=Paper= {{Paper |id=Vol-2104/paper_169 |storemode=property |title=Digital Competency of the Students and Teachers in Ukraine: Measurement, Analysis, Development Prospects |pdfUrl=https://ceur-ws.org/Vol-2104/paper_169.pdf |volume=Vol-2104 |authors=Olena Kuzminska,Mariia Mazorchuk,Nataliia Morze,Vitaliy Pavlenko,Aleksander Prokhorov |dblpUrl=https://dblp.org/rec/conf/icteri/KuzminskaMMPP18 }} ==Digital Competency of the Students and Teachers in Ukraine: Measurement, Analysis, Development Prospects== https://ceur-ws.org/Vol-2104/paper_169.pdf
  Digital Competency of the Students and Teachers in
Ukraine: Measurement, Analysis, Development Prospects

    Olena Kuzminska1, Mariia Mazorchuk2, Nataliia Morze 3, Vitaliy Pavlenko2 and
                              Aleksander Prokhorov2
     1 National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Kyiv, Ukraine,

                          o.kuzminska@nubip.edu.ua
               2 National Aerospace University "KhaI", Kharkiv, Ukraine,
         mazorchuk.mary@gmail.com, pavlenko_vitalii@ukr.net,
                             o.prokhorov@khai.edu
                  3Boris Grinchenko Kyiv University, Kyiv, Ukraine,
                              n.morze@kubg.edu.ua



       Abstract. Professional fulfilment of the personality at the conditions of digital
       economy requires the high level of digital competency. One of the ways to de-
       velop these competencies is education. However, to provide the implementation
       of digital education at the high level, the digital competency of the teachers and
       students is a must. This paper presents explanations on the level determination
       of the digital competencies for teachers and students in Ukraine according to
       the DigComp recommendations. We tried to identify the main factors that re-
       flect the degree of readiness teachers and students for digital education based on
       their self-evaluation. Here we provide methodology and the model of level
       competencies determination by means of survey and the results of the statistical
       analysis. On the basis of the obtained results, this paper suggests further re-
       search prospects and recommendations on the digital competency development
       in educational institutions in Ukraine.

       Keywords: Digital Competencies, Survey, Questionnaire, Principal Component
       Analysis, Education.


1      Introduction

Modern digital technologies are the catalyst for the world transformation [1]. Digital
transformation has a huge impact on business and social life, providing the ways to
unlock economic and social benefits. The Digital Economy (DE) Theme is supporting
research to rapidly realise the transformational impact of digital technologies on as-
pects of community life, cultural experiences, future society, and the economy [2].
DE brings together a unique community of researchers from diverse disciplines, in-
cluding social science, engineering, computer science, the arts and medical research;
and users; including people, businesses and government; to study, understand and find
solutions to real problems.
    Most European countries approved development strategies until 2020. The Digital
Agenda presented by the European Commission belongs to the seven main strategies
and suggests wide usage of the Information and Communication Technologies (ICTs)
potential in order to foster innovation, economic growth and progress [3]. Likewise,
the Digital Agenda 2020 was approved in Ukraine [4]. The Digital Agenda must help
to make maximum use of digital technologies [5], since the qualified professionals
availability is crucial for creating a digital society and providing competitiveness of
individual countries and their citizens [6]. However, as of 2017, according to the "dig-
ital skills" index of the European digital economy and society index (DESI), almost
half (44%) of the EU population lacks skills in using digital technologies [7]. This,
undoubtedly, is a large-scale problem that must be solved.
    A number of researches [8] is devoted to the problem of reducing the gaps in digi-
tal competencies understanding by different categories of people. The EU recommen-
dations on monitoring the Digital Economy & Society 2016-2021, suggest indicators
for measuring digital skills [9]. Implementation of digital technologies influences
many spheres and aspects of the society's activities, thus, for example, the possibility
of employment, education, leisure, attraction and participation in society are trans-
formed. The digital competence, as a confident use of information and communica-
tion technology (ICT) tools, is vital for a person to participate today's socio-economic
life. That is why digital literacy (or digital competence) is recognized by the EU as
one of the eight key competencies for a full life and activity. In this regard, the prob-
lem of improving (transforming) the education system as a social institution for hu-
man development for the training of competent specialists, taking into account the
needs of the market and the current trends in the development of digital technologies,
is being actualized.
    This research aims to find if the subjects of the educational process in Ukraine are
ready to use digital education as a tool, providing the digital competencies. The re-
search concentrates only on studying the level of digital competencies of teachers and
students, as on the factor that influences the quality of education.


