<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Semantic Mapping of Bibliographic Models in National Libraries⋆</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Felipe Augusto Arakaki</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Ana Carolina Simionato Arakaki</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Ana Carolina Novaes de Mendonça</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Brazilian Institute of Science and Technology</institution>
          ,
          <addr-line>SAUS Q 5, L 6, Bl H, Brasília, DF</addr-line>
          ,
          <country country="BR">Brazil</country>
        </aff>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution>Faculty of Information Science, University of Brasilia, Campus Darcy Ribeiro - DF</institution>
          ,
          <addr-line>70297-400 , Brasilia</addr-line>
          ,
          <country country="BR">Brazil</country>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <label>2</label>
          <institution>Graduate program in Information Science, Federal University of São Carlos (UFSCar)</institution>
          ,
          <addr-line>São Carlos</addr-line>
          ,
          <country country="BR">Brazil</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <fpage>181</fpage>
      <lpage>186</lpage>
      <abstract>
        <p>This paper presents a comparative analysis of the data and metadata models used by national libraries that publish their collections following the principles of Linked Open Data (LOD). Using the Crosswalk method, the study mapped the classes and properties adopted by different institutions, identifying conceptual convergences, terminological variations, and distinct modeling strategies. The results reveal heterogeneous practices, ranging from simplified models to robust, ontology-based structures. Despite shared core entities such as Work and Person, semantic differences remain regarding the scope and level of detail. The findings support the development of semantic alignment strategies and shared vocabularies to improve interoperability.</p>
      </abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>eol&gt;Linked Data</kwd>
        <kwd>Semantic Web</kwd>
        <kwd>Metadata</kwd>
        <kwd>Ontology</kwd>
        <kwd>Library</kwd>
        <kwd>1</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>1. Introduction</title>
      <p>The provision of structured bibliographic data on the Web, in an open and connected manner,
represents one of the main contemporary challenges faced by libraries. Although libraries have
traditionally adopted well-established representation standards, such as Machine-Readable
Cataloging (MARC 21) developed by the Library of Congress in the United States, many of these
models were originally designed for the construction of printed and centralized catalogs, which
hinders their integration into digital ecosystems guided by the principles of the Semantic Web and
Linked Open Data (LOD). In this context, transforming bibliographic records into connected data
requires technological adjustments and a theoretical-methodological revision of the approaches to
data modeling, description, and interoperability.</p>
      <p>The publication of linked open data requires the use of persistent identifiers, standardized
vocabularies, a consistent semantic structure, and machine-readable formats. Various international
organizations, such as the World Wide Web Consortium (W3C), have promoted best practices for
publishing linked data, aiming to build an interoperable, accessible, and reusable Web of Data.
However, in the bibliographic domain, the heterogeneity of data models adopted by different
institutions, as well as the scarcity of initiatives that effectively publish their data in accordance
with these principles, reveal the complexity of transitioning from legacy systems to LOD-oriented
architectures.</p>
      <p>This article investigates the issue of structuring bibliographic data in national libraries based on
the principles of LOD. The aim is to identify the data and metadata models used by libraries that
already publish their collections as connected data, analyzing their classes, properties, and
representation strategies. The research focuses on the systematization of existing models through
the application of the Crosswalk method, which enables comparative analysis and semantic
mapping across the different standards in use.</p>
      <p>The relevance of this study lies in providing support for the harmonization of bibliographic data
at the international level, promoting greater interoperability, visibility, and reuse of national
collections. By identifying convergences and divergences among the models in use, the study seeks
to understand how libraries have been adapting their descriptive structures to the context of linked
data, and which methodological paths can be followed by institutions that have not yet adopted
this publication model.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>2. Related works</title>
      <p>
        The proposal for structuring and publishing bibliographic data on the Web is situated within the
broader context of the Semantic Web and the principles of LOD [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7">7</xref>
        ]. The Semantic Web aims to
assign meaning to data available on the internet so that it can be understood and processed by
computational agents, enabling automated integration, discovery, and reuse of information. LOD,
in turn, refers to a set of best practices for publishing structured data that are interlinked by URIs
and described using interoperable standards such as Resource Description Framework (RDF), Web
Ontology Language (OWL), and SPARQL Protocol and Resource Description Framework Query
Language (SPARQL) [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref8 ref9">8,9</xref>
        ].
