<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Множество достижимости для автомобиля Дубинса при несимметричном ограничении на управление</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>А.С. Симоненко</string-name>
          <email>alena_simonenko2014@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>А.А. Федотов</string-name>
          <email>andreyfedotov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Copyright c by the paper's authors. Copying permitted for private and academic purposes.</string-name>
          <email>andreyfedotov@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>In: A.A. Makhnev, S.F. Pravdin (eds.): Proceedings of the International Youth School-conference 3⁄4SoProMat-2017¿</institution>
          ,
          <addr-line>Yekaterinburg, Russia, 06-Feb-2017, published at http://ceur-ws.org</addr-line>
        </aff>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          ,
          <addr-line>, Екатеринбург</addr-line>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <label>2</label>
          <institution>,</institution>
          , Санкт
          <addr-line>-Петербург</addr-line>
        </aff>
      </contrib-group>
      <fpage>79</fpage>
      <lpage>87</lpage>
      <abstract>
        <p>Исследуется множество достижимости в момент для нелинейной управляемой системы третьего порядка, называемой часто ¾машина Дубинса¿. Объект перемещается на плоскости с постоянной по величине линейной скоростью и несимметрично заданными ограничениями на повороты вправо и влево. Доказывается утверждение о числе и характере переключений управления, ведущего на границу множества достижимости. Приведены результаты численного построения множеств достижимости.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>
        Для машины Дубинса известен синтез оптимального управления в задаче быстродействия в
симметричном [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">9</xref>
        ] и несимметричном [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7">10</xref>
        ] случаях ограничений на управление. Несимметричный случай возникает,
например, при несбалансированности минимальных радиусов разворота вправо и влево.
      </p>
      <p>
        Целью данной работы является исследование границы множества достижимости в момент для
несимметричного случая. Существенным образом используется схема рассуждений из статьи [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">11, 12</xref>
        ], в которой
рассматривался симметричный случай. Под множеством достижимости G(tf ) в фиксированный момент
времени tf понимаем совокупность всех состояний в фазовом пространстве, в каждое из которых
возможен перевод системы в момент tf из заданного начального состояния при помощи некоторого допустимого
управления.
      </p>
      <p>Из анализа структуры множества достижимости в момент вытекают некоторые полезные факты для
задачи быстродействия (например, оценка числа переключений и характер переключений оптимального
управления). Но в целом, исследование границы множества достижимости в момент и построение
оптимального синтеза в задаче быстродействия это разные задачи.</p>
      <p>
        При исследовании границы множества достижимости используется принцип максимума Понтрягина для
управлений, ведущих на границу множества достижимости [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref10 ref11">13, 14</xref>
        ]. Вся граница состоит из нескольких
гладких участков, количество которых равно шести для не слишком больших моментов tf . С ростом tf
количество участков может сократиться до четырех. Каждый участок характеризуется своим набором
управлений с двумя переключениями, и, таким образом, является двупараметрическим многообразием,
задаваемым моментами переключения. На основе доказанного в работе утверждения граница трехмерного
множества достижимости в момент может быть рассчитана численно.
      </p>
      <p>Выполнены численные расчеты множеств достижимости с представлением в трехмерном фазовом
пространстве.
2
Постановка задачи
Пусть движение управляемого объекта на плоскости X0Y
описывается системой дифференциальных уравнений
y
x_ = V cos ';
y_ = V sin ';
'_ = u; u 2 [umin; umax];
(1)</p>
      <p>V
φ
где x; y координаты объекта, ' угол наклона вектора
скорости (рис. 1), V величина скорости. Допустимыми про- x
граммными управлениями u( ) считаются измеримые функции
времени со значениями u(t) 2 [umin; umax]. Значения угла ' рас- Рис. 1: Система координат
сматриваются на промежутке ( 1; 1).</p>
      <p>Фазовый вектор (x; y; ') системы (1) обозначим через z. Зафиксируем z0 произвольное состояние
системы (1) в начальный момент времени t0 = 0. Множество достижимости G(tf ) в момент времени
tf &gt; t0 есть совокупность всех точек z трехмерного фазового пространства, в каждую из которых возможен
перевод системы (1) в момент tf при помощи некоторого допустимого управления на промежутке [t0; tf ]
из начальной точки z0.</p>
      <p>
        В работе утверждения из статьи [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">11, 12</xref>
        ] о числе и характере переключения управлений, ведущих на
границу множества G(tf ), распространяются на случай несимметричного ограничения на управление.
