPENTEXT.OTEN08TDZ
10.2415/AH-TEL-BILI-X2ENCLEF2008.TWENTE.M
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.UFRGS.UFRGS_MONO_EN1
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.UFRGS.UFRGS_MONO_EN2
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.UNINE.UNINEEN1
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.UNINE.UNINEEN2
10.2415/AH-TEL-MONO-ENCLEF2008.UNINE.UNINEEN3
10.2415/AH-TEL-MONO-EN</p>
      <p>CLEF2008.UNINE.UNINEEN4
AH-TEL-MONO-EN-CLEF2008
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
de
de
de</p>
      <p>TD
TD
TD
TD
TD
T
T
T
T
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
AUTOMATIC
AUTOMATIC
AUTOMATIC
no
no
yes
10.2415/AH-TEL-MONO-DECLEF2008.CHEMNITZ.CUT_MULTI10_WX_PLUSPLUS
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
es
de
de
de
de
de
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr</p>
      <p>TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
10.2415/AH-TEL-MONO-FR-CLEF2008.XEROX.AF</p>
      <p>AH-TEL-MONO-FR-CLEF2008
10.2415/AH-TEL-MONO-FR-CLEF2008.XEROX.F
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
de
de
de
es
fr
de
es
fr
nl
de
fr
nl
fr
es
es
es
fr
fr
de
de
fr
fr
de
de</p>
      <p>TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
T
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
10.2415/AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008.XEROX.F AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008</p>
      <p>AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
AH-TEL-BILI-X2DE-CLEF2008
en
en
es
es
fr
en
fr
en
fr
en
en
fr
fr
en
en
fr
fr
en
en
de
en
es
de
en
nl
en
de
en
de
en
en
de
de</p>
      <p>TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
TD
Track Overview Results and Graphs
13
100%
90%
80%
0%</p>
      <p>0%
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1</p>
      <p>Recall Levels vs Mean Interpolated Precision
unine [Experiment UNINEEN3; MAP 37.54%; Not Pooled]
inesc [Experiment RUN3; MAP 36.23%; Not Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_SIMPLE; MAP 35.62%; Pooled]
jhu−apl [Experiment JHUMOEN4RF; MAP 35.31%; Not Pooled]
cheshire [Experiment BKAHTELMENTDT2F; MAP 34.66%; Pooled]
unine [Experiment UNINEEN3; MAP 37.54%; Not Pooled]
inesc [Experiment RUN3; MAP 36.23%; Not Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_SIMPLE; MAP 35.62%; Pooled]
jhu−apl [Experiment JHUMOEN4RF; MAP 35.31%; Not Pooled]
cheshire [Experiment BKAHTELMENTDT2F; MAP 34.66%; Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_MULTI10_W1MINUSX_PLUSPLUS; MAP 16.20%; Not Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_MULTI10_W1_PLUSPLUS; MAP 14.53%; Not Pooled]
xerox−sas [Experiment CACAOENGENGEXPANDED; MAP 13.30%; Not Pooled]
xerox [Experiment AF; MAP 8.74%; Not Pooled]
0%
10%
20%
30%
70%
80%</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Monolingual English Task − Tukey T test with "top group" highlighted
s
t
n
e
m
i
r
e
p
x
E
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
0%</p>
      <p>5
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1
1
0.8
0.6
0.4
0.2
−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
−1</p>
      <p>Precision
unine [Experiment UNINEEN3; R−Prec 38.80%; Not Pooled]
inesc [Experiment RUN3; R−Prec 36.49%; Not Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_SIMPLE; R−Prec 37.16%; Pooled]
jhu−apl [Experiment JHUMOEN4RF; R−Prec 35.12%; Not Pooled]
cheshire [Experiment BKAHTELMENTDT2F; R−Prec 35.15%; Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_MULTI10_W1MINUSX_PLUSPLUS; R−Prec 16.87%; Not Pooled]
chemnitz [Experiment CUT_MULTI10_W1_PLUSPLUS; R−Prec 14.75%; Not Pooled]
xerox [Experiment AF; R−Prec 10.42%; Not Pooled]
0%
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%</p>
      <p>R−Precision
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
25
t
n
e
irm20
e
xp
E
the15
f
so
c
iop10
T
f
o
rbe 5
m
u</p>
      <p>N</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
20
t
n
e
m
i
rpe15
x
E
e
h
ftso10
cp
i
o
T
f
o
re 5
b
m
u</p>
      <p>N</p>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>JHUBIDEFR5</title>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>JHUBIDEFR5</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
e
p
xE10
e
h
tf
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N</p>
    </sec>
    <sec id="sec-4">
      <title>JHUBIENFR5</title>
    </sec>
    <sec id="sec-5">
      <title>JHUBIENFR5</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
100%
90%
80%
70%
60%
