ɋɟɪɜɢɫɵ Explain ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ZooSPACE ɢ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ

Ɋɢɫ. 4 .4ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɢ Explain ɜ ɫɯɟɦɟ ZeeRex, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɟɣ IR-Explain-1 ɜ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɯ DataBaseInfo, AttributeDetails (Z39.50) Ɉɞɧɚɤɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɢ ɞɪɭɝɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɩɨɞɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ. ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɤɚɹ ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɧɢɠɟ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ ɞɨɥɠɧɵ, ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɢɫɤɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɡɜɥɟɤɚɟɦɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɗɬɚ ɡɚɞɚɱɚ ɩɪɨɫɬɨ ɪɟɲɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɨɞɧɚɤɨ, ɞɥɹ ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɋ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɪɨɟɧɵ ɧɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɟ ɞɢɚɩɚɡɨɧɵ ɜɵɛɨɪɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɨ, ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɤɚɠɞɨɦɭ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɪɟɫɭɪɫɭ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɥɢɲɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɡɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɡ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ. Ⱦɥɹ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɝɪɭɠɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɢɠɟ ɛɭɞɭɬ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɦɢ. Ⱦɥɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɯ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɜɯɨɞɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜɚɯ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɞɚɧɧɵɯ. Ɍɚɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Z39.50 ɢ SRW/SRU ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɟɪɜɢɫɵ Explain [6-8] ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɜɨɢɯ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɹɯ. ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɢ ɫɟɪɜɢɫɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ZooSPACE. Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɜ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-W ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɚ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ Z39.50 ɢ SRU. Ⱥɞɚɩɬɚɰɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ WEBɫɟɪɜɟɪɚ ɩɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ ɫɩɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Explain (ɫɦ. ɜɵɲɟ). ɇɚ ɨɫɧɨɜɟ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɫɩɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ WEB-ɫɟɪɜɟɪ ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ Explain-ɤɚɪɬɭ, ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɡɚɩɪɨɫɨɜ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɨɬɨɤɨɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɞɥɹ SRW/SRU/ZeeRex ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ explain ɡɚɩɪɨɫɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ xml ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɜ ɫɯɟɦɟ ZeeRex (ɫɦ. ɜɵɲɟ), ɤɨɬɨɪɚɹ ɥɟɝɤɨ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, XSLT. ɋɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɫɟɫɫɢɨɧɧɵɯ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɫɟɪɜɟɪɚ ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ AJAX ɡɚɩɪɨɫɨɜ ɤɥɢɟɧɬɚ. Ⱦɥɹ ɤɥɢɟɧɬɚ ɩɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ (ɫɦ. ɪɢɫ. 5) ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ (ɡɚɩɪɨɫɵ RPN-1 ɢɥɢ PQF): x ɋɩɢɫɨɤ ɧɚɛɨɪɨɜ ɩɨɢɫɤɨɜɵɯ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ (ɦɟɬɤɚ 1 ɧɚ ɪɢɫ.5) x ɋɩɢɫɨɤ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯ ɩɨɢɫɤɨɜɵɯ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ (ɦɟɬɤɚ 2 ɧɚ ɪɢɫ.6) x ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɩɨɢɫɤɨɜɵɯ ɚɬɪɢɛɭɬɨɜ (ɦɟɬɤɚ 3 ɧɚ ɪɢɫ.5).

1 2 3 Ɋɢɫ. 5 .Ɋɢɫ. 6 .356Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Ʌɸɛɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɫɨɛɵɬɢɟ, AJAX-ɨɛɪɚɛɨɬɱɢɤ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɧɨɜɭɸ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ Explain-ɤɚɪɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ, ɯɪɚɧɹɳɟɣɫɹ ɧɚ WEB-ɫɟɪɜɟɪɟ.Ɂɞɟɫɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɞɜɭɦ ɩɨɥɢɬɢɤɚɦ:

XVII Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ DAMDID/RCDL'2015 «Ⱥɧɚɥɢɬɢɤɚ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɦɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɫ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɞɚɧɧɵɯ», Ɉɛɧɢɧɫɤ, 13-16 ɨɤɬɹɛɪɹ 2015˄̖̣̚ ʰʦʺ ˁʽ ˀʤʻʶ̨̡̬̭̦̬̭̌́˄̖̣̚ ʧʿʻ˃ʥ ˁʽ ˀʤʻʻ̨̨̡̛̛̭̬̭̏̍˄̖̣̚ ʰʪˁ˃˄ ˁʽ ˀʤʻʰ̦̯̖̬̦̖̯ʰ̡̡̬̱̯̭Ⱥɧɧɨɬɚɰɢɹ[1-3]. ɉɥɚɬɮɨɪɦɚ ZooSPACE ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ(Ɋɂɋ), ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɸɳɢɯ ɪɟɫɭɪɫɵ, ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɋɍȻȾ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɟɞɢɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɤ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɟ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ ˄̖̣̚ ˃ˇ ʰʦ˃ ˁʽ ˀʤʻ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɷɬɢɦ ɪɟɫɭɪɫɚɦ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ZooSPACE ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ˃̨̡̥̭ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨ-ɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚɯ ɫɟɪɜɟɪɨɜ, ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɵɯ ɜ ɭɡɥɚɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ Ɋɢɫ. 1. ɂɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɭɡɥɨɜ Ɋɂɋ ɋɈ ɊȺɇ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ZooSPACE Ɋɚɫɫɦɨɬɪɟɧɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɟɪɜɢɫɨɜ Epxlain ɧɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ZooSPACE. ɗɬɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦ ˄̖̣̚ ʰʦ˃ ˁʽ ˀʤʻ ɪɟɫɭɪɫɚɦ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɦ SRW/SRU, Z39.50 ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ WEB-ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ. Ɉɛɫɭɠɞɚɸɬɫɹ ɞɟɬɚɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɭɡɥɨɜ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɪɟɞɟ, ɚɞɚɩɬɢɪɭɟɦɵɯ ɤ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ. ɉɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɵ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɥɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɂȼɌ ɋɈ ɊȺɇ. Ɋɚɛɨɬɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɩɪɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɧɚɭɤɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ ZooSPACE-S ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɵ ɫɛɨɪɚ ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɢ ɪɚɛɨɬɵ ɜɫɟɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦ ɪɟɫɭɪɫɚɦ. ɇɚ ɬɟɤɭɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɩɪɨɬɨɤɨɥɚ TCP/IP. Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɡɥɨɜ ɜ ZooSPACE ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ZooSPACE. ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɛɨɥɟɟ 80 ɛɚɡɚɦ ɧɟ ɧɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɸɛɵɦ. ɋɢɫɬɟɦɚ ZooSPACE ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɨɞɧɨɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɡɥɚ. Ɍɚɤɨɣ ɜɵɛɨɪ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɭɡɥɨɜ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ZooSPACE-W ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɚɧɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ [3]. ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜ ZooSPACE ɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ WEB-ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɞɥɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬɫɹ. ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɝɢɛɤɭɸ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶ ɜɫɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ZooSPACE. ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɫɟɪɜɟɪɚ 2 ɋɟɪɜɢɫɵ Explain ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɵ ZooSPACE-W ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɛɥɨɤɨɜ: Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ (ȽɄ ʋ 07.514.11.4130, ȽɄ ʋ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ZooSPACE. x Ȼɥɨɤ Z ɪɟɚɥɢɡɭɟɬ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ Ɋɚɡɧɨɪɨɞɧɨɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ, 14.521.11.0004), ɩɪɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɊɎɎɂ (ɩɪɨɟɤɬ 13-07-00859), ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɋɈ ɊȺɇ, ɩɪɨɟɤɬɨɜ Ɏɇɂ (IV.38.1.1) ɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ «ȼɟɞɭɳɢɟ ɧɚɭɱɧɵɟ ɲɤɨɥɵ ɊɎ» (ɝɪɚɧɬ ɇɒ-5006.2014.9) 1 ɉɥɚɬɮɨɪɦɚ ZooSPACE ɉɥɚɬɮɨɪɦɚ ZooSPACE ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ʋ 07.514.11.4130 ɨɬ 6.06.2012 Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɢ ɧɚɭɤɢ ɊɎ ɜ ɪɚɦɤɚɯ Ɏɐɉ «ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ 2007-2013 ɝɨɞɵ» ɩɨ ɬɟɦɟ «Ɋɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜɢɪɬɭɚɥɶɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪ», ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹɜɢɥɨɫɶ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ZooSPACE ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-Z. ɗɬɨɬ ɛɥɨɤ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɦɵɯ ɩɥɚɬɮɨɪɦɨɣ ZooSPACE, ɬɪɟɛɭɟɬ ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦ ZooSPACE ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɨɢɫɤ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢɡ ɧɚɥɢɱɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɨɜ ɞɥɹ ɚɧɧɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ: ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɋɍȻȾ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɤɚɠɞɨɝɨ ZooSPACE-L ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɨɮɢɥɟɦ. ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɵ ZooSPACE. Ɉɧɚ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɬ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ LDAP ɫɟɪɜɟɪɨɜ ɭɡɥɨɜ, ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɟɞɢɧɨɣ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ ɢ ɯɪɚɧɹɳɢɯ ɜ ɜɢɞɟ ɟɞɢɧɨɣ ɢɟɪɚɪɯɢɱɟɫɤɨɣ ɛɚɡɵ ɞɚɧɧɵɯ ɜɫɸ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɨɧɧɭɸ ɢ ɟɞɢɧɵɦɢ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ (ɫɦ., x Ȼɥɨɤ L ɪɟɚɥɢɡɭɟɬ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ, [4-5]). ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɚɤɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-L. ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ZooSPACE ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ x Ȼɥɨɤ S ɪɟɚɥɢɡɭɟɬ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ Explain ɞɥɹ ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ Z39.50 [6] ɢ ZeeRex [7-8] ɞɥɹ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-S. ɩɪɨɬɨɤɨɥɨɜ SRW/SRU [9]. ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɭɸ x Ȼɥɨɤ M ɪɟɚɥɢɡɭɟɬ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɱɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɪɟɫɭɪɫɵ, ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ZooSPACE. ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-M. ZooSPACE ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɟɪɜɟɪɨɜ ZooPARK-ZS ZooSPACE-Z ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ, ɜ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɩɢɫɢ Explain ɜ ɫɯɟɦɟ ZeeRex ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɤɚɤ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ Z39.50, ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɛɚɡɚɦ ɞɚɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɋɈ ɊȺɇ, ɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɬɚɤ ɢ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɚɦ SRW ɢ SRU. ZooSPACE. Ɉɧɚ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɬ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ Z39.50 ɢ SRW/SRU ɫɟɪɜɟɪɨɜ ɭɡɥɨɜ, ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɟɞɢɧɨɣ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɨɥɢɬɢɤɨɣ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɟɪɜɟɪɨɜ Z39.50 ɢ SRW/SRU ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɟɪ ZooPARK -ZooPARK-ZS. ZooSPACE-M ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ ɜɫɟɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ ZooSPACE. ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ Ɋɂɋ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ZooSPACE, ɫɨɡɞɚɧɧɚɹ ɤɚɤ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɫɬɟɧɞ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ʋ 07.514.11.4130, ɛɵɥɚ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɚ ɤɚɤ ɜ ɱɚɫɬɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɭɡɥɨɜ, ɬɚɤ ɢ ɜ ɱɚɫɬɢ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɵ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɦɵɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɟɫɭɪɫɨɜ. ɇɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɞɟɧɶ Ɋɂɋ ZooSPACE ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɩɹɬɶ ɭɡɥɨɜ (ɂȼɌ ɋɈ ɊȺɇ, ȽɉɇɌȻ ɋɈ ɊȺɇ, ɌɎ ɂȼɌ ɋɈ ɊȺɇ, ɂȼɆ ɋɈ ɊȺɇ, ɂȾɋɌɍ ɋɈ ɊȺɇ) ɜ ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤɟ, Ɍɨɦɫɤɟ, Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤɟ ɢ ɂɪɤɭɬɫɤɟ (ɫɦ. ɪɢɫ. 1). Ʉɚɠɞɵɣ ɭɡɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɟɪɜɟɪɵ LDAP, ɉɪɢ ɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɡɚɩɪɨɫɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ Explain ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɧɟɣ ɡɚɜɟɞɨɦɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɟɟ ɱɚɫɬɶ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɭɠɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-L ɢ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɩɨ ɩɪɨɬɨɤɨɥɭ LDAP. ɉɨɷɬɨɦɭ ɱɚɫɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Explain ɢɡɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɢɡ ɤɚɬɚɥɨɝɚ ZooSPACE-L ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɫɬɚɪɬɚ ɫɟɪɜɟɪɚ ZooPARK-ZS, ɨ ɬɟɤɭɳɟɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɡɚɩɢɫɟɣ ɜ ɛɚɡɚɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɨ http://db4.sbras.ru:210/dl_ict_trn? ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɛɚɡ ɞɚɧɧɵɯ. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ version=1.1&operation=explain ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɢɪɭɸɳɢɟ ɡɚɩɢɫɢ Explain ɜ &maximumRecords=1&startRecord=1 ɦɨɦɟɧɬ ɢɯ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ &recordPacking=xml ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɵɡɨɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɚ ɩɨɦɟɳɚɟɬɫɹ ɜ ɯɪɚɧɢɥɢɳɟ ɢ ɢɧɞɟɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɩɨɦɨɳɢ Zebra [10], ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦ ɫɟɪɜɟɪɚ ZooPARK-ZS (ɫɦ. ɪɢɫ.2). ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɚɥɝɨɪɢɬɦɨɦ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦ ɧɚ ɪɢɫ. 3. 3 Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɉɨɥɭɱɚɟɦɚɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɚɡɚ ɞɚɧɧɵɯ ɫ ɢɦɟɧɟɦ IR-Explain-1 ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Explain ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɵZ39.50/SRW/SRU (ZooPARK-ZS), WEB-ɫɟɪɜɟɪ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɋɍȻȾ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦɢ Z39.50 ɜ ɮɨɪɦɚɬɚɯɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦ Z39.50 ɢ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɜ ɉɨɞ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɯ: CategoryList, TargetInfo, DataBaseInfo, ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚɦɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ AttributeDetails. ɩɨɞɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.

