<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>G o¨del's Theorems on Conditions of Being Incomplete and Consistent Elucidated with Principles of Abstraction Levels, Complementarity, and Self-Reference (Teoremas de G o¨del Sobre Condiciones de Ser Incompleto y Consistente Elucidados con Principios de Niveles de Abstraccio´ n, Complementariedad, y Auto-Referencia)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Eric David Smith</string-name>
          <email>ESmith2@UTEP.edu</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>University of Texas at El Paso</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>RIMES: Instituto de Investigacio ́n de Manufactura y de Sistemas Departamento de Ingenier ́ıa Industrial, Manufactura, y de Sistemas Universidad de Texas en El Paso</institution>
          ,
          <country country="US">USA</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <fpage>9</fpage>
      <lpage>16</lpage>
      <abstract>
        <p>-The question “What is a system?” Can be asked and answered in different ways, but it always refers to a total-what we call a system. Although the languages of engineering, design, and modeling describe parts of a system, the practice of systems engineering actually results when there is a reference to the system as a whole via self-reference. Go¨ del's theorems, on the conditions that determine if a system is incomplete or inconsistent, elucidate analogous relationships between sentences about systems, actual systems, and formal languages that describe systems. The conceptual structures of complementary levels of abstraction clarify the relationships between natural languages, systems, formal languages and pre-written methods for systems analysis. The objective is to advance the cognitive development of system descriptions. Resumen-La pregunta “Que´ es un sistema?” puede ser preguntada y contestada de diferentes ma-neras, pero siempre se refiere a un total-llamado un sistema. Aunque los lenguajes de ingenier´ıa, disen˜ o y modelaje describen partes de un sistema, la pra´ ctica de ingenier´ıa de sistemas de veras resulta cuando hay referencia al sistema en su totalidad v´ıa la auto-referencia. Los teoremas de Go¨ del, sobre las condiciones que determinan si un sistema es incompleto o inconsistente, elucidan relaciones ana´ logas entre: frases sobre sistemas, sistemas actuales, y lenguajes formales que describen sistemas. Las estructuras con-ceptuales de niveles complementarias de abstraccio´ n clarifica las relaciones entre: len-guajes naturales, sistemas, lenguajes formales y me´ todos preescritos para el ana´ lisis de sistemas. El objetivo es avanzar el desarrollo cognitivo de descripciones de sistemas.</p>
      </abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>Proof</kwd>
        <kwd>completeness</kwd>
        <kwd>consistency</kwd>
        <kwd>system hierarchy</kwd>
        <kwd>self-reference</kwd>
        <kwd>(Demostrabilidad</kwd>
        <kwd>completez</kwd>
        <kwd>consistencia</kwd>
        <kwd>jerarqu´ıa de sistemas</kwd>
        <kwd>auto-referencia)</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>F</p>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>1. INTRODUCCI O´N</title>
      <p>
        La emergencia en los sistemas complejos produce
propiedades que no esta´n presentes en las partes que forman el
sistema [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref9">14</xref>
        ] . La emergencia es descrita en este art´ıculo por
medio de conceptos.
      </p>
      <p>
        Complementaridad es un principio, dualista que es
una piedra de toque de complejidad y que se
encuentra integrado en la descripcio´ n de las matema´ticas de la
meca´nica cua´n-tica. Complementariedad describe la
relacio´ n entre atributos cualitativos emergentes [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8">13</xref>
        ] y
elementos lo´ gicos de un sistema, en te´rminos de contraste e
inconmensurabilidad. Sin embargo, el principio de
complementariedad se usa naturalmen-te en el lenguaje de los
sistemas y aclara las discusiones de ingenier´ıa y arquitectura de
sistemas [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7">12</xref>
        ]. Los diagramas de complementariedad
muestran los atributos cualitativos como distintos, pero coexistes
con elementos lo´ gicos, como se muestra en la Figura 1.
      </p>
      <p>La complementariedad en la naturaleza da lugar a juego
infinito entre aspectos irreconciliablemente diferentes de
la realidad. Los diagramas de complementaci o´n reducen
los aspectos de los sistemas naturales a una descripcio´ n
perceptible y distinta por sus dobles caras.</p>
      <p>Niveles de abstracci o´n [2] son una construcci o´n
principal de las descripciones de los sistemas que presentan capas
abarcadoras. La Figura 2 muestra niveles de abstraccio´ n
abarcadores.</p>
      <p>Tenga en cuenta que la abstraccio´ n que abarca se muestra
en los niveles superiores, pero para ser justos, los numerosos
detalles observables en los niveles inferiores,
alternativamente, pueden englobar los niveles ma´s abstractos que a la
entre niveles adyacentes:
Figura 1. Lados complementarios de un sistema.</p>
      <p>Figura 2. Niveles de abstraccio´ n abarcadores.</p>
      <p>Figura 3. Niveles de los aspectos complementarios en diferentes niveles
de abstraccio´ n.</p>
      <p>Figura 4. Efectos de los niveles complementarios.