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-5-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
15
t
n
e
m
ir
e
p
xE10
e
h
ft
so
cp
i
o
fT 5
o
r
e
b
m
u
N</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-6">
      <title>JHUBINLFR5</title>
    </sec>
    <sec id="sec-7">
      <title>JHUBINLFR5</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
xerox</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-7-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
30
xerox</p>
        <p>ENG_FRE_S
ENG_FRE_S</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-2">
        <title>R−Precision</title>
        <p>0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
40
xerox
Priority</p>
        <p>Query Construction
49,770 Source Language
1,339 Topic Fields
664 Pooled</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-3">
        <title>Average Precision</title>
        <p>0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
40
ten35
m
i
rpe30
x
E
ftsoe2205
h
cp
i
oT15
f
o
re10
b
m
u 5
N
xerox</p>
        <p>GER_FRE_J
GER_FRE_J</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-4">
        <title>R−Precision</title>
        <p>100%
90%
80%
70%
60%
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
xerox</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-5">
        <title>Average Precision</title>
        <p>0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
25
t
n
e
irm20
e
xp
E
the15
f
so
c
iop10
T
f
o
rbe 5
m
u
N
xerox
PRF_ENG_FRE</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-6">
        <title>R−Precision</title>
        <p>100%
90%
80%
70%
60%
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
xerox
0.0011 DicoAdapt+PRF
0.1144</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-7">
        <title>Average Precision</title>
        <p>20%
10%
0%5
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
50
xerox
PRF_GER_FRE</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-7-8">
        <title>R−Precision</title>
        <p>100%
90%
80%
70%
60%
40%
30%
20%
10%
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
40
ten35
m
i
rpe30
x
E
tfseo2250
h
cp
i
foT15
o
re10
b
m
u 5
N
Overall statistics for 50 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
0.0025 CacaoEngFreExpanded
0.0734</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-8">
      <title>CACAOENGFREEXPANDED</title>
    </sec>
    <sec id="sec-9">
      <title>CACAOENGFREEXPANDED</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-9-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-9-2">
        <title>Average Precision</title>
        <p>Precision averages (%) for individual
queries
Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
20%
10%
0%5</p>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
        <p>R−Precision
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
40
ten35
m
i
rpe30
x
E
tfsoe2205
h
cp
i
oT15
f
o
re10
b
m
u 5</p>
        <p>N
−1 476−AH 47 −AH 478−AH 479−AH 480−AH 481−AH 482−AH 483−AH 484−AH 485−AH 486−AH 487−AH Topi4c8Id−eAnHtifier 489−AH 490−AH 491−AH 492−AH 493−AH 494−AH 495−AH 496−AH 497−AH 498−AH 49 −AH 50 −AH
−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
Ad−HocTELBilngualFrenchTask−ComparisontoMedianR−PrecisionbyTopic(Topics476−AHto500−AH)</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-10">
      <title>CACAOENGFREEXPANDED</title>
      <p>0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
0.6667
0.0000
0.0025
0.0125
0.0600
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
40
Overall statistics for 50 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
50,000 Source Language
1,339 Topic Fields</p>
      <p>451 Pooled
0.0069 CacaoEngFrePlain
0.0763</p>
    </sec>
    <sec id="sec-11">
      <title>CACAOENGFREPLAIN</title>
    </sec>
    <sec id="sec-12">
      <title>CACAOENGFREPLAIN</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-12-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-12-2">
        <title>Average Precision</title>
        <p>−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
Precision averages (%) for individual
queries
Ad−HocTELBilngualFrenchTask−ComparisontoMedianR−PrecisionbyTopic(Topics451−AHto475−AH)</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-13">
      <title>CACAOENGFREPLAIN</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
20%
10%
0%5
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-13-1">
        <title>R−Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
        <p>R−Precision
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