Предполагается, что umin &lt; 0 &lt; umax.
3
      </p>
      <p>
        Принцип максимума Понтрягина
Опираясь на результаты из [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref10 ref11">13, 14</xref>
        ], делаем вывод, что множество достижимости G(tf ) замкнуто,
ограничено и для любой точки на границе выполнено утверждение принципа максимума Понтрягина.
Запишем соотношения принципа максимума для некоторого допустимого управления u ( ), ведущего на
границу множества G(tf ). Соответствующее движение системы (1) на интервале [t0; tf ] обозначим через
(x ( ); y ( ); ' ( )). Дифференциальные уравнения сопряженной системы имеют вид
_1 = 0;
_2 = 0;
_3 = 1V sin ' (t)
      </p>
      <p>
        2V cos ' (t):
По аналогии с [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">11, 12</xref>
        ] отметим следующее. Имеем 1(t) const = 1 и 2(t) const = 2. Если 1 = 0
и 2 = 0, то 3(t) = const 6= 0, откуда следует u (t) umin, либо u (t) umax. В случае, когда хотя бы
одно из чисел 1, 2 не равно нулю, можно записать соотношение для 3(t): 3(t) = 1y (t) 2x (t) + C.
      </p>
      <p>Исходя из условия 0 2 (umin; umax), принцип максимума будет выполнен для u (t) = 0, если 3(t) = 0,
т.е. при движении по прямой
1y
2x + C = 0:
(2)
При движении в полуплоскости 1y 2x + C &lt; 0 (&gt; 0) условие максимума выполнено для u (t) =
umin (u (t) = umax). Очевидно, что управления, ведущие на границу можества достижимости и,
соответственно, удовлетворяющие условию максимума, могут изменять свое значение только на прямой (2),
которую будем называть прямой переключения.</p>
      <p>
        Движение вне прямой переключения представляет собой дугу окружности. Пересечение таких
участков движения с прямой переключения происходит под одинаковым углом, откуда по аналогии с [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">11, 12</xref>
        ]
следует конечность участков постоянства управления. В качестве управления u ( ), порождающего
движение z ( ) и удовлетворяющего принципу максимума, берём кусочно-постоянное управление с возможными
значениями umin; 0; umax и конечным числом переключений на промежутке [t0; tf ]. Для определенности
будем считать такое управление кусочно-непрерывным справа. Момент tf не включаем в число моментов
переключения.
      </p>
      <p>Типовые движения системы (1), удовлетворяющие условию максимума, показаны на рис. 2. Условимся
называть циклом участок движения с постоянным управлением u(t) = umin или u(t) = umax, вдоль которого
фазовая переменная ' изменяется на 2 .
г) Если на движении z ( ) есть совпадающие точки геометрического положения в моменты
переключения, то на этом движении имеется хотя бы один цикл.</p>
      <p>д) Если на движении z ( ) есть участок с нулевым управлением, то любой участок постоянства
управления со значением umin или umax, не лежащий на краю, представляет собой один или несколько подряд
идущих циклов.
4</p>
      <p>Свойства движений, удовлетворяющих принципу максимума
Из записанных выше соотношений принципа максимума Понтрягина нельзя напрямую сделать
заключение о числе переключений управления при формировании границы множества достижимости. Для этого
потребуется вывод ряда свойств, определяющих длительность последовательно идущих участков
управления при выполнении условий принципа максимума.</p>
      <p>Будем рассматривать кусочно-постоянные управления u( ) со значениями umin; 0; umax. Исходя из
принципа максимума, таких управлений достаточно для построения границы множества достижимости.
Условимся обозначать символом @ границу множества, а символом int внутренность. Ниже в леммах 2 и 3
рассматриваются движения без участков с нулевым управлением. Лемма 4 посвящена случаю с участком
нулевого управления. В Лемме 5 оговаривается ситуация, при которой количество переключений может
быть снижено.</p>
      <p>Л е м м а 2. Пусть движение z( ) на промежутке [t0; tf ] порождается кусочно-постоянным
управлением u( ) с двумя моментами переключения t1, t2, причем u(t) 6= 0 на каждом участке постоянства.