2      System of the Digital Competency DigComp: Structure and
       Evaluation Model

There exist a few frameworks those allow to define the level of digital competencies.
Among them there are European e-Competence Framework for ICT Professionals
[10], European Computer Driving Licence [11], ICT Literacy Competencies, Global
Media and Information Literacy Assessment Framework [12]. In our research we
based on the European system of the digital competency, known also as DigComp,
that provides general approach to defining and describing the main spheres of the
digital competency of people and is the general mark in the European level [13].
DigComp agrees with other frameworks and has experience of implementation in
European countries, for example, integration into the Europass CV system, which
allows applicants to evaluate their own digital competence and to present the results
of this assessment in CV [14].
    The DigComp has three main directions: 1) policies formation and support; 2)
training and employment programs planning; 3) evaluation and certification. In this
paper the second direction is considered, in particular, readiness to implement open
education [15]. In addition, digital competence DigComp refers to the necessary con-
ditions for digital education implementation in The Digital Agenda 2020 Ukraine.
    In 2017 EU suggested a new framework Digital Competence (DigComp 2.1) that
has 5 dimensions [16]:
    Dimension 1: Competence areas identified to be part of digital competence. There
were defined areas: 1) information and data literacy; 2) communication and collabora-
tion; 3) digital content creation; 4) safety; 5) problem solving.
    Dimension 2: Competence descriptors and titles that are pertinent to each area.
There were defined 21 competencies [16, p. 11].
    Dimension 3: Proficiency levels for each competence. There are 4 main levels
(foundation, intermediate, advanced and highly specialised) and their decompositions.
Each level represents a step up in citizens’ acquisition of the competence according to
its cognitive challenge, the complexity of the tasks they can handle and their autono-
my in completing the task [16, p. 13].
    Dimension 4: Knowledge, skills and attitudes applicable to each competence [16,
p. 19].
    Dimension 5: Examples of use, on the applicability of the competence to different
purposes. There were provided scenarios for two areas of use: employment and learn-
ing [16, p. 19- 20].
    To evaluate the digital competencies on the base of DigComp framework, there
were developed special methodologies and online tools [17]. To define the level of
digital competencies the teachers and students of the educational institutions of
Ukraine were suggested a list of questions. The authors developed a questionnaire
containing 7 main sections according to recommendations of DigComp 2.1
(https://goo.gl/forms/h90Co24yF6vmU0JF2).
    Sections 1-5 contain 21 questions that evaluate the level of digital competencies
according to 5 areas of DigComp and consider the competencies usage in the field of
education. The respondents were suggested a case: “You have to prepare a short re-
port on the given subject and to provide it in the digital format”. There were also a
suggestion: “Use different tools and methods on every stage of process and communi-
cate to different people (the examples below illustrate only some steps of work, as it
doesn’t refer to the subject). For each example write down how easy it was for you to
do the task”.
    We suggest the next grading scale:
    1. I am not sure I can perform this task on my own, I need some help (Foundation);
    2. I can perform the task on my own, and I can solve the problems that appear dur-
ing the work (Intermediate);
    3. I can help others when performing the task, I can give some advice or help
somebody to solve a problem (Advanced);
    4. I can create a digital resource (a blog, a page in social networks, wiki, etc.) con-
taining useful references, recommendations, instructions, and to provide help (lead a
webinar, moderate the forum, etc.) (Highly specialized).
  The model of tasks formulation and evaluation according to the DigComp recom-
mendations is provided in the Fig.1.




Fig. 1. The model of tasks formulation to evaluate the level of digital competencies (Source:
Own work)

Section 6 contains 18 questions that must define online tools and information tech-
nologies that the respondents use to solve the tasks in sections 1-5. This section con-
tains closed questions of multiple choice. Based on the given questions we found the
validity of the respondents’ answers and the frequency of usage of specific tools in
the process of preparation of the report. The last section contains the questions that we
need to fill in the personal profile of the respondent (considering the age, field of
occupation, access level of IT, etc.).


