<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-archivearticle1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta />
    <article-meta>
      <title-group>
        <article-title>SIC+ Health 3.0 Sistema de Información Médica Personalizada</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <string-name>Personalized Health Information System</string-name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff0">0</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
        <aff id="aff0">
          <label>0</label>
          <institution>Francisco M. Rangel, Enrique Vallés Juan C. Martínez, José L. Suárez Corex, Building Knowledge Solutions C/ Juan Ramón Jiménez</institution>
          ,
          <addr-line>55-27, Valencia</addr-line>
        </aff>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution>José C. Cortizo</institution>
          ,
          <addr-line>Francisco M. Carrero BrainSins Avda. M-40, No 15 1o 10, Alcorcón, Madrid</addr-line>
        </aff>
      </contrib-group>
      <abstract>
        <p>In this paper we present SIC + Health 3.0, a personalized information system that tries to cover the main information needs from the two main actors in the health ecosystem: patients and physicians. SIC + Health 3.0 integrates some basis health functionalities such as Electronic records managements, and several other Technologies that have been successfully tested in other application environments, such as GIS and recommender Systems.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec id="sec-1">
      <title>2 Estado Actual de los Sistemas de</title>
    </sec>
    <sec id="sec-2">
      <title>Información Médica</title>
      <p>Existen muchas publicaciones sobre el
desarrollo de sistemas de información médica
(HIS: Health Information Systems) centrados
en su desarrollo en distintos países. Los
principales hospitales de la mayoría de los
países desarrollados utilizan algún tipo de HIS,
debido a los beneficios que traen a los propios
hospitales:
•
•</p>
      <sec id="sec-2-1">
        <title>Reducción del tiempo empleado por</title>
        <p>los médicos a la hora de rellenar los
formularios predefinidos.</p>
        <p>Permiten que los médicos dediquen
mayor atención a los pacientes en
lugar de desviar su atención a
rellenar documentación de forma
manual.</p>
      </sec>
      <sec id="sec-2-2">
        <title>Mejoran la eficiencia de los médicos, llegando incluso a reducir el coste en salarios de personal de apoyo.</title>
        <p>Reducen de forma considerable el
tiempo dedicado a calcular índices
periódicos que sirven para evaluar el
rendimiento del hospital.</p>
        <p>
          En cuanto a los historiales electrónicos, su uso
y desarrollo en algunos países es espectacular.
En Estados Unidos, la implantación de estos
sistemas ha pasado del 18,2% en 2001 al 23,9%
en 2005 y al 41,5% en 2008
          <xref ref-type="bibr" rid="ref4">(CDC 2009)</xref>
          . Por
su parte, en Rusia existen 347 empresas
desarrollando 826 sistemas de información
distintos relacionados con la gestión de
historiales electrónicos. Sin embargo, la
implantación de estos sistemas se encuentra
más retrasada en otros países, como pueda ser
el caso de España.
        </p>
        <p>En España se diferencia entre el sistema
sanitario público y el privado, pero en ambos
casos, exceptuando quizás la atención primaria
y en sólo en determinadas comunidades
autónomas, cada centro tiene su propio HIS,
limitando de este modo la historia clínica del
paciente a dicho centro.</p>
        <p>Cuando un paciente es visitado en un nuevo
centro debe aportar las pruebas clínicas de las
que disponga, así como contestar a una serie de
preguntas repetitivas acerca de sus
antecedentes, con la molestia y el riesgo de que
el paciente olvide algo importante, y la
incertidumbre generada para el especialista, que
debe diagnosticar y tratar en base a información
incompleta y poco fiable.</p>
        <p>Del mismo modo, la información existente en la
red sobre la disponibilidad de centros médicos
está sujeta a los posicionamientos conseguidos
por las clínicas que invierten en su presencia en
la Web, algo que liga más con la capacidad de
marketing de la clínica que con las necesidades
reales de los pacientes.
3</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-3">
      <title>Objetivos del Sistema</title>
      <p>El principal objetivo del sistema que se
presenta en este artículo es el de ofrecer un
sistema capaz de gestionar información médica
de una forma personalizada, tanto para su uso
por parte de los médicos que tratan a los
pacientes, como para uso personal del paciente.
