<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>Acceso a ROA a través de dispositivos móviles: Pocket SCORM</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Carlos Muñoz</string-name>
          <email>carlos@clayformacion.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Miguel Ángel Conde</string-name>
          <email>mconde@usal.es</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Francisco J. García</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Clay Formación Internacional</institution>
          ,
          <addr-line>Plaza Diego Hurtado de Mendoza No 9, 37006 Salamanca</addr-line>
          ,
          <country>España</country>
        </aff>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution>Palabras clave: Repositorio Objetos Aprendizaje</institution>
          ,
          <addr-line>ROA, SCORM, Pocket SCORM, LMS, LCMS, mLearning</addr-line>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <label>2</label>
          <institution>Universidad de Salamanca</institution>
          ,
          <addr-line>Plaza de los Caídos S/N, 37008 Salamanca</addr-line>
          ,
          <country>España</country>
        </aff>
      </contrib-group>
      <abstract>
        <p>Resumen. El presente artículo tiene como objeto principal efectuar un análisis en torno al estado actual de los conocidos como ROA (Repositorios de Objetos de Aprendizaje) y de las capacidades que ofrecen en relación con posibles acciones vinculadas a la reutilización de sus contenidos no únicamente en ordenadores portátiles o de sobremesa, sino también en dispositivos móviles a través de nuevas arquitecturas, como Pocket SCORM, que permitan la reproducción y seguimiento de los contenidos almacenados en los repositorios en dichos dispositivos móviles, en aras de acercar el paradigma aprendizaje en cualquier lugar y en cualquier momento. Se plantearán las problemáticas de comunicación y seguimiento detectados, así como posibles soluciones a los mismos.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>1 Introduction</title>
      <p>Debido a las cada vez más apreciables necesidades de desplazamiento que acosan al
ser humano en la sociedad actual, y a la necesidad de actualización de conocimientos
en un entorno social cuya rápida evolución resulta fácilmente detectable, el
proporcionar métodos eficientes que permitan refrescar y actualizar los conocimientos
de una persona en un área de desempeño particular (no olvidemos la especialización
existente en la actualidad) es una ventaja que no pasa desapercibida.</p>
      <p>En la actualidad los ROA aportan una solución al problema de la localización y
búsqueda de píldoras, objetos o recursos de aprendizaje adecuados a las necesidades
de una persona, pero por sí mismos no aportan una solución a los problemas de
movilidad que surgen de las características inherentes a la sociedad actual.</p>
      <p>Por ello, en el presente artículo se intenta establecer un punto de partida mediante
el estudio de los ROA más representativos en el panorama actual de tal forma que,
junto con el análisis de tecnologías y arquitecturas recientes como Pocket SCORM se
fundamente un punto de partida para efectuar una propuesta de solución a la
problemática del acceso a estos repositorios desde cualquier dispositivo móvil.</p>
      <p>Así, en la sección 2 se abordará un breve estudio de trabajos vinculados con ROA.
En la sección 3 se plasma la problemática de conectividad y comunicación de un
dispositivo móvil con un ROA aportándose unos primeros pasos que pudieran
conducir a su solución en la sección 4. Por último, la sección 5 se emplea para
expresar las conclusiones extraídas del desarrollo del presente trabajo.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>2 Repositorios de Objetos de Aprendizaje</title>
      <p>
        El origen de los ROA se remonta a la aparición de otras herramientas que constituyen
su fundamento: las Bibliotecas Digitales [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>
        ]. Estas Bibliotecas han evolucionado y
dado solución a algunos de los problemas derivados de la necesidad de clasificación
de la información que la sociedad actual maneja. Sin embargo, en un entorno de
aprendizaje OnLine, estas bibliotecas presentan carencias que han sido cubiertas por
la aparición de los ROA, aportando un sistema de almacenamiento de contenidos que
se integra y comunica fácilmente con otros sistemas que operan en los ambientes de
aprendizaje en línea [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref2">2</xref>
        ] y en donde se plantean cuestiones referentes al
descubrimiento y recepción de información, interfaces de comunicación, etcétera.
      </p>
      <p>Desde el punto de vista del presente estudio un nuevo problema se puede añadir a
los citados: la posibilidad de definir interfaces de comunicación entre un dispositivo
móvil y el propio ROA, el cual se describirá con mayor detenimiento en la sección 4.</p>
      <p>
        Es necesario conocer que el estándar de definición de OA (Objetos de Aprendizaje)
se define en el año 2002 bajo la numeración 1484.12.1 [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref3">3</xref>
        ] y nombre LOM (Learning
Object Metadata), acreditando a este modelo como el estándar de metadatos para OA.
