<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>EMLS</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>5th Collaborative Workshop on Evolution and Maintenance of Long-Living Systems</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Robert Heinrich⇤ Reiner Jung</string-name>
          <email>reiner.jung@email.uni-kiel.de</email>
          <email>robert.heinrich@kit.edu</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Marco Konersmann</string-name>
          <email>marco.konersmann@paluno.uni-due.de</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Eric Schmieders</string-name>
          <email>eric.schmieders@paluno.uni-due.de</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date>
        <year>2018</year>
      </pub-date>
      <volume>5</volume>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>-</title>
      <p>English Long-living software intensive systems are
subject to frequent requirement changes. The results,
among others, inconsistent requirement specifications,
architecture erosion, and SLA-violation. The
relevance of this challenge unfolds mainly in the industrial
context, where such systems are regularly changed.
Especially in context of DevOps with information
systems occur many changes in a short time. However,
in the domain of embedded systems it becomes more
relevant to address rapid changes.</p>
      <p>Traditional methods for the development and
operation of software systems are only partially suitable
for these new challenges and require more integration.
Therefore, industry and research develop neu
technologies and approaches, which support a continuous
evolution and adaption of software systems. As of
the intense dynamic of the topic, it is necessary to
intensify the discussion and exchange between all
involved stakeholders, which supports the creation and
integration of ideas.</p>
      <p>The goal of the EMLS workshops is to foster the
exchange of ideas and concepts regarding topics of
software evolution and maintenance. Our workshop
provides the space to discuss challenges, solutions and
experiences origination from this topic. We will use
breakout groups to address specific topics, which have
been used in the past and which provided a productive
environment for the discussion.</p>
      <p>At the beginning of each session, the authors
present their topic in a short impulse presentation.
Subsequently, we form topic related breakout groups.
For each group, the organizers provide a moderator
to guide the discussion. All groups are equipped with
suitable tools, like flip-charts and cardboard cards.
They are used to steer the discussion and prepare the
result presentation. At the end of each session, the
discussion results of each breakout group are collected
and presented in a joint session. This allows all
participants to learn the results of all groups. For
documentation purposes, the compiled flip-chart presentations
are photographed and published via the workshop web
page (emls.paluno.uni-due.de).
Deutsch Langlebige softwareintensive Systeme
sind h¨aufigen Anforderungs¨anderungen ausgesetzt.
Das fu¨hrt unter anderem zu inkonsistenten
Anforderungsspezifikationen, Architekturerosion und
SLA-Verletzungen. Die Relevanz dieser Problematik
ergibt sich vor allem in der industriellen Praxis, in
der solche Systeme st¨andig weiterentwickelt werden
mu¨ssen. Besonders im Kontext von DevOps und
Informationssystemen erfolgen viele A¨nderungen in
kurzer Zeit. Aber auch fu¨r eingebettete Systeme
wird es immer wichtiger mit zahlreichen A¨nderungen
umgehen zu k¨onnen.</p>
      <p>Traditionelle Methoden zur Entwicklung und zum
Betrieb von Softwaresystemen sind nur begrenzt
auf diese neuen Herausforderungen vorbereitet und
bedu¨rfen der weiteren Integration. In der
Industrie und Forschung werden in viele neue
Technologien und Ans¨atze entwickelt, welche eine
kontinuierliche Evolution und Adaption von Softwaresystemen
erm¨oglichen. Durch die Dynamik des
Themengebiets ist es notwendig, die Diskussion und Kooperation
zwischen allen Beteiligten zu intensivieren, auch
gerade um eine Integration der Ideen zu erreichen.</p>
      <p>Ziel der EMLS-Workshopreihe ist es den Austausch
zu Themen der Software-Evolution und -Wartung zu
f¨ordern. Der Workshop bietet dazu ein Forum um
Herausforderungen, L¨osungsans¨atze und
Erfahrungsberichte zu diskutieren. Wie schon in den
vergangenen Jahren setzt der Workshop auch dieses Jahr auf
themenbezogene Kleingruppen, welche sich als eine
sehr produktive Umgebung erwiesen haben.</p>
      <p>Zu Beginn jeder Session stellen die Autoren ihre
Themen in kurzen Impulsvortr¨agen vor. Anschließend
werden zu diesen Themen Kleingruppen gebildet. Fu¨r
jede Gruppe stellen die Organisatoren einen
Moderator um die Diskussion zu leiten. Die
Gruppen werden mit passendem Diskussionsmaterial, wie
Flipchart und Diskussionskarten, ausgestattet. Diese
werden zur Steuerung der Diskussion und zur
Vorbereitung der Ergebnispr¨asentation genutzt. Am
Ende der Session werden die Ergebnisse der
Diskussionen in den Klein-gruppen zusammengetragen und
anschließend im Plenum vorgestellt. Dies erm¨oglicht
es allen Teilnehmern die Ergebnisse der anderen
Gruppen zu erfahren. Zur Ergebnisdokumentation
werden die erarbeiteten Flipchart-Pr¨asentationen
fotografiert und auf der Seite des Workshops
bereitgehalten (emls.paluno.uni-due.de).</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list />
  </back>
</article>