3      Research Design

To study the problem of readiness of teachers and students for digital education and
living in the digital world we chose the cross-section single research scheme.
   Sample of the population was formed of employees, teachers and students of high-
er education of various fields: mathematics and informatics, humanitarian specialties,
right and law, medicine and veterinary science, etc. The full list of the estimated fea-
tures that reflect personal data of respondents is provided in table 1. Since the aim of
our research wasn't exact assessment of competencies level in each field, but defining
the communications between groups of the respondents those differ in age, gender
sign, status (the student, the teacher), and field of occupation (technical or nontech-
nical), the error of representativeness didn’t exceed 8% at total of the interviewed
respondents (193 persons). The most of respondents are teachers and students of
higher educational institutions as the National University of Life and Environmental
Sciences of Ukraine, National Aerospace University "KHAI" and Boris Grinchenko
Kyiv University. The questionnaire was widespread in two ways: on the Universities’
webpages and through the social networks. Every feature has calculated beforehand
descriptive statistics and constructed frequency distributions. The main features
(characteristics of respondents) are provided in Table 1.

                        Table 1. The main characteristics of the respondents
                                                                                             Percent /
                      Category of a
      Feature                                              Meaning                          Descriptive
                        feature
                                                                                             statistics
                           1          Male                                                          25,10%
Gender
                           2          Female                                                        74,90%
                           1          Teacher (Professor)                                           45,50%
Status                     2          Student (Magister)                                            33,00%
                           3          Student (Bachelor)                                            21,50%
                           1          Education                                                     26,20%
                           2          Humanities and Arts                                             6,30%
                           3          Business and Economy                                               0%
                                      Natural sciences (chemistry, biology, geography,
                           4                                                                        9,40%
                                      etc.)
                           5          Mathematics, computer programming, IT                           27%
                           6          Health or veterinary medicine                                 1,60%
Occupation                 7          Construction and architecture                                    0%
                                      Engineering (purely technical areas, including
                           8                                                                        6,30%
                                      geodesy and transport)
                           9          Agriculture and agricultural machinery                        4,20%
                                      Sphere of service, public administration, social
                           10                                                                       2,10%
                                      security
                           11         Social sciences, law and jurisprudence                       14,70%
                           12         Others                                                           3%
                            1         Always                                                       84,30%
Availability of
                            2         Not always                                                      15%
mobile and
                                      The availability is restricted, I can hardly use
technical devices          3                                                                        0,50%
                                      devices
Availability of the        1          Always                                                       23,00%
websites on the            2          Not always                                                   55,00%
educational books                     The availability is restricted as the full access
and article                3                                                                       22,00%
                                      requires money
                           1          I improved my skills on my own                               43,10%
How did you                2          I got the basic skills at school                             14,90%
improve your               3          I improved my skills in university.                          14,90%
digital                               I participate online courses, webinars, communicate
                           4                                                                       21,20%
competency?                           with my friends on the topic of IT
                           5          Other                                                       5,90%
                                                                                             Mean=31,01
Age                                   Age of respondents                                     Median=23,5
                                                                                              Mode=22,0

The main tasks of the research were:

─ to describe of the level of digital competencies by fields of occupation;
─ to estimate the numbers on usage of available digital applications, comparison of
  the level values for different groups of respondents, strength of the connection be-
  tween the various characteristics evaluation;
─ to study of the cause-effect dependencies of the competence level and the proper-
  ties of the respondents.

  One of the tasks was to evaluate the validity and reliability of the assessment tool,
i.e. developed questionnaire. We also needed to highlight the main components of
digital competencies, which had significant differences for different groups of re-
spondents. These hypotheses were formulated:
1. The average level of digital competencies among the majority of respondents is
above the average for the entire sample.
2. The levels of competence in the competence of digital data processing, online
communications and protection, transmission and storage of information depend on
the gender, status, training directions, accessibility of technical and mobile means and
the way knowledge and skills are acquired.
3. The respondents who master basic digital competencies can simply solve other
problems related to the use of digital tools.


3.1    The Description of the Variables

We determine variables, scale of evaluation and interval for the questions in our ques-
tionnaire (Table 2).

