and
Proceedings http://www.inf.ufrgs.br/ontobras-most2011/ Organizing Institutions Supporters Copyright c 2011 for the individual papers by the papers’ authors. Copying permitted for private and academic purposes. Re-publication of material from this volume requires permission by the copyright owners. This volume is published and copyrighted by its editors Editors’ addresses: Ontology is a cross-disciplinary field concerning the study of concepts and theories that support the building of shared conceptualizations of specific domains. In recent years, there has been a growing interest in the application of ontologies to solve modelling and classification problems in diverse areas such as Computer Science, Information Science, Philosophy, Artificial Intelligence, Linguistic, Knowledge Management and many others. The Seminar on Ontology Research in Brazil, ONTOBRAS, foresees an opportunity and scientific environment in which researchers and practitioners from Information Sciences and Computer Science can discuss the theories, methodologies, languages, tools and experiences related to ontologies development and application.
In particular, this Seminar fourth edition was held simultaneously with the sixth edition of the International Workshop on Metamodels, Ontologies, Semantic Technologies (MOST), as the result of an effort of the research community in integrating the events on Ontologies which happened in Brazil in recent years. The goal was to create a unique highly scientifically qualified international forum for presenting and discussing this important topic.
The event was organized by the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) through the Institute of Informatics and Faculty of Library and Communication Sciences. It was also supported by the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS), the Federal University of Esp´ırito Santo (UFES) and The International Association for Ontology and its Applications (IAOA). The event was partially funded by CAPES Foundation, from the Brazilian Education Ministry, and by ENDEEPER Knowledge
Researchers and practitioners were invited to submit theoretical, technical and practical research contributions that directly or indirectly address the issues above. The call for papers was open for two categories of submissions: Full papers (maximum 12 pages) written in English and describing original work with clear demonstrated results. Accepted full paper were invited for oral presentation. The second category was short papers (maximum 6 pages), written in Portuguese, or English, or Spanish and describing ongoing work. Accepted short papers were be invited for poster presentations.
We received 29 full-paper submissions, out of which 7 are accepted for publication and oral presentation; and 36 short-paper submissions, out of which 16 are accepted for publication and poster presentations. Also, the reviewers considered that another 7 full papers, while too premature to be accepted as full papers, are relevant enough to be presented as posters. This volume is thus constituted by 7 full papers and 20 short papers, selected by our program committee, which is composed by national and international referees. We thank the organizing committee for their commitment to the success of the event, the authors for their submissions and the program committee for their hard work. September 2011
Renata Vieira Giancarlo Guizzardi
Sandro Rama Fiorini
Mara Abel (INF - UFRGS) Soˆnia Elisa Caregnato (FABICO - UFRGS)
Renata Vieria (INF - PUCRS) Giancarlo Guizzardi (INF - UFES)
Sandro Rama Fiorini (INF - UFRGS)
Carlos Alberto Silveira Jr. (INF - UFRGS) Glo´ria Isabel Sattamini Ferreira (FABICO - UFRGS) Joel Carbonera (INF - UFRGS) Leoci Sciortino (CEI - UFRGS) Lourdes Tassinari (INF - UFRGS) Martha Eddy K. K. Bonotto (FABICO - UFRGS) Rafael Port da Rocha (FABICO - UFRGS) Regina Helena van der Lan (FABICO - UFRGS)