Ɍɪɭɞɵ Ɋɢɫ. 2. Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Explain Ɋɢɫ. 3. Ƚɟɧɟɪɚɰɢɹ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Explain Ɉɞɧɚɤɨ, ɩɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɡɚɩɢɫɟɣ Explain ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɢɡ ɤɚɬɚɥɨɝɚ ZooSPACE-L, ɹɜɧɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. Explain, GRS-1, XML, SUTRS ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɦɢ SRW/SRU ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ XML ɜ ɫɯɟɦɟ ZeeRex (ɪɢɫ.4).

ZooSPACE ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɝɟɬɟɪɨɝɟɧɧɵɦɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɞɚɧɧɵɯ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɟɪɜɢɫɨɜ Explain ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɟɪɜɟɪɚ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɵ ZooSPACE-Z. ɂ ɟɫɥɢ ɞɥɹ "ɪɨɞɧɵɯ" ɫɟɪɜɟɪɨɜ ZooPARK-ZS ɷɬɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɬɨ ɩɪɢ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɜ ɨɛɥɚɤɨ ZooSPACE "ɱɭɠɢɯ" ɫɟɪɜɟɪɨɜ Z39.50 ɢɥɢ SRW/SRU (ɩɟɪɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɩɪɨɫɨɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɨɜɚɣɞɟɪɚɦɢ ɞɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɟɪɨɜ ZooPARK-ZS ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɫɟɪɜɟɪɵ) ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɢɥɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɫɟɪɜɢɫɨɜ Explain ɷɬɢɦɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɫɟɪɜɟɪɚɦɢ, ɢɥɢ ɪɭɱɧɚɹ ɝɟɧɟɪɚɰɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Explain ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɫɟɪɜɟɪɨɜ. ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ ɜ ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɟ ZooSPACE-L (LDAP).ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɹɝɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɲɬɚɬɧɵɦ ɨɲɢɛɤɚɦ ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ,ɩɨɞɫɢɫɬɟɦɚ ZooSPACE-W ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɧɚɥɸɛɭɸ ɢɡ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɩɨɥɢɬɢɤ.ɉɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢɡɜɥɟɤɚɟɦɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ (ɫɦ. ɪɢɫ. 6)x ɋɩɢɫɨɤ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɮɨɪɦɚɬɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɢɡɜɥɟɤɚɟɦɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ (ɦɟɬɤɚ 1 ɧɚ ɪɢɫ.6)x ɋɩɢɫɨɤ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɫɯɟɦ ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨɤ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦɭ ɮɨɪɦɚɬɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ (ɦɟɬɤɚ 2ɧɚ ɪɢɫ.6)x ɋɩɢɫɨɤ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɮɨɪɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɜɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦɚɬɚɯ ɢ ɫɯɟɦɚɯ (ɦɟɬɤɚ 2 ɧɚɪɢɫ.6)x Ⱦɥɹ Z39.50 ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɫɩɢɫɨɤ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣɫɯɟɦɵɞɚɧɧɵɯ (ɦɟɬɤɚ 2 ɧɚ ɪɢɫ.6)Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɮɨɪɦɵɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɧɚ ɪɢɫ. 7.ɋɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɩɢɫɚɧɧɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɞɥɹɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹɚɞɚɩɬɢɜɧɵɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɜ ɜ ȼ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟɜɵɲɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɨɥɟɡɧɵɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɞɥɹɪɚɛɨɬɵɫɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɦɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɪɟɫɭɪɫɚɦɢ. ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɵ ZooSPACE ɢ ɜɫɟɯ ɟɟɩɨɞɫɢɫɬɟɦ, ɬɨ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɢɯ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹ.x ɀɟɫɬɤɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ -ɫɩɢɫɨɤ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ AND, ɩɪɢɦɟɧɟɧɧɨɣ ɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɩɢɫɤɚɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɤɚɠɞɨɝɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ.x Ɇɹɝɤɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ -ɫɩɢɫɨɤ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ OR, ɩɪɢɦɟɧɟɧɧɨɣ ɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɩɢɫɤɚɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɤɚɠɞɨɝɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ.