                         Table 2. The questionnaire specification

      Groups of                    Indication of the       Scale of      Intervals of
                      Variables
      questions                    variable of points     evaluation      evaluation

Processing data       V11-V13             V1               Ordinal           1..4
Communication         V21-V26             V2               Ordinal           1..4
Creation of digital
                      V31-V33             V3               Ordinal           1..4
content
Information
                      V41- V43            V4               Ordinal           1..4
security
Solving technical
                         V5               V5               Ordinal           1..4
problems
Studying and data
                      V61- V62            V6               Ordinal           1..4
analysis
                                                                          Categories
Personal data         P1-P6, P8             -             Nominal       depending on a
                                                                       variable (Tab. 1)
                       I11-I13
Questions to           I21-I26
                                                          Nominal,
evaluate the usage     I31-I33
                                            -             Multiple           1..8
of digital             I41-I43
                                                          Response
competency tools         I5
                       I61-I62
3.2    The Methods and Models of Data Processing

When analyzing we used a complex of methods and models that allow to calculate all
the descriptive statistics. The choice of certain indicators is influenced by the data
type, the scale of assessment and the limitations of methods application. For calcula-
tions, we used the software tool for statistical processing data SPSS [18, 19].
   Most of the features chosen to assess the level of digital competencies in the survey
process were estimated in an ordinal 4-point scale. Therefore, in order to test the hy-
potheses, the method of analyzing two-dimensional frequency tables (contingency
table) and the chi-square test was used at the first stage [18]. Also, the Cramer's V,
contingency coefficient and the coefficient Phi, which are called measures of associa-
tion, were calculated. These coefficients vary from 0 to 1 and allow us to conclude
about the strength of the relationship between the features.
   One of the analysis purposes is to estimate reliability of the questionnaire [20]. To
estimate of internal consistency of single questions of the questionnaire the coefficient
Cronbach's alpha was used. Besides, for respondents questions which purpose was to
confirm level of proficiency in these or those competences have been offered. Such
questions, as a rule, contains answers concerning the tools used for the solution of the
tasks within digital competences. For a research of the communications between the
main points of the questionnaire and questions concerning tools methods of the analy-
sis of two-dimensional frequency tables have also been used.
   A number of features did not allow us to draw single-digit conclusions on the gen-
eral tendencies of different groups of respondents’ digital competences possession.
Therefore when data processing methods of data reduction were used. The first ap-
proach was based on estimation of the total (aggregated) ball score on the groups
displaying the main directions of digital competences. In Table 2 you can see the
main groups on which score was calculated. For the analysis of distinctions of aver-
age summary points the method of one-factor dispersion analysis (ANOVA) was used
further [21]. The second approach was based on a method of the principal compo-
nents [22] that allows transforming without loss of data to such variables which val-
ues cause the maximum value of variance of the initial features. The further analysis
of communication of factor values with groups of respondents was carried out on the
basis of the frequency tables using methods of graphic visualization of data.
   When testing statistical hypotheses at all analysis stages the decision is made on
the basis of the size p-value which actually displays probability of a mistake at a devi-
ation of a zero hypothesis (an error of the first type). The p-value for a deviation of a
zero hypothesis was accepted equal 0,05.


4      Results of Research

At the first stage, we provided frequency distributions of the respondents’ scores for
each question and on the total values. Figure 2 shows the distribution histograms by
groups of digital competencies.
               Processing data                               Communication




        Creation of digital content                        Information security




       Solving technical problems                      Studying and data analysis




Fig. 2. Diagrams of the scores distributions according to the fields of digital competencies
(Source: Own work)

From Figure 2, we see that for most of the competencies, respondents rated their abili-
ties above average. At the same time, the significance of the differences was con-
firmed by the value of the Student's t-test at the level p <0,05. Thus, we can accept the
hypothesis that the level of digital media and communications usage among teachers
and students is quite high and above the average.
   The analysis of two-dimensional frequency tables (cross tabulations), and the crite-
ria on the basis of which it is possible to assess whether there is connection between
such characteristics as the assessment of the level of one's own competencies and
status, gender, and occupation proved that for most of the features of communication
it is not observed for p> 0,05.
    The coefficients of Cramer's V and contingency ranged from 0,086 to 0,366, that
indicates weak connection between the traits. Therefore, the study focused on the
analysis of total scores by groups of competencies. Table 3 provides the values of the
significance criteria for the differences in the total ball-point estimates for the main
areas of digital competencies among the groups of respondents. The table shows the F
statistics and p-value calculated using the ANOVA method.

