ABSTRACTÅ Ø Ø Ö Û ÐÝ Ù× Ò ÓÖ Ö ØÓ ÙÐÐÝ ÜÔÐÓ Ø Ò ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × Ú Ð Ð ÓÒ ÓÖÔÓÖ Ø ÒØÖ Ò Ø× ÓÖ Ø ÁÒØ Ö¹ Ò Øº Ì Ê ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ Ö Ñ ÛÓÖ ´Ê µ Ñ× Ø Ð Ø Ø Ò Ø Ö Ø ÓÒ Ò Ü Ò Ó Ñ Ø Ø × ÒÝ ÓØ Ö Ï Ø º Ì ÖÓÛ Ò ÒÙÑ Ö Ó Ú Ð Ð Ò ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × Ò Ø ÔÖÓÐ Ö Ø ÓÒ Ó × Ö ÔØ ÓÒ × Ö¹ Ú × Ò Ú Ö ÓÙ× Ù× Ö ÓÑÑÙÒ Ø ×¸Ð ÒÓÛ Ý× ØÓ Ð Ö ÚÓÐÙÑ × Ó Ê Ñ Ø Ø º Å Ò Ò ×Ù Ê Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ × Û Ø Ü ×Ø Ò ÐÓÛ¹Ð Ú Ð ÈÁ× Ò ¬Ð ¹ × ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ× Ó × ÒÓØ Ò×ÙÖ ×Ø ÔÐÓÝÑ ÒØ Ò ×Ý Ñ ÒØ Ò Ò Ó Ö Ð¹× Ð Ê ÔÔÐ Ø ÓÒ׺ ÁÒ Ø × Ô Ô Ö¸Û ÚÓ Ø Ø Ù× Ó Ø × Ø ÒÓÐÓ Ý ØÓ ×ÙÔÔÓÖØ Ð Ö Ø Ú ×׸ × Û ÐР׸ÐÓ Ð Ò Ô Ý× Ð Ò Ô Ò Ò ÓÖ ÚÓÐÙÑ ÒÓÙ× Ê × Ö ÔØ ÓÒ × ×º Ï Ô Ö × Ò Ø Ê ËÙ Ø ¸ ×Ù Ø Ó ØÓÓÐ× ÓÖ Ê Ú Ð Ø ÓÒ× ØÓÖ Ò ÕÙ ÖÝ Ò º ËÔ ¬ ÐÐÝ¸Û ÒØÖÓ Ù ÓÖÑ Ð Ø ÑÓ Ð ÓÖ Ê × Ö ÔØ ÓÒ × × Ö Ø Ù× Ò ÑÙй Ø ÔÐ × Ñ ×º AE ÜØ¸Û ÔÖ × ÒØ Ø × Ò Ó Ô Ö× ×Ø ÒØ Ê ËØÓÖ ´ÊËË µ ÓÖ ÐÓ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ò ÇÊ ÅË Ý ÜÔÐÓÖ Ò Ø Ú Ð Ð Ê × Ñ ÒÓÛй º ÇÙÖ ÔÔÖÓ ÔÖ × ÖÚ × Ø Ü Ð ØÝ Ó Ê Ò Ö ¹ ¬Ò Ò × Ñ × Ò »ÓÖ ÒÖ Ò × Ö ÔØ ÓÒ× Ø ÒÝ Ø Ñ Û Ð×Ø Ø ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ׸ ÓØ Ò ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ò ÕÙ ÖÝ Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ ¸ÓØ Ö ÔÔÖÓ × Ù× Ò ÑÓÒÓÐ Ø Ø Ð ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ × ÙÒ Ö Ø ÓÖÑ Ó ØÖ ÔР׺ Ä ×Ø¸Û Ö Ý ÔÖ × ÒØ Ê Éĸ Ð Ö Ø Ú Ð Ò Ù ÓÖ ÕÙ ÖÝ Ò ÓØ Ê × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ ×¸ Ò × Ø ÕÙ ÖÝ Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÓÒ ØÓÔ Ó ÊËË º £ Ì × ÛÓÖ Û × Ô ÖØ ÐÐÝ ×ÙÔÔÓÖØ Ý Ø ÔÖÓ Ø ¹ Ï ´ÁË̹½ ¹½¿ µ Ò Å ×ÑÙ× × ´ÁË̹¾¼¼¼¹¾ ¼ µº 1. INTRODUCTION Å Ø Ø Ö Û ÐÝ Ù× Ò ÓÖ Ö ØÓ ÙÐÐÝ ÜÔÐÓ Ø Ò ÓÖ¹ Ñ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × ´ º º¸× Ø ×¸ Ó ÙÑ ÒØ׸ Ø ¸ Ñ ×¸ Ø ºµ Ú Ð Ð ÓÒ ÓÖÔÓÖ Ø ÒØÖ Ò Ø× ÓÖ Ø ÁÒØ ÖÒ Øº Ì Ê ¹ ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ Ö Ñ ÛÓÖ ´Ê µ ½ Ñ× Ø Ð Ø Ø¹ Ò Ø Ö Ø ÓÒ Ò Ü Ò Ó Ñ Ø Ø × ÒÝ ÓØ Ö Ï Ø º ÅÓÖ ÔÖ × ÐÝ¸Ê ÔÖÓÚ × µ ËØ Ò Ö Ê ÔÖ ¹ × ÒØ Ø ÓÒ Ä Ò Ù ÓÖ Ñ Ø Ø × ÓÒ Ö Ø Ð Ð Ö Ô × Ò Û ÒÓ × Ö ÐÐ Ö ×ÓÙÖ × ´ÓÖ Ð Ø Ö Ð×µ Ò × Ö ÐÐ ÔÖÓÔ ÖØ × Ò µ Ò ÅÄ ×ÝÒØ Ü ÓÖ Ü¹ ÔÖ ×× Ò Ñ Ø Ø Ò ÓÖÑ Ø Ø × ÓØ ÙÑ ÒÐÝ Ö ¹ Ð Ò Ñ Ò ÙÒ Ö×Ø Ò Ð º Ù ØÓ Ø× Ü Ð ÑÓ ÐȨ × ÔÐ Ý Ò ÒØÖ Ð ÖÓÐ Ò Ø Ò ÜØ ÚÓÐÙØ ÓÒ ×Ø Ô Ó Ø Ï ¹ Ø ÖÑ Ø Ë Ñ ÒØ Ï º ÁÒ ¸Ê »Ë Ò Ð Ø ÔÖÓÚ × ÓÒ Ó Ú Ö ÓÙ× Ò × Ó Ñ Ø Ø ´ ÓÖ Ñ Ò ×ØÖ ¹ Ø ÓÒ¸Ö ÓÑÑ Ò Ø ÓÒ¸ ÓÒØ ÒØ Ö Ø Ò ¸× Ø Ñ Ô׸ÔÙ× Ò¹ Ò Ð׸ Ø ºµ ÓÙØ Ö ×ÓÙÖ × Ó ÕÙ Ø Ú Ö× Ò ØÙÖ ´Ö Ò Ò ÖÓÑ È ÓÖ ÏÓÖ Ó ÙÑ ÒØ׸ ¹Ñ Ð ÓÖ Ù Ó»Ú Ó ¬Ð × ØÓ ÀÌÅÄ Ô × ÓÖ ÅÄ Ø µ ØÓ « Ö ÒØ Ø Ö Ø ÓÑÑÙÒ Ø × ´ ÓÖÔÓÖ Ø ¸ ÒØ Ö¹ ÒØ ÖÔÖ × ¸ ¹Ñ Ö ØÔÐ ¸ Ø ºµº Ì ÑÓ×Ø ×Ø Ò Ø Ú Ê ØÙÖ × Ø× Ð ØÝ ØÓ ×ÙÔÓÖØ ×ÙÔ Ö ÑÔÓ× × Ö ÔØ ÓÒ× ÓÖ Ø × Ñ Ï Ö ×ÓÙÖ ×¸ Ò Ð Ò ÓÒØ ÒØ ×ÝÒ Ø ÓÒ ¹ Ò Ò ¸ ÙØÓÑ Ø ÔÖÓ ×× Ò ¹ Ò Ú Ö ØÝ Ó ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒØ ÜØ׺ ÌÓ Ò Ø ÖÔÖ Ø Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Û Ø Ò ÓÖ ÖÓ×× ÓÑÑÙÒ Ø ×¸Ê ÐÐÓÛ× ÓÖ Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó × Ñ × º º¸ÚÓ ÙÐ Ö × Ó Ð Ð× ÓÖ Ö Ô ÒÓ × ´ º º¸ Ð ×× ×µ Ò × ´ º º¸ÔÖÓÔ ÖØ ×µº ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸Ø × ÚÓ ÙÐ Ö × Ò × ÐÝ ÜØ Ò ØÓ Ñ Ø Ø × Ö ÔØ ÓÒ Ò × Ó ×Ô ¬ ´×Ù ¹µ ÓÑÑÙÒ Ø × Û Ð ÔÖ × ÖÚ Ò Ø Ù¹ ØÓÒÓÑÝ Ó × Ö ÔØ ÓÒ × ÖÚ × ÓÖ ´×Ù ¹µ ÓÑÑÙÒ Øݺ Å ÒÝ Ó Ò Ø ÒØ ÔÖÓÚ Ö× ´ º º¸ AE Û׸ AEAE¸Ì Ñ ÁÒ ºµ Ò Ï ÈÓÖØ Ð× ´ º º¸ÇÔ Ò Ö ØÓÖݸ AE ̸ ÅÄÌÖ ½ µ ÓÖ ÖÓÛ× Ö× ´ º º¸AE Ø× Ô º¼¸Ï¿ Ñ Ý µ ÐÖ Ý ÓÔØ Ê ¸ × Û ÐР׸ Ñ Ö Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ ×Ø Ò Ö × ÓÖ Ï Ø Ò × ÖÚ × ×ÝÒ Ø ÓÒ ´ º º¸Ø Ê Ë Ø ËÙÑÑ ÖÝ ¸Ø Ù Ð Ò ÓÖ ¾ ¸ÓÖ Ø Ï Ë ÖÚ × Ö ÔØ ÓÒ Ä Ò Ù ¾ µº ÁÒ ÒÙØ× ÐÐ¸Ø ÖÓÛ Ò ÒÙÑ ÖÓ Ú Ð¹ Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × Ò Ø ÔÖÓÐ Ö Ø ÓÒ Ó × Ö Ô¹ Ø ÓÒ × ÖÚ × Ò Ú Ö ÓÙ× Ù× Ö ÓÑÑÙÒ Ø ×¸Ð ÒÓÛ Ý× ØÓ Ð Ö ÚÓÐÙÑ × Ó Ê Ñ Ø Ø ´ ºÙÖ ½ ÇÚ ÖÚ Û Ó Ø Á ˹ ÇÊÌÀ Ê ËÙ Ø ÈÓÖØ Ð Ó AE Ø× Ô ÜÔÓÖØ× Ò Ê ÖÓÙÒ ½ ¼Å Ó ËÙ Ø ÌÓÔ × Ò ¼¼Å Ó Ò Ü ÍÊÁ×µº ÁØ ÓÑ × Ú ÒØ Ø Ø Ñ Ò Ò ×Ù Ú ÓÐÙÑ ÒÓÙ× Ê Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ × Û Ø Ü ×Ø Ò ÐÓÛ¹Ð Ú Ð ÈÁ× Ò ¬Ð ¹ × ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ Ø ÓÒ× ¾¾ Ó × ÒÓØ Ò×ÙÖ ×Ø ÔÐÓÝÑ ÒØ Ò ×Ý Ñ ÒØ Ò Ò Ó Ö Ð¹× Ð Ê ÔÔÐ Ø ÓÒ׺ ËØ ÐÐ¸Û Û ÒØ ØÓ Ò ¬Ø ÖÓÑ Ø Ö × Ó Ö × Ö Ò Ø × Ø ¹ ÒÓÐÓ Ý ØÓ ×ÙÔÔÓÖØ Ð Ö Ø Ú ×× Ò ÐÓ Ð Ò Ô Ý×¹ Ð Ò Ô Ò Ò ÓÖ Ê × Ö ÔØ ÓÒ × ×º ÁÒ Ø × Û ÝȨ ÔÔÐ Ø ÓÒ× Ú Ø Ó ×Ô Ý Ò ¹Ð Ú Ð Ð Ò Ù ÓÒÐÝ Û Ö ×ÓÙÖ × Ò ØÓ ×× ¸Ð Ú Ò Ø Ø × Ó Ø ÖÑ Ò Ò ÓÛ ØÓ AE ÒØÐÝ ×ØÓÖ ÓÖ ×× Ø Ñ ØÓ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ê Ø × Ò Ò º ÁÒ Ø × Ô Ô Ö Û ÔÖ × ÒØ Á ˹ ÇÊÌÀ Ê ËÙ Ø ½ ¸ ×Ù Ø Ó ØÓÓÐ× ÓÖ Ê Ú Ð Ø ÓÒ ´Î Ð Ø Ò Ê È Ö× Ö¹ÎÊÈµ× ØÓÖ ´Ê Ë Ñ ËÔ ¬ Ø × ¹ÊËË µ¸ Ò ÕÙ Öݹ Ò ´Ê ÉÙ ÖÝ Ä Ò Ù ¹ÊÉĵ Ù× Ò Ò Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÅË ´× ÙÖ ½µº ÌÓ ÐÐÙ×ØÖ Ø Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ Ò Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ê ËÙ Ø Û Ù× × Ø ×Ø Ø Ø ÐÓ Ó Ø ÇÔ Ò Ö ØÓÖÝ ÈÓÖØ Ð ÜÔÓÖØ Ò Ê ´× Ë Ø ÓÒ ¾µº Ì Ô Ô Ö Ñ × Ø ÓÐÐÓÛ Ò ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ× ¯Ë Ø ÓÒ ¿ ÒØÖÓ Ù × ÓÖÑ Ð Ø ÑÓ Ð ÓÖ × Ö Ô¹ Ø ÓÒ × × Ö Ø ÓÖ Ò ØÓ Ø Ê ÅÓ Ð ² ËÝÒ¹ Ø Ü Ò Ë Ñ ×Ô ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ ´Û Ø ÓÙØ Ö ¬ ¹ Ø ÓÒµº Ì Ñ Ò ÐÐ Ò ÓÖ Ø × ÑÓ Ð × Ø Ö Ô¹ Ö × ÒØ Ø ÓÒ Ó × Ú Ö Ð ÒØ Ö ÓÒÒ Ø Ê × Ñ ×¸ × Û ÐÐ × Ø ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ Ó Ö Ô Ò×Ø ÒØ Ø ÓÒ Ñ ¹ Ò ×Ñ Ô ÖÑ ØØ Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ð ×× ¬ Ø ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ ×º ¯Ë Ø ÓÒ ÔÖ × ÒØ× ÓÙÖ Ô Ö× ×Ø ÒØ Ê ËØÓÖ ´ÊËË µ ÓÖ ÐÓ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ò Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÅË ´ÇÊ Å˵ Ý ÜÔÐÓ Ø Ò Ø Ú Ð Ð Ê × Ñ ÒÓÛÐ º ÇÙÖ ÔÔÖÓ Ô Ö × Ö Ú × Ø Ü¹ Ð ØÝ Ó Ê Ò Ö ¬Ò Ò × Ñ × Ò »ÓÖ ÒÖ Ò × Ö ÔØ ÓÒ× Ø ÒÝ Ø Ñ Û Ð×Ø Ø Ò Ù×ØÓÑ Þ Ò × Ú Ö Ð Û Ý× ÓÖ Ò ØÓ Ø ×Ô ¬ Ø × Ó ÓØ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ×Ö ÔØ ÓÒ × × Ò Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ê ÔÔÐ Ø ÓÒ × Ò Ö Óº ¯Ë Ø ÓÒ × Ø × Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ Ó Ð Ö Ø Ú Ð Ò Ù ¸ ÐÐ ÊÉĸ ÓÖ ÕÙ ÖÝ Ò ÓØ Ê ¹ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ö Ð Ø × Ñ ×º Ì ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÊÉÄ ÓÒ ØÓÔ Ó ÊËË × × Ö Û Ø ÑÔ × × ÓÒ ÓÛ Ø ÊÉÄ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÔÙ× × ÕÙ ÖÝ Ú ÐÙ Ø ÓÒ × ÑÙ × ÔÓ×× Ð ØÓ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÇÊ Å˺ ¯Ë Ø ÓÒ ÐÐÙ×ØÖ Ø × Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ÊËË ÓÖ ×ØÓÖ Ò Ò ÕÙ ÖÝ Ò ÚÓÐÙÑ ÒÓÙ× Ê × Ö ÔØ ÓÒ×× Ù × Ø Ç È Ø ÐÓ º ÁÒ Ô ÖØ ÙÐ Ö¸ÊËË ÓÙع Ô Ö ÓÖÑ× ÓØ Ò ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ò ÕÙ ÖÝ Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ ÓØ Ö ÔÔÖÓ × Ù× Ò ÑÓÒÓÐ Ø Ø Ð ¾¼1 ¸ ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ × ÙÒ Ö Ø ÓÖÑ Ó ØÖ ÔР׺ Ò ÐÐÝ¸Ë Ø ÓÒ ÔÖ × ÒØ× ÓÙÖ ÓÒ ÐÙ× ÓÒ× Ò Ö Û× Ö ¹ Ø ÓÒ× ÓÖ ÙÖØ Ö Ö × Ö º

