DW $NùLQHú P W NDG ÕRUOP
S , ) 1% $. SOÕWD \
URLOMH A n e e li m m a e n l t e r ik :
GUXR÷OPD K
A
N 2 D ULGJV ÷D O NP KW \ |H Q SLUDV Õú.PN GJ ] X \ R O n v WHG UL DOÕúdP HVL DWOU DWÕU P FLG Q]D P ÕDOWK ULGJ H NP V g oRÕ UEWNDL\OGH P RXVOQ DKLo W \ NÕP Q HWVL UO D] QP Hú OL N ÕDGVQ P DU] Q\ OHQNPLV H S DWUP HúLP÷V SURM HGO SOUDXJ ÕQ D9OHUWNL VQ GYRX÷ | ]P S M NHOU Ö WLOQHUD P úÕUPD N ROGX÷ H Y WLOQH USD P E LU m E LU XOGU|RQúN 9 ULH WLOHQUGD SP QV OÕDúo P ESHV UHNYWP HY QXÕJO\D P K D ÕQ÷ N\ EDOPX H Y KWD H |Po] OLDWQ \H ES V Bu NRUOD Qo\H J G L÷ YU LQo DN RPW ] U \ QH GH ÕQ PRDSJ U G X÷ LONHú QDXÕPO RQ]UX oÕHODPNJ sin 1% .$
L ÕQ GD \ k i a g ar rd y si e t S UQÕRDJ P WOK Vo XR Q UHLW P U edi me r k
SUREHO P DENOLHUW\ H O N Q P kLNOPQ u r ç
HN R ODU N UDN E L S Õ \WO UR M VH úLJ OW P 1.% $ g ÕODUF\ GLH÷ ú N H Y H J úLO Q HWR QO MN L HDVL G\Q QH L \ B O XÕDNQ S UR M LH WFE HWOLE\US DÕ R M Vú X P le Ü DS\VÕ ODQ WÕF N Q $\Õ G H E P| O E DX Q LUGHSOQ o|]P RODUN HLJ Wú O RQGNX÷LFVHO UW 2
HUJL OD NÕ Q ú LG ÷ E J ]HO Q WúL PU % X ÕD Q \ e ü
F QLøN E | o|]P RODU N E ú LVWH OUP n 9HUQL HWL VP HUQGV \ E W Q K OD XÕNQ UNDXO WD ÕOQ P G LOHU ,;>/& t <XDUÕGN EVHGDKOLQ o
S UR E OH P j o| ] P DR O VÕP oL Q e
HOLJ úW U Q l
EHOL Qú R DOE LHF N ali erd d i a r.
t o % X LWHV PUO r UÕ WO QD\ ” R DUON FHOQL Pú [ DUWÕO LOUVHN WúLOH JUQ
A
N s i s t e m l e r i n i n ,
E ULG QH DHVLW QNP E D QO ÕW÷ \ c ü b ö l ü m d e b i z i m ç ö z ü m ü m o l a n
K
A
B
A
N K -1 A
V HWL PQ D Q B
EúHOLU Q H Y A
N . i r U
DWO S\Õ G DWVUÕOQ Pú RUDGQHV \ ÕO ú W No oHUO P , “ D a t a S i f t ” [ 3 ] v e “ i S c r e e n ” [ 4 ] b u t r o l ü g i b i b a s i t g e ç e r l e m e GDR VÕ\
D H Y oJUO P DNX e DO U Q Lo
B u d o s , K
A
B
A
N DOW S\Õ
HUY PWGNL % X UDWVÕ P .% 1$ Õ Q DGHLI FJQ G D NW\P ÕU % 1.$ HoJUO P LV W E D GOHULQ DUNÕúP EÕDW÷VQ O HoUJO P DGNU NODXÕ Q F \ LHQJú E UL DUNÕO VQD XPWGNUÕ +HU Q DO]Õ P R EHLFN W Q HoJUO P SLW Q DGNVÕ ÷ ú HOQ % 1$. V HWL P & GQHOL Õ]Dú\P R GN QE XRO ÷ HUoJ P LVHW sin HWGDVL÷oUJQO P & E RX N HULYO NPWG ÕV Q I DSNHWL VG Q % X |HUQW N E LU L HQUYV W V QÕGI |UFH÷Q L VO WG N | UFH÷Q L DV E X DWK H Q WS HO D P Q GNU DoÕOE L % X Q VD H \ L G HQ GH R ÕUVDG ]DGUH \ |QUJPFH N \ DGNU DR VO E X WK UNÕ \ DG úFQ÷ X NO Õ DU\ Pú H Y DoÕN Pú
DúGÕ ÷ . 1 .