vez son ma´s vac´ıos. Por otra parte, si los niveles superiores
tienen ma´s y mayor detalle, no son abstractos. Los debates
en este trabajo se ven facilitados por la representacio´ n
de complementariedad a diferentes niveles de abstraccio´ n,
como se muestra en la Figura 3.</p>
      <p>En cualquier nivel particular, el lado de atributos de un
dual complementario se caracteriza por las cualidades
aparentes a ese nivel, mientras que el lado lo´ gico es el conjunto
de elementos concretos y sus interfaces. Las influencias
y los efectos que los elementos cualitativos y lo´ gicos de
un nivel ejercen en otros elementos cualitativos o lo´ gicos
identificados en otros niveles se esquematiza en la Figura 4.</p>
      <p>Los efectos indicados en la Figura 4 pueden ser
descritos de la siguientes maneras: Relaciones concretas/Lo´ gicas</p>
      <sec id="sec-2-1">
        <title>Relaciones adicionales disponibles:</title>
        <p>A, Lo´ gico/concreto de bajo nivel a elementos que
componen la lo´ gica de nivel superior.</p>
        <p>B, Lo´ gico/concreto en nivel superior a elementos
lo´ gicos en nivel inferior Relaciones cualitativas entre
niveles adyacentes:
C, Integracio´ n de atributos cualitativos, combinados
en nivel inmediatamente superior.</p>
        <p>D, los Atributos cualitativos globales proporcionan
el contexto (a´mbito de aplicacio´ n) para la
descomposicio´ n de atributos. Complementariedades en el
mismo nivel:
E, los Elementos lo´ gicos crean atributos hol´ısticos en
el mismo nivel. (Ejemplo: La fiabilidad calculada).
M, los Atributos cualitativos imbuyen sentido en
elementos lo´ gicos al mismo nivel (Ejemplo: La
fiabilidad como cualidad obligatoria de calidad).</p>
        <p>G, la Lo´ gica de nivel inferior contribuye al nivel
superior total.</p>
        <p>H, los Atributos cualitativos de nivel inferior
contribuyen al nivel superior
I, la Lo´ gica de nivel superior que abarca toda la
escala inferior:
J, los Atributos cualitativos de nivel superior que
abarcan nivel inferior completo.</p>
        <p>K, el Nivel completo que influye la lo´ gica del nivel
superior.</p>
        <p>L, el Nivel completo que influye las cualidades del
nivel superior.</p>
        <p>M, el Nivel plenario que abarca la lo´ gica de nivel
inferior.</p>
        <p>N, el Nivel plenario que abarca los atributos
cualitativos de nivel inferior. El uso extensivo de este marco
teore´tico no se ha demostrado todav´ıa.</p>
        <p>
          La lo´ gica matema´tica, en su propio mundo ideal, podr´ıa
limitar el n u´mero de atributos a so´ lo dos: Verdadero y Falso,
que ser´ıan atributos absolutos derivados de la lo´ gica, o
influenciando la lo´ gica. Tal punto de vista conduce a el tal
Credo de los Matema´ticos [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">9</xref>
          ]:
1.
2.
        </p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-2">
        <title>X es cierto porque hay una prueba de X.—la Con</title>
        <p>sistencia del sistema lo´ gico.</p>
        <p>X es cierto, as´ı que hay una prueba de X.—-lo
Completo del sistema lo´ gico.</p>
        <p>La primera declaracio´ n se dirige a la fe de la Consistencia
del sistema l o´gico porque un sistema lo´ gico no consistente
podr´ıa contener tanto la prueba y la contraprueba de X. Un
mando relacionado es: X es falso, entonces no hay prueba
de X. La segunda declaracio´ n se dirige a lo Completo de
un sistema lo´ gico, es decir, el sistema l o´gico contiene una
prueba para todos los X cierto (y ninguna prueba de X
falso). La segunda declaraci o´n se puede volver a expresar
como: X es falso porque no hay ninguna prueba de X.</p>
        <p>Este alineamiento perfecto y estricto de relaciones
bidireccionales crean diadas firmemente enlazando la verdad y
la lo´ gica, como ilustrado en la Figura 5.</p>
        <p>
          Histo´ ricamente, el esfuerzo por descubrir esta alineacio´ n
perfecta entre la verdad y la presencia de la prueba, igual
Figura 5. Correspondencia idealizada en la matema´ tica.
como entre la falsedad y la falta de prueba, fue
conmemorado en el movimiento para axiomatizar toda la matema´tica,
a partir de la axiomatizacio´ n de la aritme´tica. El punto
culminante de este movimiento fue la aparicio´ n de Principia
Mathematica, publicado 1910-1913 como la obra magna
de Bertrand Russell y Alfred North Whitehead. Principia
Mathematica trato´ de aplicar esta alineacio´ n perfecta entre
la verdad y la lo´ gica, con producir axiomas sementales que
derivaran todos los teoremas verdaderos, y ning u´n teorema
falso [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">9</xref>
          ].
        </p>
        <p>Kurt Go¨ del (1906-1978), lo´ gico, matema´tico y filo´ sofo
austriaco, en u´ltima instancia probo´ que esa estrecha unio´ n
no era posible. El teorema de Go¨ del utiliza un marco
conceptual del lenguaje matema´tico, con lados complementarios a
diferentes niveles de abstracci o´n, como se ilustra.</p>
        <p>“La importacio´ n absolutamente impactante del teorema
de Go¨ del ... es que los cimientos poderosos de las
matema´ticas son, en u´ ltima instancia, construidos sobre arena, ya que
el nexo entre la prueba y la verdad es demostrablemente
inestable. El problema que Go¨ del descubri o´ es que en la
matema´tica, y de hecho en casi todos los sistemas formales
de razonamiento, las declaraciones pueden ser verdad pero
indemostrables no s o´lo no experimentadas, sino imposibles
de demostrar, ni siquiera en principio” [5]. Una unio´ n
aparentemente fuerte entre los atributos cualitativos y pruebas
lo´ gicas en la matema´tica se hace ma´s compleja en funcio´ n
de la presencia de muchas ma´s cualidades, adema´s de
verdadero y falso—por ejemplo, la fuerza, firmeza,
pertinencia, y formacio´ n buena. La matema´tica l o´gica no puede
avanzar sin percepciones complejas de una gran cantidad
de atributos cualitativos, como conmemorado por Leibniz:
“Sans les mathe´matiques on ne pe´ne`tre point au
fond de la philosophie.</p>
        <p>Sans la philosophie on ne pe´ne`tre point au fond
des mathe´matiques.</p>
        <p>
          Sans les deux on ne pe´ne`tre au fond de
rien.”—Leibniz
(Sin las matema´ticas no se puede penetrar
profundamente en la filosof´ıa. Sin filosof´ıa no se puede
penetrar profundamente en las matema´ticas. Sin
ambos, no se puede penetrar profundamente en
nada.)