Значения u(t) на трех последовательных участках обозначим u1; u2; u3 соответственно. Предположим, что
точки геометрического положения на плоскости x; y в моменты переключения не совпадают. Тогда если
(t1 t0) + (tf t2) &gt; (t1 t2) u2=u1, то z(tf ) 2 int G(tf ).</p>
      <p>Д о к а з а т е л ь с т в о. Обозначим через (x1; y1), (x2; y2) точки геометрического положения в моменты
переключения t1; t2 (по условию леммы (x1; y1) 6= (x2; y2)). Длительность трех участков с постоянным
управлением составляет t1 = t1 t0, t2 = t2 t1, t3 = tf t2. Приращение угла на соответствующих
участках равно '1 = t1 u1, '2 = t2 u2 и '3 = t3 u3. Из условия u(t) 6= 0 делаем вывод, что
управления u1; u2; u3 могут последовательно принимать только два варианта значений: fumin; umax; uming
или fumax; umin; umaxg. Следовательно, u1 = u3.</p>
      <p>Предположим от противного, что z(tf ) 2 @G(tf ). Тогда управление u( ) удовлетворяет принципу
максимума. Поскольку точки (x1; y1), (x2; y2) не совпадают, то, опираясь на утверждение в) из Леммы 1,
движение z( ) на промежутке [t0; tf ] не имеет циклов.</p>
      <p>Рассмотрим вспомогательное движение ze( ) = (x( ); ye( ); 'e( )) на промежутке [t0; tf ], порождаемое
e
кусочно-постоянным управлением ue( ) с четырьмя моментами переключения et1, et2, et3, et4 и с
соответствующими значениями ue1 = u1, u2 = u2, u3 = u1, u4 = u2, u5 = u1 на участках постоянства управления.</p>
      <p>e e e e
Моменты переключения управления ue( ) запишем следующим образом:
et1 = t1 + t1 ( '2=( '1 + '3));
et2 = et1</p>
      <p>
        t3 ( '2=( '1 + '3));
et3 = et2 + t2;
et4 = t2 + et2 et1:
Из оговоренного в формулировке леммы неравенства следует, что t0 &lt; et1 &lt; et2 &lt; et3 &lt; et4 &lt; tf . Стало
быть, управление u( ) является допустимым. Непосредственно интегрируя систему (1) с управлением ue( ),
e
можно убедиться в том, что вспомогательное и исходное движения приходят в одну и ту же фазовую
точку, т.е. z(tf ) = ze(tf ). Фактически следует проделать выкладки, аналогичные тем, что были сделаны
в работе [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">11, 12</xref>
        ] на стр. 11–12, где рассматривался симметричный случай с u1 = 1; u2 = 1; u3 = 1.
Таким образом, условие леммы позволяет построить вспомогательное движение, пример которого показан
на рис. 3.
      </p>
      <p>Из принятого предположения z(tf ) = ze(tf ) 2 @G(tf ) следует, что для вспомогательного управления
u( ) должны быть выполнены утверждения Леммы 1. Однако, записав соотношение б) для моментов
пеe
реключения et1, et2, et3, нетрудно убедиться, что оно нарушается, поскольку (x1; y1) 6= (x2; y2). Пришли к
противоречию. (В силу Леммы 1 положения системы (1) в моменты переключения должны лежать на
одной прямой. На рис. 3 видно, что это условие также нарушается.) Лемма доказана.
П р и м е ч а н и е. Условие Леммы 2 может быть записано в эквивалентном виде ( '1 + '3)= '2 &lt; 1.
Л е м м а 3. Пусть движение z( ) на промежутке [t0; tf ] порождается кусочно-постоянным управлением
u( ) с тремя моментами переключения, причем u(t) 6= 0 на каждом участке постоянства. Тогда z(tf ) 2
int G(tf ).</p>
      <p>Д о к а з а т е л ь с т в о. Моменты переключения обозначим t1, t2, t3. Для данных моментов времени
рассмотрим точки геометрического положения системы (1): (x1; y1), (x2; y2), (x3; y3). Управление u( ) на
первом и втором участках постоянства обозначим u1 и u2. На третьем и четвертом участках управление
также принимает значения u1 и u2 соответственно. По аналогии с доказательством Леммы 2 введем углы
поворота на последовательно рассматриваемых участках постоянства управления: '1 = t1 u1, '2 =
t2 u2, '3 = t3 u1 и '4 = t4 u2.