En la especificación SCORM 2004 se admite LOM como estándar de facto para la
definición de metadatos recomendándose encarecidamente su utilización [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref4">4</xref>
        ].
      </p>
      <p>Nótese que SCORM, en su propio modelo, no incluye el desarrollo de repositorios,
pero sí la comunicación con los mismos al sustentarse sobre la especificación IMS CP
para el intercambio de paquetes.</p>
      <p>
        Concretamente, DSpace se constituye como un repositorio de assets que
implementa un conjunto de interfaces de comunicación [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref5">5</xref>
        ], constituyéndose como
repositorio factible de ser empleado como herramienta de investigación a lo largo de
estudios como el que centra el presente artículo.
      </p>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>3 Problemática y alcance</title>
      <p>Si bien se considera que esta primera aproximación a la migración de la
especificación SCORM a un dispositivo móvil constituye un acierto incuestionable, es
cierto que el alcance del problema puede resultar un tanto incompleto.</p>
      <p>Dichas carencias tienen su origen en la limitación del entorno en el cual se ha
enmarcado la aplicación de la arquitectura, lo cual conlleva un conjunto de
implicaciones de carácter ciertamente negativo que se abordan en esta sección.</p>
      <p>
        La primera de ellas es la exclusividad, bien entendida, de acceso a plataformas
LMS a través de Servicios Web, que en la actualidad se limita a contados casos
(Pocket SCORM [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>
        ], etcétera). Sin embargo, no se pretende en este estudio abordar
una solución a este problema al existir cierta incertidumbre frente al modelo a utilizar.
      </p>
      <p>El problema que se intentará resolver se formula en base a otra de las deficiencias
detectadas en el modelo, y está directamente vinculado con la capacidad de conexión
de un dispositivo móvil a un ROA. Para tal fin se propone, en la siguiente sección, un
esbozo de una posible solución a este problema.</p>
      <p>De forma natural, al profundizar en la problemática identificada, es fácilmente
detectable una mejora sustancial en beneficio de los sistemas de aprendizaje a través
de dispositivos móviles. Esta mejora se extrae al comprender que, si bien podemos
diseñar un sistema de transferencia y reproducción de objetos de aprendizaje tomando
como fuente un ROA, dichos repositorios no son típicamente capaces de efectuar el
seguimiento sobre los contenidos obtenidos por el usuario.</p>
      <p>Esta situación hace surgir una cuestión interesante: ¿por qué no conectar, de forma
transparente al usuario destinatario de los contenidos, el ROA con determinado LMS,
de tal forma que, cuando un individuo esté interesado en un contenido particular
localizado en un ROA a través de su dispositivo móvil, este contenido sea transferido
a dicho dispositivo y, al mismo tiempo, un LMS sea informado de la necesidad de
efectuar el seguimiento del mismo?</p>
      <p>
        Por último, existe otro problema detectado en la implementación de la arquitectura
Pocket SCORM [
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7">7</xref>
        ], el cual reside en la existencia de dicha implementación sólo para
dispositivos dotados con el Sistema Operativo Windows Mobile.
      </p>
    </sec>
    <sec id="sec-4">
      <title>4 Soluciones planteadas</title>
      <p>El primero de los problemas planteados a solventar es el fundamentado en la
posibilidad de conexión de un dispositivo móvil a un ROA para obtener contenidos
formativos a medida según las necesidades del usuario.</p>
      <p>Sin embargo, es obvio que dicho cliente debe ser dotado de otros componentes que
permitan una comunicación eficiente con el ROA, incluyendo al menos un módulo de
configuración, un agente buscador, un sistema de almacenamiento y un mecanismo de
comunicación con los ROA. El esquema de arquitectura se muestra en la Fig. 4.</p>
      <p>Por lo que conexión de entre los repositorios y las plataformas LMS respecta, se
debería diseñar un sistema que permita el reconocimiento e información a un LMS de
la descarga de un objeto de aprendizaje a un dispositivo, iniciándose el seguimiento
sobre material obtenido.</p>
      <p>La solución podría pasar por la reutilización de los componentes de la arquitectura
Pocket SCORM junto con los módulos añadidos para la conexión con los ROA,
añadiendo funcionalidad que permita la transferencia del paquete desde un ROA hacia
un LMS en aras de que este último se encargue del seguimiento deseado.</p>
    </sec>
    <sec id="sec-5">
      <title>5 Conclusiones</title>
      <p>El análisis del momento actual de las especificaciones para eLearning, junto con un
breve repaso a los ROA y a las nuevas tecnologías y arquitecturas para dotar de
capacidad de seguimiento de materiales docentes para usuarios de dispositivos
móviles, representada por Pocket SCORM, supone el planteamiento de un conjunto
de problemas cuyas soluciones contribuirán a mejorar el servicio que se preste al
usuario final, facilitando la llegada a dichos potenciales alumnos de los servicios de
enseñanza a través de dispositivos móviles (mLeanring) como un primer paso hacia
un concepto más general, el uLearning.</p>
      <p>La utilización conjunta de tecnologías y herramientas existentes como ROA y
LMS, de forma transparente al usuario, garantizará el éxito y posiblemente asegurará
la implantación definitiva de los nuevos procesos de aprendizaje que representan las
nuevas tendencias en este campo, facilitando así la aceptación por parte de los
usuarios que lo verán como una solución eficaz al problema de la actualización de
conocimientos que resulta fundamental en una sociedad como la actual, en la que
disponer la información más actualizada puede resultar crucial en un momento
determinado.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          1.