3 |HNUJWGLP % X H GD\V ] DU \ ,
K
A
B
A
N LV HW PQ G ÕOD S DHU WP G ÷OL E Q ÕD o l u r pUÕDOQ
VL H oD÷ S Õ \ G Q E LOH te X bi krar ML l me
UHVQL P DV ÷ l i r
K
A
B
A
N 1 e d i t ö r
K
A m B e A k t N e d s i i r s . t 3 WR QL G VH P E U QÕI
K
A
B
A
N
K
A
B
A
N . 'H÷ QLO S UR MG H 1 R No EWLDV i r d e m o p r o j e s i n i n e k r a n g e i DWK r R GO X Q÷ d i s i n d e HW S DLUPQ g ö s t e r m e k t e d i r OL VWHQ ]HUL G Q g e ç e r l e m e HOLUWGN P (÷ E UL
N UHLW Oú P D KJ Q e r Q DoN ÕPV H Y LV U JE X DWOG QÕ *U ³ U HoJO P D FÕ÷Q H Y DSNWÕ OE LU % X 1 $ s e k
m L ú FH|NQ L O DÕ Q \ oO ú P 7
K
A
B
A
N -USD<Õ 0LP K
A
B
A
N 2 p r o j e s i
K
A
B
A
N DOK GLU HVE SO 1% .$ |UJHPQ DKVSLUW “ X a m l ”
DOGURÕV\ h i p t i r
K
A
B
A
N S DHUW O PLQ K G H ULQ÷ HUJoN A ]D POÕ Q GLHQ\ HWVL6 P
E X DO Q G ÷L WúLQHOPU o RX6Q DO ÷D \ WONGÕQ LVH P U ID ROWXú Õ Q H Y GL ÷ DUOÕN Q EoL]XDSH ÕJ \VQUú OYN GK P
B
A
N 1
L HVW P DU ]GN\ HLKJ Q E U S DWH LPQ G U÷ úHLW k li üoN st ]D P Q GLH÷ ú PQ DSGOÕ \÷ |OUJWúP e
DN IW D GRQV\ l Ö r n e k v e r i l e c e k o l u r s a : çVÕGDQ FHL
H R a l a U R \ \N k f a r e d e b i l LO ùHN G ¶ UDOXEÕNHL Q o l a r a k 0 0 0 v er [x [y [z il P P P e o o o n z z z ] & |x -z evesi n ural] ural] ural] (z rle + y) me l > e r x : & | z y | < x [ ü ç g e n ] WRU NQO LúOH FQWU N ÕEWODQ÷U W OXDNP i HDVL G\Q & RGNDOUQÕ HI³5OFR´LWQ W SD NKH QL V HoJUO P UDNOX Õ Q t
]Õ KG UDQO ÷| JH L PWú
K
A
B
A
N V WHL GPQ o J UO DXÕN .9) GOR V U\QD WX P N H Y
B
A
N 1 s i s t e m i n d e
DS OÕ G\QU P G R VUODÕ\ B u 1
B ú u v s e e be alt p e l r a b u ti f DNO XÕ QP 2 s i s t e m i b u B u v e s i l e y l e % UL E DNú GSUQOÕ \ P l b a u yaE LOHF ÷ K DUVWO ÕQP HoUJO PL WDQÕ r
K
A
B
A
N B u n a ç ö z ü m o l a r a k y e n i b i r b e t i k ( s c i p t )
GOL UWHú J P (OLNHù )
K
A
B
A
N 2
G e ç e r l e m e
D i l i 1 K
A
B
A
N 1 v e
K
A
B
A
N 2 s i s t e m l e r i b e n z e t i m p r o j e l e r i g i b i h e m v e r i i r d i s i n i n ç o k SURM GHO L ÷LQ URW NO is te biri m nU úLH|UWJV P kaz mal a i nç yet
DV Oú÷Õ P i k i n e g r e k e ]ÕOK OL NHù G D d
H L Q\ O UJWú G % )1 r . i
D] GHULQ P B oDE VÕ LOH A
UHWL Oú P N
DOW \ 1
N
U Ç i n i m d u y u lÕDVPQ S URM QLHO
K
A
B
A
N SURMG H 2
KAYNAKLAR