THE OPEN DIRECTORY CATALOGÈÓÖØ Ð× Ö ÒÓÛ Ý× ÓÑ Ò Ò Ö × Ò ÐÝ ÔÓÔÙÐ Ö Ý Ò Ð Ò Ø Ú ÐÓÔÑ ÒØ Ò Ñ ÒØ Ò Ò Ó ×Ô ¬ Óѹ ÑÙÒ Ø × Ó ÒØ Ö ×Ø ´ º º¸ ÒØ ÖÔÖ × ¸ÔÖÓ ×× ÓÒ Ð¸ØÖ Ò µ ½¾ ÓÒ ÓÖÔÓÖ Ø ÒØÖ Ò Ø× ÓÖ Ø ÁÒØ ÖÒ Øº ËÙ ÓÑÑÙ¹ Ò ØÝ Ï ÈÓÖØ Ð× ×× ÒØ ÐÐÝ ÔÖÓÚ Ø Ñ Ò× ØÓ × Ð Ø¸ Ð ×× Ý Ò ×׸ Ò × Ñ ÒØ ÐÐÝ Ñ Ò Ò ÙÐ Û ÝÚ Ö¹ ÓÙ× Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ ×º ÈÓÖØ Ð× Ñ Ý ×Ø Ò Ù × ÓÖ Ò ØÓ Ø Ö Ø Ó Ø Ø Ö Ø ÓÑÑÙÒ ØÝ ´ º º¸Ø Ö¹ Ø Ò ÓÖ ÞÓÒØ Ð ÓÖ Ú ÖØ Ð Ñ Ö Ø×µ¸ Ò Ø ÓÑÔÐ Ü ØÝ Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × ´ º º¸× Ø ×¸ Ó ÙÑ ÒØ׸ Ø µº ÁÒ ÐÐ × ×¸Ø Ý ÈÓÖØ Ð ÓÑÔÓÒ ÒØ × Ø ÃÒÓÛРع ÐÓ ÓÐ Ò × Ö ÔØ Ú Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ¸ º º¸Ñ Ø Ø ¸ ÓÙØ Ø ÓÑÑÙÒ ØÝ Ö ×ÓÙÖ ×º ÓÖ Ò×Ø Ò ¸Ø Ø ÐÓ × Ó ÁÒØ ÖÒ Ø ´ÓÖ ÓÖ ÞÓÒØ Ðµ ÈÓÖ¹ Ø Ð׸РÓÓ ÓÖ ÇÔ Ò Ö ØÓÖÝ ´Ç ȵ¸Ù× Ù ¹ Ö Ö × Ó ØÓÔ × ØÓ × Ñ ÒØ ÐÐÝ Ð ×× Ý Ï Ö ×ÓÙÖ ×º ËÔ ¬ ÐÐÝ¸Ì Ð ½ Ð ×Ø× ×Ø Ø ×Ø × Ó ½ ´ÓÙØ Ó ½ µ Ç È Ö Ö × ´Ú Ö× ÓÒ Ó ½ ¹¼½¹¾¼¼½µ¸ ÓÑÔÖ × Ò ¾ ¾ ¼ ØÓÔ¹ × ÙÒ Ö Û ½ ¼ ½ × Ø × Ö Ð ×× ¬ º Ï Ò Ó × ÖÚ Ø Ø Ç È Ö Ö × Ö ÒÓØ Ô ´Ø Ñ Ü ÑÙÑ ÔØ × ½¿µ Û Ð Ø ÒÙÑ Ö Ó Ö Ø ×Ù Ð ×× × Ó Ð × × Ú Ö × Ö ØÐÝ ´Ø Ñ Ü ÑÙÑ ÒÙÑ Ö Ó ×Ù Ð ×× × × ¿½ ÙØ Ø Ú Ö × ÖÓÙÒ º¼¾µº Ø ÓÒ ÐÐÝ¸Ú Ö ÓÙ× Ñ Ò ×ØÖ ¹ Ø Ú Ñ Ø Ø ´ º º¸Ø ØÐ ×¸Ñ Ñ ¹ØÝÔ ×¸ÑÓ ¬ Ø ÓÒ Ø ×µ Ó Ö ×ÓÙÖ × Ö Ù×Ù ÐÐÝ Ö Ø Ù× Ò Ò Ç Ä Ù Ð Ò¹ ÓÖ Ð × Ñ ¾ º Í× Ö× Ò Ø Ö Ò Ú Ø Ø ÖÓÙ Ø ØÓÔ¹ × Ó Ø Ø ÐÓ ØÓ ÐÓ Ø Ö ×ÓÙÖ × Ó ÒØ Ö ×ظÓÖ ××Ù ÙÐÐ¹Ø ÜØ ÕÙ ÖÝ ÓÒ ØÓÔ Ò Ñ × Ò Ø ÍÊÁ× ÓÖ Ø Ø ØÐ × Ó × Ö Ö ×ÓÙÖ ×º ÁÒ Ë Ø ÓÒ Û Û ÐÐ ÐÐÙ×ØÖ Ø ÓÛ Ó Ù Ö ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù Ò Ù× ØÓ ÔÖÓÚ Ð Ö Ø Ú × × Ø Ó Ø Ø ÐÓ ÓÒØ Òغ ÁÒ Ø × ÕÙ Ð¸Û ÐÐÙ×ØÖ Ø ÓÛ È ÓÖ¹ Ø Ð Ø ÐÓ × Ò × ÐÝ Ò « Ø Ú ÐÐÝ Ö ÔÖ × ÒØ Ù× Ò Ê »Ëº Ì Ñ Ð Ô ÖØ Ó ÙÖ ¾ Ô Ø× Ø ØÛÓ × Ñ × Ñ¹ ÔÐÓÝ Ý Ø ÇÔ Ò Ö ØÓÖÝ Ø ¬Ö×Ø × ÒØ Ò ØÓ Ô¹ ØÙÖ Ø × Ñ ÒØ × Ó Û Ö ×ÓÙÖ ×¸Û Ð Ø × ÓÒ × Ò¹ Ø Ò ÓÖ ÈÓÖØ Ð Ñ Ò ×ØÖ ØÓÖ׺ Ì × ÓÔ Ó Ø Ð Ö ¹ Ø ÓÒ× × Ø ÖÑ Ò Ý Ø ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ò Ñ ×Ô ¬Ò ¹ Ø ÓÒ Ó × Ñ ¸ º º¸Ò×½ ´ÛÛÛº ÑÓÞºÓÖ »ØÓÔ ×ºÖ ×µ Ò Ò×¾ ´ÛÛÛºÓ Ð º ÓÑ» Ù Ð Ò ÓÖ ºÖ ×µº ÓÖ × ÑÔÐ ØÝÛ Û ÐÐ Ö ÓÖØ ÓÑ Ø Ø Ò Ñ ×Ô × × Û ÐÐ × Ø Ô Ø × ÖÓÑ Ø ÖÓÓØ Ó Ø ØÓÔ Ö Ö × ´× Ò ØÓÔ × Ú ÒÓÒ¹ÙÒ ÕÙ Ò Ñ ×µ ÔÖ ¬Ü Ò Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ ×º ¹ ÙÖ ¾ Ô Ø× ¾ ´ÓÙØ Ó Ø ½ µ Ö Ö × Ò Ø Ç È ØÓÔ × × Ñ ¸Ò Ñ ÐÝ¸Ê ÓÒ Ð Ò Ê Ö Ø ÓÒ¸Û Ó× ØÓÔ × Ö Ö ÔÖ × ÒØ × Ê Ð ×× × ´× Ø Ö Ò Ö × ÙÐØ Ò Ñ ×Ô × Ò Ø ÙÔÔ Ö Ô ÖØ Ó ÙÖ ¾µº Î Ö ÓÙ× × Ñ ÒØ Ö Ð Ø ÓÒ× Ô× Ü ×Ø ØÛ Ò Ø × Ð ×× × Ø Ö Û Ø Ò ØÓÔ Ö Ö Ý ´ º º¸×Ù ØÓÔ ×µ ÓÖ ÖÓ×× Ö Ö × ´ º º¸Ö Ð Ø ØÓÔ ×µº Ì ÓÖÑ Ö¸ × Ö ÔÖ × ÒØ Ù× Ò Ø Ê ×Ù Ð ××RDF/S ÙÖ ¾ ÅÓ Ð Ò Ò Ê Ø Ø ÐÓ Ó Ø ÇÔ Ò Ö ØÓÖÝ ÈÓÖØ Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Ô ´ º º¸ÌÖ Ú Ð × ¸ÒÓØ Ò ×× Ö ÐÝ Ö Ø¸×Ù ¹ Ð ×× Ó È Ö ×µ Ò Ø Ð ØØ Ö Ù× Ò Ò Ê ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ Ö Ð Ø ´ º º¸ ØÛ Ò Ø Ð ×× × ÁÐ ¹ ¹ Ö Ò Ò ÀÓØ Ðµº Ò ÐÐÝ¸Ø Ç È Ñ Ò ×ØÖ Ø Ú Ñ Ø Ø × Ñ ÔØÙÖ × Ú Ö ÓÙ× × Ö ÔØ Ú Ð Ñ ÒØ× Ó Ù Ð Ò¹ ÓÖ ¾ ´Û Ø Ø Ü ÔØ ÓÒ Ó Ø ËÙ Ø Ð Ñ Òص¸ × Ð Ø Ö Ð Ê ÔÖÓÔ ÖØ × ¬Ò ÓÒ Ð ×× ÜØÊ ×ÓÙÖ º AEÓØ Ø Ø ÔÖÓÔ ÖØ × × ÖÚ ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ ØØÖ ÙØ × Ó Ö ×ÓÙÖ × × Û ÐÐ × Ö Ð Ø ÓÒ× Ô× ØÛ Ò Ö ×ÓÙÖ ×º ÈÖÓÔ ÖØ × Ò Ð×Ó ÓÖ Ò Þ Ò Ø Ü¹ ÓÒÓÑ × Ò Ñ ÒÒ Ö × Ñ Ð Ö ØÓ Ø ÓÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ó Ð ×× ×º Í× Ò Ø × × Ñ ×¸Û Ò × Ò Ø ÐÓÛ Ö Ô ÖØ Ó ¹ ÙÖ ¾¸Ø × Ö ÔØ ÓÒ× Ö Ø ÓÖ ÓÙÖ × Ø × ´Ö ×ÓÙÖ × ²Ö½¹ ²Ö µº ÓÖ Ò×Ø Ò ¸²Ö × Ö ×ÓÙÖ Ð ×× ¬ ÙÒ Ö ÓØ Ø Ð ×× × È Ö × Ò ÜØÊ ×ÓÙÖ Ò × Ø Ö ××Ó Ø Ð Ø Ö Ð ÔÖÓÔ ÖØ × Ø ØÐ ÔÖÓÔ ÖØÝ Û Ø Ú ÐÙ ×Ò ÝÐ Ò Ò ØÛÓ × Ö ÔØ ÓÒ ÔÖÓÔ ÖØ × Û Ø Ú ÐÙ × ÇAE Ð × Ø Ó ×Ò ÝÐ Ò È Ö × Ò Ë Ø ÓAE Ð ×Ò ÝÐ Ò È Ö × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ ÁÒ Ø Ê Ö ÓÒ¸ ×Ô ¬ Ö ×ÓÙÖ ´ º ºÒ Ó µ ØÓ Ø Ö Û Ø Ò Ñ ÔÖÓÔ ÖØÝ ´ º º¸ µ Ò Ø× Ú ÐÙ ´ º º¸ÒÓ µ ÓÖÑ ×Ø Ø Ñ Òغ ×Ø Ø Ñ ÒØ × Ö Ô¹ Ö × ÒØ Ý ØÖ ÔÐ Ú Ò ×Ù Ø ´ º º¸²Ö µ¸ ÔÖ Ø ´ º º¸Ø ØÐ µ¸ Ò Ò Ó Ø ´ º º¸ ×Ò ÝÐ Ò µº Ì ×Ù ¹ Ø Ò Ó Ø × ÓÙÐ Ó Ð ×× ÓÑÔ Ø Ð ´ÙÒ Ö Ð ×× ×Ô Ð Þ Ø ÓÒµ Û Ø Ø ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ó Ø ÔÖ Ø ´ º º¸²Ö × Ó ØÝÔ ÜØÊ ×ÓÙÖ µº ÁÒ Ø Ö ×Ø Ó Ø Ô ¹ Ô Ö¸Ø Ø ÖÑ × Ö ÔØ ÓÒ × Û ÐÐ Ù× ØÓ ÒÓØ × Ø Ó Ê ×Ø Ø Ñ ÒØ׺ ÐØ ÓÙ ÒÓØ ÐÐÙ×ØÖ Ø Ò ÙÖ ¾¸Ê Ð×Ó ×ÙÔÔÓÖØ× ×ØÖÙ ØÙÖ Ú ÐÙ × ÐÐ ÓÒØ Ò Ö× ´ º º¸ ×µ ÓÖ ÖÓÙÔ Ò ×Ø Ø Ñ ÒØ׸ × Û ÐР׸ Ö¹ÓÖ Ö ×Ø Ø Ñ ÒØ× ´ º º¸Ö ¬ Ø ÓÒ ¾ µº Ò ÐÐݸ ÓØ Ê Ö Ô × Ñ × Ò × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ö Ð Þ Ò ÅÄ Ù× Ò Ú Ö ÓÙ× ÓÖ ×Ø× ¾ Ï Û ÐÐ ÒÓØ ØÖ Ø Ö ¬ Ø ÓÒ Ò Ø × Ô Ô Öº Ó ÅÄ ØÖ × ´ º º¸Ø Ö × ÒÓ ÖÓÓØ ÅÄ ÒÓ µº À Ò ¸Ê ÔÖÓÔ ÖØ × Ö ÙÒÓÖ Ö ´ º º¸Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø ØÐ Ò ÔÔ Ö ÓÖ ÓÖ Ø Ö Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ × Ö ÔØ ÓÒµ¸ÓÔ¹ Ø ÓÒ Ð ´ º º¸Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ ¬Ð × Þ × ÒÓØ Ù× µ¸ Ò ÑÙÐØ ¹ Ú ÐÙ ´ º º¸Û Ú Ø ÛÓ × Ö ÔØ ÓÒ ÔÖÓÔ ÖØ ×µ¸ Ò Ø Ý Ò Ò Ö Ø ´ º º¸ØÓ ×Ù Ð ×× × Ó ÜØÊ ×ÓÙÖ µ¸Û Ð Ö ×ÓÙÖ × Ò ÑÙÐØ ÔÐÝ Ð ×× ¬ ´ º º¸²Ö µº Ì × ÑÓ ¹ Ð Ò ÔÖ Ñ Ø Ú × ÔÖÓÚ ÐÐ Ø Ü Ð ØÝ Û Ò ØÓ Ö Ô¹ Ö × ÒØ ×ÙÔ Ö ÑÔÓ× × Ö ÔØ ÓÒ× Ó ÓÑÑÙÒ ØÝ Ö ×ÓÙÖ ×Û Ð ÔÖ × ÖÚ Ò ÓÒ ÔØÙ ÐÐÝ ÙÒ ¬ Ú Û Ó Ø × Ö Ô¹ Ø ÓÒ × Ø ÖÓÙ ÓÒ ÓÖ Ø ÙÒ ÓÒ Ó ÐÐ Ö Ð Ø × Ñ ×º ÁØ ÓÑ × Ð Ö Ø Ø Ø Ê Ø ÑÓ Ð « Ö× ×Ù ×Ø ÒØ ÐÐÝ ÖÓÑ ×Ø Ò Ö Ó Ø ÓÖ Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÑÓ Ð× ¿ ÓÖ Ø Ö ÒØÐÝ ÔÖÓÔÓ× ÑÓ Ð× ÓÖ × Ñ ×ØÖÙ ØÙÖ ÓÖ ÅÄ Ø × × ½ ¯ Ð ×× × Ó ÒÓØ ¬Ò Ó Ø ÓÖ Ö Ð Ø ÓÒ ØÝÔ × Ò Ò¹ ×Ø Ò Ó Ð ×× × Ù×Ø Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁ ¯Ê ×ÓÙÖ × Ñ Ý ÐÓÒ ØÓ « Ö ÒØ Ð ×× × ÒÓØ Ò ×× Ö¹ ÐÝ Ô ÖÛ × Ö Ð Ø Ý ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ø Ò×Ø Ò × Ó Ð ×× Ñ Ý Ú ÕÙ Ø « Ö ÒØ ÔÖÓÔ ÖØ × ××Ó Ø Û Ø Ø Ñ¸Û Ð Ø Ö × ÒÓ ÓØ Ö Ð ×× ÓÒ Û Ø ÙÒ ÓÒ Ó Ø × ÔÖÓÔ ÖØ × × ¬Ò ¯ÈÖÓÔ ÖØ × Ñ Ý Ð×Ó Ö ¬Ò Ý Ö ×Ô Ø Ò Ñ Ò Ñ Ð × Ø Ó ÓÒ×ØÖ ÒØ× ´ ÓÑ Ò Ò Ö Ò ÓÑÔ Ø Ð Øݵº AEÓØ Ð×Ó Ø Ø Ù ØÓ ÑÙÐØ ÔÐ Ð ×× ¬ Ø ÓÒ¸Ö ×ÓÙÖ × Ñ Ý Ú ÕÙ Ø ÖÖ ÙÐ Ö × Ö ÔØ ÓÒ× ÑÓ Ð ÓÒÐÝ Ø ÖÓÙ Ò Ü ÔØ ÓÒ Ñ Ò ×Ñ Ð Ë ÅÄ ½ º Ä ×Ø ÙØ ÒÓØ Ð ×Ø¸× Ñ ×ØÖÙ ØÙÖ ÓÖ ÅÄ ÑÓ Ð× Ò³Ø ×Ø Ò Ù × ¹ ØÛ Ò ÒØ ØÝ ´ º º¸ ÜØÊ ×ÓÙÖ µ Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ð Ð× ´ º ºØ ØÐ µº Ì Ö ÓÖ Ü ×Ø Ò ÔÖÓÔÓ× Ð× ÒÒÓØ Ù× ¸ × ×Ù ¸ØÓ Ñ Ò ÔÙÐ Ø Ê × Ö ÔØ ÓÒ × ×º ÁÒ Ø × ÕÙ ÐÛ Û ÐÐ ÔÖ × ÒØ ÐÓ Ð Ø ÑÓ Ð ÐÐÓÛ Ò Ù× Ö× ØÓ ××Ù ¹Ð Ú Ð ÕÙ Ö × ÓÒ Ê »Ë Ö Ô ×¸Û Ð × Ú Ö Ð Ô Ý× Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× Ò Ù× Ý Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÅË ØÓ Ñ¹ ÔÖÓÚ ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ò ÓÔØ Ñ Þ ÕÙ Ö × ÓÒ Ø × Ö Ô ×º À Ö Ö Ý Å Üº ÔØ Ú º ÔØ Å ÜºËÙ Ð ×× Ú ºËÙ Ð ×× ÌÓÔ × Ê ×ÓÙÖ × Ò Û×ºÖ ½ º ¾ ¾½ ¿ ØºÖ º ½ ¿¼ ÓÑ ºÖ ¿ ½ ¾¾ ¾ × ÓÔÔ Ò ºÖ º ½ º ¿¿ ¾½ ÐØ ºÖ º¿ ¾ º¿ ¿¾¼¾ ½ Ñ ×ºÖ ½¼ º ½¾ º¿ ¿ ½ ½ ÓÑÔÙØ Ö×ºÖ ½¼ º¿ ½ ¼½¼ ½ Ö Ö Ø ÓÒºÖ ½½ º º ¾ ¿ ¾ Ù× Ò ××ºÖ ½½ º ¾ º ¿¿ ½ ½ Ö Ö Ò ºÖ ½¿ º½¿ ½ ¿º ¾ ¿ ½¼ ×ÔÓÖØ×ºÖ º ½ º¼¾ ½¼ ¾ ¾ ¼ × Ò ºÖ ½¼ º ¿ ¿½ º¼ ¿ ×Ó ØÝºÖ ½¾ º¿ ½ º¾ ½ ¾ ¼ ½ ½ ¿¿ ÖØ×ºÖ ½½ º ¾ º ¾ ¿½ ¾½ Ö ÓÒ ÐºÖ ½¿ º ¾ ¿º¿ ½ ¼ ¾ ½ ¾ ÌÓØ Ð ½¿ º ¿½ º¼¾ ¾ ¾ ¾ ½ ¼ ½ Ì Ð ½ Ç È ÌÓÔ À Ö Ö Ý ËØ Ø ×Ø × 3. A FORMAL DATA MODEL FOR RDF Ë Ò Ø ÒÓØ ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ × ×ÓÑ ÓÛ Ó Ú ÖÐÓ Ò Ø Ê Å²Ë Ò Ê Ë ×Ô ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ ¸Û ×Ø Ò Ù × Ê Ö ×ÓÙÖ × ÛºÖºØº Ø Ö Ò ØÙÖ ÒØÓ Ò Ú Ù Ð ÒØ Ø × ´ º º¸ÒÓ ×µ Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ó ÒØ ØÝ Ö ×ÓÙÖ × ´ º º¸ ×µº ¯AEÓ × × Ø Ó Ò Ú Ù Ð Ö ×ÓÙÖ ×¸Ö ÔÖ × ÒØ Ò ×ØÖ Ø ÓÖ ÓÒ Ö Ø ÒØ Ø × Ó Ò Ô Ò ÒØ Ü ×Ø Ò ¸ º º¸ Ð ×× ÜØÊ ×ÓÙÖ ¬Ò Ò Ò Ê Ë Ñ ÓÖ × Ô ¬ Û Ö ×ÓÙÖ º º¸²Ö ´× ÙÖ ¾µº ¯ × × Ø Ó ÔÖÓÔ ÖØ ×¸Ö ÔÖ × ÒØ Ò ÓØ Ø¹ ØÖ ÙØ × Ó Ò Ò ÖÝ Ö Ð Ø ÓÒ× Ô× ØÛ Ò ÒÓ ×¸ ¹ Ø Ö ×ØÖ Ø ÓÖ ÓÒ Ö Ø ¸ º º¸Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø ØÐ ¹ ¬Ò Ò ÓÙÖ Ü ÑÔÐ × Ñ Ò Ù× Ý Ø ×Ô ¬ Ö ×ÓÙÖ ²Ö º Ê Ê ×ÓÙÖ × Ö Ð×Ó ×Ø Ò Ù × ÓÖ Ò ØÓ Ø Ö ÓÒ Ö Ø Ò ×× ÒØÓ ØÓ Ò× Ò Ð ×× ×º ¯ÌÓ Ò× × Ø Ó ÓÒ Ö Ø Ö ×ÓÙÖ ×¸ Ø Ö Ó Ø×Ó Ö Ð Ø Ö Ð× ´ º º¸²Ö ¸ ËÙÒË Ð µº ¯ Ð ×× × × Ø Ó ×ØÖ Ø ÒØ ØÝ ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö ¹ ×ÓÙÖ ×¸ Ò Ø × Ò× Ø Ø Ø Ý ÓÐÐ Ø Ú ÐÝ Ö Ö ØÓ × Ø Ó Ó Ø× × Ñ Ð Ö Ò ×ÓÑ Ö ×Ô Ø ´ º º¸ ÜØÊ ×ÓÙÖ µº ÌÓ Ð Ð ×ØÖ Ø ´ º º¸× Ñ µ ÓÖ ÓÒ Ö Ø ´ º º¸ØÓ Òµ Ê ÒÓ × Ò ×¸Û ××ÙÑ Ø Ü ×Ø Ò Ó Ø Óй ÐÓÛ Ò ÓÙÒØ ÐÝ Ò¬Ò Ø Ò Ô ÖÛ × × Ó ÒØ × Ø × Ó × Ý Ñ ¹ ÓÐ× Ó Ð ×× Ò Ñ ×¸È Ó ÈÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × ¸Í Ó Ê ×ÓÙÖ ÍÊÁ× × Û ÐÐ × × Ø Ä Ó Ä Ø Ö Ð ØÝÔ Ò Ñ × ×Ù × ×ØÖ Ò ¸ ÒØ Ö¸ Ø ¸ Ø º Ð Ø Ö Ð ØÝÔ Ø ¾ Ä × Ò ××Ó Ø ÓÑ Ò¸ ÒÓØ ÓѴص Ò ÓѴĵ ÒÓØ × Ë Ø¾Ä ÓѴص ´ º º¸Ø Ö × Ä Ø Ö Ð Ð Ö Ø ÓÒµº Ï Ø ÓÙØ ÐÓ×× Ó Ò¹ Ö Ð ØÝ¸Û ××ÙÑ Ø Ø Ø × Ø× Ò È Ö ÜØ Ò ØÓ Ò ÐÙ × Ð Ñ ÒØ× Ø Ð ×× Ò Ñ Ð ×× Ò Ø ÔÖÓÔ¹ ÖØÝ Ò Ñ ÈÖÓÔ ÖØÝ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ì ÓÖÑ Ö ÔØÙÖ × Ø ÖÓÓØ Ó Ð ×× Ö Ö Ý ´ º º¸Ø Ö × Ð ×× Ð Ö Ø ÓÒµ Û Ð Ø Ð ØØ Ö ÔØÙÖ × Ø ÖÓÓØ Ó ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö Ý ´ º º¸Ø Ö ÈÖÓÔ ÖØÝ Ð Ö Ø ÓÒµ ¬Ò Ò Ê »Ë ½ ¸ º Ì × Ø È Ð×Ó ÓÒØ Ò× ÒØ Ö Ð Ð× ´ ½ ¾ µ Ù× × ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × ´ º º¸Ø Ö × ÓÒØ Ò ÖÅ Ñ Ö× Ô¹ ÈÖÓÔ ÖØ × Ð Ö Ø ÓÒµ Ý Ø Ñ Ñ Ö× Ó ÓÒØ Ò Ö Ú ÐÙ × ´ º º¸Ø Ö × ¸Ö × Ë ÕÙ Ò Ð Ö Ø ÓÒ×µº Ê × Ñ Ù× × ¬Ò Ø × Ø Ó Ð ×× Ò Ñ × Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × È È Û Ó× × ÓÔ × Ø ÖÑ Ò Ý ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ò Ñ ×Ô ×º ÈÖÓÔ ÖØÝ Ø ÝÔ × Ö Ø Ò ¬Ò Ù× Ò Ð ×× Ò Ñ × ÓÖ Ð Ø Ö Ð ØÝÔ × ×Ó Ø Ø ÓÖ Ô ¾ È ¸ ÓÑ Ò´Ôµ ¾ Ò Ö Ò ´Ôµ ¾ Ä º Ï ÒÓØ Ý À ´AE µ Ö Ö Ý Ó Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ ×¸Û Ö AE È º À × Û Ðй ÓÖÑ × ×Ñ ÐÐ ×Ø Ô ÖØ Ð ÓÖ Ö Ò ×Ù Ø Ø Ô½ Ô ¾ ¾ È Ò Ô½ Ô¾¸Ø Ò ÓÑ Ò´Ô½µ ÓÑ Ò´Ô¾µ Ò Ö Ò ´Ô½µ Ö Ò ´Ô¾µ ¿ º 3.1 Additional RDF Constraints Ì Ö Ö Ñ Ö × Ö ÒÓØ ÛÓÖØ Ýº Ö×ظÙÒÐ Ø ÙÖÖ ÒØ Ê Å²Ë Ò Ê Ë ×Ô ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ Ø ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ó ÔÖÓÔ ÖØ × × ÓÙÐ ÐÛ Ý× ¬Ò º Ì × Ø ÓÒ Ð ÓÒ×ØÖ ÒØ × Ö ÕÙ Ö Ñ ÒÐÝ Ù× Ø × Ø× Ó Ê »Ë Ð ×× × Ò Ð Ø Ö Ð ØÝÔ × Ä Ö × Ó Òغ Ì Ò¸ ÔÖÓÔ¹ ÖØÝ Û Ø ÙÒ ¬Ò Ö Ò Ñ Ý Ø × Ú ÐÙ × ÓØ Ð ×× Ò×Ø Ò ´ º º¸ Ö ×ÓÙÖ µ ÓÖ Ð Ø Ö Ðº Ë Ò ¸Ø ÙÒ ÓÒ Ó Ö × Ð ×× Ò Ö × Ä Ø Ö Ð × Ñ Ò Ò Ð ×× Ò Ê »ËØ × Ö ÓÑ Ð × ØÓ × Ñ ÒØ Ò ÓÒ× ×Ø Ò ×º Ø ÓÒ Ð × Ñ ÒØ ÔÖÓ Ð Ñ× Ö × Ò Ø × Ó ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó ÔÖÓÔ¹ ÖØ × Û Ø ÙÒ ¬Ò ÓÑ Ò Ò Ö Ò º ÅÓÖ ÔÖ × ÐÝØ Ó ÔÖ × ÖÚ Ø × Ø Ò ÐÙ× ÓÒ Ö ÕÙ Ö Ñ ÒØ Ó ×Ô Ð Þ ÔÖÓÔ Ö¹ Ø × ´ Ò ÖÝ ÔÖ Ø ×µ Ø Ö ÓÑ Ò Ò Ö Ò × ÓÙÐ Ð×Ó ×Ô Ð Þ Ø ÓÑ Ò Ò Ö Ò ´ÙÒ ÖÝ ÔÖ Ø ×µ Ó Ø Ö ×ÙÔ ÖÔÖÓÔ ÖØ ×º Ì × × ×ÓÑ Ø Ò Û ¸ Ò Ø × Ó ÑÙй Ø ÔÐ ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó ÔÖÓÔ ÖØ × ´× ÙÖ ¿ ¹ ¹µ¸ ÒÒÓØ ÐÛ Ý× Ò×ÙÖ Ù× Ê »Ë Ó ÒÓØ ×ÙÔÔÓÖØ ÒØ Ö× ¹ Ø ÓÒ Ó Ð ×× × ´ Ò × Ö ÔØ ÓÒ ÄÓ × ×ØÝÐ µº Ì × ÓÒ ÓÒ×ØÖ ÒØ ÑÔÓ× × Ø Ø ÓØ ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ð Ö Ø ÓÒ× Ó Ô Ö ÓÔ ÖØÝ ÙÒ ÕÙ º Ì × × ÓÖ ÑÓ×Ø Ö ÕÙ Ö Ù× Ê »Ë Ó ÒÓØ ×ÙÔÔÓÖØ ÙÒ ÓÒ Ó Ð ×× ×¸Û Ò ÓÒ× ¹ Ö × Ø ÓÑ Ò Ó ÔÖÓÔ ÖØ ×º ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ Ø × ÒÓØ ÔÓ×¹ × Ð ØÓ Ò Ö ÓÑ Ò× Ò × Ó ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ Ó ÔÖÓÔ ÖØ × Û Ø ÑÙÐØ ÔÐ ÓÑ Ò× ´× ÙÖ ¿ ¹ ¹µº ÁÒ Ø × ÓÒØ ÜØØ Ö × Ð ×× ¬Ò Ø ÓÒ × ÓÙÐ Ù× ¸ Ò ÓÖ Ö ØÓ ¬Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Û Ø ÓÑ Ò ÓÖ Ö Ò ÐÐ Ø ØÓ Ò Ö ×ÓÙÖ ×º ÓÒ ÓÖÑ Ò ØÓ Ê »Ë¸Ö Ê ×ÓÙÖ × ÓÙÐ Ù× × Ø ÓÑ Ò ÓÖ Ö Ò ¸Û Ò Û Ò ØÓ ¬Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ú Û Ò × Ñ Ð ×× × Ð×Ó × ØÓ Ò× ´ º º¸Ö × × Ð×ÓÖ × × Ò Ý¸Ö × ÓÑÑ ÒØ¸Ö × Ð Ðµº ¿ Ì ×ÝÑ ÓÐ ÜØ Ò × Û Ø ÕÙ Ð Øݺ ÙÖ ¿ ÁÒ ÓÒ× ×Ø Ò × Ò ÈÖÓÔ ÖØÝ ËÔ Ð Þ Ø ÓÒ Ä ×Ø¸Û Ò ØÓ ÓÒ× Ö Ò Ø ÓÒ Ð ÓÒ×ØÖ ÒØ Ó ×ÝÒØ Ø Ò ØÙÖ ¸ ÑÔÓ× Ò Ø Ø Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ ¬Ò ¹ Ø ÓÒ× ÓÑÔÐ Ø º Ì × Ñ Ò× Ø Ø¸ÓÒ Ø ÓÒ Ò ¸×ÙÔ Ö¹ Ð ×× Ò ×ÙÔ ÖÔÖÓÔ ÖØÝ Ð Ö Ø ÓÒ× × ÓÙÐ ÓÑÔ ÒÝ Ø Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ ¬Ò Ø ÓÒ× Ö ×Ô Ø Ú ÐÝ Ò ¸ÓÒ Ø ÓØ Ö Ò ¸Ø ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ó ÔÖÓÔ ÖØÝ × ÓÙÐ Ú Ò ÐÓÒ Û Ø Ø ¬Ò Ø ÓÒ Ó Ø ÔÖÓÔ ÖØݺ ÁÒ Ø × Ñ ÒÒ ÖØ ÜØ Ò× ÓÒ Ó Ü ×Ø Ò Ê Ö Ö × Ó Ò Ñ × Ý Ö ¬Ò¹ Ò Ø Ö Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ò Ò Û Ò Ñ ×Ô × ×Ø ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ¸Û Ð Ø Ø × Ñ Ø Ñ × Ñ ÒØ Ò ÓÒ× ×Ø Ò × Ø Ø Ñ Ý Ö × Ù ØÓ Ö ØÖ ÖÝ ÙÒ ÓÒ× Ó Ù× Ö Ö × Ö ÚÓ º ËÙ Ò ÓÒ× ×Ø Ò × Ò ÐÙ Ø ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ Ó ÑÙÐØ ÔÐ Ö Ò × Ó ÔÖÓÔ ÖØ × ÓÖ Ø ÒØÖÓ Ù Ø ÓÒ Ó Ý Ð × Ò Ð ×× ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö ×º ÍÒÐ Ø ÙÖÖ ÒØ Ê Å²Ë Ò Ê Ë ×Ô ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ Ø × ÓÒ×ØÖ ÒØ Ò×ÙÖ × Ø Ø Ø ÙÒ ÓÒ Ó ØÛÓ Ú Ð Ê Ö Ö × Ó Ò Ñ × × ÐÛ Ý× Ú Ð º Ì ÑÔÓ× ÓÒ×ØÖ ÒØ× ´ ¿¹ µ Ö ×ÙÑÑ Ö Þ Ò Ì Ð ¾ Ù× Ò Ø ÒÓØ Ø ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ò Ø × × Ø ÓÒº

