<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>A Narrativa como eixo articulador da Educação Midiática e Comunicacional: uma abordagem educomunicativa na Escola Municipal de Ensino Fundamental Elza Maria P. de Aguiar (Campinas-SP/Brasil)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Marciel Aparecido Consani</string-name>
          <email>mconsani@usp.br</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Escola de Comunicações e Artes - Universidade de São Paulo (USP). Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues</institution>
          ,
          <addr-line>443 - Butantã, São Paulo - SP, 05508-020</addr-line>
          ,
          <country country="BR">Brasil</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <fpage>230</fpage>
      <lpage>237</lpage>
      <abstract>
        <p>This paper reports, in a critical retrospective, the results of an investigation developed in the post-doctoral program of the IA-UNICAMP, entitled Strategies and Materials for training and monitoring the use of Media in Education within the UCA Project (One Computer Per Student) and funded by FAPESP. Our main hypothesis was that Narrative, understood as an "interdisciplinary axis" is configured as a cultural interface, which in the context of a dialogic education promotes effective improvements in the School. At the end of the research, we defined a series of conceptual and procedural advances in overcoming the "instrumentalizer model” wich features the digital technologies as a simple pedagogical support tools. Resumo: Este artigo relata, numa retrospectiva crítica, resultados de uma investigação desenvolvida no programa de pós-doutoramento do IA-UNICAMP, intitulada Estratégias e materiais para formação e acompanhamento no uso das mídias dentro do Projeto UCA (Um Computador por Aluno) e financiada pela FAPESP. Nossa hipótese principal foi de que a Narrativa, entendida como um “eixo interdisciplinar” se configura como uma interface cultural que, no contexto de uma educação dialógica promove mudanças efetivas na escola. Ao final da pesquisa, definimos uma série de avanços conceituais e procedimentais na superação do modelo “instrumentalizador” que apresenta as tecnologias digitais como simples ferramentas de apoio pedagógico.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>Então, o futuro chegou — ou, ao menos, parece ser assim: um grande número de
escolas, talvez a maioria, incluindo as da rede pública, está equipada com
computadores. Uma parcela substancial destas mesmas unidades tem conexão estável
com a Internet, muitas, em velocidades inimagináveis para os usuários dos
(repentinamente) longínquos anos 1990, quando a web começou a se disseminar entre
nós. Além disso, o acesso às redes foi “democratizado” com o barateamento dos
dispositivos móveis, com destaque para os smartphones, cada vez mais próximos da
“onipresença”.</p>
      <p>Tais avanços poderiam ser relativizados como subproduto de um esforço
mercadológico permanente, mais preocupado com o consumo de bens tecnológicos do
que com seu emprego em prol da inclusão e do desenvolvimento social.</p>
      <p>
        A inclusão a que nos referimos, não pode ser considerada, unicamente, como
“digital”, pois consideramos este conceito insuficiente, uma vez que ele só dá conta da
possibilidade de acesso às TIC, sem inferir sua contextualização crítica. Em troca, a
ideia de inclusão mediática/comunicacional, expressa a preocupação de empoderar os
indivíduos oferecendo-lhes ferramentas e expertise para ler criticamente, produzir e
compartilhar conteúdos que dialoguem com os da chamada “Grande Mídia” [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref3">Consani,
2014</xref>
        ].
      </p>
      <p>
        Também cabe asseverar que o conceito do desenvolvimento social, não pode ser
equiparado ao mero desenvolvimento econômico, nivelamento tantas vezes
disseminado no ideário liberal e, não raro, adotado na orientação de políticas públicas
envolvendo o binômio Educação/Tecnologia [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref4">Consani &amp; Piccino, 2005</xref>
        ].