Table 3. Criteria of value of scores on different fields of digital competencies among the
groups of respondents
                                                                              Availability of
                                                            Availability of   the websites
Measuring                                                    mobile and           on the
                    Gender          Status    Occupation
digital                                                       technical        educational
competences                                                    devices          books and
directions                                                                        article
                F       p-value F     p-value F     p-value F      p-value F          p-value

  Processing
                2,11    0,15   9,59 0,00     2,14   0,03    0,44   0,65       6,23    0,00
     data
Communication 0,06      0,81   1,25 0,29     1,38   0,20    0,46   0,63       6,61    0,00
Digital content
                 3,24   0,07   1,46 0,23     3,31   0,001   1,9    0,15       5,96    0,00
    creation
  Information
                 2,82   0,10   0,43 0,65     2,44   0,01    0,72   0,49       10,29   0,00
    security
 Solutions of
   technical     5,51   0,02   0,29 0,75     1,47   0,16    1,39   0,25       8,25    0,00
   problems
 Studying and
                 1,92   0,17   4,04 0,02     1,54   0,14    1,74   0,18       7,20    0,00
analysis of data

We can see significant differences in evaluation of their competencies occur among
teachers and students, among the respondents of different occupations, and among
those who has limited access to websites with scientific books and articles (signifi-
cance level was considered for p < 0,05). The difference among the groups was also
tested by the criterion of Tukey: the greatest differences were revealed between stu-
dents and teachers. The teachers’ scores are significantly higher. The level of compe-
tence among those whose occupations are related to mathematics, computer science
and information technology differs from the rest of the groups. The respondents with
limited access or no access to websites with special literature have the levels of digital
competencies significantly lower than those who have permanent access.
   We analyzed the relation between the question “How to obtain digital competen-
cy?” and the final scores in the fields of digital competencies estimating. Since the
question was presented on a scale with compatible alternatives, we perform the analy-
sis on the basis of a two-dimensional frequency table. The analysis proved the level of
competencies does not depend on the way knowledge and skills were obtained.
   To analyze the relationship between age and total scores we used a linear regres-
sion model. The results showed a lack of connection between the features. The coeffi-
cient of determination (R squared), which shows the tightness of the connection, was
0.042, and the coefficient of linear correlation (Pearson's r) was 0.206, which indi-
cates the absence of a linear relationship between the signs.
   Thus, the hypothesis that the level of competences depend on gender, status, activi-
ties and access to digital media, the way of teaching was partially confirmed.
   In the framework of the questionnaire analysis reliability, we prepared the contin-
gency table between the features, those reflect the respondents' assessment of their
digital competencies and the tools used. Analysis of these tables proved that the high-
er is the respondent’s self-esteem the more tools he owns and uses in his daily prac-
tice. The indicators reflecting the internal consistency of the questionnaire were also
evaluated, namely, the Cronbach alpha was 0.944, Lambda Guttmann 0.89, the
Spearman-Brown coefficient 0.889, and the intra-group correlation coefficient 0.49.
These numbers indicate the questionnaire high reliability.
   To reduce the data, we used the principal component analysis (PCA), which was
based on 18 features with orthogonal rotation (varimax). The Kaiser-Meyer-Olkin
measure confirmed the adequacy of the sample for analysis, KMO = 0.939 ("excel-
lent" in [18]), and all KMO values for individual traits were greater than 0.914, well
exceeding the permissible limit of 0.5 [18]. Bartlett's test of sphericity χ² (153) =
2251,953, with p <0.0001, proved that the correlations between the points were quite
large for PCA. The initial analysis was performed to obtain the eigenvalues for each
component in the data. Two components had similar values according to the Kaiser’s
criteria of 1 and higher, and in combination they explained 60.01% of the variance.
The scree plot showed inflexions that would justify retaining two components (Fig.
3). Given not large sample, and the convergence of the scree plot and Kaiser’s criteri-
on on two components, this is the number of components that were retained in the
final analysis.




                                     Point of Inflexion




Fig. 3. The scree plot graphs the eigenvalue against the component number how many compo-
nents we have to retain (Source: Own work)
Table 4 shows the load factors after rotation. The attributes are added to the main
components by the absolute values of the coefficients of the rotated matrix (the cells
are highlighted in color). Some characteristics can be attributed to both components
(they are reflected at the bottom of the table), but they were assigned to the second
component. The elements that are grouped on the same components assume that prin-
cipal component 1 (PC1) is a digital competency, as a means of use and communica-
tion, component 2 (PC2) - the competence of the professional use of information
tools.