Предположим от противного, что z(tf ) 2 @G(tf ).</p>
      <p>1) Будем считать вначале, что среди точек (x1; y1), (x2; y2), (x3; y3) нет совпадающих. Тогда, в силу
Леммы 2, справедливы соотношения
( '1 + '3)= '2&gt;
1;
( '2 + '4)= '3&gt;
1:
Поскольку значения '1, '3 имеют одинаковый знак и не равны нулю, то из первого соотношения
получаем '3= '2 &gt; 1. Аналогично, из второго соотношения получаем неравенство '2= '3 &gt; 1,
противоречащее первому.</p>
      <p>2) Пусть среди точек (x1; y1), (x2; y2), (x3; y3) есть совпадающие. Тогда в силу Леммы 1 на движении z( )
есть хотя бы один цикл и точки (x1; y1), (x2; y2), (x3; y3) совпадают. Рассмотрим вспомогательное движение
ze( ) с измененными относительно исходного движения моментами переключения: et1 = t1 et, et2 = t2 et,
et3 = t3, где et = minf t1=2; =ju1jg. Нетрудно убедиться, что z(tf ) = ze(tf ). В то же время, используя
выражение для et, для вспомогательного движения получаем (xe1; ye1) = (xe2; ye2) 6= (xe3; ye3). Пришли к
противоречию.</p>
      <p>Лемма доказана.</p>
      <p>Л е м м а 4. Пусть движение z( ) на промежутке [t0; tf ] порождается кусочно-постоянным управлением
u( ) со значениями u1, u2, u3 и двумя моментами переключения t1, t2. При этом (u1; u2; u3) = (umin; umax; 0)
или (u1; u2; u3) = (umax; umin; 0). Тогда z(tf ) 2 int G(tf ).</p>
      <p>Д о к а з а т е л ь с т в о. Предположим от противного, что z(tf ) 2 @G(tf ). В силу Леммы 1 движение z( )
на промежутке [t1; t2] представляет собой один или несколько подряд идущих циклов ((x1; y1) = (x2; y2)).
Возьмем вспомогательное движение ze( ) с тремя моментами переключения, указанными в лемме 3, и
управлениями ue1 = u1, ue2 = u2, ue3 = u1, u4 = u3. Здесь также получаем ze(tf ) = z(tf ). В то же время приращение
e
угла на третьем участке вспомогательного движения строго меньше 2 , что противоречит Лемме 1 при
наличии участка с нулевым движением. Таким образом, z(tf ) 2 int G(tf ).</p>
      <p>Лемма доказана.</p>
      <p>П р и м е ч а н и е. Лемма 4 справедлива и для случаев, когда (u1; u2; u3) = (0; umin; umax) и (u1; u2; u3) =
(0; umax; umin).
Л е м м а 5. Пусть движение z( ) на промежутке [t0; tf ] порождается кусочно-постоянным управлением
u( ) со значениями u1, u2, u3 и двумя моментами переключения t1, t2. Если при этом выполнено
условие максимума, то в конечную точку z(tf ) соответствующего движения можно перевестись при помощи
кусочно-постоянного управления с одним переключением, снизив тем самым количество переключений на
единицу.</p>
      <p>Д о к а з а т е л ь с т в о. В силу Леммы 1 движение z( ) на промежутке [t1; t2] представляет собой
один или несколько подряд идущих циклов ((x1; y1) = (x2; y2)). Рассмотрим новое движение ze( ) с одним
моментом переключения et1 = t2 (t1 t0) и управлением ue1 = u2 на первом участке и ue2 = 0 на втором.
Имеем ze(tf ) = z(tf ). Новое движение приходит в момент tf в ту же точку, но имеет на одно переключение
меньше.</p>
      <p>Лемма доказана.
Сформулируем основное утверждение.</p>
      <p>Т е о р е м а. В каждую точку границы множества достижимости системы (1) можно перейти при
помощи кусочно-постоянного управления с не более чем двумя переключениями. При этом в случае двух
переключений можно ограничиться шестью вариантами последовательности управлений:
1) umin; 0; umin; 2) umin; 0; umax; 3) umax; 0; umin;
4) umax; 0; umax; 5) umin; umax; umin; 6) umax; umin; umax:
(3)
Д о к а з а т е л ь с т в о. Предположим от противного, что на границе множества достижимости
G(tf ) есть точка z(tf ), перевод в которую возможен лишь при помощи управления с тремя или более
переключениями. Если таких управляющих функций несколько, то возьмем управление с наименьшим числом
переключений. Обозначим выбранное управление через u( ), а порождаемое им движение – через z( ).