      </p>
      <p>In the field of Library and Information Science, the adoption of these principles requires the
adaptation of traditional tools that support information representation such as MARC21 and the
Universal Machine-Readable Cataloging (UNIMARC), developed by the International Federation of
Library Associations and Institutions (IFLA) toward an ontology-driven structure. Initiatives such
as BIBFRAME, developed by the Library of Congress, represent concrete efforts in this direction by
proposing a model based on entities such as Work, Instance, and Item, aligned with controlled
vocabularies and Semantic Web standards. Nevertheless, the diversity of models adopted by
national libraries in different countries presents challenges for interoperability and semantic
mapping.</p>
      <p>
        It is important to highlight the risks and benefits of simplifying schemas for interoperability
purposes: while such simplification enhances machine readability, it may lead to the loss of
descriptive nuances, requiring critical decisions about which characteristics of entities should be
preserved [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>
        ]. In this context, ontologies play a central role as tools for conceptual structuring,
enabling the explicit representation of classes, properties, and relationships between domain
entities, thus promoting consistency and reuse across heterogeneous systems [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref10">10</xref>
        ].
      </p>
      <p>The present research is therefore grounded in approaches that integrate the Semantic Web,
Linked Data, and metadata schema mapping, aiming to understand the models adopted by national
libraries and to propose pathways for interoperability and the publication of bibliographic data as
LOD.</p>
      <p>
        From a methodological standpoint, several studies propose strategies for mapping between
metadata schemas, highlighting the importance of preserving semantic integrity during the
conversion process [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref2">2</xref>
        ]. Additionally, the challenges of achieving semantic interoperability are
underscored by the diversity of elements and structural variations adopted by different information
communities [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>
        ].
      </p>
      <p>
        The literature also highlights the central role of ontologies in the representation of bibliographic
data in digital environments. Studies provide guidelines for defining classes, properties, and
relationships between entities [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref11">11</xref>
        ], while others discuss the impacts of schema simplification on
metadata quality and reusability [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref12">12</xref>
        ].
      </p>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>3. Methodology</title>
      <p>
        This research is characterized as qualitative, exploratory and theoretical, using the Crosswalk
method, proposed by the National Information Standards Organization (NISO) in 1999, for data
analysis. The Crosswalk method enables interoperability between systems that use heterogeneous
metadata standards. According to NISO [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>
        ] “Crosswalks provide the ability to make the content of
elements defined in a metadata standard available to communities using related metadata
standards”.
      </p>
      <p>
        The Crosswalk method consists of four stages: harmonization, semantic map,
element-toelement mapping, and hierarchy, object and logical view. To carry out the crosswalk, Chan and
Zeng [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref2">2</xref>
        ] highlight two approaches: “absolute crosswalking” and “relative crosswalking”. Absolute
crosswalking refers to the exact correspondence between metadata, while relative crosswalking is
used to minimize information loss by matching elements of a source schema to at least one element
of a target schema.
      </p>
      <p>The crosswalk process can face equivalence difficulties, such as one-to-one, one-to-many,
manyto-one and one-to-one. However, it was decided to carry out a general mapping, checking the
compatibility of the classes and properties proposed by each of the institutions analyzed. The
crosswalk was done individually for each metadata standard, followed by the creation of a table
with the crosswalk of all the standards analyzed, establishing a general overview of the mapping.</p>
      <p>In this context, a manual crosswalk was developed to map the metadata elements used by
national libraries whose catalogs share connected open data. The task involved a detailed semantic
analysis of each metadata element and its contextual application. Four specialists conducted this
work based on the official documentation provided by each institution.</p>
      <p>
        The selection of libraries was guided by a previous survey [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref3">3</xref>
        ] that identified eleven national
libraries publishing linked open data. However, among these eleven institutions, only seven were
found to explicitly provide documentation regarding their data and metadata models, which
enabled their comparative analysis within the scope of this study. The libraries analyzed were: the
National Library of Spain (BNE), the National Library of France (BnF), the German National Library
(DNB), the Finnish National Bibliography (FENNICA), the Royal Library of the Netherlands (KB),
the Library of Congress (LC), and the National Library of Medicine (NIH).