Table 4. Summary of exploratory factor analysis results for the digital competence question-
naire (N = 193)

                               Rotated Component Matrix
                                                        Component
                                                                 PC 2 - competen-
                                       PC 1 - digital compe-
                                                               cies of professional
                                        tencies as mean of
                                                                 usage digital re-
                                          communication
                                                                     sources
Preparation of the report                        0,72                   0,24
Search for sources of information                0,77                   0,07
Information storing                              0,76                   0,35
Choice of communication tools                    0,45                   0,58
Use of mail and cloud services                   0,59                   0,43
Informing the public                             0,66                   0,49
Tools for joint activities                       0,61                   0,42
Netiquette rules following                       0,55                   0,34
Account management, creating
                                                 0,64                   0,44
accounts
Creation of animated presentations               0,64                   0,37
Copyrights                                       0,70                   0,24
Developing simple applications for
                                                 0,24                   0,67
websites or smartphones
Identification of risks when ac-
                                                 0,16                   0,87
cessing dialers or digital platforms
The choice of the optimal protec-
                                                 0,32                   0,80
tion means
Awareness risks                                  0,31                   0,73
Technical tasks solutions                        0,32                   0,73
Ability to visualize data                        0,55                   0,54
Online Learning usage                            0,55                   0,59
Eigenvalues                                     9,499                  1,304
% of variance                                   52,77                  7,242
Rotated loadings                                0,727                  0,686
In Figure 4, you can see the graph of the analysis result of the main components
method with the eigenvectors selected. We can say from the graph, that the initial
correlation of characteristics separates the initial data no more than in two directions,
which led to the selection of the two main components. At the same time, one can
find it difficult to single out separate groups of attributes for some components. This
suggests that the various digital competencies are closely related.

                                                                        PC1


                                                                                    PC2




     Fig. 4. The graph of the contribution of characteristic values to the main components

The further analysis of the obtained factor values on the basis of the method of princi-
pal components in the context of the groups of respondents (by sex, status, activities,
availability of digital means) did not show significant differences in gender and avail-
ability of technical means. Teachers have a significantly higher level of factor values
for the first component, while students have better competencies in the second com-
ponent (p<0,05). There are also significant differences between groups of respondents
working or studying in different areas of activity. Significantly higher average factor
values of the first component in the groups of humanitarian and healthcare respond-
ents, while the second component identifies respondents whose activities are related
to mathematics, information technology and information technology, as well as engi-
neering direction (p<0,05). Those who have access to resources with scientific litera-
ture have higher averages for both components compared to groups of respondents
whose access is limited.
   Thus, it can be concluded that respondents who know the basic digital competen-
cies solve equally other problems related to the use of digital tools. However, there
are some differences in the level of digital competencies between users of information
resources solely for solving the problems of searching, presenting, storing and trans-
mitting information, and respondents able to solve technical problems, providing
reliable protection and processing of data by means of special means. Most people
learn skills independently, regardless of the direction of activity, status and access to
technical and digital tools.


5      Conclusions

The digital competencies are essential for people to achieve success at the condition
of the digital economy. The results of a survey in which participated 193 teachers and
students of Ukrainian educational institutions aiming to define the readiness to im-
plement digital education for obtaining the digital competencies allow us to conclude:
    1. The teachers and students have the above average level of usage of digital tools
and communications. However, the level of competencies does not depend on the way
that the skills were obtained.
    2. The level of competency of professional usage of IT is much higher for students
than for teachers. The teachers have higher level of IT usage for performing educa-
tional tasks. The level of competencies in exact sciences differs from the others. The
level of competencies of the respondents who has restricted access (or no access at
all) to the resources with the literature is far lower, than the level of those respondents
who has full access to such resources.
    3. There were defined no difference on gender, age and availability of technical
means.
    Since the analysis of the obtained data confirms high reliability of the question-
naire developed by authors, we can formulate the further researches perspectives. It
seems to be perspective to measure the digital competencies in each field of DigComp
and to develop the training modules for formal or informal training.
    The sufficient level of digital competencies of both students and teachers proves
their readiness for digital training implementations. The difference of levels of stu-
dents (as the developers of e-content), and teachers (as the competent users), can be
used efficiently to provide collaborative training online.
    Consider that digital competencies influence the training programs structure, pro-
fessional development of teachers and services and resources intended for students at
the university. That is why there must be created uniform environment of digital
competencies management at the university. That allows providing within the univer-
sity: common information space for control, development and a transfer of digital
competencies; optimized communication between students, teachers and administra-
tion of the university; individual planning, monitoring and management of education-
al trajectory personally for every student.