Рассмотрим движение z( ) на промежутке [t0; tf ] с четырьмя последними участками постоянства управления
со значениями u1, u2, u3, u4. В силу Лемм 3 и 4 среди данных управлений два имеют нулевое значение
и при этом они не лежат на краях одновременно. Получаем в результате два возможных варианта: либо
u1 = 0, u2 6= 0, u3 = 0, u4 6= 0, либо u1 6= 0, u2 = 0, u3 6= 0, u4 = 0. В обоих случаях количество
переключений может быть снижено на единицу (Лемма 5), что противоречит сделанному предположению о выборе
управления u( ) с наименьшим числом переключений.</p>
      <p>Таким образом, в любую точку на границе множества достижимости G(tf ) можно перейти при помощи
кусочно-постоянного управления с не более чем двумя переключениями. Что касается возможных
вариантов последовательности управлений, кроме указанных в формулировке теоремы вариантов управлений
с двумя переключениями, логически возможны еще шесть вариантов:
7) 0; umin; umax; 8) 0; umax; umin; 9) umin; umax; 0; 10) umax; umin; 0;
11) 0; umin; 0; 12) 0; umax; 0:
Управления вида 7 10 не могут приводить на границу множества достижимости в силу Леммы 4. Для
вариантов 11 и 12 число переключений может быть снижено на единицу в силу Леммы 5.</p>
      <p>Теорема доказана.
5</p>
      <p>Численные построения
Доказанное в работе утверждение позволяет построить границу @G(tf ) с помощью шести участков
поверхности, каждый из которых является двупараметрическим семейством точек z(tf ) для указанных
в теореме вариантов управлений с моментами переключения t1 и t2. При этом для вариантов 5) и 6)
необходимо дополнительно учесть условия Леммы 2, т.е. рассматривать только те движения, для которых
выполнено условие (t1 t0) + (tf t2) 6 (t1 t2) u2=u1.</p>
      <p>В силу стационарности системы (1) берем начальный момент времени t0 = 0. Специфика системы (1)
такова, что начальное состояние z0 влияет на множество достижимости лишь с точностью до поворота и
переноса.</p>
      <p>Пример численного построения границы множества G(tf ) для tf = 6 , umin = 0:25, umax = 1:0
показан на рис. 4. Здесь граница множества достижимости состоит из шести участков. Значения
кусочнопостоянного управления, ведущего на каждый из них, указаны при помощи выносок.</p>
      <p>Разработана программа подготовки множеств достижимости для печати на 3d-принтере [15]. Образец
напечатанного множества для tf = 5 , umin = 0:25, umax = 1:0 показан на рис. 5.
[1] L.E. Dubins. On curves of minimal length with a constraint on average curvature and with prescribed initial
and terminal positions and tangents. American Journal of Mathematics, 79: 497 516, 1957.
[3] R. Isaacs. Differential Games. John Wiley and Sons, New York, 1965.
[15] I.S. Starodubtsev, A.A. Fedotov, V.L. Averbukh, V.S. Patsko. Reachable Sets for Dubins Car in Control
Problems: Physical Visualization. 24th International Conference in Central Europe on Computer Graphics,
Visualization and Computer Vision. WSCG 2016, Posters Proceedings, 49–52, Plzen, Czech Republic, May
30 – June 3, 2016.</p>
      <p>Reachable set for the Dubins car under asymmetric constraint on
control</p>
      <p>Alena S. Simonenko1, Andrey A. Fedotov2
1 – ITMO University (Saint Petersburg, Russia)
2 – Krasovskii Institute of Mathematics and Mechanics (Yekaterinburg, Russia)
Keywords: Dubins car, reachable set, asymmetric constraints of turning radius.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          [4]
          <string-name>
            <given-names>R.</given-names>
            <surname>Isaacs. Differential Games</surname>
          </string-name>
          . Mir, Moscow,
          <year>1967</year>
          (in Russian).
          <source>= Р. Айзекс. Дифференциальные игры. Мир</source>
          , Москва,
          <year>1967</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          [5]
          <string-name>
            <surname>J.-P.</surname>
          </string-name>
          Laumond (ed.).
          <source>Robot Motion Planning and Control / Lecture Notes in Control and Information Sciences</source>
          , volume
          <volume>229</volume>
          . Springer Berlin Heidelberg,
          <year>1998</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          [6]
          <string-name>
            <given-names>S.G.</given-names>
            <surname>Pyatko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>A.I. Krasov</surname>
          </string-name>
          et al.
          <source>Automated systems of air traffic control. publisher Polytechnic</source>
          , Saint Petersburg,
          <year>2004</year>
          (in Russian).
