Proceedings of the Joint International Workshop:

     2013 Linked Data in Practice Workshop (LDPW2013)
     The First Workshop on Practical Application of Ontology for
         Semantic Data Engineering (PAOS2013)




Co-located with 3rd Joint International Semantic Technology Conference (JIST 2013)
Seoul, Korea, November 30, 2013




Edited by

        Hideaki Takeda (LDPW) *
        Jason J. Jung (LDPW) **
        Kouji Kozaki (PAOS) ***
        Marut Buranarach (PAOS) ****
        Thepchai Supnithi (PAOS) ****




* National Institute of Informatics (NII), Japan
** Yeungnam University, Korea
*** Institute of Scientific and Industrial Research, Osaka University, Japan
**** National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC), Thailand

Copyright © 2014 for the individual papers by the papers' authors. Copying permitted only for
private and academic purposes.
          2013 Linked Data in Practice Workshop (LDPW2013)

Organizing Committee

     Hideaki Takeda (National Institute of Informatics, Japan)
     Jason J. Jung (Yeungnam University, Korea)

Program Committee

     Christian Bizer (University of Mannheim, Germany)
     Naoki Fukuta (Shizuoka University, Japan)
     Sebastian Hellmann (University of Leipzig, Germany)
     Ryutaro Ichise (National Institute of Informatics, Japan)
     Kouji Kozaki (Osaka University, Japan)
     Shinichi Nagano (Toshiba Cooperation, Japan)
     Claus Stadler (University of Leipzig, Germany)
     Takahira Yamaguchi (Keio University, Japan)



The First Workshop on Practical Application of Ontology for Semantic
                         Data Engineering (PAOS2013)

Organizing Committee

     Thepchai Supnithi (NECTEC, Thailand)
     Marut Buranarach (NECTEC, Thailand)
     Kouji Kozaki (Osaka University, Japan)

Program Committee

     Chutiporn Anutariya (Shinawatra University, Thailand)
     Key-Sun Choi (KAIST, Korea)
     Ronald Denaux( iSOCO, Spain)
     Dimoklis Despotakis (University of Leeds & Blueclaw Ltd., UK)
     Vania Dimitrova (University of Leeds, UK)
     Seiji Koide (National Institute of Informatics, Japan)
     Takeshi Morita (Aoyama Gakuin University, Japan)
     Ekawit Nantajeewarawat (SIIT, Thammasat University, Thailand)
     Ponrudee Netisopakul (KMITL, Thailand)
     Munehiko Sasajima (YMP-Mundus Corporation, Japan)
     Boontawee Suntisrivaraporn (SIIT, Thammasat University, Thailand)
     Dhaval Thakker (University of Leeds, UK)
                                       Preface


The Joint International Workshop: 2013 Linked Data in Practice Workshop (LDPW2013)
and the First Workshop on Practical Application of Ontology for Semantic Data Engineering
(PAOS2013) took place in Seoul, Korea on November 30, 2013. The event was affiliated
with the 3rd Joint International Semantic Technology Conference (JIST2013). Seven
submissions (four for LDPW and three for PAOS) were selected based on a rigorous
reviewing process. Each submission was reviewed by at least two program committee
members. The organizers would like to thank the program committee members for their
contribution in carefully reviewing the submissions.



June 2014                                                                Hideaki Takeda
                                                                           Jason J. Jung
                                                                           Kouji Kozaki
                                                                       Marut Buranarach
                                                                       Thepchai Supnithi
                                Table of Contents


Linked Data in Practice Workshop (LDPW2013)

      Building DBpedia Japanese and Linked Data Cloud in Japanese
       Fumihiro Kato, Hideaki Takeda, Seiji Koide, Ikki Ohmukai                       1
      An LOD Practice - Lessons and Learned from Open Data METI
       Seiji Koide, Fumihiro Kato, Iwao Kobayashi, Yu Asano, Makoto Iwayama, Tadashi
       Mima, Takayuki Yamada, Hideaki Takeda, Ikki Ohmukai                         12
      EDI Support with LOD
       Akihiro Fujii, Shusaku Egami, Hiroyasu Shimizu                                27
      On Implementing a SPARQLoid Query Coding Support -- Vocabulary Discovery for
       Queries with Weighted Ontology Mappings
       Hiroki Noguchi, Takahisa Fujino, Naoki Fukuta                            33



Practical Application of Ontology for Semantic Data Engineering (PAOS2013)

      Translation of Various Bioinformatics Source Formats for High-Level Querying
       John Mccloud, Subhasish Mazumdar                                             39
      Design and Implementation of a Rule-based Recommender Application Framework
       for the Semantic Web Data
       Thanyalak Rattanasawad, Marut Buranarach, Ye Myat Thein, Thepchai Supnithi,
       Kanda Runapongsa Saikaew                                                    54
      A Basic Consideration on Ontology Refine Method using Similarity among Is-a
       Hierarchies
       Takeshi Masuda, Kouji Kozaki                                                  62