1686 Discours de Me´taphysique [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref5">10</xref>
          ]
        </p>
        <p>Los sistemas expresivos son complementarios y emplean
lados sema´nticos y sinta´cticos. Espec´ıficamente, un sistema
debe tener la calidad sema´ntica de expresio´ n, y debe ser
lo´ gicamente expresiva en te´rminos sinta´cticos como se
ilustra en la Figura 6.</p>
        <p>Un paralelo se puede observar con la validacio´ n de un
sistema—en que el sistema integral satisface todas las
neFigura 6. Lados sema´ nticos y sinta´ cticos de un sistema expresivo.
Figura 7. Auto-Referencia: Te´ rminos tipogra´ ficos se refiere al ”Sistema
2” desde dentro del Sistema 2. En verdad se refiere a te´ rminos globales
(cualitativos y lo´ gicos) que so´ lo tienen sentido dentro del total ma´ s alto
del Sistema 1.
cesidades de los clientes—y la verificacio´ n de los requisitos
espec´ıficos, y originados de lo´ gica.</p>
        <p>La Auto-Referencia so´ lo puede ocurrir cuando un
sistema de nivel superior comprende un sistema de nivel
inferior. La auto-referencia es posible cuando te´rminos
sinta´cticos en un sistema expresivo de menor nivel se refieren
tipogra´ficamente y sinta´cticamente a te´rminos sema´nticos
que so´ lo existen en un sistema expresivo de ma´s alto nivel
ma´s abstracto que abarca el nivel bajo. Las referencias a
calidades integrales desde dentro del sistema de nivel inferior,
so´ lo pueden realmente ocurrir con referencias a cualidades
emergentes e integrales que plenamente existen s o´lo en un
nivel superior, como se ilustra en la Figura 7.</p>
        <p>Algunos ejemplos de auto-referencia dentro de una
empresa de ingenier´ıa de sistemas son: 1, Una base de datos de
requisitos para un programa en la industria que contiene la
exigencia que: “Este programa estara´ situado dentro de la
base de datos.”, y, 2, Un bloque de contexto del “Systems
Modeling Language (SysML)” en un diagrama que hace
referencia al proceso de disen˜ o completo.</p>
        <p>La auto-referencia se produce a menudo, sin
esfuerzo, y casi sin dar aviso, en la mente humana, y puede
ser fa´cilmente escrita en los sistemas de documentacio´ n
de ingenier´ıa. La consciencia de la ocurrencia de la
autoreferencia es vital para la producci o´n de materiales de
disen˜ o debidamente organizados en sistemas de ingenier´ıa.
Por ejemplo, la auto-referencia desapercibida en una
descomposicio´ n siste´mica puede insertar ra´pidamente y de
manera err o´nea, en niveles ma´s bajos de la descomposicio´ n,
elementos del disen˜ o que simplemente no existen en niveles
inferiores de la descomposicio´ n—por ejemplo, atributos de
alto nivel. Estos errores resultan a menudo porque la mente
humana—a u´n cuando supuestamente se centra so´ lo en los
niveles ma´s bajos de descomposicio´ n—tiene fa´cil acceso a
todo el sistema, y ra´pidamente genera te´rminos que hacen
referencia al total del sistema.</p>
        <p>Las expresiones auto-referenciales implican la
integracio´ n de un sistema completo. La ingenier´ıa de sistemas se
jacta de la pra´ctica de la integraci o´n de los sistemas y, en
consecuencia, la auto-referencia a la totalidad de un sistema
es t´ıpica en muchas pla´ticas de ingenier´ıa de sistemas. A
modo de ejemplo: en los documentos de ingenier´ıa se hace
referencia a los procesos de ingenier´ıa de sistemas que dan
forma a sistemas enteros. Por lo tanto, esta cuestio´ n se
puede pedir: ¿Co´ mo se pueden mejorar los esfuerzos de
integracio´ n por el reconocimiento del concepto y pra´ctica
de la auto-referencia en los lenguajes naturales, te´cnicas y
teorias de sistemas?</p>
        <p>La complejidad existe dondequiera que una
autopeticio´ n se presenta. Tenga en cuenta que el concepto de
auto-referencia so´ lo pod´ıa accederse en esta seccio´ n
introductoria despue´s del desarrollo de dos conceptos que son
complejos—1, la complementariedad, y 2, los niveles de
abstraccio´ n que implican la emergencia.</p>
        <p>
          Auto-referencia da lugar a la posibilidad de infinitas
auto-referencias en una serie de bucles. Auto-referencia es,
sin duda, un principio de auto-conciencia. En lugar de una
definicio´ n y discusio´ n de auto-conciencia, la descripcio´ n de
una ma´quina universal de Turing, la cual puede observarse
y modelarse a s´ı misma, se puede examinar: “Inspirado por
la cartograf´ıa de G o¨del de PM [Principia Mathematica] ,
Alan Turing se dio cuenta de que el umbral cr´ıtico para este
tipo de universalidad computacional viene exactamente en
ese punto donde una ma´quina es lo suficientemente flexible
para leer e interpretar correctamente una serie de datos que
describen su propia estructura. En esta coyuntura crucial,
una ma´quina puede, en principio, de manera expl´ıcita ver
co´ mo hace cualquier tarea en particular, paso a paso. Turing
se dio cuenta de que una ma´quina que tiene este nivel cr´ıtico
de flexibilidad puede imitar a cualquier otra ma´quina, por
muy complejo que e´ste es. ¡La universalidad es lo ma´s lejos
que se puede ir!” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">9</xref>
          ].