Mauricio Almeida (UFMG, Brazil) Fernanda Araujo Baiao (UNIRIO, Brazil) Marcello P. Bax (UFMG, Brazil) Ig Ibert Bittencourt (UFAL, Brazil) Stefano Borgo (Laboratory for Applied Ontology [LOA], Italy) Regina Braga (UFJF, Brazil) Marisa Brascher (UnB, Brazil) Ligia Cafe´ (UFSC, Brazil) Gilberto Camara (INPE, Brazil) Maria Luiza De Almeida Campos (UFF, Brazil) Soˆnia Caregnato (UFRGS, Brazil) Rove Chishman (Unisinos, Brazil) Oscar Corcho (UPM, Spain) Evandro Costa (UFAL, Brazil) Paulo Costa (George Mason University, USA) Alicia Diaz (LIFIA, Argentina) Je´roˆme Euzenat (INRIA, Grenoble Rhoˆne-Alpes, France) Ricardo Falbo (UFES, Brazil) Roberta Ferrario (Laboratory for Applied Ontology [LOA], Italy) Frederico Fonseca (Penn State, USA) Fred Freitas (UFPE, Brazil) Renata Galante (UFRGS, Brazil) Jose´ Augusto Chaves Guimara˜es (UNESP, Brazil) Claudio Gutierrez (University of Chile, Chile) Gabriela Henning (INTEC/UNL, Argentina) Wolfgang Hesse (Philipps - University Marburg, Germany) Seiji Isotani (University of Sa˜o Paulo, Brazil) Nair Kobashi (USP, Brazil) Werner Kuhn (University of Muenster, Germany) Fernanda Lima (UnB, Brazil) Gercina A B O Lima (UFMG, Brazil) Vaˆnia Lima (USP, Brazil) Maria Machado (UFRJ, Brazil) Andreia Malucelli (PUC-PR, Brazil) Riichiro Mizoguchi (Osaka University, Japan) Regina Motz (Universidade de la Republica, Uruguay) Ana Maria Moura (LNCC, Brazil) Fernando Naufel (UFF, Brazil) Alcione Oliveira (UFV, Brazil) Jose´ Palazzo M. De Oliveira (UFRGS, Brazil) Jose M Parente De Oliveira (ITA, Brazil) Fernando Parreiras (University of Koblenz-Landau, Germany) Paulo Pinheiro Da Silva (University of Texas at El Paso, USA) Fabio Porto (LNCC, Brazil) Florian Probst (SAP, Germany) Renato Rocha Souza (FGV-RJ, Brazil) Ana Carolina Salgado (UFPE, Brazil) Pla´cida da Costa Santos (UNESP, Brazil) Stefan Schulz (University of Graz, Austria) Daniel Schwabe (PUC-RJ, Brazil) Renata Vieira (PUCRS, Brazil) Gerd Wagner (Brandenburg University of Technology at Cottbus, Germany) Renata Wassermann (USP, Brazil) I
Full Papers 11 13 25 37 61 73 85 97 99 105 A Domain Ontology to Support Evidence-Based Practice and Context Usage on
Expedito C. Lopes, Gabriela P. R. Pinto, Vaninha Vieira and Teresinha F. Burnham
Isabel Cristina Siqueira Da Silva and Carla Maria Dal Sasso Freitas Ontology to Classify Learning Material in Software Engineering Knowledge
Joselaine Valaski, Andreia Malucelli, Sheila Reinehr and Ricardo Santos
Joel Luis Carbonera, Mara Abel, Claiton M. S. Scherer and Ariane K. Bernardes 49 Ranganathans Canons Applied to Ontology Engineering: a Sample Application
Linair Maria Campos, Maria Luiza de Almeida Campos and Maria Luiza Machado Campos
Andre Q. Andrade and Mauricio B. Almeida Ontology Enrichment Based on the Mapping of Knowledge Resources for Data
Fernando M. B. M. Castilho, Roger L. Granada, Renata Vieira, Tomas Sander and Prasad Rao II
Short Papers Proposta de uma Arquitetura para o Gerenciamento de Regras de Nego´cio em
Jaguaraci Batista Silva Abordagens Estoca´sticas para Raciocinadores Aplica´veis em Web Semaˆntica Juliano T. Brignoli, Denilson Sell and Fernando O. Gauthier Hierarquias de Conceitos para um Ambiente Virtual de Ensino Extra´ıdas de um
Maria Jose Bocorny Finatto, Lucelene Lopes, Renata Vieira and Aline Evers Interoperabilidade e Portabilidade de Documentos Digitais Usando Ontologias
Erika Guetti Suca and Fla´vio Soares Correˆa da Silva
De´bora Alvernaz Correˆa, Maria Cla´udia Cavalcanti and Ana Maria C. Moura 123 A Relac¸a˜o de Meron´ımia no Dom´ınio Jur´ıdico: um Estudo Visando sua Inserc¸a˜o em uma Ontologia Jur´ıdica
Thais Minghelli Ontologias sobre Seguranc¸a da Informac¸a˜o em Biomedicina: Tecnologia,
Luciana Emirena dos Santos Carneiro and Maur´ıcio Barcellos Almeida
Paulo Fernando da Silva, Henrique Otte, Jose´ Leomar Todesco and Fernando A. O. Gauthier
da Hematologia
Katia C. Coelho, Mauricio B. Almeida and Viviane Nogueira
Renato Rocha Souza, Suemi Higuchi and Daniela Lucas Da Silva Ontology Merging: on the Confluence Between Theoretical and Pragmatic
Raphael Cobe, Renata Wassermann and Fabio Kon Uma Ontologia de Engine de Jogos Educativos para Crianc¸as com Necessidades
Roma´rio P. Rodrigues, Gabriela R. P. R. Pinto, Cla´udia P. P. Sena,
Expedito C. Lopes and Teresinha F. Burnham Suporte de Ontologias Aplicadas a` Minerac¸a˜o de Dados por Regras de Associac¸a˜o
Eduardo de Mattos Pinto Coelho, Marcello Peixoto Bax, Wagner Meira Jr.
Alexandre Lorenzatti, Carlos E. Santin, Oscar Paesi da Silva and Mara Abel 111 117 129 135 141 147 153 159 165
Kassius Prestes, Rodrigo Wilkens, Leonardo Zilio and Aline Villavicencio
Gabriel Gonc¸alves, Rodrigo Wilkens and Aline Villavicencio
Fred Freitas Collaborative Construction of Visual Domain Ontologies Using Metadata Based on Foundational Ontologies Gabriel M. Torres, Alexandre Lorenzatti, Vitor Rey, Rafael P. da Rocha and Mara Abel
Anderson Bertoldi and Rove Luiza de Oliveira Chishman Tesauro Conceitual e Ontologia de Fundamentac¸a˜o: Ana´lise de Elementos
Jackson da Silva Medeiros and Maria Luiza de Almeida Campos 183 189 195 201 207 213