      </p>
    </sec>
    <sec id="sec-4">
      <title>4. Results and discussion</title>
      <p>Based on the results in Table 2 and the specialized literature, it is possible to discuss the diversity of
approaches adopted by National Libraries in modeling their bibliographic data in Linked Open Data
(LOD) environments. It should be noted that not all classes and proprieties identified in the models
are detailed in the text, but only a selection.</p>
      <p>The Library of Congress, represented through the BIBFRAME model, was developed to replace
the MARC21 format and constitutes an entity-based structure aligned with the principles of the
Semantic Web. Among the institutions analyzed, it was the library that showed the highest degree
of correspondence with the other models, particularly through the adoption of core classes such as
Work and Person. This indicates a baseline convergence around essential elements of bibliographic
description. The BIBFRAME model currently comprises 208 classes and 148 properties, which
reflects a robust and detailed semantic framework. The observed overlap suggests partial alignment
between the models in use, although differences persist regarding semantic granularity and the
inclusion of additional entities such as Expression, Contribution, and Dataset, which vary
depending on institutional contexts and implementation strategies.</p>
      <p>
        The National Library of Spain (BNE) The National Library of Spain (BNE) adopts the IFLA
Library Reference Model (LRM) as the conceptual basis of its bibliographic data model. Its current
structure includes 8 classes and 225 properties, reflecting a semantically rich approach oriented
toward interoperability and reuse of bibliographic data [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref4">4</xref>
        ].
      </p>
      <p>
        The Bibliothèque Nationale de France (BnF) adopts a limited set of entity classes Person, Item,
Place, and Work reflecting a more selective approach to semantic modeling. The main entities are
grounded in the IFLA Library Reference Model (LRM). The BnF integrates different metadata
standards such as Internal Format of the National Library (InterMARC)[
        <xref ref-type="bibr" rid="ref5">5</xref>
        ].
      </p>
      <p>
        Among the national libraries analyzed, the Deutsche Nationalbibliothek (DNB) adopts a data
model that groups entities under the broader class Persons/Entities, encompassing Person,
Concept. The Finnish National Bibliography (FENNICA) [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>
        ] includes the classes Person,
Organization, Place, Concept, and Work, which demonstrate a concern for semantic granularity
and alignment with Linked Data principles.
      </p>
      <p>In contrast, the Koninklijke Bibliotheek (KB) displays 7 classes and 50 properties in the mapped
data. With emphasis on Dataset and Work, the limited appearance of other classes like Person or
Organization may reflect a partial publication strategy or a modeling focus on specific types of
bibliographic resources. This configuration constrains broader analysis of its ontological
infrastructure. Lastly, the National Library of Medicine (NIH) adopts a domain-specific model
oriented toward scientific and biomedical information. The mapped entities include Agent,
Collection, Contribution, and Dataset, revealing a strong emphasis on collaborative authorship and
data sharing.</p>
      <p>The class mapping conducted offers valuable insight into how different national libraries and
bibliographic frameworks structure knowledge and resources. It reveals not only a shared
foundation based on core concepts, but also the distinctive modeling choices made by each
institution to address its specific informational and operational contexts. The role of reference
models such as IFLA-LRM is particularly significant, as it establishes a common baseline of entities
that facilitates interoperability across diverse vocabularies and systems.</p>
      <p>To further understand the modeling strategies adopted by these national libraries, it is essential
to complement the analysis of entity classes with an examination of the properties employed. The
analysis of the properties used in open linked data catalogs reveals not only differences in the
granularity and descriptive scope adopted by each library but also varying levels of adherence to
Semantic Web best practices. Properties such as hasPart, ISBN, and ISSN are widely present across
the models analyzed, suggesting a common core of elements focused on the identification and
structuring of bibliographic relationships.</p>
      <p>However, in the BIBFRAME model used by the Library of Congress, both ISBN and ISSN are
treated as classes rather than properties. This means that these identifiers are modeled as
autonomous entities with their own attributes and relationships, in line with the entity-oriented
approach proposed by the model. This modeling choice reflects an effort to enhance semantic
flexibility, allowing, for instance, different editions or versions of a publication to be associated
with multiple identifiers while maintaining consistency across complex datasets. This conceptual
distinction is critical, as it directly affects interoperability between models and the way data can be
linked to other datasets on the Web of Data.</p>
      <p>Another relevant aspect is the use of the Description property, present in the catalogs of
FENNICA, KB, and NIH. This property, often associated with widely adopted vocabularies such as
Dublin Core, indicates a concern with both human-readable records and semantic indexing.