        </p>
        <p>Fractales, ilustraciones vivas de complejidad
matema´tica, son generados por la auto-referencia. Por ejemplo, el
Conjunto de Mandelbrot es generado por la aplicacio´ n
iterativa de un bucle de realimentacio´ n matema´tica:
Zn+1 = Zn + C:
(1)</p>
        <p>Un nu´ mero complejo, c, se encuentra en el conjunto de
Mandelbrot si, cuando a partir de Z0 = 0, y la aplicacio´ n
de la iteraci o´n en varias ocasiones, nunca el valor absoluto
de Zn supera un cierto nu´ mero que depende de c. Cuando
se ensen˜ a gra´ficamente en un plano complejo, se ve que el
conjunto de Mandelbrot elaborara bordos que no
simplifican en cualquier ampliacio´ n. Esto califica esta frontera como
un fractal—una piedra de toque de complejidad.
2.</p>
        <p>DOS</p>
        <p>
          DESARROLLO: TEOREMAS DE G O¨DEL
EXPLICAEsta seccio´ n desarrolla los teoremas de G o¨del en
te´rminos de complementariedad. “Para G o¨del, la distinci o´n entre
intuiciones y demostracio´ n rigurosa siempre fue
v´ıvidamente clara. Era la inevitabilidad de esa distinci o´n misma que
ha sido tan fuertemente sugerida por su famosa prueba” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref3">8</xref>
          ].
“El texto de su tesis (1929) demuestra la claridad concisa
que se convertir´ıa en un sello distintivo de los escritos de
Go¨ del. Tras sus observaciones preliminares, Go¨ del describe
los detalles del formalismo empleado y hace precisa la
terminolog´ıa que se utiliza. Dedica una atencio´ n especial para
Figura 8. Matema´ tica complementaria frente la sinta´ ctica de Principia
Mathematica.
distinguir nociones sema´nticas de las nociones sinta´cticas,
como por supuesto debe” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref1">6</xref>
          ].
        </p>
        <p>
          Esta seccio´ n tambie´n emplea los conceptos de niveles de
abstraccio´ n y de auto-referencia. “El art´ıculo de G o¨del es
dif´ıcil. Cuarenta y seis definiciones preliminares, junto con
varias importantes propuestas preliminares, se tienen que
dominar antes de que los resultados principales se alcancen.
Vamos a tomar un camino mucho ma´s fa´cil, sin embargo,
para permitir que el lector vea la vislumbra de la ascensio´ n
y coronaci o´n de la estructura.” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref6">11</xref>
          ]. El siguiente es so´ lo un
resumen gra´fico de la prueba rigurosa.
        </p>
        <p>
          Principia Mathematica, lo´ gicamente describe una
derivacio´ n tan sinta´ctica de la matema´tica, progresando
axioma´ticamente y desarrollando derivaciones simbo´ licas y
puramente meca´nicas, que se convierte en un lugar sin vida,
formalizando divorciadamente de la intuicio´ n de los nu´
meros reales. Principia Mathematica llego´ a ser un palacio
“laber´ıntico, sin sentido, meca´nico, batido de s´ımbolos, es
decir, carentes de sentido” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">9</xref>
          ]. La Figura 8 muestra que
Principia Mathematica es realmente so´ lo la parte sinta´ctica
de las matema´ticas.