RDF Typing SystemÁÒ Ø × ÓÒØ ÜØ¸Ê Ø Ò ØÓÑ Ú ÐÙ × ´ º º× ØÖ Ò ×µ¸Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁ׸ Ò ÓÒØ Ò Ö Ú ÐÙ × ÓÐ Ò ÕÙ ÖÝ Ö ×ÙÐØ×¸Ò Ñ ÐÝ Ö ´ º º¸ÑÙÐØ ¹× Ø×µ Ò Ö Ë ÕÙ Ò ´ º º¸Ð ×Ø×µº Ì Ñ Ò ØÝÔ × ÓÖ × Ò Ý ÓÙÖ ÑÓ Ð Ö Ä Í ´½ • ¾ • • Ò µ Û Ö Ä × Ð Ø Ö Ð ØÝÔ Ò Ä¸ × Ø ØÝÔ ¸ × Ø Ë Õ Ù Ò ØÝÔ ¸´ µ × Ø ÐØ ÖÒ Ø Ú Ø ÝÔ ¸ Ò Í × Ø ØÝÔ ÓÖ Ö ×ÓÙÖ Í Ê Á × º ÐØ ÖÒ Ø Ú × ÔØÙÖ Ø × Ñ ÒØ × Ó ÙÒ ÓÒ ´ÓÖ Ú Ö Òص ØÝÔ × ¸ Ò Ø Ý Ö Ð×Ó ÓÖ Ö ´ º º¸ ÒØ Ö Ð Ð× ÔÐ Ý Ø ÖÓÐ Ó ÙÒ ÓÒ Ñ Ñ Ö Ñ Ö Ö×µº Ë Ò Ø Ö Ü ×Ø× ÔÖ ¬Ò ÓÖ Ö Ò Ó Ð Ð× ÓÖ × ÕÙ Ò × Ò ÐØ ÖÒ Ø Ú ×¸Ð Ð× Ò ÓÑ ØØ ´ ÓÖ ×¸Ð Ð× Ö Ñ Ò Ò Ð ××µº ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ ÐÐ ØÝÔ × Ö ÑÙØÙ ÐÐÝ Ü ÐÙ× Ú ´ º º¸ Ð Ø Ö Ð Ú ÐÙ ÒÒÓØ Ð×Ó µ Ò ÒÓ ×Ù ØÝÔ Ò Ö Ð Ø ÓÒ × ¬Ò Ò Ê »Ë ´ º º¸ ØÛ Ò × Ó « Ö ÒØ ØÝÔ ×µº Ì × Ø Ó ÐÐ ØÝÔ Ò Ñ × × ÒÓØ Ý Ì º Ì ÔÖÓÔÓ× ØÝÔ ×Ý×Ø Ñ Ó« Ö× ÐÐ Ø Ö× Ò Ð Û Ò ØÓ ÔØÙÖ ÓÒØ Ò Ö× Û Ø ÓØ ÓÑÓ Ò ÓÙ× Ò Ø ÖÓ ¹ Ò ÓÙ× Ñ Ñ Ö ØÝÔ ×¸ × Û ÐР׸ØÓ ÒØ ÖÔÖ Ø Ê × Ñ Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×º ÓÖ Ò×Ø Ò ¸ÙÒÒ Ñ ÓÖ Ö ØÙ¹ ÔÐ × ÒÓØ Ý Ú½ Ú ¾ Ú Ò ´Û Ö Ú × Ó ×ÓÑ ØÝÔ µ Ò ¬Ò × Ø ÖÓ Ò ÓÙ× × ÕÙ Ò × Ó ØÝÔ ´ ½ • ¾ • • Òµ º ÍÒÐ ØÖ Ø ÓÒ Ð Ó Ø Ø ÑÓ Ð×¸Ê Ð ×× × Ö Ø Ò Ö ÔÖ × ÒØ × ÙÒ ÖÝ Ö Ð Ø ÓÒ× Ó ØÝÔ Í Û Ð ÔÖÓÔ ÖØ × × Ò ÖÝ Ö Ð Ø ÓÒ× Ó ØÝÔ Í Í ´ ÓÖ Ö Ð Ø ÓÒ× Ô×µ ÓÖ Í Ä ´ ÓÖ ØØÖ ÙØ ×µº ÙÖØ ÖÑÓÖ Ȩ ÓÒØ Ò Ö× Ò Ð×Ó Ù× ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ò¹ ÖÝ Ö Ð ¹ Ø ÓÒ× ´ º º¸ × Ó × ÕÙ Ò ×µº Ò ÐÐݸ ×× ÒÑ ÒØ Ó ÁÒ Ë Ø ÓÒ ¸Û Û ÐÐ × Ø Ø ÓÙÖ ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù ØÖ Ø× ÍÊÁ׸ º º¸ ÒØ ¬ Ö׸ × × ÑÔÐ ×ØÖ Ò ×º Ç × ÖÚ Ø Ø¸× Ò ØÙÔÐ × Ö ÓÖ Ö ¸ ÓÖ ÒÝ Ø ÛÓ Ô ÖÑÙ¹ Ø Ø ÓÒ× ½ Ò Ò ½ Ò Ó ½ Ò ¸ ½ Ú½ Ò ÚÒ × × Ø Ò Ø Ö Ó Ñ ½ Ú½ Ò ÚÒ º ¬Ò Ø × Ø Ó ÍÊÁ× ´Ó ØÝÔ Íµ Ø Ó Ð ×× Ò Ñ × Ô¹ ØÙÖ Ý ÔÓÔÙÐ Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ ¾ Í º Ì × Ø Ó ÐÐ Ú ÐÙ × ÓÖ× Ò Ý ÓÙÖ ÑÓ Ð × ÒÓØ Ý Î º ¬Ò Ø ÓÒ ½º Ì ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ ÙÒ Ø ÓÒ × ¬Ò × ÓÐÐÓÛ× ¯ ÓÖ Ð Ø Ö Ð ØÝÔ × Ä ÓѴĵ ¯ ÓÖ Ø ØÝÔ ¸ Ú½ Ú ¾ Ú Ò Û Ö Ú½ Ú ¾ Ú Ò ¾ Î Ö Ú ÐÙ × Ó ØÝÔ ¯ ÓÖ Ø Ë ÕØÝÔ ¸ Ú½ Ú ¾ Ú Ò Û Ö Ú½ Ú ¾ Ú Ò ¾ Î Ö Ú ÐÙ × Ó ØÝÔ ¯ ÓÖ Ø ÐØ ØÝÔ ´ ½ • ¾ • • Òµ Ú Û Ö Ú ¾ Î ½ Ò × Ú ÐÙ Ó ØÝÔ ¯ ÓÖ Ð ×× ¾ ¸ ´ µ Ë ¼ ¼ ¯ ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØÝ Ô ¾ È ¸ Ô Ú½ Ú ¾ Ú½ ¾ ÓÑ Ò´Ôµ Ú¾ ¾ Ö Ò ´Ôµ Ë Ô ¼ Ô Ô ¼ º × Ù×Ù Ð¸Ø ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ò ÓÙÖ ÑÓ Ð × × Ø¹ × º Ì × ÑÔÐ × Ø Ø Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁ ÔÔ Ö× ÓÒÐÝ ÓÒ Ò Ø ÜØ ÒØ Ó Ð ×× Ú Ò Û Ò Ø × Ð ×× ¬ × Ú Ö Ð Ø Ñ × ÙÒ Ö Ø× ×Ù Ð ×× × ´ º º¸ Ø ÐÓÒ × ØÓ Ø Ö Ø ÜØ ÒØ Ó Ø ÑÓ×Ø ×Ô ¬ Ð ××µº Ì ÒÓØ Ø ÓÒ × Ù× Ò Ì Ð ¾ ØÓ ×Ø Ò Ù × ØÛ Ò ×ØÖ Ø Ò ÜØ Ò ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×º

RDF Description Bases and Schemas¬Ò Ø ÓÒ ¾º Ò Ê × Ñ × ¹ØÙÔÐ ÊË ÎË Ë À µÛ Ö ÎË × Ø × Ø Ó ÒÓ × Ò Ë × Ø × Ø Ó ×¸À × Û Ðй ÓÖÑ Ö Ö Ý Ó Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × À Ǽ µ¸ × Ð Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÎË Ë AE Ì ¸ Ò × Ò Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ë ÎË ¢ ÎË º Ì Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÔØÙÖ × Ø Ö × ÓÑ Ò Ò Ö × Ö Ò Ð Ö Ø ÓÒ× Ó ÔÖÓÔ ÖØ × º AEÓØ Ø Ø Ø Ò Ò Ò Ð Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ× Ö ØÓØ Ð Ò ÎË Ë Ò Ë Ö ×Ô ¹ Ø Ú Ðݺ Ì × Ó × ÒÓØ Ü ÐÙ Ø × Ó × Ñ ÒÓ × Û Ö ÒÓØ ÓÒÒ Ø Ø ÖÓÙ Ò º Ø ÓÒ ÐÐÝÛ ÑÔÓ× ÙÒ ÕÙ Ò Ñ ××ÙÑÔØ ÓÒ ÓÒ Ø Ð Ð× Ó ÊË ÒÓ × Ò ×º ¬Ò Ø ÓÒ ¿º Ò Ê × Ö ÔØ ÓÒ × ¸ Ò×Ø Ò Ó × Ñ Ê˸ × ¹ØÙÔÐ Ê Î µ¸Û Ö Î × × Ø Ó ÒÓ × Ò × × Ø Ó ×¸ × Ø Ò Ò ÙÒ Ø ÓÒ Î ¢Î ¸ × Ú ÐÙ ÙÒ Ø ÓÒ Î Î ¸ Ò × Ð Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ Î ¾ AE Ì Û × Ø ×¬ × Ø ÓÐÐÓÛ Ò ¯ ÓÖ ÒÓ Ú Ò Î ¸ Ö ØÙÖÒ× × Ø Ó Ò Ñ × Ò ¾ Ì Û Ö Ø Ú ÐÙ Ó Ú ÐÓÒ × ØÓ Ø ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ò ´Úµ ¾ Ò ¯ ÓÖ ¯ Ò Ó Ò ÖÓÑ ÒÓ Ú ØÓ ÒÓ Ú ¼ ¸ Ö ØÙÖÒ× ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ Ô ¾ È º AEÓØ Ø Ø Ø Ð Ð Ò ÙÒ Ø ÓÒ ÔØÙÖ × Ø Ö ØÝÔ ¹ Ð Ö Ø ÓÒ Ø Ø ××Ó Ø × Ê ÒÓ Û Ø ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ð ×× Ò Ñ × ´ÓÔÔÓ× Ø ØÓ ØÖ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ÑÓ Ð×µ Û Ñ Ý ¬ Ò Ò × Ú Ö Ð Û Ðй ÓÖÑ Ö Ö × Ó Ò Ñ ×º Ø ÓÒ ÐÐݸ Ò Ø Ö Ð Ð× ´ ½ ¾ µ Ö Ù× × ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × Ý Ø Ñ Ñ Ö× Ó Ê ÓÒØ Ò Ö Ú Ð٠׺ Ì Ñ¹ ÔÓ× ÓÒ×ØÖ ÒØ× ´ ¹ µ Ö ×ÙÑÑ Ö Þ Ò Ì Ð ¾ Ù× Ò Ø ÒÓØ Ø ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ò Ø × × Ø ÓÒº AEÓØ Ø Ø Û ÓÒ× Ö Ö ÒÓÒ¹ × Ó ÒØ Ó Ø ×× Ò¹ Ñ ÒØ ØÓ Ð ×× × Ù ØÓ ÑÙÐØ ÔÐ Ð ×× ¬ Ø ÓÒº ÓÒ×ØÖ ÒØ Ó Ì Ð ¾ Ò×ÙÖ × Ø Ø Ö × ÓÑ Ò Ò Ö × Ö Ò Ö ÒÓØ ÒÝ ÑÓÖ Ö Ð Ø ÓÒ× × Ò Ø ÙÖÖ ÒØ Ê Å²Ë Ò Ê Ë ×Ô ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ º ÐÔ Ø× ½ Ð ×׸ÈÖÓÔ ÖØÝ Ò ÌÝÔ Ò Ñ × Ö ÑÙØÙ ÐÐÝ Ü ÐÙ× Ú È Ì ¾ Ä Ø Ö Ð¸Ê ×ÓÙÖ × Ò ÓÒØ Ò Ö Ú ÐÙ × Ö ÑÙØÙ ÐÐÝ Ü ÐÙ× Ú Ä Í Î Ò ´Ä Í µ Ë Ñ ¿ ¼ ¼¼ ¾ ¿º½ ¯ Ð ×× × Ø ÖÓÓØ Ó Ø Ð ×× Ö Ö Ý Ð × × ¿º¾ ¯×Ù Ð ××Ç Ö Ð Ø ÓÒ × ØÖ Ò× Ø Ú ¼ ¼ ¼¼ µ ¼¼ ¿º¿ ¯×Ù Ð ××Ç Ö Ð Ø ÓÒ × ÒØ ×ÝÑÑ ØÖ ¼ µ ¼ ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ó ÔÖÓÔ ÖØ × × ÓÙÐ ¬Ò Ò Ø Ý × ÓÙÐ ÙÒ ÕÙ Ô ¾ È ½ ¾ ´ ½ ÓÑ Ò´Ôµµ ¾ ¾ ÌÄ ´ ¾ Ö Ò ´Ôµµ Ô Ô ¼ Ô ¼¼ ¾ È º½ ¯ÈÖÓÔ ÖØÝ × Ø ÖÓÓØ Ó Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö Ý Ô È ÖÓÔ ÖØÝ º¾ ¯×Ù ÈÖÓÔ ÖØÝÇ Ö Ð Ø ÓÒ × ØÖ Ò× Ø Ú Ô Ô ¼ Ô ¼ Ô ¼¼ µ Ô Ô ¼¼ º¿ ¯×Ù ÈÖÓÔ ÖØÝÇ Ö Ð Ø ÓÒ × ÒØ ×ÝÑÑ ØÖ Ô Ô ¼ µ Ô Ô ¼¼ º ¯ Ô × ×Ù ÈÖÓÔ ÖØÝÇ Ô ¼ Ø Ò Ø ÓÑ Ò ´Ö Ò µ Ó Ô × ×Ù × Ø Ó Ø ÓÑ Ò ´Ö Ò µ Ó Ô ¼ Ô Ô ¼ µ ÓÑ Ò´Ôµ ÓÑ Ò´Ô ¼ µ Ö Ò ´Ôµ Ö Ò ´Ô¼ µ Ø Ú ¾ Î º½ ¯ Ú × ÍÊÁ Ø Ò Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ð ×× × ÒÓØ Ö Ð Ø Ý Ú ¾ Í µ ´Úµ ¼ ¾ Ú ¾ ¼ µ Ú ¾ ¼ º¾ ¯ Ú × Ð Ø Ö Ð Ú ÐÙ Ø Ò Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó ÓÒ ´ Ò ÓÒÐÝ ÓÒ µ Ä Ø Ö Ð ØÝÔ Ú ¾ Ä µ ´Úµ ÌÄ Ò ´Úµ × × Ò Ð ØÓÒ º¿ ¯ Ú × ÓÒØ Ò Ö Ú ÐÙ Ø Ò Ø × Ò Ò×Ø Ò Ó ÓÒ ´ Ò ÓÒÐÝ ÓÒ µ ÓÒØ Ò Ö ØÝÔ Ú ¾ Î Ò ´Ä Í µ µ ´Úµ Ì Ë Ò ´Úµ × × Ò Ð ØÓÒ Ô ¾ È Ú½ Ú ¾ ¾ Ô º½ ¯ Ô ÐÓÒ × ØÓ Ø × Ø ½ ¾ Ø Ò Ú½ × Ò Ò×Ø Ò Ó Ø Ö Ö ÓÖ Ö Ë Õ ÓÖ Ö ÐØ Ô ¾ ½ ¾ µ ´Ú½µ Ì Ë º¾ ¯ Ô Ó ×Ò³Ø ÐÓÒ ØÓ Ø × Ø ½ ¾ Ø Ò Ú½ ´Ú¾µ ÐÓÒ × ØÓ Ø ÓÑ Ò ´Ö Ò µ Ó Ô Ô ¾ È Ò ½ ¾ µ Ò ¾ ´Ú½µ Ò ÓÑ Ò´Ôµ Ñ ¾ ´Ú¾µ Ñ Ö Ò ´Ôµ º¿ ¯ Ø ÓÒ ÐÐÝ¸Ø Ö Ø ÜØ Ò × Ó ÔÖÓÔ ÖØ × ÑÙ×Ø ÙÒ ÕÙ Ô ¾ È Ò ½ ¾ µ ´ Ô ¼ ¾ È Ò ½ ¾ Ô Ô ¼ µ Ú½ Ú ¾ ¾ Ô ¼ µ Ê ¬ Ø ÓÒ Ö ¬ ×Ø Ø Ñ ÒØ × ÓÙÐ Ú Ü ØÐÝ ÓÒ Ö ÔÖ Ø ¸Ö ×Ù Ø Ò Ö Ó Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ì Ð ¾ ÓÖÑ Ð ¬Ò Ø ÓÒ Ó ÁÑÔÓ× Ê ÓÒ×ØÖ ÒØ× 3.4 The Validating RDF Parser (VRP) ÌÓ ÓÒ ÐÙ Ø × × Ø ÓÒ¸Û Ö Ý × Ö Ø Î Ð Ø¹ Ò Ê È Ö× Ö ´ÎÊȵ Û Ú ÑÔÐ Ñ ÒØ ØÓ Ò ÐÝÞ Ú Ð Ø Ò ÔÖÓ ×× Ê × Ö ÔØ ÓÒ׺ ÍÒÐ ÓØ Ö Ê Ô Ö× Ö× ´ º º¸Ë ÊÈ µ¸ÎÊÈ ´× ÙÖ µ × × ÓÒ ×Ø Ò Ö ÓÑÔ Ð Ö Ò Ö ØÓÖ ØÓÓÐ× ÓÖ Â Ú ¸Ò Ñ ÐÝ ÍÈ»¹ Â Ð Ü ´× Ñ Ð Ö ØÓ »Ä µº × Ö ×ÙÐظÙ× Ö× Ó ÒÓØ Ò ØÓ Ò×Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ö Ñ× ´ º º¸ ÅÄ È Ö× Ö×µ Ò ÓÖ Ö ØÓ ÖÙÒ ÎÊȺ Ì ÎÊÈ AE Ö ÑÑ Ö Ò ×¹ ÐÝ ÜØ Ò ÓÖ ÙÔ Ø Ò × Ó Ò × Ò Ø Ê »Ë ×Ô ¬ Ø ÓÒ׺ ÎÊÈ × ½¼¼± Â Ú ´Øѵ Ú ÐÓÔÑ ÒØ ÙÒ Ö¹ ×Ø Ò Ò Ñ Ê Ò ÀÌÅÄ ÓÖ ÅÄ Ò ÔÖÓÚ Ò ÙÐÐ ÍÒ Ó ×ÙÔÔÓÖغ Ì ×ØÖ Ñ¹ × Ô Ö× Ò ×ÙÔÔÓÖØ Ó Â Ð Ü Ò Ø ÕÙ Ä ÄÊ Ö ÑÑ Ö Ô Ö× Ò Ó ÍÈ Ò×ÙÖ ÓÓ Ô Ö ÓÖÑ Ò Û Ò ÔÖÓ ×× Ò Ð Ö ÚÓÐÙÑ × Ó Ê × Ö ÔØ ÓÒ׺ ÙÖÖ ÒØÐÝ ÎÊÈ × ÓÑÑ Ò Ð Ò ØÓÓÐ Û Ø Ú Ö ÓÙ× ÓÔØ ÓÒ× ØÓ Ò Ö Ø Ø ÜØÙ Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø ÒØ ÖÒ Ð ÑÓ Ð ´ Ø Ö Ö Ô ÓÖ ØÖ ÔÐ × µº Ì ÑÓ×Ø ×Ø Ò Ø Ú ØÙÖ Ó ÎÊÈ × Ø× Ð ØÝ Ø Ó Ú Ö Ý ÛÛÛºÛ¿ºÓÖ »Ê »ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ×»Ë ÊÈ Ø ÓÒ×ØÖ ÒØ× ×Ô ¬ Ò Ø Ê Å²Ë Ò Ê Ë ×Ô ¹ ¬ Ø ÓÒ× ½ ¸ × Û ÐÐ × Ø Ø ÓÒ Ð ÓÒ×ØÖ ÒØ× Û Ò ØÖÓ¹ Ù ÔÖ Ú ÓÙ×ÐÝ ´× Ì Ð ¾µº Ì × Ô ÖÑ Ø× Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ó