Meanwhile, the Date property, used by BNF, DNB, and FENNICA, underscores the importance of
temporal elements in bibliographic control, which are essential for organizing editions, versions,
and publication events.</p>
      <p>Lastly, the hasPart property, recurring in all models analyzed except BIBFRAME (where the
relationship is represented differently), demonstrates a broad recognition of the importance of
hierarchical and compositional relationships in bibliographic records. This property is crucial for
representing collections, volumes, chapters, or any composite structure of works, reinforcing the
need for descriptive mechanisms that capture complex relationships among resources.</p>
      <p>Taken together, these findings show that, although there is a minimal set of shared properties,
modeling decisions such as elevating identifiers to entities or emphasizing certain descriptive
properties vary according to technical and institutional contexts. This highlights the need for
semantic mapping and alignment strategies to enable full interoperability between catalogs
structured as Linked Open Data.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-5">
      <title>5. Conclusion</title>
      <p>This study presented a comparative analysis of the data and metadata models used by national
libraries that publish their collections according to Linked Open Data (LOD) principles. Based on
the Crosswalk method, it was possible to map the classes and properties adopted by different
institutions, identifying conceptual convergences, terminological variations, and specific strategies
for structuring bibliographic data.</p>
      <p>The results reveal a heterogeneous landscape in the models employed, ranging from simplified
approaches, such as those of the Bibliothèque Nationale de France and the Biblioteca Nacional de
España, to more complex structures like the Deutsche Nationalbibliothek. Amid this diversity,
there is a growing trend toward the adoption of the BIBFRAME model, particularly among
Anglophone libraries such as the Library of Congress, which indicates consistent efforts toward
standardization and semantic interoperability on an international scale.</p>
      <p>The mapping conducted revealed that, although many libraries share core classes and properties
such as Work, Instance, Item, Agent, and Concept relevant semantic variations persist regarding
their application, scope, and level of detail.</p>
      <p>One of the limitations identified is the absence of formal validation of the mappings, which
could be addressed in future studies with the support of specific ontology alignment tools. Despite
these limitations, the findings contribute meaningfully to ongoing discussions about bibliographic
data interoperability in contexts driven by the Semantic Web. The study provides concrete support
for the development of shared vocabularies and harmonization strategies among bibliographic
systems, assisting in national collection modernization and open access initiatives.</p>
      <p>For future developments, it is recommended to create a unified vocabulary that can serve as a
foundation for interoperability between institutions, supported by ontologies as central tools for
semantic alignment across heterogeneous descriptive standards. Additionally, the use of artificial
intelligence techniques such as machine learning and semantic inference offers promising potential
to enhance the processes of discovery, reconciliation, and reuse of information across libraries,
broadening the reach and effectiveness of data integration on the Web.</p>
      <p>It can be concluded that harmonizing bibliographic data and metadata models is a fundamental
step toward building a more connected, accessible, and standards-driven information ecosystem,
significantly contributing to the strengthening of national bibliographic heritage in the era of
linked data.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-6">
      <title>Acknowledgements</title>
      <p>Acknowledgements of support from the National Council for Scientific and Technological
Development (CNPq) for the projects: Linked data publishing in libraries:
theoreticalmethodological proposal for SIBISC, CNPq Universal nº 409407/2021-6, Connected authority
data for libraries: theoretical and methodological proposal for SIBISC, CNPq Universal nº
421178/2023-0 and the Brazilian Institute of Information in Science and Technology (Ibict).</p>
    </sec>
    <sec id="sec-7">
      <title>Declaration on Generative AI</title>
      <p>The AI was used to evaluate the text and assist in the drafting of some paragraphs.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          [1]
          <string-name>
            <surname>Pierre</surname>
            ,
            <given-names>M. S.</given-names>
          </string-name>
          , &amp;
          <string-name>
            <surname>LaPlant</surname>
          </string-name>
          , W. P,
          <article-title>Issues in crosswalking content metadata standards</article-title>
          . [S.l.]: NISO Baltimore, Maryland,
          <string-name>
            <surname>USA</surname>
          </string-name>
          <year>2000</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          [2]
          <string-name>
            <given-names>L. M.</given-names>
            <surname>Chan</surname>
          </string-name>
          and
          <string-name>
            <given-names>M. L.</given-names>
            <surname>Zeng</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Metadata interoperability and standardization: A study of methodology part I</article-title>
          .