Así pues, el sistema contempla los siguientes
objetivos:
•
•
•
•
•
•
•
•
•</p>
      <p>Gestión de historiales clínicos
electrónicos y otro tipo de
información generada por los
médicos (informes clínicos,
analíticas, imágenes y fotografías
clínicas, radiografías, contratos y
consentimientos, entre otras).</p>
      <p>Seguimiento geográfico y
monitorización de pacientes con
problemas de ubicación con gestión
de eventualidades incorporada en su
historia clínica
Acceso personalizado, desde
cualquier lugar y desde cualquier
dispositivo tecnológico, tanto para
los médicos como para los
pacientes, controlando a qué
información puede acceder cada uno
de estos usuarios del sistema, y
cumpliendo con la regulación
existente.</p>
      <p>Gestión de literatura científica y
noticias relacionadas a cada historial
médico, mediante el uso de sistemas
de recomendación.</p>
      <p>Procesado semántico tanto del
historial del paciente como de la
documentación relacionada,
mediante el uso de ontologías
específicas como UMLS, o de
codificación de enfermedades como
ICD-CM o SNOMED-CT.</p>
      <p>Funciones de red social para
permitir a los pacientes encontrar
personas con sus mismas
problemáticas de salud. Esto es
especialmente relevante para
personas que padecen enfermedades
poco comunes y que pueden verse
beneficiadas al compartir sus
experiencias.</p>
      <p>Recomendación a los pacientes de
especialistas por ubicación
geográfica, horario, seguro médico
o mutua y perfil clínico del paciente.</p>
      <p>Recomendación a los especialistas
de colegas especializados en el
perfil clínico o en el diagnóstico de
su paciente.</p>
      <p>Permitir al paciente solicitar una cita
y su confirmación online tras
seleccionar el especialista
recomendado.</p>
      <sec id="sec-3-1">
        <title>Codificación de historia clínica para una gestión administrativa óptima de los centros médicos.</title>
        <p>4</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec id="sec-4">
      <title>Arquitectura del Sistema</title>
      <p>Como se puede ver en la Figura 1, el sistema
propuesto está pensado para ser utilizado tanto
por un médico como por un paciente, aunque
cada uno de ellos lo utilizará como un rol
determinado, y tendrá un nivel de acceso
distinto al sistema. Por un lado, el paciente
tendrá acceso a la red social de pacientes y
clínicas, a través de la cual podrá encontrar
pacientes con un perfil de salud similar al suyo,
o bien clínicas o centros de salud que puedan
ser de su interés. Por otro lado, el paciente
podrá acceder a su historial clínico, y a través
del mismo, y gracias a las técnicas de
recomendación de contenidos, acceder a
documentación científica y noticias que estén
en consonancia con su historial. El paciente
regulará el acceso a su historial clínico,
permitiendo a los médicos acceder al mismo.
Así mismo, contará con la posibilidad de pedir
citas médicas de forma online y recibir
recomendaciones de especialistas en función de
la ubicación, y su perfil clínico.</p>
      <p>Por su parte, el médico podrá acceder a los
historiales clínicos de sus pacientes, así como a
la documentación científica y noticias
relacionadas con el mismo historial. En cuanto
a las funcionalidades sociales, los médicos
podrán utilizar la red social para entablar
conversaciones o contacto con otros
profesionales del sector de la salud. Así mismo,
podrán hacer un mejor seguimiento y
monitorización de sus pacientes, especialmente
de aquellos con problemas de ubicación, y
recibir recomendaciones de otros especialistas
que puedan ayudarles con determinados casos
clínicos.
5</p>
    </sec>
    <sec id="sec-5">
      <title>Estado Actual</title>
      <p>
        Actualmente, el sistema propuesto se
encuentra en un estado de desarrollo bastante
avanzado. Por un lado, Corex Sistemas
Informáticos ya cuenta con un gestor de acceso
a historiales clínicos desarrollado y en pleno
funcionamiento en distintas clínicas privadas.
Así mismo, han desarrollado una tecnología
capaz de parsear la web y extraer noticias o
contenidos de blogs relacionados con un tema
determinado y de forma independiente al
idioma
        <xref ref-type="bibr" rid="ref5">(Rangel y Peñas 2009)</xref>
        .
      </p>
      <p>
        Actualmente, el sistema propuesto se encuentra
en un estado de desarrollo avanzado. Por un
lado, Corex dispone del HIS para gestión de
historia clínica SIC+ implantado en una
veintena de clínicas y hospitales, entre otras en
una clínica propia. Este sistema permite la
introducción colaborativa de historia clínica por
los diversos especialistas que visitan al paciente
en los diversos centros médicos dónde está
implantado, compartiendo su historia para un
diagnóstico más ajustado a su realidad clínica.
Esta historia clínica es accesible tanto a los
especialistas como a los pacientes, desde
cualquier lugar y con cualquier dispositivo
tecnológico (móvil, PDA, blackberry…) y
efectúa un etiquetado lingüístico de la historia
generando un perfil clínico basado en los
grupos de enfermedades de ICD-CM 9. Así
mismo, han desarrollado diversos extractores de
información de la Web centrados en dominios
específicos
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">(Rangel y Peñas 2008)</xref>
        , buscadores
de noticias en Blogs
        <xref ref-type="bibr" rid="ref6">(Rangel y Peñas 2008)</xref>
        o
extractores de información geográfica
georeferenciable
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7 ref8">(Rangel, Rangel, Buscaldi y
Rosso 2010)</xref>
        . Además dentro del consorcio
TICSynergies al que pertenecen están
desarrollando un dispositivo de asistencia al
paciente e incorporando los tracks y alertas en
la historia clínica, con visualización en su
Sistema de Información Geográfica “Where
Is…?”