        </p>
        <p>Russell y Whitehead ve´ıan a Principia Mathematica
como una descripcio´ n de u´ltima instancia, completa y
coherente en todas formas. Go¨ del probo´ que Principia Mathematica
era incompleta, y siempre ser´ıa incompleta, sin importar
cua´ntos ma´s axiomas y reglas de lo´ gica se agregaran.</p>
        <p>Meta-Matema´tica: Evidentemente complementaria
Con el fin de encarnar la afirmacio´ n parado´ jica necesaria
para sus pruebas, Go¨ del subio´ un nivel de abstracci o´n al
reino de la Meta-Matema´tica, donde declaraciones
complementarias con partes sinta´cticas y sema´nticas, son ma´s
fa´ciles de invocar y expresar. Es evidente que la
MetaMatema´tica se acerca a la expresividad libre del
lenguaje natural, y describe la totalidad del universo desde la
perspectiva humana. Si Go¨ del podr´ıa construir una
asignacio´ n coherente y reversible entre la Meta-Matema´tica y
la Matema´tica, demostrar´ıa que la Matema´tica no so´ lo es
lo´ gica, sino tambie´n inefablemente sema´ntica. Su cartograf´ıa
demostrar´ıa que las matema´ticas son complementarias,
aunque esto no siempre es evidente. Para sus pruebas, era
suficiente trabajar con la aritme´tica—que se basa en los
n u´meros naturales y el ca´lculo simple.“PM” es la coleccio´ n
sencilla de representaciones sinta´cticas de la aritme´tica que
Go¨ del emplea en sus pruebas. La relacio´ n jera´rquica de los
niveles complementarios completos de la Meta-Matema´tica,
Matema´tica, y Aritme´tica se muestra en la Figura 9.</p>
        <p>Principia Mathematica encarno´ el intento de describir
la matema´tica solamente sinta´cticamente. Para demostrar el
cara´cter incompleto de la Principia Mathematica en relacio´ n
a la matema´tica, Go¨ del trabaj o´ con la relaci o´n ana´loga
entre PM y la aritme´tica, demostrando que las declaraciones
complementarias (y as´ı integrales) se pueden expresar en la
Figura 9. Aritme´ tica, Matema´ tica y la ma´ s abstracta Meta-Matema´ tica
como sistemas completos y complementarios—con lados sinta´ cticos y
sema´ nticos—en diferentes niveles de abstraccio´ n.</p>
        <p>Figura 10. Asignacio´ n de Go¨ del entre Meta-Matema´ tica y Aritme´ tica,
con la ayuda de la sintaxis de PM.</p>
        <p>Aritme´tica, pero no en PM—que es un sistema incompleto,
como Principia Mathematica.</p>
        <p>Go¨ del emple o´ su declaracio´ n complementaria en la
Meta-Matema´tica, cuya sintaxis es la siguiente: “Esta
declaracio´ n es indemostrable”, que incluye partes sinta´cticas
y la calidad absoluta sema´ntica de “indemostrable”. Tenga
en cuenta que “no-demostrable” se puede ver tanto como
un atributo incuestionable y absoluto originando de arriba
hacia abajo con la calidad puramente sema´ntica de
“indemostrable”, o como una conclusio´ n lo´ gica deducida del
razonamiento lo´ gico y exhaustivamente sinta´ctico. G o¨del
ten´ıa la tarea de probar que la frase “Esta declaracio´ n es
indemostrable” podr´ıa ser asignado a la aritme´tica, pero
no a PM. Curiosamente, la asignacio´ n emplea la ayuda de
s´ımbolos puramente sinta´cticos de PM para construir un
mapa de Go¨ del. En u´ltima instancia, los teoremas de Go¨ del
demuestran que la Aritme´tica es un sistema
complementario como la Meta-Matema´tica, pero que PM es puramente
sinta´ctico. El mapa de Go¨ del se muestra gra´ficamente en la
Figura 10.</p>
        <p>Declaraci o´n Auto-Referencial G o¨del: “Esta declaracio´ n
es indemostrable dentro de PM.”</p>
        <p>Para llegar al corazo´ n de la complementariedad de la
sintaxis y el significado sema´ntico, Go¨ del demostro´ que un
sistema PM lo suficientemente desarrollado podr´ıa hacer la
afirmaci o´n: “Esta afirmacio´ n es indemostrable.” Tenga en
cuenta que “indemostrable” es un atributo que puede surgir
de dos maneras diferentes: 1, la imposibilidad de la prueba
se puede determinar con exhaustivos intentos lo´ gicos para
demostrar una declaracio´ n, o, 2, la imposibilidad de la
Figura 11. Los niveles complementarios muestran los supuestos y el
razonamiento de las pruebas de Go¨ del.
prueba se puede establecer “desde arriba” como un atributo
incuestionable. As´ı “indemostrable” incluye los dos lados
de la complementariedad. La frase de Go¨ del incorpora una
afirmaci o´n parado´ jica, y ofrece la oportunidad de demostrar
las verdades importantes acerca de la complementariedad.</p>
        <p>Razonamiento a partir de la Declaraci o´n de Go¨ del sigue
dos supuestos:
1.
2.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-3">
        <title>Si la palabra “indemostrable” tiene el atributo “co</title>
        <p>
          rrecto,” entonces la declaraci o´n de Go¨ del en su
conjunto tiene el atributo de verdadero, y la
formalizacio´ n PM es incompleta debido a la misma
afirmacio´ n verdadera, pero imposible de demostrar.
En palabras de Kurt Go¨ del: “As´ı que la proposicio´ n
que es indecidible en el sistema de PM resulta ser
decidido por consideraciones de meta-matema´tica”
[
          <xref ref-type="bibr" rid="ref2">7</xref>
          ].
        </p>
        <p>Si la palabra “indemostrable” es incorrecta, entonces
la declaracio´ n del Go¨ del en su conjunto tiene el
atributo de falso, y por eso PM es incoherente,
porque PM expreso´ una declaracio´ n inconsistente.