          <string-name>
            <surname>D-Lib</surname>
            <given-names>Magazine</given-names>
          </string-name>
          ,
          <volume>12</volume>
          (
          <issue>6</issue>
          ),
          <fpage>1082</fpage>
          -
          <lpage>9873</lpage>
          ,
          <year>2006</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          [3]
          <string-name>
            <surname>A. F. de. Jesus</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Recomendações teórico-metodológicas para a publicação de dados bibliográficos abertos e conectados (Dissertação de mestrado</article-title>
          , Universidade Federal de São Carlos, UFSCar, São Carlos, SP),
          <year>2021</year>
          . https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14228.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          [4]
          <string-name>
            <given-names>Biblioteca</given-names>
            <surname>Nacional de España</surname>
          </string-name>
          .
          <source>Ontología BNE (Rev. 2.0)</source>
          .
          <year>2020</year>
          . Biblioteca Nacional de España. https://datos.bne.es/def/index-es.
          <source>html.</source>
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          [5] Bibliothèque nationale de France. (n.d.).
          <source>Semantic Web and Data Model</source>
          . Bibliothèque nationale de France. https://data.bnf.fr/semanticweb.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          [6]
          <string-name>
            <surname>Fennica</surname>
          </string-name>
          .
          <source>Fennica RDF data model</source>
          ,
          <year>2019</year>
          . https://www.kiwi.fi/display/Datacatalog/Fennica+RDF+data+model.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          [7]
          <string-name>
            <given-names>PomerantzM</given-names>
            <surname>Metadata</surname>
          </string-name>
          . USA: The MIT press essential knowledge series.
          <year>2015</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation>
          [8]
          <string-name>
            <given-names>T.</given-names>
            <surname>Berners-Lee</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Linked data: Design issues</article-title>
          .
          <year>2006</year>
          . https://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <mixed-citation>
          [9]
          <string-name>
            <given-names>B.</given-names>
            <surname>Hyland</surname>
          </string-name>
          , G. Atemezing, and
          <string-name>
            <given-names>B.</given-names>
            <surname>Villazón-Terrazas</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Best practices for publishing Linked Data</article-title>
          ,
          <year>2014</year>
          . W3C Working Group Note. Disponível em https://www.w3.org/TR/ld-bp/.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <mixed-citation>
          [10]
          <string-name>
            <surname>Bizer</surname>
            ,
            <given-names>C.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Heath</surname>
            ,
            <given-names>T.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Idehen</surname>
            ,
            <given-names>K.</given-names>
          </string-name>
          , &amp;
          <string-name>
            <surname>Berners-Lee</surname>
            ,
            <given-names>T.</given-names>
          </string-name>
          (
          <year>2008</year>
          ).
          <article-title>Linked data on the web</article-title>
          .
          <source>In Proceedings of the 17th International Conference on World Wide Web</source>
          (pp.
          <fpage>1265</fpage>
          -
          <lpage>1266</lpage>
          ). [S.l.]: ACM.
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <mixed-citation>
          [11]
          <string-name>
            <surname>S. Van Hooland</surname>
          </string-name>
          and
          <string-name>
            <given-names>R.</given-names>
            <surname>Verborgh</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Linked Data for Libraries, Archives and Museums: How to clean, link and publish your metadata</article-title>
          .
          <source>Facet Publishing</source>
          .
          <year>2014</year>
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <mixed-citation>
          [12]
          <string-name>
            <given-names>N. F.</given-names>
            <surname>Noy</surname>
          </string-name>
          and
          <string-name>
            <given-names>D. L.</given-names>
            <surname>McGuinness</surname>
          </string-name>
          ,
          <article-title>Ontology development 101: A guide to creating your first ontology</article-title>
          .
          <source>Stanford Knowledge Systems Laboratory Technical Report KSL-01-05</source>
          ,
          <year>2001</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>