ÓØ Ø Ê × Ö ÔØ ÓÒ× Ò×Ø ÓÒ ÓÖ ÑÓÖ Ê Ë × Ñ ×¸ Ò Ø × Ñ × Ø Ñ× ÐÚ ×º Ì ÎÊÈ Ú Ð Ø ÓÒ ÑÓ ÙÐ Ö Ð × ÓÒ ´ µ ÓÑÔÐ Ø Ò ×ÓÙÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ¾ ØÓ ØÖ Ò×Ð Ø × Ö ÔØ ÓÒ× ÖÓÑ Ò Ê » ÅÄ ÓÖÑ ´Ù× Ò ÓØ Ø × Ò ÓÑÔ Ø × Ö Ð Þ Ø ÓÒ ×ÝÒØ Üµ ÒØÓ Ø Ê ØÖ ÔÐ ¹ × ÑÓ Ð ´ µ Ò ÒØ ÖÒ Ð Ó Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø × ÑÓ Ð Ò Â Ú ¸ ÐÐÓÛ Ò ØÓ × Ô Ö Ø Ê × Ñ ÖÓÑ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº × Û Û ÐÐ × Ò Ø × ÕÙ Ð¸Ø × ÔÔÖÓ Ò Ð × ¬Ò ¹ Ö Ò ÔÖÓ ×× Ò Ó Ê ×Ø Ø Ñ ÒØ× ÛºÖºØº Ø Ö ØÝÔ ¸Û × ÖÙ Ð Ò ÓÖ Ö ØÓ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Ò Ö ¹ Ñ ÒØ Ð ÐÓ Ò Ó Ê × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ ×º 4. THE RDF SCHEMA SPECIFIC DATABASE Ì × × Ø ÓÒ × Ö × Ø Ô Ö× ×Ø ÒØ Ê ×ØÓÖ ´ÊËË µ ÓÖ ÐÓ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ò Ó Ø¹Ö Ð Ø ÓÒ Ð ÅË ´ÇÊ Å˵º Ï Ò Ý ÔÖ × ÒØ Ò ÓÙÖ × Ñ Ò Ö Ø ÓÒ ×ØÖ Ø Ý Ò ÓÑÔ Ö ×ÓÒ ØÓ ÑÓÒÓÐ Ø ÔÔÖÓ × ¾¼¸½ ¸ Ö ÔÖ × ÒØ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ × × ØÖ ÔР׺ ÙÖ Ì Î Ð Ø Ò Ê È Ö× Ö ´ÎÊȵ Ì ÓÖ Ê »Ë ÑÓ Ð × Ö ÔÖ × ÒØ Ý ÓÙÖ Ø Ð × ´× ÙÖ ¹ µ¸Ò Ñ Ðݸ Ð ×׸ÈÖÓÔ ÖØݸËÙ Ð ×× Ò ËÙ ¹ ÈÖÓÔ ÖØÝ Û ÔØÙÖ Ø Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö × ¬Ò Ò Ò Ê × Ñ º ÌÓ × Ú ×Ô Û Ò ×ØÓÖ Ò Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ò Ñ ×¸Û Ð×Ó ÓÒ× Ö Ø Ð AE Ñ ËÔ Ô Ò Ø Ò Ñ ×Ô × Ó Ø Ê Ë Ñ × ×ØÓÖ Ò Ø ÇÊ Å˺ ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ Ø Ð ÌÝÔ × Ù× ØÓ ÓÐ Ø Ò Ñ × Ó Ê »Ë Ù Ðع Ò ØÝÔ × ´ º º¸Ö ÈÖÓÔ ÖØÝ¸Ö × ¹ Ð ××µ¸ × Û ÐÐ ×¸Ø Ó× Ó ÓÒØ Ò Ö ´ º º¸Ö ¸Ö Ë ÕÖ Ðص Ò Ä Ø Ö Ð ØÝÔ × ´ º º¸×ØÖ Ò ¸ ÒØ Ö¸ Ø µº Ì Ñ Ò ÒÓÚ ÐØÝ Ó ÓÙÖ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × Ø × Ô Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ê × Ñ ÖÓÑ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ¸ × Û Ðи × Ø ×Ø Ò Ø ÓÒ ØÛ Ò ÙÒ ÖÝ Ò Ò ÖÝ Ö Ð Ø ÓÒ× ÓÐ Ò Ø Ò×Ø Ò × Ó Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×º ÅÓÖ ÔÖ × Ðݸ Ð ×× Ø ¹ Ð × ×ØÓÖ Ø ÍÊÁ× Ó Ö ×ÓÙÖ × Û Ð ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø Ð × ×ØÓÖ Ø ÍÊÁ× Ó Ø ×ÓÙÖ Ò Ø Ö Ø ÒÓ × Ó Ø ÔÖÓÔ ÖØݺ ÁÒ × Ö ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ Ø ØØÖ ÙØ × ÍÊÁ¸×ÓÙÖ Ò Ø Ö Ø Ó Ø ÓÚ Ø Ð × Ò ÓÖ Ö ØÓ ×Ô ÙÔ Ó Ò× Ò Ø × Ð Ø ÓÒ Ó ×Ô ¬ ØÙÔÐ × Ó Ø Ø Ð ×º ÁÒ × Ö Ð×Ó ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ Ø ØØÖ ÙØ × ÐÔ ÖظÒ× Ò Ó Ø Ø ¹ Ð × Ð ×× Ò ÈÖÓÔ ÖØÝ Ò ÓÒ Ø ØØÖ ÙØ ×Ù Ó Ø Ø Ð × ËÙ Ð ×× Ò ËÙ ÈÖÓÔ ÖØݺ ÁØ × ÓÙÐ ×ØÖ ×× Ø Ø Ø Ø ÜÓÒÓÑ Ö Ð Ø ÓÒ× Ô× ØÛ Ò × Ñ Ð Ð× × ÔØÙÖ Ý Ø ËÙ Ð ×× Ò ËÙ ÈÖÓÔ ÖØÝ Ø Ð ×¸Û Ð Ø ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ò×Ø Ò Ø Ð × Ö Ð×Ó ÓÒÒ Ø Ø ÖÓÙ Ø ×Ù Ø Ð Ö Ð Ø ÓÒ× Ô¸×ÙÔ¹ ÔÓÖØ ØÓ Ý Ý Ð Ð ÇÊ ÅË× º ÁÒ ÓØ Ö ÛÓÖ ×¸ÊËË Ö Ð × ÓÒ × Ñ ×Ô ¬ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ ¹ × Ö ÔØ ÓÒ׸ ÐÐ ËÔ Ê ÔÖ¸× Ñ Ð Ö ØÓ Ø ØØÖ ÙØ ¹ × Ô¹ ÔÖÓ Ô Ö Ó Ô Ó × Ó Ö ×ØÓÖ Ò ÅÄ Ø ½¿¸¾¿ º ËÔ Ê ÔÖ ÔÖ × ÖÚ × Ø Ü Ð ØÝ Ó Ê Ò Ö ¬Ò Ò × Ñ × Ò »ÓÖ ÒÖ Ò × Ö ÔØ ÓÒ× Ø ÒÝ Ø Ñ ¸ Ò × Û Û ÐÐ × Ò Ø × Õ٠и Ø Ò Ù×ØÓÑ Þ Ò × Ú Ö Ð Û Ý× ÓÖ Ò ØÓ Ø ×Ô ¬ Ø × Ó ÓØ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø × Ö ÔØ ÓÒ × × Ò Ø Ê ÔÔÐ Ø ÓÒ × Ò Ö Ó ´ º º¸ÕÙ ÖÝ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð Øݵº Ì × × ÒÓØ Ø × Ó ÓØ Ö ÔÖÓÔÓ× Ð× ÑÔÐÓÝ Ò ÑÓÒÓ¹ Ð Ø Ø Ð ¾¼¸½ ¸ ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ê Ñ Ø Ø ÙÒ Ö Ø ÓÖÑ Ó ØÖ ÔР׺ Ì × ÔÔÖÓ × ÔÖÓÚ Ò Ö Ö Ô¹ Ö × ÒØ Ø ÓÒ ´ º º¸ ÓÖ ÐÐ Ê × Ñ ×µ¸ ÐÐ ÒÊ ÔÖ¸Ó ÓØ Ê × Ñ × Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ù× Ò ØÛÓ Ø ¹ Ð × ´× ÙÖ ¹ µ¸Ò Ñ ÐÝ¸Ê ×ÓÙÖ × Ò ÌÖ ÔР׺ Ì ÓÖÑ Ö Ö ÔÖ × ÒØ× Ö ×ÓÙÖ ´ Ò ÐÙ Ò × Ñ Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×µ Ý ÙÒ ÕÙ Û Ö × Ø Ð ØØ Ö Ö ÔÖ × ÒØ× Ø ×Ø Ø Ñ ÒØ× Ñ ÓÙØ Ø Ö ×ÓÙÖ × ´ Ò ÐÙ Ò Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×µ ÙÒ Ö Ø ÓÖÑ Ó ÔÖ Ø ¹×Ù Ø¹Ó Ø ØÖ ÔÐ × ´ ÔØÙÖ Ý ÔÖ ¸×Ù Ò Ó Ö ×Ô Ø Ú Ðݵº AE Ó Ø Ø Ø Ò Ø ÌÖ ÔÐ × Ø Ð Û ×Ø Ò Ù × ØÛ Ò ÔÖÓÔ¹ ÖØ × Ö ÔÖ × ÒØ Ò ØØÖ ÙØ × ´ º º¸Ó Ú ÐÙ Û Ø Ð Ø Ö Ð Ú Ð¹ Ù ×µ Ò Ø Ó× Ö Ð Ø ÓÒ× Ô× ØÛ Ò Ö ×ÓÙÖ × ´ º º¸Ó AEÓØ Ø Ø Ø ×ÝÒØ Ø ÓÒ×ØÖ ÒØ ´× Ë Ø ÓÒ ¿µ ÑÔÓ×¹ Ò ÓÑÔÐ Ø Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ ¬Ò Ø ÓÒ׸ Ò×ÙÖ × Ø Ø Ø Ø Ð Ö Ö Ý Ö Ø Ò ÊËË Ò ÓÒÐÝ ÜØ Ò Ø ÖÓÙ ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ ÙÖ Ê Ë Ñ ËÔ ¬ Ø × ² ÄÓ Ö Û Ø ÍÊÁ Ó Ø Ú ÐÙ ×µº ÁÒ × ´ º º¸ ¹ØÖ ×µ Ö ÓÒ¹ ×ØÖÙ Ø ÓÖ ÐÐ Ø Ð ØØÖ ÙØ ×º ÓÑÔ Ö ØÓ ÒÊ ÔÖ¸ÓÙÖ ËÔ Ê ÔÖ × Ü Ð ÒÓÙ ØÓ ÐÐÓÛ Ø Ù×ØÓÑ Þ Ø ÓÒ Ó Ø Ô Ý× Ð Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ê Ñ Ø Ø Ò Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ÇÊ Å˺ Ì × × ÑÔÓÖ¹ Ø ÒØ × Ò ÒÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × ÓÓ ÓÖ ÐÐ ÔÙÖÔÓ× × Ò Ò ÑÓ×Ø Ö Ð¹× Ð Ê ÔÔÐ Ø ÓÒ× Ú Ö Ø ÓÒ× Ó × Ö Ô¹ Ö × ÒØ Ø ÓÒ Ö Ö ÕÙ Ö ØÓ Ø ÒØÓ ÓÙÒØ Ø ×Ô ¬ Ö Ø Ö ×Ø × Ó ÑÔÐÓÝ × Ñ Ð ×× × Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×º ÇÙÖ Ñ Ò Ó Ð Ö × ØÓ Ö Ù Ø ØÓØ Ð ÒÙÑ Ö Ó Ö ¹ Ø Ò×Ø Ò Ø Ð ×º Ì × × Ù×Ø ¬ Ý Ø Ø Ø Ø ×ÓÑ ÓÑÑ Ö Ð ÇÊ ÅË× ´ Ò ÒÓØ ÈÓ×Ø Ö ËÉĵ Ô ÖÑ Ø ÓÒÐÝ Ð Ñ Ø ÒÙÑ Ö Ó Ø Ð ×º ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ÒÙÑ ÖÓÙ× Ø Ð × ´ º º¸Ø Ç È Ø ÐÓ ÑÔÐ × Ø Ö Ø ÓÒ Ó ¾ ¾ ¼ Ø Ð ×¸ º º ÓÒ ÓÖ ØÓÔ µ Ú × Ò ¬ ÒØ Ó Ú Ö ÓÒ Ø Ö ×ÔÓÒ× Ø Ñ Ó ÐÐ ÕÙ Ö × ´ º º¸ØÓ ¬Ò Ò ÓÔ Ò Ø Ð ¸ Ø× ØØÖ ÙØ ×¸ Ø ºµº ÇÒ Ó Ø ÔÓ×× Ð Ú Ö Ø ÓÒ× Û Ú ÜÔ Ö Ñ ÒØ ÓÖ Ø Ç È Ø ÐÓ × Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó ÐÐ Ð ×× Ò×Ø Ò × Ý ÙÒ ÕÙ Ø Ð ÁÒ×Ø Ò × ´× × Ö Ø Ò ÙÐ Ö Ò ÙÖ ¹ µº Ì × Ø Ð × ØÛÓ ØØÖ ÙØ ×Ò Ñ ÐÝ ÙÖ Ò Ð ×× ¸ ÓÖ Ô Ò Ø ÙÖ ³× Ó Ø Ö ¹ ×ÓÙÖ × Ò Ø ³× Ó Ø Ð ×× × Ò Û Ö ×ÓÙÖ × ÐÓÒ º Ì Ò ¬Ø× Ó Ø × ËÔ Ê ÔÖ Ú Ö Ø ÓÒ Ö ÐÐÙ×ØÖ Ø Ò Ë ¹ Ø ÓÒ Ú Ò Ø Ø ÑÓ×Ø Ç È Ð ×× × ´ º º ØÓÔ ×µ Ú Û Ó Ö ÒÓ Ò×Ø Ò × Ø ÐÐ ´ÑÓÖ Ø Ò ¼± Ó Ø Ç È ØÓÔ × ÓÒ¹ Ø Ò Ð ×× Ø Ò ¿¼ ÍÊÁ×µº ÓÖ ÓØ Ö Ê × Ñ × Ø ÓÙÐ Ð×Ó ÒØ Ö ×Ø Ò ØÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ò × Ñ Ð Ö Û Ý ÐÐ Ø Ò×Ø Ò × Ó ÔÖÓÔ ÖØ ×¸ ÙØ Ò Ò Ö Ð Ö Ð¹× Ð Ê × Ñ × Ú ÑÓÖ Ð ×× × Ø Ò ÔÖÓÔ ÖØ ×º ÒÓØ Ö ÐØ ÖÒ Ø Ú ØÓ ÓÙÖ ¹ × ËÔ Ê ÔÖ ÓÙÐ Ø Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó ÔÖÓÔ ÖØ × Û Ø Ö Ò Ð Ø Ö Ð ØÝÔ ¸ × ØØÖ ÙØ × Ó Ø Ø Ð × Ö Ø ÓÖ Ø ÓÑ Ò Ó Ø × ÔÖÓÔ ÖØݺ ÓÒ× ÕÙ ÒØÐÝ¸Ò Û ØØÖ ÙØ × Û ÐÐ ØÓ Ø Ö Ø Ð ×× Ø Ð ×º Ì Ø Ð × Ö Ø ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØ × Û Ø Ö Ò Ð ×× Û ÐÐ Ö Ñ Ò ÙÒ Ò º Ì ÓÚ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × ÔÔÐ Ð ØÓ Ê × Ñ × Û Ö ØØÖ ÙØ ¹ÔÖÓÔ ÖØ × Ö × Ò Ð ¹Ú ÐÙ Ò Ø Ý Ö ÒÓØ ×Ô ¹ Ð Þ º Ò ÐÐݸÓÙÖ ËÔ Ê ÔÖ ÓÔ Ò× Ø Û Ý ÓÖ ÑÓÖ Ð Ú Ö Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ò Ñ × Ù× Ò Ô¹ ÔÖÓÔÖ Ø Ò Ó Ò ×Ý×Ø Ñ× Ø Ø ÔÖ × ÖÚ Ø Ø ÜÓÒÓÑ Ö ¹ Ð Ø ÓÒ× Ô× Ó × Ñ Ð Ð× Ò Ò Ð ØÓ ÓÔØ Ñ Þ Ö ÙÖ× Ú ØÖ Ú Ö× Ð× ÓÒ ×Ù Ð ×× ´ÓÖ ×Ù ÔÖÓÔ ÖØݵ Ö Ö ×º