References
 1. Digital Transformation Initiative Telecommunications Industry World Economic Forum,
    2017, http://reports.weforum.org/digital-transformation/wp-content/blogs.dir/94/mp/files/
    pages/files/dti-telecommunications-industry-white-paper.pdf, last accessed 2018/05/05.
 2. Digital Economy, https://www.epsrc.ac.uk/research/ourportfolio/themes/digitaleconomy/,
    last accessed 2018/05/05.
 3. Europe 2020 strategy, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/europe-2020-strategy,
    last accessed 2018/05/05.
 4. Digital agenda for Ukraine, http://www.e-ukraine.org.ua/media/Lviv_Minich_2.pdf, last
    accessed 2018/05/05.
 5. Digital agenda for Europe, http://eige.europa.eu/resources/digital_agenda_en.pdf, last ac-
    cessed 2018/05/05.
 6. New Skills for the Digital Economy, http://dx.doi.org/10.1787/5jlwnkm2fc9x-en, last ac-
    cessed 2018/05/05.
 7. The Digital Economy and Society Index (DESI), https://digital-agenda-
    data.eu/datasets/desi/indicators, last accessed 2018/05/05.
 8. Akca, H., Sayili, M. and Esengun, K.: Challenge of rural people to reduce digital divide in
    the globalized world: Theory and practice: Government Information Quarterly, vol. 24 (2),
    pp. 404-413 (2004).
 9. Monitoring          the       Digital       Economy         &       Society        2016-2021,
    http://ec.europa.eu/eurostat/documents/341889/725524/Monitoring+the+Digital+Economy
    +%26+Society+2016-2021/7df02d85-698a-4a87-a6b1-7994df7fbeb7,                 last    accessed
    2018/05/05.
10. A common European framework for ICT Professionals in all industry sectors,
    http://www.ecompetences.eu/, last accessed 2018/05/05.
11. ECDL Foundation. Computing and Digital Literacy: Call for a Holistic Approach ECDL
    Foundation,http://www.ecdl.org/media/PositionPaper-ComputingandDigitalLiteracy1.pdf,
    last accessed 2018/05/05.
12. Global Media and Information Literacy Assessment Framework: Country Readiness and
    Competencies. UNESCO. France, http://www.unesco.org/new/en/communication-and-
    information/resources/publications-            and-communication-materials/publications/full-
    list/global-media-and-information-       literacy-assessment-framework/,      last   accessed
    2018/05/05.
13. The            Digital         Competence             Framework          for          citizens,
    https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomp/digital-competence-framework,           last     accessed
    2018/05/05.
14. Digital competence, http://europass.cedefop.europa.eu/resources/digital-competences, last
    accessed 2018/05/05.
15. Learning and Skills for the Digital Era, https://ec.europa.eu/jrc/en/research-topic/learning-
    and-skills, last accessed 2018/05/05.
16. The            Digital         Competence            Framework          for          Citizens,
    http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC106281/web-
    digcomp2.1pdf_(online).pdf, last accessed 2018/05/05.
17. Conoce        el     diagnóstico     de     tu     nivel    de    competencias       digitales,
    http://www.digcomp.andaluciaesdigital.es/#pregunta, last accessed 2018/05/05.
18. Field, A.: Discovering Statistics Using SPSS (and Sex and Drugs and Rock 'n' Roll), Los
    Angeles [i.e. Thousand Oaks, Calif.], SAGE Publications (2009).
19. Levesque, R.: SPSS Programming and Data Management, 2nd Edition A Guide for SPSS
    and SAS Users. Chicago: SPSS Inc. (2005).
20. Carmines, E., Zeller, R.: Reliability and validity assessment. London, Sage Publications,
    Quantitative applications in the social sciences series no. 17 (1979).
21. Kutner, M., Nachtsheim, C., Neter, J., and Li, W.: Applied Linear Statistical Models,
    McGraw-Hill/Irwin, Homewood, IL. (2004).
22. Jolliffe, I.: Principal Component Analysis, 2nd Edition. Springer-Verlag New York, Se-
    caucus, NJ. (2002).