      </p>
      <p>Postuladas estas ressalvas, de uma forma ou de outra, é inegável o fato de que
a escola se encontra diante de uma dupla orientação, que se reflete:
1. no uso das mídias (sem aprofundamento das respectivas linguagens) como uma
tarefa correlata à da informatização das escolas;
2. na incorporação das tecnologias digitais em atividades educativas desenvolvidas
com base nas linguagens comunicacionais.</p>
      <p>Por um lado, seria tentador inferir que a divisão entre as duas orientações seja
claramente delimitada em todos os casos, mas o que se observa, no universo das
escolas e instituições educativas, é um largo espectro de orientações dos mais diversos
matizes; por outro, tal divisão histórica aqui mencionada tende a se diluir pela
convergência crescente entre as demandas da área e das próprias tecnologias que lhes
dão suporte.</p>
      <p>É sob esta perspectiva que trataremos aqui de uma vivência em formação
docente dentro do Projeto Um Computador por Aluno — PROUCA — [Valente &amp;
Martins, 2007], a qual teve lugar na EMEF Elza Maria Pellegrini de Aguiar, no
município de Campinas, estado de São Paulo. O PROUCA pode ser considerado a
versão brasileira do One Laptop per Children (OLPC), projeto educacional baseado
no emprego de computadores portáteis pessoais (ver Figura 1) por escolares concebido
no Massachussets Institute of Technology (MIT).</p>
      <p>Figura 1 Laptops utilizados no projeto da Rádio EdUCA.</p>
      <p>A escola, lócus da investigação, fez parte do grupo de quatro unidades escolares
assessoradas técnica e pedagogicamente pelo NIED (Núcleo de Informática Aplicada
à Educação da Unicamp) no desenvolvimento do PROUCA. Ela se encontra na
periferia do município de Campinas (Bairro Ouro Verde, próximo ao Aeroporto
Internacional de Viracopos) e atende cerca de oitocentos alunos na faixa etária que vai
dos oito aos dezesseis anos (ver Figura 2).</p>
      <p>Figura 2 Aspecto geral da fachada da EMEF Profa. Elza Maria Pellegrini de Aguiar</p>
      <p>Os vários contextos nos quais atuamos, nos últimos anos, nos permitiram o
contato com referenciais dos muito diversos, os quais incluem a Informática
Educativa, a Literacia Digital (aportuguesamento de Media Literacy) e a
Educomunicação [Soares, 2012].</p>
      <p>Ao longo deste tempo de atuação como formador de educadores, sempre tivemos
a impressão de esbarrar, cedo ou tarde, num limite que demarcava uma queda
acentuada na curva de aprendizagem dos participantes.</p>
      <p>
        Na verdade, a problemática toda envolveria várias abordagens, incluindo
variáveis como a distância transacional [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref5">Moore &amp; Kearsley, 2007</xref>
        ] do formador —
enquanto "especialista" — em relação aos formandos.
      </p>
      <p>Foi assim que, em dado momento de nossa trajetória profissional concluímos
pela necessidade de encontrar um denominador comum que funcionasse como eixo
articulador de conhecimentos para a maioria dos contextos formativos.</p>
      <p>Daí se originou a ideia de trabalhar com o conceito "guarda-chuva" de Narrativa
e seus múltiplos desdobramentos. É claro que outros fatores importantes influíram
nesta escolha especifica, tais como nosso direcionamento acadêmico para o campo da
Comunicação e a nossa adesão, há pouco mais de um ano, a um grupo de pesquisa
dedicado especificamente ao estudo das Novas Narrativas.</p>
      <p>O passo seguinte foi relativamente simples: o de alinhar nosso projeto de
pesquisa em nível de Pós-doutoramento, o qual já se beneficiava do nosso background
de formador docente, centralizando o viés de pesquisa no uso das Narrativas no
Letramento Digital e Midiático dos professores.</p>
      <p>A aplicação propriamente dita desta estratégia, seu detalhamento no âmbito do
contexto investigado e os resultados obtidos — apresentados aqui como ganhos
epistemológicos — serão descritos na próxima seção.</p>
      <p>A parte final deste texto será dedicada às perspectivas e tendências que já se
podem apontar para a Narrativa, com base em seu papel como eixo transdisciplinar na
articulação dos saberes em processos educomunicativos.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>2. Construindo narrativas com professores e alunos</title>
      <p>Podemos apresentar nosso relato vivencial nesta pesquisa-ação [Barbier, 2003],
dividindo-o em dois momentos bastante distintos.</p>
      <p>O primeiro, cobre o período entre setembro e novembro de 2013, dedicado ao
contato com o grupo de professores e a apresentação da proposta de pesquisa
(precedido por uma reunião preparatória com a orientação Pedagógica da escola).