The RDF Description LoaderÙÖ Ô Ø× Ø Ö Ø ØÙÖ Ó ÓÙÖ ×Ý×Ø Ñ ÓÖ ÐÓ Ò Ê Ñ Ø Ø Ò Ò ÇÊ ÅË¸Ò Ñ ÐÝ ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ ½¼ º Ì ÐÓ Ö × Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò Â Ú Ò ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ½¼ ÛÛÛºÔÓ×Ø Ö ×ÕкÓÖ ÙÖ Ê Ð Ø ÓÒ Ð Ê ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ Ó Ê × Ö ÔØ ÓÒ × × Û Ø ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ Ö Ð × ÓÒ Ø Â ÔÖÓØÓ Óк Ì ÐÓ Ö ÓÑÔÖ × × ØÛÓ Ñ Ò ÑÓ ÙР׺ Ì ¬Ö×Ø ÑÓ ¹ ÙÐ × Ø ÓÒ× ×Ø Ò Ý Ó Ò ÐÝÞ × Ñ × × Ö ÔØ ÓÒ× Ò ÓÑÔ Ö ×ÓÒ Û Ø Ø ×ØÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ø ÇÊ Å˺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ Ò × Ø Ø Ò Ò ÐÝÞ ÔÖÓÔ ÖØÝ × ÐÖ Ý Ò ×ØÓÖ ¸ Ø × Û Ø Ö Ø× ÓÑ Ò Ò Ö Ò Ö Ø × Ñ × Ø ÓÒ × ×ØÓÖ Ò Ø ÇÊ Å˺ ÒÓØ Ö ÙÒ ¹ Ø ÓÒ Ð ØÝ Ó Ø × ÑÓ ÙÐ × Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ó Ê Ñ Ø Ø × ÓÒ ×ØÓÖ Ê × Ñ × Ò×Ø Ó ÓÒÒ Ø Ò ØÓ Ø Ö ×Ô Ø Ú Ò Ñ ×Ô ×º Ì Ù×¸Û ÚÓ Ò ÐÝÞ Ò Ò Ú Ð ¹ Ø Ò Ö Ô Ø ÐÝ Ø Ê × Ñ × Ù× Ò Ñ Ø Ø Ò Ö Ù Ø Ö ÕÙ Ö Ñ Ò Ñ ÑÓÖÝ¸× Ò ÓÒÐÝ Ô ÖØ× Ó Ê × Ñ Ø Ö Ø º ÓÒ× ÕÙ ÒØÐݸÓÙÖ ×Ý×Ø Ñ Ò Ð × Ò¹ Ñ ÒØ Ð ÐÓ Ò Ó Ê × Ö ÔØ ÓÒ× Ò × Ñ ×¸Û × ÖÙ Ð ÓÖ Ò Ð Ò Ð Ö Ê × Ñ × Ò Ú Ò Ð Ö Ö Ê × Ö ÔØ ÓÒ ÚÓÐÙÑ × Ö Ø Ù× Ò ÑÙÐØ ÔÐ × Ñ ×º Ì × ÓÒ ÑÓ ÙÐ ÑÔÐ Ñ ÒØ× Ø ÐÓ Ò Ó Ê ¹ × Ö ÔØ ÓÒ× Ò Ø Å˺ ÌÓ Ø × Ò ¸ ÒÙÑ Ö Ó ÐÓ ¹ Ò Ñ Ø Ó × Ú Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ × Ñ Ñ Ö ÙÒ Ø ÓÒ× Ó Ø Ö Ð Ø ÎÊÈ ÒØ ÖÒ Ð Ð ×× ×º ËÔ ¬ ÐÐݸ ÓÖ Ú ÖÝ ØØÖ ÙØ Ó Ø Ð ×× × Ó Ø ÎÊÈ ÑÓ Ð¸ Ñ Ø Ó × Ö ¹ Ø ÓÖ ×ØÓÖ Ò Ø ØØÖ ÙØ Ó Ø Ö Ø Ó Ø Ò Ø ÇÊ Å˺ ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸Ø Ñ Ø Ó ×ØÓÖ ØÝÔ × ¬Ò ÓÖ Ø Ð ×× Ê Ê ×ÓÙÖ ¸ Ò ÓÖ Ö ØÓ ×ØÓÖ Ó Ø ØÝÔ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº Ì ÔÖ Ñ Ø Ú Ñ Ø Ó × Ó Ð ×× Ö Ò ÓÖ¹ ÔÓÖ Ø Ò ×ØÓÖ Ñ Ø Ó ¬Ò Ò Ø Ö ×Ô Ø Ú Ð × × ÒÚÓ ÙÖ Ò Ø ÐÓ Ò ÔÖÓ ×׺ Ø ÛÓ¹Ô × Ð ÓÖ Ø Ñ × Ù× ÓÖ ÐÓ Ò Ø Ê × Ö ÔØ ÓÒ׺ ÙÖ Ò Ø ¬Ö×Ø Ô × ¸Ê Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØ × Ö ×ØÓÖ ØÓ Ö Ø Ø ÓÖ¹ Ö ×ÔÓÒ Ò × Ñ º ÙÖ Ò Ø × ÓÒ Ô × Ø Ø × × ÔÓÔÙÐ Ø Û Ø Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ׺

QUERYING RDF DESCRIPTION BASES× × ÓÛÒ Ò Ì Ð ½¸Ø Ø ÐÓ Ó ÈÓÖØ Ð× Ð AE Ø× Ô ÇÔ Ò Ö ØÓÖÝ ÓÑÔÖ × × Ù Ö Ö × Ó Ð ×× × Ò Ò Ú Ò Ö ÒÙÑ Ö Ó Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ׺ ÁØ ÓÑ × Ú¹ ÒØ Ø Ø ÖÓÛ× Ò ×Ù Ð Ö × Ö ÔØ ÓÒ × × × ÕÙ Ø ÙÑ Ö×ÓÑ Ò Ø Ñ ¹ ÓÒ×ÙÑ Ò Ø × º ÓÒ× Ö¸ ÓÖ Ò¹ ×Ø Ò ¸Ø Ø Û Ö ÐÓÓ Ò ÓÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ ÓØ Ð× Ò È Ö ×¸ÙÒ Ö Ø ØÓÔ Ê ÓÒ Ð Ó Ç È ´× ÙÖ ¾µº Ç È ÐÐÓÛ× Ù× Ö× ØÓ Ò Ú Ø Ø ÖÓÙ Ø ØÓÔ Ö Ö Ý × × ÓÛÒ Ò Ì Ð ½¸ Ú Ò ÓÒ ÒÓÛ× Ø Ü Ø Ô Ø ØÓ ÓÐÐÓÛ¸Ø × ÛÓÙÐ Ö ÕÙ Ö ÔÔÖÓÜ Ñ Ø ÐÝ ×Ø Ô׸ Ò ÓÖ Ö ØÓ Ö Ø Ö ÕÙ Ö ØÓÔ × ´ º º¸ÀÓØ Ð׸ÀÓØ Ð Ö ØÓÖ × Ò ÙÖ ¾µº Ì Ò¸ Ò ÓÖ Ö ØÓ ¬Ò Ø ÍÊÁ× Ó Ø × Ø × Û Ó× Ø ØÐ Ñ Ø × Ø ×ØÖ Ò ¶ÇÔ Ö ¶ ¸Ù× Ö× Ö ÓÖ ØÓ Ñ Ò¹ Ù ÐÐÝ ÖÓÛ× Ø ÒØ Ö ÓÐÐ Ø ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ × Ö ØÐÝ Ð ×× ¹ ¬ ÙÒ Ö Ø ØÓÔ Ó ÒØ Ö ×غ AEÓØ Ø Ø¸ Ò ÓÖ Ö ØÓ ÐÓ Ø Ö ×ÓÙÖ × Ð ×× ¬ ÙÒ Ö Ø ×Ù ØÓÔ × ´ º º¸ÀÓØ Ð Ö ØÓ¹ Ö ×µ Ó Ú Ò ØÓÔ ¸ ÖÓÛ× Ò × ÓÙÐ ÓÒØ ÒÙ Ý Ø Ù× Ö׺ ÊÉÄ Ñ× ØÓ × ÑÔÐ Ý ×Ù Ø × ×¸ Ý ÔÖÓÚ Ò ÔÓÛ Ö¹ ÙÐ Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ô ÖÑ ØØ Ò ×ÑÓÓØ ¬ÐØ Ö Ò »Ò Ú Ø ÓÒ ÓÒ ÓØ ÈÓÖØ Ð × Ñ × Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ׺ Ì Ò Ø ÔÖ Ú ÓÙ× ÕÙ ÖÝ Ò ÜÔÖ ×× × ÓÐÐÓÛ× É Ò Ø Ö ×ÓÙÖ × ÙÒ Ö Ø Ö Ö Ý Ê ÓÒ Ð¸ ÓÙØ ÓØ Ð× Ò È Ö × Û Ó× Ø ØÐ Ñ Ø × ¶ÇÔ Ö ¶ º × Ð Ø ÖÓÑ ´× Ð Ø ° ÖÓÑ Ê ÓÒ Ð ° Û Ö ° Ð ¶ÀÓØ Ð ¶ Ò ° È Ö ×µ º Ø ØÐ Ì Û Ö Ì Ð ¶ÇÔ Ö ¶ Ì × Ñ Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò Ø ÖÓÑ Ð Ù× Ó Ø Ò ×Ø ÕÙ Öݸ×Ø Ø × Ø Ø Û Ö ÒØ Ö ×Ø Ò Ð ×× × ´Ú Ö ¹ Ð × ÔÖ ¬Ü Ý °Ð ° µ ×Ô Ð Þ Ò Ø ÖÓÓØ Ê ÓÒ Ðº Ì Ò¸Ø ¬ÐØ Ö Ò ÓÒ Ø ÓÒ Ò Ø Û Ö Ð Ù× Û ÐÐ Ö ¹ Ø Ò ÓÒÐÝ Ø Ð ×× × Û Ó× Ò Ñ Ñ Ø × ¶ÀÓØ Ð ¶ Ò Ø Ý Ö Ð×Ó ×Ù Ð ×× × Ó È Ö × ´ º º¸ÀÓØ Ð Ò ÀÓØ Ð ¹ Ö ØÓÖ ×º À Ö ¸ØÓ Ø ÐÐ Ö Ð Ú ÒØ ØÓÔ ×¸Ø ÓÒÐÝ Ö ÕÙ Ö × Ñ ÒÓÛÐ × Ø Ø Ø ×Ù ØÓÔ × Ó Ê ÓÒ Ð ÓÒØ Ò Ó Ö Ô Ð Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ØÓÔ È Ö × × ×ÓÑ Û Ö Ò Ø Ö Ö Ýº Ì Ò × ØÓ ÊÉÄ ØÝÔ Ò ¸Ú Ö Ð × Ó ØÝÔ Ð ×× Ò Ñ Ò Ö Ò × ÓÚ Ö Ø Ö ×ÙÐØ Ó Ø Ò ×Ø ÕÙ Öݺ Ì Ø Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò Ø ÓÙØ Ö ÕÙ ÖÝ Ø Ö Ø × ÓÚ Ö Ø ×ÓÙÖ ´Ú Ö Ð Ó ØÝÔ Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁµ Ò Ø Ö Ø Ú ÐÙ × ´Ú Ö Ð Ì Ó ØÝÔ Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁµ Ó Ø Ø ØÐ ÔÖÓÔ ÖØݺ Ì º ÑÔÐ × Ò ÑÔÐ Ø Ó Ò ÓÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø ÜØ ÒØ Ó Ð ×× Ú ÐÙ Ø Ò Ò Ø Ö ×ÓÙÖ × Ú ÐÙ Ø Ò º ¹ Ò ÐÐÝ¸Ø Ö ×ÙÐØ Ó É Û ÐÐ Ó Ö ×ÓÙÖ × Û Ó× Ø ØÐ Ú ÐÙ Ñ Ø × ¶ÇÔ Ö ¶ º Ç Ú ÓÙ×ÐݸÊÉÄ × Ñ ÕÙ Ö × Ö Ö ÑÓÖ ÔÓÛ Ö ÙÐ Ø Ò Ø ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò ØÓÔ ÕÙ Ö × Ó ÓÑÑÓÒ ÔÓÖØ Ð×¸Û Ð Ð Ó Û ÓÒÐÝ ÙÐÐ¹Ø ÜØ ÕÙ Ö × ÓÒ Ø Ò Ñ × Ó ØÓÔ ×º ÙÖØ ÖÑÓÖ ¸ ÓÑÔÓ× Ø ÓÒ× Ó × Ñ Ò Ø ÕÙ Ö × Ð É¸ Ö ÒÓØ ÔÓ×× Ð Ò ÙÖÖ ÒØ ÔÓÖØ Ð×¸× Ò ÓÒ ÒÒÓØ ×Ô Ý Ø Ø ×ÓÑ ÕÙ ÖÝ Ø ÖÑ× × ÓÙÐ Ñ Ø Ø ØÓÔ Ò Ñ × Ò ÓØ Ö × ÓÙÐ ÓÙÒ Ò Ø × Ö ÔØ ÓÒ× Ó Ø Ö ×ÓÙÖ ×º ÌÓ Ñ Ø Ò × ÑÓÖ ÓÑÔÐ Ü¸Ö Ð Ú ÒØ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÔÓÖØ Ð× Ñ Ý Ð×Ó ÓÙÒ ÙÒ Ö « Ö ÒØ Ö Ö ×¸Ø Ø Ñ Ý ÓÒÒ Ø Ø ÖÓÙ Ö Ð Ø Ð Ò ×º ÓÖ Ü ÑÔÐ ¸ × Û Ò × Ò ÙÖ ¾¸ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙØ ÓØ Ð× Ò È Ö × Ñ Ý Ð×Ó ÓÙÒ Ò Ø Ê Ö Ø ÓÒ Ö Ö Ýº ÅÓÖ ÓÚ Ö× Ù Ð Ò × Ö ÒÓØ Ò ×× Ö ÐÝ ¹ Ö Ø ÓÒ Ð Ø Ù׸ Ù× Ö ×Ø ÖØ Ò ÖÓÑ Ø Ê ÓÒ Ð Ö Ö Ý Ñ Ý Ò Ú Ö ¬Ò ÓÙØ Ø Ø × Ñ Ð Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ý ÓÙÒ ÙÒ Ö Ê Ö Ø ÓÒ Z Project T like ''*Opera*'' DJoin Select Semijoin W = Z title[Z,T] ^(Y)[W] $X subclassOf(Regional)[$X] $X < Paris= C W = Z Instance[C,W] (a) (b) (c) ÙÖ Ü ÑÔÐ Ó Ò ÊÉÄ ÉÙ ÖÝ ÇÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ º º¸Î Ø ÓÒ¹Ê ÒØ Ð׺ ÓÖ ×Ù × ×¸ÊÉÄ Ô Ø ÜÔÖ ×¹ × ÓÒ× ÐÐÓÛ Ù× ØÓ Ò Ú Ø Ø ÖÓÙ × Ñ × × ÓÖ Ü Ñ¹ ÔÐ ¸ ° Ö Ð Ø Ê ÓÒ Ð ° º Ì ÓÚ Ü ÑÔÐ × ÐÐÙ×ØÖ Ø ÙÒ ÕÙ ØÙÖ Ó ÊÉÄ¸Ò Ñ ÐÝ Ø Ø ÊÉÄ ÔÖÓ¹ Ú × Ø Ð ØÝ ØÓ ×ÑÓÓØ ÐÝ ×Û Ø ØÛ Ò × Ñ Ò Ø ÕÙ ÖÝ Ò Û Ð ÜÔÐÓ Ø Ò ¹ Ò ØÖ Ò×Ô Ö ÒØ Û Ý ¹ Ø Ø ÜÓÒÓÑ × Ó Ð Ð× Ò ÑÙÐØ ÔÐ Ð ×× ¬ Ø ÓÒ Ó Ö ×ÓÙÖ × ´ÙÒÐ ÐÓ ¹ × Ê ÕÙ ÖÝ Ð Ò Ù ×¸ º º¸Ë ÄÊÁ ½½ Å Ø ÐÓ ½ µº ÅÓÖ Ü ÑÔÐ × ÓÒ ÊÉÄ Ò ÓÙÒ Ò ½ º 5.1 RQL Interpreter Ì ÊÉÄ ÒØ ÖÔÖ Ø Ö¸ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ò ••¸ ÓÒ× ×Ø× Ó ´ µ Ø Ô Ö× Ö¸ Ò ÐÝÞ Ò Ø ×ÝÒØ Ü Ó ÕÙ Ö × ´ µ Ø Ö Ô ÓÒ×ØÖÙ ØÓÖ¸ ÔØÙÖ Ò Ø × Ñ ÒØ × Ó ÕÙ Ö × Ò Ø ÖÑ× Ó ØÝÔ Ò Ò ÒØ Ö Ô Ò Ò × Ó ÒÚÓÐÚ ÜÔÖ ×× ÓÒ× Ò ´ µ Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ò Ò ¸ ×× Ò Ê × Ö ÔØ ÓÒ× ÖÓÑ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò Ø × ½ º Ë Ò ÓÙÖ ÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö ¹ Ð × ÓÒ ÙÐй ÇÊ ÅË Ð ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ¸Ø Ó Ð Ó Ø ÊÉÄ ÓÔØ Ñ Þ Ö × ØÓ ÔÙ× × ÑÙ × ÔÓ×× Ð ÕÙ ÖÝ Ú ÐÙ Ø ÓÒ ØÓ Ø ÙÒ ÖÐÝ Ò ËÉÄ¿ Ò Ò º Ì Ò ÔÙ× Ò × Ð Ø ÓÒ× ÓÖ Ö ÓÖ Ö Ò Ó Ò× ØÓ Ú ÐÙ Ø ÊÉÄ Ô Ø ÜÔÖ ×¹ × ÓÒ× × Ð Ø ØÓ ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ Û Ð Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó ÊÉÄ ÙÒ Ø ÓÒ× ÓÖ ØÖ Ú Ö× Ò Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ö Ö × Ö Ð × ÓÒ Ø Ü ×Ø Ò Ó ÔÔÖÓÔÖ Ø Ò × ´× Ë Ø ÓÒ µº Ì Ñ Ò AE ÙÐØÝ Ò ØÖ Ò×Ð Ø Ò Ò ÒØ Ö ÊÉÄ Ð Ö Ü¹ ÔÖ ×× ÓÒ ´ ÜÔÖ ×× Ò Ò Ó Ø Ð Ö Ð ½¼ µ ØÓ × Ò Ð ËÉÄ¿ ÕÙ ÖÝ × Ù ØÓ Ø Ø Ø Ø ÑÓ×Ø ÊÉÄ Ô Ø ÜÔÖ ×¹ × ÓÒ× ÒØ ÖÐ Ú × Ñ Û Ø Ø ÕÙ ÖÝ Ò º Ì × × Ø × Ó Ø ÕÙ ÖÝ É ÔÖ × ÒØ ÔÖ Ú ÓÙ×Ðݺ ÙÖ ´ µ ÐÐÙ×ØÖ Ø × Ø Ð Ö ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒ Ó Éº Ì ØÖ Ò×Ð Ø ÓÒ Ó Ø Ò ×Ø ÕÙ ÖÝ ¹ Ú Ò Ò Ø Ð Ø Ö Ò ¹ × Ö Ø Ö ×ØÖ Ø ÓÖÛ Ö Ø Ð ×× Ú Ö Ð ° ÓÚ Ö ÐÐ Ø ×Ù Ð ×× × Ó Ê ÓÒ Ð Ò Ø× Ú ÐÙ × Ö ¬ÐØ Ö ÓÖ Ò ØÓ Ø ÓÒ Ø ÓÒ× Ò Ø Û Ö Ð Ù× º Ì ÓÔ Ö ØÓÖ Å Ô ÓÒ ØÓÔ × × ÑÔÐ Ú Ö Ð Ö Ò Ñ Ò ÓÖ Ø Ø Ö ØÓÖ ´ µ ¬ Ò ÓÚ Ö Ø Ò ×Ø ÕÙ ÖÝ Ö ×ÙÐغ Ì Ò¸Ø Ø Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò Ø ÖÓÑ Ð Ù× × ØÖ Ò×Ð Ø ÒØÓ × Ñ ¹ Ó Ò ØÛ Ò Ø ×ÓÙÖ ¹Ú ÐÙ × Ó Ø ØÐ Ò Ø ÔÖÓÔ Ö Ò×Ø Ò × Ó Ø Ð ×× ÜØ ÒØ× ´Ï µ Ö ØÙÖÒ Ý Ø Ò ×Ø ÕÙ Öݸ × × ÓÛÒ Ò Ø Ö Ø Ö Ò º Ì ÓÒÒ Ø ÓÒ ØÛ Ò Ø ØÛÓ ÜÔÖ ×× ÓÒ× × ÔØÙÖ Ý Ó Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ ´ º º¸ Ô Ò ÒØ Ó Ò Ò Û Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ø Ö Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ Ô Ò × ÓÒ Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ø Ð Ø ÓÒ µº Ó Ò ÓÖÖ ×ÔÓÒ × ØÓ Ò ×Ø ÐÓÓÔ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Û Ø Ú ÐÙ × Ó Ú Ö Ð Ô ×× ÖÓÑ Ø Ð Ø¹ Ò × ´ º º¸Ò ×Ø ÕÙ Öݵ ØÓ Ø Ö Ø¹ Ò × º Í× Ò Ø Ø × Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ¸Û Ò ×Ù ×Ø ØÙØ Ø × Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÓÒ Ð ×× Ò×Ø Ò × ´ ´ µ Ï µ Û Ø × Ð Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÁÒ×Ø Ò × Ö Ð Ø ÓÒ¸ × × ÓÛÒ Ò ÙÖ ´ µº Ì Ò¸ Ó Ø ×Ù ÕÙ Ö × Ò Ø × ÓÛ Ó Ü × Ò ÔÙ× ÓÛÒ ØÓ ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ¸Ð Ú Ò Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó Ø Ó Ò ØÓ Ø ÒØ ÖÔÖ Ø Öº ÀÓÛ Ú Ö¸ØÖ Ò× ÓÖÑ Ò Ø × Ñ Ó Ò ÓÒ Ø Ö Ø ÒØÓ Ó Ò Ò ÔÙ× Ò Ø × Ð Ø ÓÒ Ö Ø Ö ÙÑ ÙÔ ØÓ Ø Ó Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ð × ØÓ Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÔÐ Ò × ÓÛÒ Ò ÙÖ ´ µº × ÓÒ Ò × ¸Ø Û ÓÐ ÕÙ ÖÝ × ÜÔÖ ×× Ð Ò ËÉÄ¿ ´×Ù Ð ××Ó Ò ××Ù Ð ××Ó Ö ÔÖÓ ÙÖ Ð ËÉÄ ÙÒ Ø ÓÒ×µ × ÓÐÐÓÛ× × Ð Ø º×ÓÙÖ ÖÓÑ ×Ù Ð ×× ×Ó ´Ê ÓÒ Ðµ ¸ÁÒØ Ò × Á¸Ø ØÐ ¶ Û Ö ××Ù Ð ××Ç ´ ¸È Ö ×µ Ò Ð ¶ÀÓØ Ð Ò Áº Ð ×× Ò º×ÓÙÖ ÁºÙÖ Ò ºØ Ö Ø Ð ¶ÇÔ Ö ¶ AEÓØ Ø Ø Ø ¶ Ò Ø × Ò ÜØ Ò ÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ð ×¸ ÓÖ Ò ØÓ Ø ×Ù Ø Ð Ö Ö Ýº Ì Ù×¸Ø Û ÓÐ ÕÙ ÖÝ Ò ÔÙ× ÓÛÒ ØÓ ÈÓ×Ø Ö ËÉĸ Ò Ø ÈÓ×ع Ö ËÉÄ ÓÔØ Ñ Þ Ö Ò Ô Ö ÓÖÑ ÓÒ ÙÖØ Ö ´ ÓÑÑÓÒµ ÓÔØ ¹ Ñ Þ Ø ÓÒ׸ × ÔÙ× Ò ÓÛÒ × Ð Ø ÓÒ׸ Ó Ò Ö ÓÖ Ö Ò Ø º 6. PERFORMANCE TESTS ÁÒ ÓÖ Ö ØÓ Ú ÐÙ Ø Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó Ø ØÛÓ Ö ÔÖ × Ò¹ Ø Ø ÓÒ×¸Û Ù× × Ø ×Ø Ø Ê ÙÑÔ Ó Ø ÇÔ Ò ¹ Ö ØÓÖÝ Ø ÐÓ ´Ú Ö× ÓÒ Ó ½ ¹¼½¹¾¼¼½µº ÜÔ Ö Ñ ÒØ× Ú Ò ÖÖ ÓÙØ ÓÒ ËÙÒ Û Ø ØÛÓ ÍÐØÖ ËÈ Ê ¹ÁÁ ¼ÅÀÞ ÔÖÓ ××ÓÖ× Ò ½ Ó Ñ Ò Ñ ÑÓÖݸÙ× Ò ÈÓ×Ø Ö ËÉÄ ´Î Ö× ÓÒ º¼º¾µ Û Ø ÍÒ Ó ÓÒ¬ ÙÖ Ø ÓÒº ÙÖ Ò ÐÓ Ò Ò ÕÙ ÖÝ Ò ¸Û Ú Ù× ½¼¼¼ Ò ½¼¼¼¼ Ù« Ö× ´Ó × Þ Ã µ Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ï Ú ÐÓ ½ Ç È Ö Ö × ´× Ì Ð ½ µ Û Ø Ø Ó Ø Ð Ò ÙÑ Ö Ó ¾ ¾ ¾ ØÓÔ × ´ º º¸ Ð ×× ×µ ÓÒØ Ò Ò ½Å Ó Ê » ÅÄ ¬Ð × ½½ º ÓÖ Ø × Ö Ö¹ ×¸Û Ú Ð×Ó ÐÓ Ø ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò × Ö ÔØ ÓÒ× Ó ½ ¼ ½ Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁ× ´ ¾Å µº 6.1 Loading Ì Ð ØÑÓ×Ø Ö Ô Ó ÙÖ Ô Ø× Ø Ø × × Þ Ö ÕÙ Ö ØÓ ÐÓ Ø Ç È × Ñ Ò Ö ×ÓÙÖ × Ö Ô¹ Ø ÓÒ× Ñ ×ÙÖ Ò Ø ÖÑ× Ó ØÖ ÔÐ × Ò Ø × Ñ ¹×Ô ¬ ´ËÔ Ê ÔÖµ Ò Ò Ø Ò Ö ´ ÒÊ ÔÖµ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ × ¹ Ñ ×º AEÓØ Ø Ø ØÓ Ð ×× ¬Ò Ø ÓÒ ÓÖÖ ×ÔÓÒ ØÛÓ ½½ Ì × × Ø ÚÓÐÙÑ Ó Ø ÔÙÖ Ç È × Ñ ¸ÔÖÓ Ù Û Ò ÔÖÓÔ ÖØ × ØØÖ ÙØ ØÓ Ø Ð ×× × Ö Ö ÑÓÚ º ÙÖ ËØ Ø ×Ø × ÓÖ ÄÓ Ò Ë Ñ Ò Ê ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× ØÖ ÔÐ × ÓÒ ÓÖ Ø Ð ×× Ø× Ð Ò ÓÒ ÓÖ Ø× ÙÒ ÕÙ ×ÙÔ Ö¹ Ð ×× ´ÑÙÐØ ÔÐ Ð ×× ×Ô Ð Þ Ø ÓÒ × ÒÓØ Ù× Ò Ø Ç È Ø ÐÓ µº Ï Ò Ó × ÖÚ Ø Ø Ò ÓØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× Ø × Þ Ó Ø ÅË × Ð × Ð Ò ÖÐÝ Û Ø Ø ÒÙÑ ÖÓ × Ñ ØÖ ÔР׺ Ì Ø ×Ø× × ÓÛ Ø Ø¸ Ò ËÔ Ê ÔÖ¸ × Ñ ØÖ ÔÐ Ö ÕÙ Ö × ÓÒ Ú Ö ¼º¼ Ã Ú Ö×Ù× ¼º½ ¾Ã Ò Ø ÒÊ ÔÖº Ì × × Ñ ÒÐÝ ØØÖ ÙØ ØÓ Ø ×Ô × Ú Ò ËÔ Ê ÔÖ Ù ØÓ Ø AE Ñ ×Ô Ø Ð ¸ × Û ÐÐ × ØÓ Ø Ø Ø Ø ÓÖ Ð ×× ¬Ò Ø ÓÒ Ò ÒÊ ÔÖ Ø Ö ØÙÔÐ × Ö ×ØÓÖ ÓÒ Ò Ø Ð Ê ×ÓÙÖ × Ò ØÛÓ ØÙÔÐ × Ò Ø Ð ÌÖ ÔÐ × ´ º º¸½ ¼ ½ ÜØÖ ØÙÔÐ ×µº ÐØ ÓÙ ÒÓØ ÐÐÙ×¹ ØÖ Ø Ö ¸Ø Ú Ö Ø Ñ ÓÖ ÐÓ Ò × Ñ ØÖ ÔÐ × ÓÙØ ¼º¼¼¾½ × Ò ¼º¼¼¾ × Ö ×Ô Ø Ú ÐÝ Ò Ø ØÛÓ Ö Ô¹ Ö × ÒØ Ø ÓÒ׺ Ì Ø Ñ Ö ÕÙ Ö ØÓ ×ØÓÖ × Ñ ØÖ ÔÐ × Ð Ö Ö Ò ÒÊ ÔÖ Ù× Ó ÜØÖ ´¾ ¾ ¾ µ ØÙÔÐ × ×ØÓÖ º Ï Ò Ò × Ö ÓÒ×ØÖÙ Ø ¸Ø Ú Ö ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ô Ö× Ñ ØÖ ÔÐ ÓÑ ¼º½ ¿ à ´ËÔ Ê ÔÖµ Ò ¼º¿¼ ¾Ã ´ ÒÊ ÔÖµ Ò Ø Ú Ö ÐÓ Ò Ø Ñ × ÓÑ ¼º¼¼¾ × Ò ¼º¼¼¿½ × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ì ØÓØ Ð Ú Ð Ø ÓÒ Ø Ñ ÓÖ Ø Ç È × Ñ × ½ ¿ × º Ì Ø × × Þ Ö ÕÙ Ö ÓÖ Ø Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× × × ÓÛÒ Ò Ø Ö ØÑÓ×Ø Ö Ô Ó ÙÖ º × ÜÔ Ø Ø ÅË × Þ Ò ÓØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× × Ð × Ð Ò ÖÐÝ Û Ø Ø ÒÙÑ Ö Ó Ø ØÖ ÔР׺ Ì Ú Ö ×Ô Ö ÕÙ Ö ØÓ ×ØÓÖ Ø ØÖ ÔÐ × ¼º½¾¿Ã Ò ÓØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ׺ Ì × × ÓÙÐ ÒÓØ ÔÔ Ö × ×ÙÖÔÖ × × Ò Ø ÜØÖ ×Ô Ö ¹ ÕÙ Ö Ò ËÔ Ê ÔÖ ÓÖ ×ØÓÖ Ò Ø ÍÊÁ× Ó Ö ×ÓÙÖ × Ò Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø Ð × ÓÑÔ Ò× Ø × ÓÖ Ø ÜØÖ ØÙÔÐ × ×ØÓÖ ÓÖ Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ Ò ÒÊ ÔÖº AEÓØ Ø Ø Û ÓÙÐ Ó Ø Ò ØØ Ö ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ò Ø ËÔ Ê ÔÖ Ý Ò Ó Ò Ø Ö ×ÓÙÖ ÍÊÁ× × ÒØ Ö׸ × Û Ò Ø ÒÊ ÔÖ¸ ÙØ Ø × ×ÓÐÙØ ÓÒ ÓÑ × Û Ø ÜØÖ ÐÓ Ò Ò Ó Ò Ó×Ø× ´ ØÛ Ò Ø Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø Ð ×µ ÓÖ Ø Ö ØÖ Ú Ð Ó Ø ÍÊÁ׺ Ì Ø ×Ø× Ð×Ó × ÓÛ Ø Ø Ø Ú Ö Ø Ñ ÓÖ ÐÓ Ò Ø ØÖ ÔÐ × ÓÙØ ¼º¼¼¿¿ × Ò ¼º¼¼¿ × Ö ×Ô Ø Ú ÐÝ Ò Ø ØÛÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ׺ Ï Ò Ò × Ö ÓÒ×ØÖÙ Ø ¸Ø Ú Ö ×ØÓÖ ÚÓÐÙÑ × Ô Ö Ø ØÖ ÔÐ ¹ ÓÑ ¼º¾ à ´ËÔ Ê ÔÖµ Ò ¼º¾ ¼ à ´ ÒÊ ÔÖµ Û Ð Ø Ú Ö ÐÓ Ò Ø Ñ ÓÑ ¼º¼¼ ¿ × Ò ¼º¼¼ × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ ×Ô Ø Ø Ù× Ó ×¸Ø Ò Ü × Ò ÒÊ ÔÖ Ø ÙÔ ÑÓÖ ×Ô Ù× Ó µ Ø ÜØÖ ØÙÔÐ × ×ØÓÖ µ Ø Ò Ü ÓÒ×ØÖÙ Ø ÓÒ Ø ÔÖ ØØÖ ÙØ ÓÖ Û Ø Ö × ÒÓ ÓÖÖ ×ÔÓÒ Ò Ò Ü Ò ËÔ Ê ÔÖº ÌÓ ×ÙÑÑ Ö Þ ¸ Ø Ö ÐÓ Ò Ø ÒØ Ö Ç È Ø ÐÓ ¸Ø × Þ Ó Ø Ð × Ò ÒÊ ÔÖ × Å ÓÖ ÌÖ ÔÐ × ´ ¿ ØÙ¹ ÔÐ ×µ¸¾¼¾Å ÓÖ Ê ×ÓÙÖ × ´¾¼¾¾ ØÙÔÐ ×µ Ò Ø ØÓØ Ð × Þ Ó Ò Ü × ÓÒ Ø × Ø Ð × × ¼¼Å º ÁÒ ËÔ Ê ÔÖ¸Ø × Þ × ¿¾Å ÓÖ Ð ×× ´¾ ¾ ¾ ØÙÔÐ ×µ¸ à ÓÖ ÈÖÓÔ ÖØÝ ´ ØÙÔÐ ×µ¸½½Å ÓÖ ËÙ Ð ×× ´¾ ¾ ¾ ØÙÔÐ ×µ Ò ¼Å ÓÖ ËÙ ÈÖÓÔ ÖØݸ Ò Ø ØÓØ Ð × Þ Ó Ò Ü × ÓÒ Ø × Ø Ð × × Å º Ì × Þ Ó Ø ÁÒ×Ø Ò × Ø Ð × ½ ¼Å ´½ ¼ ½ ØÙÔÐ ×µ Û Ö × Ø × Þ Ó Ò Ü × Ö Ø ÓÒ Ø × ½ ¼ Å º 6.2 Querying Ì Ð ¿ × Ö × Ø Ê ÕÙ ÖÝ Ø ÑÔÐ Ø × Ø Ø Û Ù× ÓÖ ÓÙÖ ÜÔ Ö Ñ ÒØ׸ × Û ÐÐ × Ø Ö Ö ×Ô Ø Ú Ð Ö Ü¹ ÔÖ ×× ÓÒ× Ò Ø ØÛÓ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× ´ Ô Ø Ð Ð ØØ Ö× Ö Ú Ø Ø Ø Ð Ò Ñ × Ó ÙÖ µº Ì × Ò Ñ Ö ÐÐÙ×ØÖ Ø × Ø × Ö ÕÙ ÖÝ Ò ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØÝ ÓÖ Ê × Ö ÔØ ÓÒ × ×Ò Ñ ÐÝ µ ÔÙÖ × Ñ ÕÙ Ö × ÓÒ Ð ×× Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ ¬ ¹ Ò Ø ÓÒ× ´ º º¸É½¹É µ µ ÕÙ Ö × ÓÒ Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× Ù×¹ Ò Ú Ð Ð × Ñ ÒÓÛÐ ´ º º¸É ¹É µ Ò µ × Ñ ÕÙ Ö × ÓÖ ×Ô ¬ Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ× ´ º º¸É½¼¸É½½µº × Ñ ØØ Ö Ó Ø¸Ø × ÕÙ ÖÝ Ø ÑÔÐ Ø × Ô Ø Ø ÓÖ ÙÒ ¹ Ø ÓÒ Ð ØÝ Ó ÊÉÄ ÔÖ × ÒØ Ò Ø ÔÖ Ú ÓÙ× × Ø ÓÒº ÌÓ Ø × Ò ¬ ÒØ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ö ×ÙÐØ×¸Û ÖÖ ÓÙØ ÐÐ Ò Ñ Ö ÕÙ Ö × × Ú Ö Ð Ø Ñ × ÓÒ Ò Ø ÐÐÝ ØÓ Û ÖÑ ÙÔ Ø Ø × Ù« Ö× Ò Ø Ò Ò Ò Ø Ñ × ØÓ Ø Ø Ú Ö Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ Ó ÕÙ Öݺ Ì Ð ÐÐÙ×ØÖ Ø × Ø Ó Ø Ò Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ ´ Ò × µ ÓÖ ÓØ Ö ÔÖ × ÒØ Ø ÓÒ× Ò ÙÔ ØÓ Ø Ö « Ö ÒØ Ö ×ÙÐØ × × Ô Ö ÕÙ Öݺ Ì Ñ Ò Ó × ÖÚ ¹ Ø ÓÒ × Ø Ø ËÔ Ê ÔÖ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ× ÒÊ ÔÖ ÓÖ ÐÐ ØÝÔ × Ó ÕÙ Ö × ÓÒ× Ö º Ì Ú Ø ÓÒ Ò Ô Ö ÓÖÑ Ò × ÑÓÖ ÔÔ Ö ÒØ Ò Ø × × Û Ö × Ð ¹ Ó Ò ÓÑÔÙØ Ø ÓÒ× ÓÒ Ø Ð Ö ÌÖ ÔÐ × Ø Ð Ö Ö ÕÙ Ö º ÒÊ ÔÖ Ò ËÔ Ê ÔÖ Ü Ø ÓÑÔ Ö Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ò ÕÙ Ö × É½¸É¾¸É ¸É ¸É½¼ Ò É½½¸Û Ø ËÔ Ê ÔÖ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ Ò ÒÊ ÔÖ Ý ØÓÖ Ó ÙÔ ØÓ ¿º ¿ ÔÔÖÓܹ Ñ Ø Ðݺ Ì × × Ð ÖÐÝ ÐÐÙ×ØÖ Ø Ò É½¸Û Ö ÓÒ ØÙ¹ ÔÐ × × Ð Ø ÖÓÑ ÓØ Ø Ð ÌÖ ÔÐ × ´× Ð Ø Ú ØÝ ½¸ ¹ ±µ Ò ÈÖÓÔ ÖØÝ ´× Ð Ø Ú ØÝ ¾¼±µ Ù× Ò Ò Ü Ò × ¹ ÕÙ ÒØ Ð × Ò× Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ × ÜÔ Ø ¸ Ò É¾Û Ò × Ø Ø Ø Ø Ñ Ö ÕÙ Ö ØÓ ¬ÐØ Ö Ø Ð Ò ÓØ Ö ÔÖ × ÒØ ¹ Ø ÓÒ× Ô Ò × ÓÒ Ø ÒÙÑ Ö Ó ØÙÔÐ × Ò Ø ÕÙ ÖÝ Ö ×ÙÐØ× Û Ú ÜÔ Ö Ñ ÒØ Û Ø Ð ×× × Ú Ò ½¸¿¼¸¿½ ×Ù ¹ Ð ×× × Û Ö ÔÖ × ÒØ Ò ÒÊ ÔÖ ´ËÔ Ê ÔÖµ × Ð Ø Ú Ø × Ó ½º ¹ ± ´¿º ¹ ±µ¸ º½ ¹ ± ´½¸½ ¹¾±µ Ò º¿ ¹¿± ´¼º½¾ ±µ ÓÖ Ø Ð ÌÖ ÔÐ × ´ËÙ Ð ××µ Ò Ø Ø Ö × × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ì ´× Ñ ¹µ Ó Ò× ÒÚÓÐÚ Ò Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó ÕÙ Ö × É ¸É Ò É½½ Ò ÙÖ Ò Ø ÓÒ Ð Ó×Ø ÓÖ ÒÊ ÔÖ¸ ÉÙ ÖÝ × Ö ÔØ ÓÒ Ð Ö ÜÔÖ ×× ÓÒ Ð Ö ÜÔÖ ×× ÓÒ Ò ÒÊ ÔÖ Ò ËÔ Ê ÔÖ É½ Ò Ø Ö Ò ´ÓÖ ÓÑ Òµ ÔÖ ×Ù ÔÖÓÔ ´Ì µ ÔÖÓÔ ´È µ Ó ÔÖÓÔ ÖØÝ É¾ Ò Ø Ö Ø ×Ù Ð ×× × ÔÖ Ó Ð× ´Ì µ ×ÙÔ Ö Ð× ´Ë µ Ó Ð ×× É¿ Ò Ø ØÖ Ò× Ø Ú × Ù ¹ Ö Ô Ø Ï ´Ï ½ Ö Ô Ø Ï ´Ï ½ Ð ×× × Ó Ð ×× ¡ ×Ù ´ ÔÖ ´Ì µµµ Ï ½ ¡ ×ÙÔ Ö Ë µ Ï ½ ÙÒØ Ð Ï Ï ½ ÙÒØ Ð Ï Ï ½ É Ð ×× × Ö Ô Ø Ï ´Ï ½ Ö Ô Ø Ï ´Ï ½ ×Ù Ð ×× Ó ÒÓØ Ö Ð ×× ¡ Ó ´ ÔÖ ´Ì µµµ Ï ½ ¡ ×Ù Ë µ Ï ½ ÙÒØ Ð Ï Ï ½ Ð× ¾ Ï ÙÒØ Ð Ï Ï ½ Ð× ¾ Ï É Ò Ø Ö Ø ÜØ ÒØ Ó ´ ÔÖ Ó Ð× ´Ì µµ Ð× ´Áµ Ð ×× ´ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØݵ ¡ ×Ù Ê É Ò Ø ØÖ Ò× Ø Ú ÜØ ÒØ Ð× ¾É¿ ´´ ÔÖ Ó Ð× ´Ì µµ Ð× ¾É¿ ´ Ð× ´Áµµ Ó Ð ×× ´ÓÖ ÔÖÓÔ ÖØݵ ¡ ×٠ʵ É Ò Ö ×ÓÙÖ × ´ ÔÖ Ó Ð× ´Ì µµ Í Ê Á Ö Ð× ´Áµ Ò Ò×Ø Ò Ó Ð ×× ½ ×Ù ´ Í Ê Á ִʵµ É Ò Ø Ö ×ÓÙÖ × Ú Ò ´ ÔÖ ÔÖÓÔ Ó Ú ÐÙ Ú Ð ´Ì µµ Ø Ö Ø Ú Ð ´ØÔÖÓÔ µ ÔÖÓÔ ÖØÝ Û Ø ×Ô ¬ ½ ×Ù Ê ´ÓÖ Ö Ò Ó µ Ú ÐÙ ´×µ É Ò Ø Ò×Ø Ò × Ó Ð ×× ´ ÔÖ Ó Ð× ´Ì µµ ´ Ð× ´Áµµ ¡×ÓÙÖ Í Ê Á Ø Ø Ú Ú Ò ÔÖÓÔ ÖØÝ ¡ ×Ù ×Ù ´ ÔÖ ÔÖÓÔ ´Ì µµ ´ØÔÖÓÔ µ ¡ ×Ù ´Êµ ɽ¼ Ò Ø ÔÖÓÔ ÖØ × Ó ´ Í Ê Á ִʵµ ½ ×Ù ÔÖÓÔ ¾È ´ ×ÓÙÖ Ö´Ø ÔÖÓÔ µµ Ö ×ÓÙÖ Ò Ø Ö Ú ÐÙ × ´ ÔÖ ´Ì µµ ½ ÔÖ ´Êµ ɽ½ Ò Ø Ð ×× × ÙÒ Ö Û ´ Í Ê Á ִʵµ ¡ ×Ù ÔÖ ´Ì µ Í Ê Á Ö´Áµ Ö ×ÓÙÖ × Ð ×× ¬ Ì Ð ¿ Ò Ñ Ö ÉÙ ÖÝ Ì ÑÔÐ Ø × ÓÖ Ê × Ö ÔØ ÓÒ × × Û Ö × Ò É½¼ Ø Ó Ò Ó×Ø ´ ÓÖ ÒÊ ÔÖµ × ÓÑÔ Ö Ð ØÓ Ø Ó×Ø Ó Ú ÐÙ Ø Ò × Ø ÙÒ ÓÒ ´ ÓÖ ËÔ Ê ÔÖµº ÉÙ Ö × É¿¸É Ò É ÒÚÓÐÚ ØÖ Ò× Ø Ú ÐÓ×ÙÖ ÓÑÔÙ¹ Ø Ø ÓÒ ´Ù× Ò Ú Ö Ø ÓÒ Ó Ø AE¹Û Ú ÖÓÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ ¾½ µ ÓÚ Ö Ø ×Ù Ð ×× Ö Ö Ýº ËÔ Ê ÔÖ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ× ÒÊ ÔÖ Ý ØÓÖ Ó ÙÔ ØÓ ¾º º ÁÒ É¿ Ò É ¸Û Ù× Ø × Ñ Ø Ö Ð ×× × Ú Ò ¿¸¿¼ Ò ¿ ×Ù Ð ×× × Ò ØÓØ Ð Ó ¾¸¾¼ Ò ¼ Ò×Ø Ò × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ì Ü ÙØ ÓÒ Ø Ñ × Ò Ø × Ø Ö × × Ô Ò ÓÒ Ø × Þ × Ó ÒØ ÖÑ Ø Ö ¹ ×ÙÐØ× ´ º º¸Ø Ó×Ø× Ó Ó Ò× ÒÚÓÐÚ Ò Ø Ø Ð × ÌÖ ÔÐ × ÓÖ ËÙ Ð ××µ × Û ÐÐ ×¸Ø ÒÙÑ Ö Ó Ø Ö Ø ÓÒ ×Ø Ô× Ó Ø Ð ÓÖ Ø Ñ ´ º º¸Ø Ð Ò Ø Ó Ø ÐÓÒ ×Ø Ô Ø ÖÓÑ Ø Ú Ò Ð ×× ØÓ Ø× Ð Ú ×¸ ÐÐ ÔØ µº ÁÒ É ¸ ÓÖ Ø × Ñ ÖÓÓØ Ð ××¸Û Ú ÓÖ ×Ù Ð ×× × Ö × Ò Ø ÔØ ¿¸ Ò Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ Ì « Ö Ò Ò Ø Ó Ø Ò Ø Ñ × ØÛ Ò É¿¸É Ò É × Ù ØÓ Ø « Ö ÒØ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ù× ØÓÔ¹ ÓÛÒ ÓÖ Ø ÓÖÑ Ö ´ º º¸ ÖÓÑ Ø ×Ù ¹ ØÖ ÖÓÓØ ØÓ Ø Ð Ú ×µ Ò ÓØØÓѹÙÔ ÓÖ Ø Ð ØØ Öº ÁÒ Ø × Ó ÕÙ Ö × É Ò É ËÔ Ê ÔÖ Ü Ø× ÑÙ ØØ Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ø Ò ÒÊ ÔÖº ÒÊ ÔÖ Ö × Ø× Ð Ñ¹ Ø× Û Ò Ø Ð ÌÖ ÔÐ × Ò × ØÓ × Ð ¹ Ó Ò ´ Ö ÈÓ×ع Ö ËÉÄ Ù× × × Ó Ò Ð ÓÖ Ø Ñµ¸Û Ö × Ò ËÔ Ê ÔÖ¸ Ó Ò Ø Û Ò ØÛÓ ×Ñ ÐÐ Ø Ð × ×ÙAE × ØÓ Ú ÐÙ Ø × ÜÔ Ø º ËÔ ¬ ÐÐݸËÔ Ê ÔÖ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ× ÒÊ ÔÖ Ý ØÓÖ Ö Ò Ò ÖÓÑ ½ ¿ ÙÔ ØÓ ¿ º AEÓØ Ø Ø ÒÊ Ô Û ÐÐ ×Ù« Ö × Ñ Ð Ö Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð Ñ Ø Ø ÓÒ× Ò Ø Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ó ÕÙ Ö × ÒÚÓÐÚ Ò ÓÑÔÐ Ü Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× ´ º º¸ Ò ÑÓÖ ×ÓÔ ×Ø Ø × Ñ × Ø Ò Ò Ø × Ó Ø Ç È Ø ¹ ÐÓ µ Û Û ÐÐ ×× ÒØ ÐÐÝ Ö ×ÙÐØ Ò ÒÙÑ Ö Ó × Ð ¹ Ó Ò× Ó Ø Ð ÌÖ ÔР׺ ÉÙ ÖÝ É × Ò Ø ×Ø ÓÖ Ú ÐÙ Ö Ò × Ö ØÙÖÒ Ò ½¸½¼ Ò ¼ Ö ×ÓÙÖ × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ ÁÒ ËÔ Ê ÔÖ¸ Ø× Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÒÚÓÐÚ × Ò Ü × Ò× ÓÒ Ø ÔÖÓÔ ÖØÝ Ø Ð Û Ö × Ò ÒÊ ÔÖ « Ö ÒØ Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÔÐ Ò× Ö Ü ÙØ Ò × º É × Ò Ø ×Ø ÓÖ Ø Ö ÔÖÓÔ ÖØ × Û Ø ¾ ¾¸ ¾¼¾ Ò ½ ¼ Ò×Ø Ò × Ö ×Ô Ø Ú Ðݺ ÌÓ ×ÙÑÑ Ö Þ ¸ËÔ Ê ÔÖ ÓÙØÔ Ö ÓÖÑ× ÒÊ ÔÖ¸Û ¹ Ò Ø × Ó ÓÑÔÐ Ü Ô Ø ÜÔÖ ×× ÓÒ× ¹ Ô Ý× × Ú Ö Ô Ö¹ ÓÖÑ Ò Ô Ò ÐØÝ ÓÖ Ñ ÒØ Ò Ò Ð Ö Ø Ð ×º Ï Ö Ù Ø Ø Ø Ô Ö ÓÖÑ Ò Ó ËÔ Ê ÔÖ Ò ÙÖØ Ö ÑÔÖÓÚ Ý Ñ Ô Ð Ó Ý Ò Ò ÔÔÖÓÔÖ Ø Ò Ó Ò ×Ý×Ø Ñ ´ º º¸ Û ÝÔ Ó×جܸÔÖ ¬Ü¸ Ø ºµ Ø Ø ÔÖ × ÖÚ × Ø Ø ÜÓÒÓÑ Ö Ð Ø ÓÒ¹ × Ô× Ó × Ñ Ð Ð׺ ÁÒ Ø × Û Ý¸ Ò ×Ù Ð ×× Ö Ð ¹ Ø ÓÒ× Ô× Ò ÓÒ Ò ÓÒ×Ø ÒØ Ø Ñ º Ï Ð Ú Ø Ø Ø × ÔÔÖÓ Û ÐÐ ÔÖÓÚ ØÓ ÕÙ Ø Ù× ÙиÒÓØ ÓÒÐÝ ÓÖ Ê ¸ ÙØ ÓÖ ØÖ ¹×ØÖÙ ØÙÖ Ø ¸×Ù × ÅÄ ¾ º 7. SUMMARY ÁÒ Ø × Ô Ô Ö Û ÔÖ × ÒØ Ø Ö Ø ØÙÖ Ò ÙÒ Ø ÓÒ¹ Ð ØÝ Ó Á ˹ ÇÊÌÀ Ê ËÙ Ø ¸ ×Ù Ø Ó ØÓÓÐ× ÓÖ Ê Ñ Ø Ø Ñ Ò Ñ Òغ Ê ËÙ Ø Ö ×× × ÒÓØ Ð Ò ÓÖ Ê ÔÖÓ ×× Ò Ò Ï ¹ × ÔÔÐ Ø ÓÒ× ´×Ù × Ï ÔÓÖØ Ð×µ Ø Ø Ñ ØÓ ÔÖÓÚ Ö Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒØ Ñ ÙÔ Ó Ð Ö ÒÙÑ Ö× Ó Ø ÖÓ Ò ÓÙ× Ö ×ÓÙÖ × Ö ÔØ ÓÒ׺ ÁØ ÓÑÔÖ × × AE ÒØ Ñ Ò ×Ñ× ÓÖ Ô Ö× Ò Ò Ú Ð Ø Ò Ê × Ö ÔØ ÓÒ׸ÐÓ Ò ÒØÓ Ò ÇÊ ÅË × Û Ð Ð × Õ Ù Ö Ý ÔÖÓ ×× Ò Ò ÓÔØ Ñ Þ Ø ÓÒ Ò ÊÉĺ Ï Ð×Ó ÔÖ × ÒØ ÓÖÑ Ð Ø ÑÓ Ð ÓÖ Ê Ñ Ø Ø Ò ¬Ò × Ø Ó ÓÒ×ØÖ ÒØ× Ø Ø Ò ÓÖ ÓÒ× ×Ø Ò Ý Ó Ê × Ñ ×¸Ø Ù× Ò Ð Ò Ø Ò Ö Ñ ÒØ Ð Ú Ð Ø ÓÒ Ò ÐÓ Ò Ó ÚÓÐÙÑ ¹ ÒÓÙ× × Ö ÔØ ÓÒ × ×º Ï Ö Ù Ø Ø¸ Ú Ò Ø ÑÑ Ò× ÚÓÐÙÑ × Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÒØ ÒØ Ò Ï ÈÓÖØ Ð×¸Ø × × Ú ¹ Ð ÔÔÖÓ Ø Ó Ô Ö Ó Ú Ò Ô Ö× ×Ø ÒØ ×ØÓÖ ÓÖ Ï Ñ Ø ¹ Ø º Ý Ø × Ñ