          <source>= С.Г. Пятко</source>
          , А.И.
          <article-title>Красов и др. Автоматизированные системы управления воздушным движением</article-title>
          . Политехника,
          <string-name>
            <surname>Санкт-Петербург</surname>
          </string-name>
          ,
          <year>2004</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          [7]
          <string-name>
            <given-names>Y.</given-names>
            <surname>Meyer</surname>
          </string-name>
          , T. Shima,
          <string-name>
            <given-names>P.</given-names>
            <surname>Isaiah</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>On Dubins paths to intercept a moving target</article-title>
          .
          <source>Automatica</source>
          ,
          <volume>256</volume>
          <fpage>263</fpage>
          ,
          <year>2015</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          [8]
          <string-name>
            <given-names>Yu.I.</given-names>
            <surname>Berdyshev</surname>
          </string-name>
          . Nonlinear Problems in Sequential Control and
          <string-name>
            <given-names>Their</given-names>
            <surname>Application</surname>
          </string-name>
          .
          <source>IMM UB RAS, Ekaterinburg: UB RAS</source>
          ,
          <year>2015</year>
          (in Russian).
          <source>= Ю.И. Бердышев</source>
          .
          <article-title>Нелинейные задачи последователь- ного управления и их приложение</article-title>
          .
          <source>ИММ УрО РАН</source>
          , Екатеринбург,
          <year>2015</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          [9]
          <string-name>
            <given-names>T.</given-names>
            <surname>Pecsvaradi</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>Optimal horizontal guidance law for aircraft in the terminal area</article-title>
          .
          <source>IEEE Trans. on Automatic Control</source>
          , AC-
          <volume>17</volume>
          (
          <issue>6</issue>
          ):
          <fpage>763</fpage>
          <lpage>772</lpage>
          ,
          <year>1972</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          [10]
          <string-name>
            <given-names>E.</given-names>
            <surname>Bakolas</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>P.</given-names>
            <surname>Tsiotras</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>Optimal synthesis of the asymmetric sinistral/dextral Markov-Dubins problem</article-title>
          .
          <source>Journal of Optimization Theory and Applications</source>
          ,
          <volume>150</volume>
          (
          <issue>2</issue>
          ):
          <fpage>233</fpage>
          <lpage>250</lpage>
          ,
          <year>2011</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation>
          [11]
          <string-name>
            <given-names>V.S.</given-names>
            <surname>Patsko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>S.G.</given-names>
            <surname>Pyatko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>A.A.</given-names>
            <surname>Fedotov</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>Three-dimensional reachability set for a nonlinear control system</article-title>
          .
          <source>Izv. RAS. Theory and control systems, 8 16</source>
          ,
          <year>2003</year>
          (in Russian).
          <source>= В.С. Пацко</source>
          , С.Г. Пятко, А.А.
          <article-title>Федо- тов. Трехмерное множество достижимости нелинейной управляемой системы</article-title>
          .
          <source>Известия РАН. ТиСУ</source>
          ,
          <volume>8</volume>
          <fpage>16</fpage>
          ,
          <year>2003</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <mixed-citation>
          [12]
          <string-name>
            <given-names>V.S.</given-names>
            <surname>Patsko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>S.G.</given-names>
            <surname>Pyatko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>A.A.</given-names>
            <surname>Fedotov</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>Three-dimensional reachability set for a nonlinear control system</article-title>
          .
          <source>Journal of Computer and Systems Sciences International</source>
          ,
          <volume>42</volume>
          (
          <issue>3</issue>
          ):
          <fpage>320</fpage>
          328, May
          <year>2003</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <mixed-citation>
          [13]
          <string-name>
            <given-names>E.B.</given-names>
            <surname>Lee</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>L.</given-names>
            <surname>Markus</surname>
          </string-name>
          .
          <article-title>Foundations of Optimal Control Theory</article-title>
          . Wiley and Sons, New York,
          <year>1967</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <mixed-citation>
          [14]
          <string-name>
            <given-names>E.B.</given-names>
            <surname>Lee</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>L.</given-names>
            <surname>Marcus</surname>
          </string-name>
          .
          <source>Foundations of Optimal Control Theory. Nauka</source>
          , Moscow,
          <year>1972</year>
          (in Russian).
          <source>= Э.Б. Ли</source>
          , Л. Маркус.
          <article-title>Основы теории оптимального управления</article-title>
          . Наука, Москва,
          <year>1972</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>