Ɋɢɫ. 7. Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɩɢɫɢ: ɋɬɪɨɤɢ, ISO2709, ɂɫɬɨɱɧɢɤ, Ɉɛɵɱɧɨɟ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ "Ɉɛɵɱɧɨɟ" ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɚɩɢɫɶ ɜ "ɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ" ɪɚɡɦɟɬɤɟ.

Explain Services on ZooSPACE Platform and Adaptive User Interfaces

Oleg L. Zhizhimov The technology implementation services Epxlain on the platform ZooSPACE, which provides access to distributed heterogeneous information resources in accordance with the protocols SRW/SRU, including Z39.50 through the graphical user WEB-interface are considered. We discuss the details of implementing user interfaces for information retrieval in a heterogeneous information resources that adapts to the structure and functionality of information sources on the example subsystem ZooSPACE-W.

<author> <persName><forename type="first">Ɉ</forename><forename type="middle">Ʌ</forename><surname>Ɀɢɠɢɦɨɜ</surname></persName> </author> <author> <persName><forename type="first">Ⱥ</forename><forename type="middle">Ɇ</forename><surname>Ɏɟɞɨɬɨɜ</surname></persName> </author> <ptr target="ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ.-2013.-Ɍ.11.-ʋ1.-ɋ.24-41.-ISSN1818-7900" /> </analytic> <monogr> <title level="j">ɂ. Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɈɅⱿɢɠɢɦɨɜ ȺȺɅɨɛɵɤɢɧ ȺȺɌɭɪɱɚɧɨɜɫɤɢɣ Ɂ. ɘ 42-52 <author> <persName><forename type="first">Ɉ</forename><forename type="middle">Ʌ</forename><surname>Ɀɢɠɢɦɨɜ</surname></persName> </author> <author> <persName><forename type="first">Ⱥ</forename><forename type="middle">Ɇ Ɂ</forename><surname>Ɏɟɞɨɬɨɜ</surname></persName> </author> <author> <persName><forename type="first">-</forename><surname>Ɉɥɚɬɮɨɪɦɚ Zoospace</surname></persName> </author> <ptr target="ɤɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɦɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɪɟɫɭɪɫɚɦ//ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ:ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣɧɚɭɱɧɵɣɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɠɭɪɧɚɥ.-2014.-Ɍ.17.-ʋ2.-ISSN1562-5419" /> <imprint/> </monogr> </biblStruct> <biblStruct xml:id="b3"> <monogr> <title level="m" type="main">Digital Libraries: Integration Content and System MDahl KBanerjee MSpalti 2006 Ɉ ɦɟɬɨɞɚɯ ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ XIII Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ ɭɱɚɫɬɢɟɦ (ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɢɡɞɚɧɢɟ) DICR-2010. 2010 321100051 ɢɯ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɚɯ Application Service Definition and Protocol Specification

Bethesda, Maryland, U.S.A.

-NISO Press Nov 2002 Information Retrieval (Z39.50 SRU -Explain Operation / The Library of Congress 6 2013 ZeeRex: The Explainable "Explain The Library of Congress 26 2013 SRU 1994-2009 Zebra -User's Guide and Reference / Index Data