        <xref ref-type="bibr" rid="ref7 ref8">(Rangel, Martínez, Suárez y Rieta 2010)</xref>
        de manera integrada.
      </p>
      <p>
        Por su parte, BrainSins centra su actividad y
productos en la gestión inteligente de la
información generada en medios csociales
        <xref ref-type="bibr" rid="ref3 ref5">(Cortizo, Carrero, Gómez, Monsalve y Puertas
2009)</xref>
        . BrainSins tiene desarrollado un gestor de
contenidos para redes sociales, que es el que
actualmente se está utilizando en Wipley, su red
social para videojugadores. Así mismo, cuentan
con un sistema de recomendación capaz de
recomendar noticias o documentación científica
a partir de un historial clínico
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1 ref2 ref6">(Carrero, Cortizo
y Gómez, 2008)</xref>
        . Este sistema de
recomendación hace uso de técnicas de
traducción automática y procesamiento de
ontologías biomédicas
        <xref ref-type="bibr" rid="ref1 ref2 ref6">(Carrero, Cortizo,
Gómez y Buenaga 2008)</xref>
        para obtener un mayor
grado de efectividad en las recomendaciones,
así como una mayor independencia del lenguaje
en el que estén escritos tanto el historial clínico
como la documentación relacionada.
      </p>
      <p>Con todas estas tecnologías, las dos
empresas participantes, se encuentran centradas
en el desarrollo de las tecnologías que permitan
interactuar los módulos que ya se encuentran en
funcionamiento, con el objetivo de poder
ofrecer este sistema vía web a clínicas,
hospitales y centros de salud dentro de 1 año.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Carrero</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Cortizo</surname>
            ,
            <given-names>J. C.</given-names>
          </string-name>
          , y Gómez,
          <string-name>
            <surname>J.M.</surname>
          </string-name>
          <article-title>Testing Concept Indexing in Crosslingual Medical Text Classification</article-title>
          .
          <source>Third IEEE International Conference on Digital Information Management (ICDIM)</source>
          , pp.
          <fpage>512</fpage>
          -
          <lpage>519</lpage>
          .
          <year>Noviembre 2008</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Carrero</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Cortizo</surname>
            ,
            <given-names>J. C.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Gómez</surname>
            ,
            <given-names>J. M.</given-names>
          </string-name>
          , y Buenaga, M. de.
          <source>In the Development of a Spanish Metamap. Proceedings of the 17th ACM Conference on Information and Knowledge Management</source>
          ,
          <string-name>
            <surname>CIKM</surname>
          </string-name>
          <year>2008</year>
          , pp.
          <fpage>1465</fpage>
          -
          <lpage>1466</lpage>
          .
          <year>Octubre 2008</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Cortizo</surname>
            ,
            <given-names>J. C.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Carrero</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Gómez</surname>
            ,
            <given-names>J. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Monsalve</surname>
            ,
            <given-names>B.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Puertas</surname>
            ,
            <given-names>E.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <source>Proceedings of the 1st International Workshop on Mining Social Media. Editorial Bubok</source>
          ,
          <year>2009</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation>
          CDC.
          <article-title>Electronic medical record/electronic health record use by office- based physicians: United states, 2008 and preliminary 2009</article-title>
          .
          <article-title>USA CDC's National Center for Health Statistics</article-title>
          ,
          <year>2009</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Rangel</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          , y Peñas,
          <string-name>
            <surname>A.</surname>
          </string-name>
          <article-title>Detecting Blogs Independently from the Language and Content</article-title>
          .
          <source>First International Workshop on Mining Social Media. Noviembre</source>
          <year>2009</year>
          .
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Rangel</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          , y Peñas,
          <string-name>
            <surname>A</surname>
          </string-name>
          . Clasificación de Páginas Web en Dominio Específico.
          <source>Revista de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, SEPLN 89-96</source>
          .
          <year>2008</year>
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Rangel</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Rangel</surname>
            ,
            <given-names>M. D.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Buscaldi</surname>
            <given-names>D.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Rosso</surname>
            ,
            <given-names>P.</given-names>
          </string-name>
          <article-title>GIRPharma: A Geographic Information Retrieval Approach to Locate Pharmacies on Duty</article-title>
          .
          <source>1st. International Conference on Computing for Geospatial Research&amp;Application, COM.GEO 2010</source>
        </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation>
          <string-name>
            <surname>Rangel</surname>
            ,
            <given-names>F. M.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Martinez</surname>
            ,
            <given-names>J. C.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Suárez</surname>
            ,
            <given-names>J. L.</given-names>
          </string-name>
          ,
          <string-name>
            <surname>Rieta</surname>
          </string-name>
          , J. Where Is…
          <article-title>? An Open Source GIS for Tracking Patients</article-title>
          .
          <source>Poster Session on FOSS4G 2010</source>
        </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>