Los enigmas de estos argumentos se resumen en la
Figura 11.</p>
        <p>Por lo tanto, la conclusi o´n de Go¨ del es que PM es
siempre incompleto o inconsistente. “La prueba original era
bastante complicada, al igual que un programa largo en
lenguaje de ma´quina” [4]. De hecho, la Declaraci o´n de Go¨ del
se envuelve dentro de la misma Declaracio´ n de Go¨ del,
porque la declaracio´ n en su sintaxis puede ser sustituida
por la declaraci o´n del conjunto de Go¨ del—¡la creaci o´n de
una regresio´ n potencialmente infinita! Tenga en cuenta que
la encapsulacio´ n y la auto-referencia a la totalidad del pliego
de Go¨ del indica que PM es capaz de referirse a su propia
estructura. Las conclusiones de G o¨del, sin embargo, pueden
ser entendidas s o´lo teniendo en cuenta la Declaracio´ n de
Go¨ del una vez, como se describi o´ anteriormente.</p>
        <p>El Teorema de la Incompletitud de Go¨ del en u´ltima
instancia se basa en el hecho de que la Declaracio´ n de Go¨ del
es comprensible dentro de la Meta-Matema´tica, ya a trave´s
de que el mapa de G o¨del la hace existir en la aritme´tica, pero
no es demostrable dentro de PM. La conclusi o´n de Go¨ del
sobre la Coherencia, demuestra que la coherencia de PM no
es demostrable dentro de PM, es decir, PM no puede probar
su consistencia propia. Los Teoremas de Go¨ del prueban que
todos los sistemas axioma´ticos para desarrollar la
matema´tica, con exclusio´ n de los ma´s sencillos, son incompletos o
inconsistentes.
Figura 12. Los niveles complementarios en una jerarqu´ıa de sistemas.</p>
        <p>
          Los teoremas de Go¨ del, en u´ltima instancia, comentan
sobre los sistemas que son lo suficientemente poderosos
para describirse a s´ı mismos mediante la auto-referencia.
“Nadie antes de Go¨ del se hab´ıa dado cuenta de que los
dominios que las matema´ticas pueden modelar es el
dominio de las matema´ticas en s´ı.” [
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">9</xref>
          ]. Las matema´ticas son as´ı
capaces de examinarse por s´ı mismas, como una ma´quina
universal de Turing puede, y, a trave´s de traducciones
tipogra´ficas, es capaz de simular cualquier cosa.
        </p>
        <p>Salirse de la restriccio´ n de la parte l o´gica de la
complementariedad sigue siendo un reto de la informa´tica. Uno de
los objetivos u´ ltimos en ciencias de la computaci o´n es llegar
a meta-programacio´ n mediante a la creaci o´n de un
metalenguaje, capaz de auto-referencia, auto-reflexi o´n subjetiva
y auto-modificaci o´n.
2.1. Aplicaci o´n a la Ingenier´ıa de Sistemas y Modelos
de SysML</p>
        <p>Las relaciones entre la meta-matema´tica, la matema´tica y
la aritme´tica elucidan relaciones ana´logas entre los sistemas
de sistemas, los sistemas y los componentes de sistemas. Un
ejemplo se encuentra entre: el lenguaje natural, lenguajes de
sistemas como el Idioma de Modelaje de Sistemas (SysML),
y el sintaxis esquema´tico, respectivamente. Esto se muestra
en la Figura 12.</p>
        <p>El lenguaje natural es capaz de expresar conceptos
abstractos con significado sema´ntico a trave´s de s´ımbolos
sinta´cticos. Idiomas de ingenier´ıa de sistemas, tales como
SysML, tambie´n describen los sistemas en abstracto, y
tienen lados tanto de la sinta´ctica y sema´ntica, con estrictas
limitaciones colocadas en los significados sema´nticos. Tenga
en cuenta una analog´ıa con la prueba de Go¨ del: Sistemas
de sistemas se pueden asignar a los sistemas con la ayuda
de la notacio´ n tipogra´fica disponible en SysML. El rigor de
las reglas sinta´cticas SysML imitan las normas de la teor´ıa
de tipos de Russell, que no permite la auto-referencia, con
referencia so´ lo a los objetos de abajo; en el lado sema´ntico,
las relaciones entre los atributos en diferentes niveles de
abstraccio´ n forman una jera´rquica de descomposicio´ n de
cualidades.</p>
        <p>Los lenguajes sinta´cticos de sistemas formalizados y
axiomatizados se ven acosados por la debilidad de que
no pueden describir la complementariedad inherente en la
totalidad de los sistemas. Por ejemplo, para me´todos de
axiomatizacio´ n y deduccio´ n, las analog´ıas siguientes a la
declaracio´ n del Go¨ del son aplicables:
Figura 13. Aplicacio´ n de mapa de Go¨ del a niveles de ingenier´ıa.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-4">
        <title>Otros ejemplos son:</title>
        <p>1.
2.
1.
2.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-5">
        <title>Este (complementario) sistema-de-sistemas no pue</title>
        <p>de ser descrito en la sintaxis del lenguaje natural.
La sintaxis del lenguaje natural es incompleta para
formar una descripcio´ n de los sistemas de sistemas,
o puede llegar a conclusiones inconsistentes acerca
de los sistemas de sistemas.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-6">
        <title>Este sistema (complementario) no puede ser descri</title>
        <p>to con la sintaxis SysML.</p>
        <p>SysML es incompleto como una descripcio´ n de los
sistemas reales, o pueden llegar a conclusiones
inconsistentes acerca de los sistemas reales.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-7">
        <title>Algunas conclusiones relacionadas incluyen:</title>
        <p>Este proyecto es imposible de manejar porque se
expresa en los me´todos de gestio´ n formal.</p>
        <p>Los me´todos de gesti o´n formales son incompletos o
inconsistentes en la descripcio´ n de los proyectos.
Este sistema no es descriptible en te´rminos de
requisitos bien formados.</p>
        <p>Los requisitos formalizados son incompletos o
inconsistentes como una descripcio´ n de un sistema.
