!" #$$% & '( ) *+ , - &+ . / 00 -* 1 , #$230 * ) -4*+ 5 (' + +( 6 7 ( ' +( & ( - ( +( * ( 6 - - 6 7 + ' + * 8 ' ' & &+ ( - (' &+ ' (* + ( 6 ' 985 : 9;* <++ 4 - '( = 7 > ? 7 (( 7 6 7 ? 7 '' + 4 & +( ?7 4 ?@ '' ' ' - & ' ' - *
ontologies “A”:
“H” “G”
organiser Request elaboration 2 n o a K Results “B” “C”
Mapping: Tool
“E” “F” search criteria
Activ té Système Fonction Exigences Site Produit S Ensemble
Concevoir Etudier le besoin Concevoir Réaliser Logistique Proces Produit Logistique Vis bilté Confort Sécurité Ouvrant Cais e nue Ouvrant Habitacle Coût Performance 7 < $ ' 6 %E 8 + ' &
+ *
+ B H
C( * * 1 (' (' =A * F
C 9'
( (' 7 & ' & ( ' + & (
++
B C + & ' ' '
' &B + & = &
7 ' ' + * 4 ' & *
C( ' (
* 5 + + * + & ( &
RechercheParTitreFich B.
B7 - I & (@ C J hasSearchMode) ' ' & 7 - ' ! !98 5
D KE
(' F L GC+
. (' -. /! ( $ * (' + * *H
Front Door Structure (' & & B * C @NN D#E + 7 & ' - &=
Structure component o Rear Door Structure o Front Door Structure Assembly component
Front Door or Rear Door o Rear Door Structure o Front Door Structure
Openings Glass * ! 3 * , (' G F 7GB 6 + & 6 7 '' C F. G* @ + ( ( & ( ( ' F. (' G + & 4 & ' 7 F. G + A* @ StructureComponent + &
StructureComponent_1* 9 & 1 SearchByViewStructure_1 + SearchByView ( <* A & 1 searchByViewStructure_1 & ' ' & isSearchModeOf StructureComponent_1 + & * A searchByViewStructure_1 + &1 ' ' 6 AKM:identifiant(ID) 7 7 A * SearchByView of module D for
AKM Tool
Properties of the Instance to query
Source I Class StructureComponent of the Ontology C and its
Instance ! 4 " , F G (' &
+ @ ' 7 ' Cost ' ' & Coût Logistique ( 5 + logistiqueG* @ : 7 + 7 6 7 (
CPY CPY CPY CPY CPY CPY CPY CPY CPY
CPY
Web crawler
7 0 . I/5 4 - : 7
'
.7 6 ( ' *
F ! 5 + ( ' ( & 4 &' ( . I/5D 3E 4 ' 7 +
B
Web service
Domain ontologies « A » « B » KB « C » ontology KB « E » ontology
« G » KB « I »
KB « K » Web service Web service B !GC* - B * #C +&
C * : 9; +6 7
4 ,I5C + - 6 7
+ ' D 0E
' B 7 +
* 7 ( SELECT ?z ?d ?s WHERE {RearOpening_1 a:hasSearchMode ?z ?z a:identifier ?d ?z a:hasSource ?s } ORDER BY ?z 6 . 7 = SELECT ?x ?y ?z ?d ?c ?e ?s WHERE {RearOpening a:estComposantDe ?x . /Select classes whose RearOpening is component of/ ?x a:aPourComposant ?y . /For each select its components/ ?y a:aPourRecherche ?z . /Retrieve corresponding search concept/ ?z a:libelle ?c . /Retrieve corresponding label/ ?z a:code ?d . /Retrieve corresponding identifier/ ?z a:typeRecherche ?e . /Retrieve corresponding search mode/ # ?z a:aPourApplication ?s }/Retrieve corresponding knowledge source/ ORDER BY ?z @ ( 6 ' + ( ++ & & ' + * *
* 8 + & : 9; D 0E + 6 7 . - 7 6 7 (' - ( ( & .
&( = ' ' & & 7 + ( ( +
* *
98 5D E ( - (' &*
' - & + 4
+ ' & ( '
D$E* ( + ( +4
4 ( 2 ' 6- ( * ( . A/ I< * * +8 . ( BC=#J % 223 =9- - 7 '=QQ777*73* QQ7 6* 98 5 * 8 9 O < ( 22%* &5
'= I
O J O#* .' I* = I 3 1 ' . ( * Q7 Q' 7 22%Q I . - 8 , @
A 6 * . 98 5=@ ( 6 + 8 9 &5 98 5 B22KC 98 5 8 9 & 5 + Q* 3 98 5 * B22%C* 98 5 * 8 9 & 5
* * * (Q Q'+'Q7 Q& * ( * K 6 * ,* . I* . B22KC* / & 7
!!" #$ % &' * A * 0 6 - I + * I 1I & ( ' * A
+* ( I BA I 22 C- ( 2$3 +5
A ' #2 J#20* .' 22 * % 1- . R * = 98 5 <5
< ' 5 8 6 'B<5 22KC 22K* # <( & @ 6 - A 6* @NN '
' * A * + A * +* ( - ( K 32 +5 ; + A ' 8 * > * : S> * * .
98 5 <5 . + I * + &
+ 1.8 22%* '=QQ6(* +* 6 O 7 : I
@ 98 5 9 9 9<1@ 1 *2 22K* 6 * .
&' A(' ( * 2 A .
I = '
* 3 ; * '' 3 K2 220* 98 5 * . A - - 7* 8 3 ( . ( QQ777*73* Q. ( Q7 - - 7Q
= '=QQ7 *( * * 6Q Q 3 . I/5= '=QQ777*73* Q@IQ + ' 4 4 &Q K ! !98 5= '=QQ' * + * * 15 : 9; = '=QQ6 * ( 7 * Q %
! " R ! + ' '=QQ777* 9
1