Nesta etapa foi delineada uma participação ativa do pesquisador nos horários de
formação pedagógica contemplando, em princípio, nove sessões de trabalho, sendo
cinco com os professores do Ensino Fundamental I (no período matutino) e quatro
sessões com os professores da EF II (no período vespertino).</p>
      <p>Podemos assinalar que, pelo menos, quatro ganhos epistemológicos
fundamentais foram alcançados ao longo desses encontros, sendo, em ordem
decrescente de importância:</p>
      <p>a. o estabelecimento de um vínculo com o corpo docente da escola, para o
esclarecimento das reais motivações da pesquisa e os limites do papel do pesquisador
enquanto agente no projeto pedagógico já em curso;
b. o mapeamento do grau de interesse e disposição dos educadores para se
integrarem nas ações do projeto de rádio, o qual já havia sido denominado, pela escola,
como “Rádio EdUCA”1;</p>
      <p>c. o delineamento do conjunto de estratégias pedagógicas, recursos
didáticos e ferramentas tecnológicas que poderiam ser trabalhadas com o grupo
docente para compor, mais tarde, um referencial passível de aplicação em outros
contextos;
a avaliação dos recursos disponíveis na escola, entendidos como
humanos - educadores, gestores, auxiliares, alunos,
materiais - equipamentos e ferramentas digitais utilizáveis e
 logísticos - espaços e horários reservados para o desenvolvimento do
projeto e outros fatores que facilitassem a dinâmica da investigação participante.</p>
      <p>A interação com os professores quase sem a participação dos alunos, neste
primeiro momento, se deu por meio de uma estratégia vivencial baseada na proposição
de atividades envolvendo suas próprias narrativas de vida.</p>
      <p>A concepção original envolveu três encontros temáticos visando oferecer uma
formação inicial que conciliasse sensibilização, desenvolvimento instrumental
contextualizado (em relação aos recursos tecnológicos presentes no XO) e
desenvolvimento de habilidades comunicativas orais e textuais, em atividades de
roteirização e locução.</p>
      <p>Dessa forma, os temas sugeridos para cada um dos três encontros foram:
[1] Da Narrativa Sugerida a Narrativa de Vida, no qual se introduziu o conceito de
narrativa com base no conhecimento de vida dos participantes e se apresentou a proposta
de “contar uma história significativa” seguindo o modelo da comunicação radiofônica.
[2] Da Narrativa Oral a Narrativa Escrita, no qual uma determinada narrativa,
criada ou escolhida pelos participantes, foi transformada num texto-base e, em seguida,
adaptada no formato de roteiro radiofônico. O processo todo serviu para exemplificar a
diferença entre as formas escrita e oral do narrar. Começaram aí, também, os exercícios
de verbalização (leitura branca, leitura dramática) e testes de gravação que foram, aos
poucos, familiarizando os participantes com a produção em áudio.
[3] Da Narrativa Verbal à Narrativa Midiática, no qual, partindo do material bruto
das gravações e testes iniciais, se demonstraram os recursos oferecidos pelo XO no
tocante às possibilidades de tratamento de áudio. Além das operações básicas
de importação e tratamento de arquivos, foram introduzidos os conceitos de áudio,
parâmetros sonoros, timeline e ambiência, entre outros.</p>
      <p>Tirante mudanças pontuais, como o número de encontros previstos e a
finalização dos programetes gravados com a participação dos professores, esta etapa
do trabalho foi considerada válida e concluída em seus objetivos de investigação.