30
−1 476−AH 47 −AH 478−AH 479−AH 480−AH 481−AH 482−AH 483−AH 484−AH 485−AH 486−AH 487−AH Topi4c8Id−eAnHtifier 489−AH 490−AH 491−AH 492−AH 493−AH 494−AH 495−AH 496−AH 497−AH 498−AH 49 −AH 50 −AH
−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
Ad−HocTELBilngualFrenchTask−ComparisontoMedianR−PrecisionbyTopic(Topics476−AHto500−AH)</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-14">
      <title>CACAOENGFREPLAIN</title>
      <p>0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
50
t
n
e
irm40
e
xp
E
the30
f
so
c
iop20
T
f
o
rbe10
m
u
N
Overall statistics for 50 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
34,074 Source Language
1,339 Topic Fields</p>
      <p>82 Pooled
0.0001 CacaoGerFreExpanded
0.0289</p>
    </sec>
    <sec id="sec-15">
      <title>CACAOGERFREEXPANDED</title>
    </sec>
    <sec id="sec-16">
      <title>CACAOGERFREEXPANDED</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-16-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-16-2">
        <title>Average Precision</title>
        <p>−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
−1 476−AH 47 −AH 478−AH 479−AH 480−AH 481−AH 482−AH 483−AH 484−AH 485−AH 486−AH 487−AH Topi4c8Id−eAnHtifier 489−AH 490−AH 491−AH 492−AH 493−AH 494−AH 495−AH 496−AH 497−AH 498−AH 49 −AH 50 −AH
Precision averages (%) for individual
queries
Ad−HocTELBilngualFrenchTask−ComparisontoMedianR−PrecisionbyTopic(Topics451−AHto475−AH)</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-17">
      <title>CACAOGERFREEXPANDED</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
20%
10%
0%5
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-17-1">
        <title>R−Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
        <p>R−Precision
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
50
t
n
e
irm40
e
xp
E
the30
f
so
c
iop20
T
f
o
r
be10
m
u</p>
        <p>N
−1 476−AH 47 −AH 478−AH 479−AH 480−AH 481−AH 482−AH 483−AH 484−AH 485−AH 486−AH 487−AH Topi4c8Id−eAnHtifier 489−AH 490−AH 491−AH 492−AH 493−AH 494−AH 495−AH 496−AH 497−AH 498−AH 49 −AH 50 −AH
−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
Ad−HocTELBilngualFrenchTask−ComparisontoMedianR−PrecisionbyTopic(Topics476−AHto500−AH)</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-18">
      <title>CACAOGERFREEXPANDED</title>
      <p>100%
90%
80%
70%
60%
40%
30%
20%
10%
0%0%
Precision averages (%) for individual
queries
0.00
2.24
0.00
4.81
1.15
0.00
0.50
0.00
0.00
0.00
0.00
0.02
0.00
0.02
21.06
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.06
0.00
0.00
0.00
46.04
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
1
0.8
0.6
0.4
0.2
ce
reen 0
if
D−0.2
−0.4
−0.6
−0.8
50
t
n
e
irm40
e
xp
E
the30
f
so
c
iop20
T
f
o
rbe10
m
u
N
Overall statistics for 50 queries :
Total number of documents over all queries
Retrieved
Relevant
Relevant retrieved
Priority</p>
      <p>Query Construction
32,036 Source Language
1,339 Topic Fields</p>
      <p>86 Pooled
0.0001 CacaoGerFrePlain
0.0307</p>
    </sec>
    <sec id="sec-19">
      <title>CACAOGERFREPLAIN</title>
    </sec>
    <sec id="sec-20">
      <title>CACAOGERFREPLAIN</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      <sec id="sec-20-1">
        <title>Average Precision</title>
        <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Distribution of the Topics of the Experiment
00% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90% 95% 100%</p>
      </sec>
      <sec id="sec-20-2">
        <title>Average Precision</title>
        <p>−1 451−AH 452−AH 453−AH 454−AH 45 −AH 456−AH 457−AH 458−AH 459−AH 460−AH 461−AH 462−AH Topi4c63Id−eAnHtifier 464−AH 465−AH 46 −AH 467−AH 468−AH 469−AH 470−AH 471−AH 472−AH 473−AH 474−AH 475−AH
−1 476−AH 47 −AH 478−AH 479−AH 480−AH 481−AH 482−AH 483−AH 484−AH 485−AH 486−AH 487−AH Topi4c8Id−eAnHtifier 489−AH 490−AH 491−AH 492−AH 493−AH 494−AH 495−AH 496−AH 497−AH 498−AH 49 −AH 50 −AH</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-21">
      <title>CACAOGERFREPLAIN</title>
      <p>Ad−Hoc TEL Bilingual French Task − Box plot of the Topics of the Experiment
100%
90%
80%
70%
60%
Interquartile range
Mean
Mean With No Outliers
Std With No Outliers
451-AH
452-AH
453-AH
454-AH
455-AH
456-AH
457-AH
458-AH
459-AH
460-AH
461-AH
462-AH
463-AH
464-AH
465-AH
466-AH
467-AH
468-AH
469-AH
470-AH
471-AH
472-AH
473-AH
474-AH
475-AH</p>
    </sec>
    <sec id="sec-22">
      <title>CACAOGERFREPLAIN</title>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list />
  </back>
</article>