          <string-name>
            <given-names>L.</given-names>
            <surname>Borgman</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>C.</surname>
          </string-name>
          :
          <article-title>What are Digital Libraries? Competing Visions</article-title>
          .
          <source>In: IPM, v35 (3)</source>
          ,
          <fpage>227</fpage>
          -
          <lpage>243</lpage>
          (
          <year>1999</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          2.
          <string-name>
            <surname>McLean</surname>
            ,
            <given-names>N.</given-names>
          </string-name>
          and
          <string-name>
            <surname>Lynch</surname>
            ,
            <given-names>C.</given-names>
          </string-name>
          :
          <article-title>Interoperability between Information and Learning Environments: Bringing the Gaps</article-title>
          . DOI= http://www.imsglobal.org/DLims_white_paper_publicdraft_1.
          <string-name>
            <surname>pdf</surname>
          </string-name>
          (
          <year>2003</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          3. IEEE 2002:
          <volume>1484</volume>
          .12.
          <article-title>1 Standard for Learning Object Metadata</article-title>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          4. ADL:
          <article-title>SCORM 2004 3rd Edition</article-title>
          . DOI= http://www.adlnet.gov/scorm/20043ED/Documentation.cfm (
          <year>2006</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          5.
          <string-name>
            <surname>Smith</surname>
            ,
            <given-names>M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Barton</surname>
            ,
            <given-names>M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Branschofsky</surname>
            ,
            <given-names>M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>McClellan</surname>
            ,
            <given-names>G.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Harford</surname>
            ,
            <given-names>J.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Bass</surname>
            ,
            <given-names>M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Stuve</surname>
            ,
            <given-names>D.</given-names>
          </string-name>
          and
          <string-name>
            <surname>Tansley</surname>
          </string-name>
          , R.:
          <source>DSpace: An Open Source Dynamic Digital Repository. In D-Lib Magazine v9 (1)</source>
          (
          <year>2003</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          <issue>6</issue>
          .
          <string-name>
            <surname>Chang</surname>
            ,
            <given-names>H.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Chang</surname>
            ,
            <given-names>W.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Sie</surname>
            ,
            <given-names>Y</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>H.</given-names>
            <surname>Lin</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>N.</given-names>
            ,
            <surname>Huang</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>C.</surname>
          </string-name>
          , K. Shih, t. and
          <article-title>Qun Jin: Ubiquitous Learning on Pocket SCORM</article-title>
          .
          <source>In EUC Workshops</source>
          ,
          <volume>171</volume>
          -
          <fpage>179</fpage>
          (
          <year>2005</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          7.
          <string-name>
            <given-names>H.</given-names>
            <surname>Lin</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>N.</given-names>
            ,
            <surname>Shih</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>T.</given-names>
            ,
            <surname>Hsu</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>H.</given-names>
            ,
            <surname>Chang</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>H-P.</given-names>
            ,
            <surname>Chang</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>H-B.</given-names>
            ,
            <surname>Ko</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <given-names>W-C.</given-names>
            and
            <surname>Lon</surname>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>L.J.</surname>
          </string-name>
          :
          <source>Pocket SCORM. In: ICDCS Workshop</source>
          ,
          <volume>274</volume>
          -
          <fpage>279</fpage>
          (
          <year>2004</year>
          )
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>