1 Cabe registrar aqui que, após o término da investigação relatada, que a EMEF Elza Maria P. de Aguiar
decidiu investir na continuidade do projeto de rádio na escola, propondo-se a adquirir novos equipamentos
e a remunerar com horas-extra os professores envolvidos nas atividades.</p>
      <p>O marco divisor entre os dois períodos da pesquisa foi o fim do semestre letivo
de 2013 com o hiato das férias escolares e a posterior modificação anual do corpo
docente, além da necessária atualização do projeto pedagógico escolar.</p>
      <p>Já no âmbito da pesquisa, este intervalo de tempo marcou o início de um
trabalho sistemático de ações formativas integradas com as atividades de aula
(interação direta com os discentes) vinculadas à radio escola e que aconteceram
semanalmente entre março e junho/2014.</p>
      <p>O que chamamos, há pouco, de “ganhos epistemológicos” se traduzem, nesta
etapa, pelos seguintes aspectos:</p>
      <p>o estabelecimento de um vínculo de confiança e parceria com os alunos;
b. a integração da proposta da pesquisa aos objetivos pedagógicos já delineados
para o semestre, tais como os temas explorados — Bullying (no Fundamental II) e
prevenção da dengue (no Fundamental I);
c. a articulação de ações formativas com educadores parceiros, como os
professores de Português e Matemática, entre outros do Fundamental II, e professoras
de sala do Fundamental I. estas últimas foram regidas por uma formadora externa,
vinculada a um convênio com o Governo Federal;
d. a colaboração efetiva para o resgate e sistematização das produções da Rádio
EdUCA do período anterior ao início desta investigação;
e. a diversificação na pauta das ações formativas, incorporando regência de
atividades, registro foto-áudio-videográfico de eventos da rádio (como um debate
organizado pela professora de Português) e assessoria técnica relativa à compra de
materiais necessários à continuidade do projeto.</p>
      <p>Todas estas vertentes de atuação, é necessário que se diga, foram concomitantes
com a recolha de dados prevista no projeto de pesquisa.</p>
      <p>Assim pudemos verificar a ocorrência de modalidades narrativas e
procedimentos narrativos em várias instâncias, o que nos proporciona vasto material
para inferências à luz do referencial estudado.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>3. Conclusões</title>
      <p>Simultaneamente e em consonância com os objetivos investigativos deste projeto de
pesquisa, cabe apresentar aqui, alguns aportes que apontam a pertinência e a
importância desta pesquisa-ação.</p>
      <p>
        Em primeiro lugar, é preciso notar que qualquer contexto educativo é, no dizer
de
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">Soares (2011)</xref>
        um “ecossistema comunicativo” e que o primeiro benefício da
parceria universidade/escola numa pesquisa dessa natureza, recai sobre a qualidade da
comunicação em todas as instâncias.
      </p>
      <p>Podemos nos referir, aqui, à comunicação aluno/aluno, aluno/professor,
professor/gestor, gestor/aluno, e etc, estendendo estas relações bidirecionais a toda a
comunidade escolar (funcionários, pais, voluntários e outros).</p>
      <p>Esta busca pela melhoria da comunicação não é uma tarefa simples, visto que
engloba várias ações concomitantes, tais como a criação de canais, a organização de
fóruns de discussão permanentes, a horizontalização das relações hierárquicas, a
motivação dos agentes educadores e a discussão conjunta do currículo — para
começar.</p>
      <p>Em suma: uma relação comunicativa melhor contribui para uma maior
integração de ações e metas entre os membros da comunidade escolar, e esse
incremento, por sua vez, favorece os fluxos comunicativos, criando um círculo
virtuoso. Interessante é notar que esse desenvolvimento se processa a partir do ponto
em que a escola se conscientiza de que ele não só é possível, como também, necessário.</p>
      <p>Um segundo tópico de interesse é mais específico do campo pedagógico: muito
se têm discutido sobre a reforma curricular e a necessidade de se priorizar o tempo
escolar, ora para promover uma escola cidadã e, ora para garantir o cumprimento das
metas de aprendizado aferidas por sistemas de alcance mundial, como o PISA 2 e
nacionais como o IDEB3. Esta falsa dicotomia dá a entender que é preciso optar entre
um modelo que priorize uma modalidade de educação (mais “pragmática”) em
detrimento da outra (mais “humanista”), sem reconhecer o fato de que ambas as
abordagens devem ser conciliadas, de todas as formas possíveis.</p>
      <p>
        Uma vez estabelecida esta premissa, podemos afirmar que o papel
desempenhado pela educação midiática [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref2">Buckingham, 2009</xref>
        ], em suas várias vertentes
— letramento digital, educomunicação, inclusão midiática/comunicacional — pode se
constituir num fator decisivo para a conquista do patamar de “qualidade” tão desejado.
