Salvatore Anzalone, Gloria Beraldo, Alberto Castellini, Alberto Finzi, Fabio Patrizi (Eds.) Proceedings of the AIRO 2023 The 10th Italian Workshop on Artificial Intelligence and Robotics Workshop co-located with AIxIA 2023 November 9, 2023 https://www.airo-aixia.it/airo2023 CEUR ceur-ws.org Workshop ISSN 1613-0073 Proceedings © © Copyright 2024 for the individual papers by the papers’ authors. Copyright 2024 for the volume as a collection by its editors. This volume and its papers are published under the Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Editors’ addresses: Salvatore Anzalone Laboratoire de Cognitions Humaine et Artificielle Université Paris 8 2 Rue de la Liberté - 93526, Saint-Denis, France sanzalone@univ-paris8.fr Gloria Beraldo Institute of Cognitive Sciences and Technologies National Research Council (CNR) Via S.Martino della Battaglia 44 I-00185, Roma, Italy gloria.beraldo@istc.cnr.it Alberto Castellini Dipartimento di Informatica Università degli Studi di Verona Ca Vignal 2, Strada le Grazie 15 - 37134, Verona, Italy alberto.castellini@univr.it Alberto Finzi Dipartimento di Ingegneria Elettrica e Tecnologie dell’Informazione Università degli Studi di Napoli Federico II via Claudio 21- 80125 Napoli, Italy alberto.finzi@unina.it Fabio Patrizi Dipartimento di Ingegneria Informatica, Automatica e Gestionale Sapienza, Università di Roma Via Ariosto, 25 - 00185 Roma, Italy patrizi@diag.uniroma1.it Preface The goal of the Italian workshop series on Artificial Intelligence and RObotics (AIRO) is to present, discuss and assess recent advances in the deployment of Artificial Intelligence (AI) methods in Robotics. AI principles and methods play a crucial role in several areas of the robotics research (e.g. field, service, social robotics, etc.) and are pervasively exploited at various levels of robot architectures for different purposes: sensing and perception, reasoning and deci- sion, learning, intelligent control, adaptive and social behavior, verification and validation methods, etc. Starting from these diverse -yet intertwined- research fields, the AIRO workshop series aims at providing an established long-term Italian forum where the AI community and the Robotics community may find an interesting and stimulating common ground. This volume contains the proceedings of the 10th edition of the AIRO work- shop1 , which was held on 9 November 2023 in conjunction with the 22nd Inter- national Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence (AIxIA 2023). This edition of the workshop was organized in close synergy with the Transversal Project 4 (Adjustable Autonomy and Physical Embodied Intelli- gence) of the National PNRR MUR Project FAIR (Future AI Research). The 10th AIRO workshop accepted 17 papers (13 included in this volume) involving 72 authors. The program was structured into four sections: Social and Assistive Robotics, Multi-Robots, Robot Learning, Planning and Execution. The workshop program concluded with a final panel session on Artificial Intelligence for Robotics: Effectiveness, Limits and Prospects organized in collaboration with SIRI (Associazione Italiana di Robotica ed Automazione). The panel, coordi- nated and moderated by Alberto Finzi from the AIRO side and Enrico Pagello from the SIRI side, featured invited speakers from both industry and academia: Andrea Tagliaferri (Xaba INC), Stefano Tonello (IT+Robotics), Luca Iocchi (Sapienza, University of Rome), Alberto Finzi (University of Naples Federico II), and Gloria Beraldo (ISTC-CNR). The research topics and results presented in these proceedings illustrate the work of an active and multidisciplinary research community. They also confirm the growing interest in a forum where AI and robotics researchers can converge and find common ground. Salvatore Anzalone, Gloria Beraldo, Alberto Castellini, Alberto Finzi, Fabio Patrizi Workshop Organizers 1 https://www.airo-aixia.it/airo2023/ Workshop Organization Chairs Salvatore Anzalone Université Paris 8 Gloria Beraldo ISTC- CNR Alberto Castellini University of Verona Alberto Finzi University of Naples “Federico II” Fabio Patrizi Sapienza, University of Rome Program Committee Francesco Amigoni Politecnico di Milano Salvatore Anzalone Université Paris 8 Gloria Beraldo ISTC-CNR Riccardo Caccavale University of Naples “Federico II” Alberto Castellini University of Verona Alessandro Farinelli University of Verona Alberto Finzi University of Naples “Federico II” Luca Iocchi Sapienza, University of Rome Andrea Orlandini ISTC-CNR Fabio Patrizi Sapienza, University of Rome Enrico Pagello University of Padua Elena Umili Sapienza, University of Rome