Esta arquitectura de sistema no es capaz de describir
un sistema real (como la Arquitectura Marco del
Departamento de Defensa (DoDAF).</p>
        <p>DoDAF es incompleto o incoherente como una
descripcio´ n de la arquitectura de sistema.</p>
        <p>Los procesos reales no se pueden expresar como los
flujos de proceso formales.</p>
        <p>Los procesos formales son incompletos o
inconsistentes.</p>
        <p>Curiosamente, a pesar de que la Ingenier´ıa de Sistemas
a menudo se ve como un conjunto integral y que sustituye
a las disciplinas tradicionales de ingenier´ıa, la analog´ıa de
numeracio´ n de Go¨ del indica que la Ingenier´ıa de Sistemas se
puede asignar a la ingenier´ıa tradicional. Adema´s, al igual
que el mapa de Go¨ del no podr´ıa lograrse sin la sintaxis
rigurosa de PM, la asignacio´ n entre la Ingenier´ıa de Sistemas
y la ingenier´ıa tradicional so´ lo se puede hacer rigurosa con
la ayuda del lenguaje formalizado y tipogra´fico del ana´lisis
de ingenier´ıa precisa. Vea la Figura 13.</p>
        <p>Del mismo modo, la ciencia de sistemas so´ lo se puede
asignar a Ingenier´ıa de Sistemas con la tipograf´ıa bien</p>
        <p>La degradacio´ n de un sistema, o descripcio´ n de un
sistema, se produce cuando se reduce s o´lo a su dimensio´ n
sinta´ctica o sema´ntica. La conciencia de esa degradacio´ n es
un indicador l´ıder importante de la comprensio´ n del sistema
y, por consiguiente, de la capacidad del sistema. Un ejemplo
es la descripcio´ n cualitativa de una onda cuadrada discreta,
donde una perfecta descripci o´n con la serie de Fourier
requiere una suma infinita de ondas componentes. As´ı como
una descripcio´ n cualitativa en realidad nunca puede crear
un objeto diferenciado, la lo´ gica no puede describir los
atributos cualitativos. La emergencia y la complementariedad
tambie´n se relacionan a trave´s de los teoremas de G o¨del.
La existencia de un argumento lo´ gico que parece conducir
a un atributo cualitativo emergente es dif´ıcil de alcanzar,
y, por el contrario, la existencia de un atributo cualitativo
no garantiza una explicaci o´n lo´ gica. Por otra parte, un
anuncio auto-referencial que la consistencia de un sistema
axioma´tico suprimira´ la emergencia indica, a primera vista,
que el sistema es inconsistente.</p>
        <p>Los teoremas de Go¨ del se expresan de diferentes
maneras en las literaturas diferentes, lo que indica que las
conclusiones de G o¨del son de cara´cter general y abstracto.
En el ana´lisis final, aunque la sintaxis y el significado
sema´ntico de las pruebas de Go¨ del ha sido aprobadas y
consagradas por el tiempo por las comunidades de los
lo´ gicos y matema´ticos, tal vez hay espacio para cuestionar
la adaptacio´ n precisa de las anotaciones a los significados
sinta´cticos. Tenga en cuenta que cualquier lectura de la
prueba consiste en pre-existentes interpretaciones ortodoxas
de los significados de cada s´ımbolo, y el uso posterior
de tales interpretaciones en el impulso hacia la conclusio´ n
final. Cada pedacito de la notacio´ n utilizada por Go¨ del esta´
sujeta a una interpretacio´ n humana que no puede ser estable
bajo la re-interpretaci o´n. Una vez que se produce cualquier
duda razonable, la forma precisa de la prueba esta´ abierta
a modificaciones, y puede conducir a la situacio´ n que las
piezas sinta´cticas previamente secas pueden impregnarse
con significancia sema´ntica, y del mismo modo las piezas
que eran exclusivamente sema´nticas pueden llegar a ser
exclusivamente los productos de la lo´ gica.</p>
        <p>El pensamiento siste´mico es facilitado por la conciencia
de ambos lados de la complementariedad: l o´gicos y
cualitativos. Los seres humanos fa´cilmente dan turnos, a
veces exclusivamente o extremadamente, desde pensamiento
cualitativo a razonamiento lo´ gico, sin ser conscientes de la
dicotom´ıa entre los medios de pensamiento. La separacio´ n
entre los lados de la sema´ntica y la sinta´ctica de la
complementariedad es borrosa, a menos de ser obligada por un
observador inflexible.</p>
        <p>Figura 14. L´ımites y descomposiciones a la luz de referencia de
procedente extr´ınseca o intr´ınseca.