      </p>
      <p>Por último, mas não menos importante, o cerne de nossa pesquisa, definido
como a Narrativa e suas possibilidades de emprego como eixo articulador do processo
pedagógico na escola, revelou-se como um objeto de estudo promissor, desde que
atendida uma pequena série de condições:</p>
      <p>1. a construção de um Quadro Teórico Referencial (QTR) específico para
este recorte epistemológico, aproveitando, tanto quanto possível, as contribuições de
vários campos do conhecimento;</p>
      <p>2. a sistematização de uma metodologia suportada por este QTR que seja
aplicável em contextos educativos, independente do grau de informatização ou da
atualidade dos recursos digitais disponíveis;</p>
      <p>3. a integração das estratégias comunicativas (por exemplo, da rádio
escolar) com os planos de aula — e, se possível, com o próprio Projeto Político
Pedagógico da escola — promovendo a transversalidade/transdisciplinaridade no
currículo;
2 Programme for International Student Assessment, um sistema de avaliação comparada defendida pela
Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico.
3 Índice de Desenvolvimento da Educação Básica, proposto desde 2007 pelo Instituto Nacional de Estudos
e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP) para aferir a qualidade do ensino brasileiro e parametrizar
metas para a educação.
4. a articulação com as instâncias gestoras da educação pública, tais como
Secretarias, Departamentos e Núcleos de formação, visando garantir um espaço
permanente para as atividades envolvendo as mídias digitais e protagonizadas pelos
alunos em conjunto com os educadores;</p>
      <p>5. o intercâmbio permanente entre essas mesmas instâncias gestoras, as
escolas e os núcleos de pesquisa e extensão as universidades, por meio da criação e
fomento de programas voltados para o apoio das ações educativas.</p>
      <p>Nesse ponto observando o âmbito e o escopo limitados de nosso trabalho de
pesquisa, cabe registrar que, para nós, a vivência foi extremamente significativa e
gratificante, assim como esperamos que assim tenha sido para os demais envolvidos.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Barbier</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>René</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2004</year>
          ). A
          <string-name>
            <surname>Pesquisa-Ação. Brasília</surname>
          </string-name>
          , Liber Livro.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Buckingham</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>David</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2009</year>
          ).
          <article-title>The Future of Media Literacy in the Digital Age: Some Challenges for Policy and Practice</article-title>
          .
          <source>Texto apresentado na European Conference on Media Literacy</source>
          , Bellaria, Italy. Disponível para download em http://www.childrenyouthandmedia.org, acessado em 15/08/
          <year>2012</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Consani</surname>
            ,
            <given-names>M. A.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2014</year>
          ).
          <article-title>Inclusão mediática em processos educomunicativos: um antídoto para a infoxicação</article-title>
          ? In Ámbitos Revista Internacional de Comunicación, v.
          <volume>24</volume>
          , p.
          <source>n/h (versão eletrônica)</source>
          , LADECOM, Sevilla (Espanha).
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Consani</surname>
            ,
            <given-names>M. A.</given-names>
          </string-name>
          ;
          <string-name>
            <surname>Piccino</surname>
            ,
            <given-names>E.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2005</year>
          ).
          <article-title>A Free Software Solution in the Children Education</article-title>
          .
          <source>In: Annals of XIV Internacional Symposium</source>
          Inter-University Consortium for International Social Development,
          <string-name>
            <surname>IUCISD</surname>
          </string-name>
          , Recife.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Moore</surname>
          </string-name>
          , Michael e Kearsley,
          <string-name>
            <surname>Greg</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2007</year>
          ).
          <article-title>Educação a Distância: uma visão integrada</article-title>
          .
          <source>São Paulo</source>
          , Cengage Learning.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Soares</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Ismar</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2011</year>
          ).
          <article-title>Educomunicação: Propostas para a reforma do Ensino Médio</article-title>
          . São Paulo, Ed. Paulinas.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Valente</surname>
          </string-name>
          , José A.; Martins, Maria
          <string-name>
            <surname>Cecília</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2011</year>
          ).
          <string-name>
            <given-names>O</given-names>
            <surname>Programa Um</surname>
          </string-name>
          <article-title>Computador por Aluno e a formação de Professores das escolas vinculadas à Unicamp</article-title>
          .
          <source>In Revista Geminis ano 2 - n. 1</source>
          , p.
          <fpage>116</fpage>
          -
          <lpage>136</lpage>
          . Disponível em: http://www.revistageminis.ufscar.br/index.php/geminis/article/view/43/40. Acessado em: junho de 2012
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>