formada de SysML, que permite la descripcio´ n precisa de
sistemas. Como una advertencia, tenga en cuenta que las
afirmaciones en cuanto a los sistemas de ingenier´ıa no son
demostrables, sin recurrir a reglas sinta´cticas rigurosas.</p>
        <p>Buede [3] habla de la complejidad en te´rminos de los
l´ımites del sistema. Beade indica que, si la frontera del
sistema puede ser identificada, el sistema puede ser exactamente
descompuesto y entendido l o´gicamente. Esto es lo mismo
que decir que un sistema puede ser descrito formalmente y
axioma´ticamente por un observador externo, pero no por el
propio sistema que emplea la auto-referencia. De hecho, una
referencia al sistema por el sistema mismo hace incierta la
frontera del sistema, permitiendo que la complejidad real
entre en la descripcio´ n del sistema, a la ubicaci o´n de la
frontera del sistema, y a las descomposiciones previamente
incuestionables. Vea la Figura 14.</p>
        <p>La auto-referencia necesariamente introduce la
complejidad de la complementariedad en las descripciones de
sistemas. Las teor´ıas jera´rquicas so´ lo pueden describir
adecuadamente a los sistemas bajo condiciones ana´logas a las que
mantiene la teor´ıa de tipos de Russell, y tales descripciones
son incompletas o inconsistentes.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>CONCLUSI O´N</title>
      <p>La eliminacio´ n de la auto-referencia es un primer paso
para obligar a que un sistema complejo y
complementario sea gobernado por una descripcio´ n axiomatizada; sin
embargo, la descripcio´ n sera´ siempre incompleta o
inconsistente. Si el sistema es inconsistente, habra´ en el sistema
verdades que no se pueden probar. Si el sistema hace
referencia a su propia consistencia, entonces se puede probar
inconsistente. Un ejemplo se encuentra pertinente a los
sistemas de votacio´ n y el Teorema de Imposibilidad [1],
que demuestra que un sistema de votacio´ n consistente es
incompleto en cuanto a la equidad (un atributo sema´ntico);
adema´s, un sistema de votacio´ n que pretende ser coherente
puede ser demostrado inconsistente.</p>
      <p>Los teoremas de G o¨del indican que la naturaleza en
la realidad es complementaria, y que la comprensi o´n de REFERENCIAS
sistemas complejos se puede aumentar cuando los sistemas [1] Arrow, K. J. (1950). A Difficulty in the Concept of Social Welfare.
se describen con complementariedad recurrente en cada Journal of Political Economy, 58(4), 328–346.
nivel de abstracci o´n. Un marco integral y complementario [2] Bahill, A. T., Szidarovszky, F., Botta, R., &amp; Smith, E. D. (2008). Valid
de niveles, que consisten en tanto de lados cualitativos como models require defined levels. International Journal of General Systems,
cuantitativos, es capaz de conceptualizar la auto-referencia. [3] 3B7u(e5d),e5,5D3.-5M71..(2000). The engineering design of systems: Models and
Las asignaciones pueden traducir la descripcio´ n de un sis- methods. New York: John Wiley and Sons, Inc.
tema complementario a un nivel adyacente de abstraccio´ n, [4] Chaitin, G. J. ( 2007). Thinking about Go¨del and Turing: Essays on
siempre que el nivel adyacente sea complementario y sufi- [5] cDoamvpileesx,itPy., 1(2907007-).20F0o7re.wLoorndd.oInn: WThoinrlkdinSgciaebnotuifitcG.o¨del and Turing:
cientemente expresivo. Un mapa riguroso se basara´ en una Essays on Complexity, 1970-2007 (pp. v-xi). Singapore: World
Scienrigurosa sintaxis. tific.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          [6]
          <string-name>
            <surname>Dawson</surname>
            ,
            <given-names>J. W. J.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>1997</year>
          ).
          <article-title>Logical dilemmas: The life and work of Kurt Go¨del</article-title>
          . Wellesley, MA: A. K. Peters.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          [7]
          <string-name>
            <given-names>G</given-names>
            <surname>o¨del</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>K.</surname>
          </string-name>
          (
          <year>1962</year>
          ).
          <article-title>On formally undecidable propositions of Principia Mathematica and related systems (B</article-title>
          .
          <string-name>
            <surname>Meltzer</surname>
          </string-name>
          , Trans.). New York: Basic Books Inc.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          [8]
          <string-name>
            <surname>Goldstein</surname>
            ,
            <given-names>R.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2005</year>
          ).
          <article-title>Incompleteness: The proof and paradox of Kurt Go¨del</article-title>
          . New York: Atlas Books.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          [9]
          <string-name>
            <surname>Hofstadter</surname>
            ,
            <given-names>D.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2007</year>
          ).
          <article-title>I am a strange loop</article-title>
          . New York: Basic Books.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          [10]
          <string-name>
            <surname>Montgomery</surname>
            ,
            <given-names>G. R.</given-names>
          </string-name>
          (Ed.). (
          <year>1962</year>
          ).
          <article-title>Discourse on metaphysics</article-title>
          . La Salle: Open Court Publishing Co.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          [11]
          <string-name>
            <surname>Nagel</surname>
            ,
            <given-names>E.</given-names>
          </string-name>
          , &amp;
          <string-name>
            <surname>Newman</surname>
            ,
            <given-names>J. R.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2001</year>
          ).
          <article-title>Go¨del's proof</article-title>
          . New York: New York University Press.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          [12]
          <string-name>
            <surname>Smith</surname>
            ,
            <given-names>E. D.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2008</year>
          ).
          <article-title>Complementarity in systems architecting</article-title>
          .
          <source>Paper presented at the Conference on systems engineering research (CSER)</source>
          , Los Angeles, CA.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation>
          [13]
          <string-name>
            <surname>Smith</surname>
            ,
            <given-names>E. D.</given-names>
          </string-name>
          , &amp;
          <string-name>
            <surname>Bahill</surname>
            ,
            <given-names>A. T.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2010</year>
          ).
          <article-title>Attribute substitution in systems engineering</article-title>
          . Systems Engineering,
          <volume>13</volume>
          (
          <issue>2</issue>
          ).
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <mixed-citation>
          [14]
          <string-name>
            <surname>Warfield</surname>
            ,
            <given-names>J. N.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2002</year>
          ).
          <article-title>Understanding complexity: Thought and behavior</article-title>
          . Palm Harbor, FL: AJAR Publishing Company.
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>